Diccionario histórico de la lengua española

6.ª Entrega (febrero de 2019)
Versión del 15/02/2019
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

paludométrico, a adj. (1961-)

paludométrico

Etim. Probable calco del francés paludométrique, adjetivo documentado en esta lengua al menos desde 1959, cuando se registra en un artículo publicado por varios miembros del Consejo Económico de Francia sobre la "Lutte contre les grandes endémies" en el Journal officiel de la République française. Avis et rapports du Conseil économique année 1958 (p. 733: "Les résultats obtenus sont encourageants et les indices paludométriques sont en considérable diminution"); y esta, a su vez, de paludométrie e -ique.

Se documenta por primera vez, con la acepción 'perteneciente o relativo a la paludometría', en 1961, en el discurso de ingreso en la Real Academia Nacional de Medicina de G. Clavero Campo, texto que versa sobre la erradicación del paludismo en España. De manera análoga a malariométrico (véase), su sinónimo, este tecnicismo se atestigua fundamentalmente como modificador de los sustantivos encuestas, índices o indicadores y en contextos en los que se exponen los datos más significativos de las investigaciones llevadas a cabo hasta el momento acerca de esta enfermedad.

adj. Med. Perteneciente o relativo a la paludometría.
Sinónimo: malariométrico, a
docs. (1961-2009) 5 ejemplos:
- 1961 Clavero Campo, G. Erradicación paludismo p. 14 Esp (BD)
  Los métodos de evaluación paludométrica que se empleaban en la lucha antipalúdica no bastan para esta evaluación.
- 1964 Gomes Candau, M. "Programa erradicación paludismo" p. 62 Actas Organización Mundial Salud (BD)
  Las encuentas [sic] paludométricas, incluidas las de determinación del índice parasitario de los lactantes, único medio de que disponía el epidemiólogo para evaluar los efectos de las medidas antipalúdicas sobre la frecuencia de la enfermedad, conservan su utilidad en las primeras etapas de la fase de ataque. Sin embargo, cuando el índice parasitario desciende del 2%, es muy difícil evaluar correctamente el cese total de la transmisión en todas las zonas en fase de ataque sin recurrir a operaciones de vigilancia eficaz que comprendan la búsqueda activa y pasiva de casos en el conjunto de la población protegida.
- 1995 Alvar Ezquerra, J. P. "Insectos vectores parásitos" [30-05-1995] Anales de la Real Academia Nacional de Medicina (Madrid) Esp (HD)
  Hemos puesto el ejemplo de la importancia que juega el conocimiento de los insectos vectores en un programa de control y hemos elegido para ello el paludismo y los mosquitos anofeles de Guinea Ecuatorial. En un poblado holoendémico se han utilizado telas mosquiteras impregnadas en deltametrín, consiguiéndose bajar la prevalencia del 80 al 35%, disminuir la carga parasitaria y reducir significativamente la morbi-mortalidad infantil. La situación en otro poblado ha empeorado con el tiempo en todos sus índices paludométricos.
- 2009 Cerezales Custodio, E. Guinea paludismo p. 44 Esp (BD)
  El módulo de datos antropométricos recogía la fecha de nacimiento (registrada en la cartilla de vacunación) o la edad aproximada (en caso de fecha de nacimiento desconocida), el peso en kilos, y la talla, el perímetro braquial y el abdominal en centímetros. El módulo de datos clínicos recogía el valor del hematocrito (medido en el momento de la encuesta), la fiebre, el grado de esplenomegalia y los indicadores paludométricos resultado del análisis por microscopía de la gota gruesa y extensión (realizados posteriormente en el laboratorio).
- 2009 Cerezales Custodio, E. Guinea paludismo p. 51 Esp (BD)
  4.4 Indicadores paludométricos: La infección por Plasmodium se definió como detección de al menos un parásito asexual en gota gruesa o extensión. La fiebre se definió como temperatura corporal superior a 37,5ºC medida en el momento de la encuesta. Esplenomegalia se definió como bazo palpable por debajo del reborde costal izquierdo, y el grado en función del Índice de Hackett (Bruce-Chwatt , 1985).