Diccionario histórico de la lengua española

10.ª Entrega (marzo de 2021)
Versión del 31/03/2021
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

osteoesclerósico, a adj. (1948-)

osteoesclerósico

Etim. Probable derivado de osteoesclerosis e ‒́ico, a. Cf., no obstante, francés ostéosclerósique, adjetivo atestiguado al menos desde 1894, en la pieza titulada "Séance du 30 mars (matin)", publicada en los Annales des maladies de l'oreille, du larynx du nez et du pharynx (vol. 20, p. 502: "lésions ostéosclérosiques").

Este término, propio de la medicina, se documenta por primera vez, con la acepción 'perteneciente o relativo a la osteoesclerosis', en 1948, en la traducción de un artículo, publicado originalmente en inglés, aparecido en los Anales de Medicina y Cirugía (Barcelona) .

adj. Med. Perteneciente o relativo a la osteoesclerosis.
Sinónimo: osteoescleroso, a
docs. (1948-2004) 3 ejemplos:
- 1948 Anónimo "Trad Investigaciones hematología" [01-01-1948] vol. 24, n.º 39, p. 213 Anales de Medicina y Cirugía (Barcelona) (HD)
  Anemia mieloptísica (Anemia osteoesclerósica agnogénica, metaplasia mieloide, mielosis megacariocítica). La hematopoyesis extramedular es el hallazgo más importante de este síndrome [...].
- 1953 Roiz Noriega, M. "Estudio radiológico" [30-10-1953] t. 51, n.º 4, p. 238 Revista Clínica Española (Madrid) Esp (HD)
  Radiográficamente se aprecian imágenes de aspecto poliquístico, en mitad inferior del hueso ilíaco derecho, claridades redondeadas y circunscritas en el interior de los contornos óseos bien delimitados, observando una demarcación neta, de carácter osteoesclerósico, en su parte superior, de naturaleza secundaria, a consecuencia de la infección sobreañadida existente.
- 2004 Vásquez, D. et alii Trad Ortopedia (2.ª edición), III p. 1475 (BD)
  En ocasiones, las lesiones serán osteoesclerósicas o mixtas, líticas y oesteoesclerósicas.