Diccionario histórico de la lengua española

9.ª Entrega (septiembre de 2020)
Versión del 30/09/2020
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

panderista s. (1700-)

panderista

Etim. Derivado de pandero¹ e -ista.

Esta voz se documenta por primera vez, en la acepción 'persona que toca el pandero o la pandereta', en una edición de ampliada del Arte poética española de Juan Díaz Rengifo publicada en el año 1700 y con sucesivas reimpresiones. Su autor, José Vicent, realiza alguna adiciones, tal como se explica en el título ("aum. en esta ultima impression, con los tratados, uno de avisos, y reglas, otro de assonantes, con quarenta y ocho capitulos, con un compendio de toda el arte poetica, y casi cinco mil consonantes. Declarada con nuevos exemplos, famosas autoridades, mas facil disposicion, y explicacion de donsonantes [sic] dificiles, con dos copiosos indices; y todo quant hallaras de estrella a estrella, es lo añadido"); uno de esos añadidos es panderista, incluido como ejemplo de palabras terminadas en -ista. Hay que esperar más de un siglo para documentar el siguiente ejemplo, aparecido en "Los estudiantes de antaño" de F. Fors Casamayor, texto publicado en Los hombres españoles, americanos y lusitanos pintados por sí mismos: colección de tipos y cuadros de costumbres peculiares en España, Portugal y América escritos por los más reputados literatos de estos paises (1881), en una alusión vinculada con la estudiantina (o tuna), como empezaba a denominarse por aquel tiempo, circunstancia que se repite en los testimonios inmediatamente posteriores.

Como 'persona que participa en un pandero, sistema de inversión'' se consigna por vez primera en 1990, en el Diccionario de peruanismos de Álvarez Vita.

>pandero+–ista
s. m. y f. Persona que toca el pandero o la pandereta.
Sinónimos: pandereta; panderetero, a; panderetista; pandero
docs. (1700-2019) 10 ejemplos:
- 1700 Vicent, J. (ed.) Arte poética española Rengifo Esp (BD)
  ■ ISTA. Conquista, coronista. lista, s. ad. vista, revista. [...] Evangelista *panderista. pensionista. porcionista. trampista. [...]
- 2019 Mesa Ramírez, C. "Aniversario Callejoneadas" [11-11-2019] Diario Rotativo (Queretaro) Mx (HD)
  “Haber visto a un niño discapacitado que cuando vio al panderista, se puso a bailar, los novios emocionados que caminan, a el esposo que le canta a su esposa, eso para mi ha sido una alegría muy grande, porque es lo que me ha permitido ver que se ha cumplido el objetivo”, manifestó.
- 1881 Fors Casamayor, F. Estudiantes antaño p. 331 Los hombres españoles, americanos y lusitanos pintados por sí mismos : colección de tipos y cuadros de costumbres peculiares en España, Portugal y América escritos por los más reputados literatos de estos paises Esp (BD)
  Solia, además, aprovechar las vacaciones de Pascua de Navidad, ó algunos dias de fin de curso, para correr la tuna. Vestido con el mismo traje escolar algun tanto reformado, y suprimida la sotana, con el manteo terciado y cubriendo la cabeza el tricúspide, ya viejo y recortado paulatinamente hasta asomar la copa, tañendo la guitarra ó la bandurria, y tocando el violin, la flauta, ó el clarinete, con acompañamiento de triángulo y pandereta, se recorrian los pueblos cantando alegres canciones, y pordioseando. Era de oir la salerosa jota y el bolero cantados y acompañados por tales instrumentos, tan pronto en la calle en medio de numeroso auditorio como de noche bajo los balcones de una linda morena de brillantes ojos, mientras que el panderista echando al suelo su manteo, deslizaba suave y hábilmente los dedos por el parche de su pandereta adornada con infinidad de cintas y cascabeles y golpeándola con el puño, los codos, la cabeza, las rodillas y los piés, giraba airosamente el cuerpo cual ligero trompo, dando brincos y zapatetas, y al descansar de tan continuo movimiento, de tanta agitacion, solia decir con muchísima gracia a cuantos formaban corro y á los transeuntes [...].
- 1884 Anónimo "Centenario Saavedra" [07-05-1884] Diario de Murcia (Murcia) Esp (HD)
  Aquellas voces infantiles, aquel coro daba la nota conmovedora, de estas fiestas. No se les aplaudió en el teatro hasta que cantaron cinco ó seis coplas, hasta que acabaron de cantar, porque el público no queria perder ni una gota de aquellas guitarras, ni una palabra de aquella letra, ni un repiqueteo de aquellos increibles panderistas, que parecían niñitos de barro, de los que exponen en la féria.
- 1888 Anónimo "Agencia Fabra" [03-02-1888] La Correspondencia de España (Madrid) Esp (HD)
  La estudiantina «Albarrán», tuvo anoche la atencion, que le agradecemos, de obsequiar á nuestra redaccion con una brillante serenata, ejecutando con gran habilidad varias composiciones del señor Ferrer. En dicha estudiantina actúan como directores los Sres. Ferrer y Vazquez; como presidente de la orquesta el Sr. Medrano y Cala, y como de la seccion de panderistas el Sr. Vilches.
- 1888 Anónimo "Noticias 10 febrero" [10-02-1888] La Correspondencia de España (Madrid) Esp (HD)
  La estudiantina «Madrileña» compuesta de 64 jóvenes estudiantes de derecho y de medicina, de la que son: presidente, don Valentin Lopez; tesorero, D. Eduardo García; secretario, D. José Lopez; director de orquesta, D. Ramon Pastor y cabo de panderas el notable panderista D. Julio del Pozo, que ha obtenido diferentes premios en los certámenes de Madrid, obsequió anteanoche á nuestra redacción con una serenata. Les damos por ello las más espresivas gracias.
- 1988 Sagaseta, S. "Ofidio Alonso" [16-08-1988] La Provincia: Diario de la Mañana (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
  Ha dado más vueltas que un bardino antes de acostarse este inquieto Elfidio caudillista: se le deshizo frente a la bandurria la banda mil veces, se le quebraron de mil escisiones las cuerdas de este otrora prestigioso arqueólogo presuntamente dedicado al rescate de aires perdidos, pero a panderista muerto, panderista puesto: declaró vitalicia su presidencia de Los Sabandeños y recompuso la orquesta...
- 2016 Chimal, D. "Amor Cristo" [13-06-2016] Debate (Culiacán) Mx (HD)
  Con canciones religiosas su voz se hizo una sola alabando al Altísimo. El ministerio de panderistas que esta formado desde pequeñas de 5 años hasta adolescentes amenizaron con su baile las canciones que eran entonadas por un grupo en vivo.
- 2018 Anónimo "Romería" [24-11-2018] Euskal Irrati Telebista (Bilbao): eitb.eus Esp (HD)
  El programa 'Oholtzan' de este sábado emitirá el concierto del bertsolari y panderista Anjel Larrañaga en el que presentará su último disco, Lana festa bihurtuz. En el recital, grabado en el centro San Agustín de Azpeitia, Larrañaga estará acompañado por los trikitilaris Jose Mari Soraluze Epelde, Xabier Alberdi Zabale y Juan Ezenarro Berastegi, el teclista Oier Ponce y Unai Miguel con la percusión.
- 2018 Anónimo (Redacción) "Conciertos Punta Arenas" [03-12-2018] La Prensa Austral (Punta Arenas) Ch (HD)
  El pastor Antony Villacrez, teniente del Ejército de Salvación en Punta Arenas, destacó que la llegada de la banda de bronces del cuerpo central de Santiago y la brigada de panderistas, se encuentra inserta dentro de las actividades por los 74 años que cumple su templo de calle Bellavista 577, en esta ciudad.
- 1700 Vicent, J. (ed.) Arte poética española Rengifo Esp (BD)
  ■ ISTA. Conquista, coronista. lista, s. ad. vista, revista. [...] Evangelista *panderista. pensionista. porcionista. trampista. [...]
- 1881 Fors Casamayor, F. Estudiantes antaño p. 331 Los hombres españoles, americanos y lusitanos pintados por sí mismos : colección de tipos y cuadros de costumbres peculiares en España, Portugal y América escritos por los más reputados literatos de estos paises Esp (BD)
  Solia, además, aprovechar las vacaciones de Pascua de Navidad, ó algunos dias de fin de curso, para correr la tuna. Vestido con el mismo traje escolar algun tanto reformado, y suprimida la sotana, con el manteo terciado y cubriendo la cabeza el tricúspide, ya viejo y recortado paulatinamente hasta asomar la copa, tañendo la guitarra ó la bandurria, y tocando el violin, la flauta, ó el clarinete, con acompañamiento de triángulo y pandereta, se recorrian los pueblos cantando alegres canciones, y pordioseando. Era de oir la salerosa jota y el bolero cantados y acompañados por tales instrumentos, tan pronto en la calle en medio de numeroso auditorio como de noche bajo los balcones de una linda morena de brillantes ojos, mientras que el panderista echando al suelo su manteo, deslizaba suave y hábilmente los dedos por el parche de su pandereta adornada con infinidad de cintas y cascabeles y golpeándola con el puño, los codos, la cabeza, las rodillas y los piés, giraba airosamente el cuerpo cual ligero trompo, dando brincos y zapatetas, y al descansar de tan continuo movimiento, de tanta agitacion, solia decir con muchísima gracia a cuantos formaban corro y á los transeuntes [...].
- 1884 Anónimo "Centenario Saavedra" [07-05-1884] Diario de Murcia (Murcia) Esp (HD)
  Aquellas voces infantiles, aquel coro daba la nota conmovedora, de estas fiestas. No se les aplaudió en el teatro hasta que cantaron cinco ó seis coplas, hasta que acabaron de cantar, porque el público no queria perder ni una gota de aquellas guitarras, ni una palabra de aquella letra, ni un repiqueteo de aquellos increibles panderistas, que parecían niñitos de barro, de los que exponen en la féria.
- 1888 Anónimo "Agencia Fabra" [03-02-1888] La Correspondencia de España (Madrid) Esp (HD)
  La estudiantina «Albarrán», tuvo anoche la atencion, que le agradecemos, de obsequiar á nuestra redaccion con una brillante serenata, ejecutando con gran habilidad varias composiciones del señor Ferrer. En dicha estudiantina actúan como directores los Sres. Ferrer y Vazquez; como presidente de la orquesta el Sr. Medrano y Cala, y como de la seccion de panderistas el Sr. Vilches.
- 1888 Anónimo "Noticias 10 febrero" [10-02-1888] La Correspondencia de España (Madrid) Esp (HD)
  La estudiantina «Madrileña» compuesta de 64 jóvenes estudiantes de derecho y de medicina, de la que son: presidente, don Valentin Lopez; tesorero, D. Eduardo García; secretario, D. José Lopez; director de orquesta, D. Ramon Pastor y cabo de panderas el notable panderista D. Julio del Pozo, que ha obtenido diferentes premios en los certámenes de Madrid, obsequió anteanoche á nuestra redacción con una serenata. Les damos por ello las más espresivas gracias.
- 1988 Sagaseta, S. "Ofidio Alonso" [16-08-1988] La Provincia: Diario de la Mañana (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
  Ha dado más vueltas que un bardino antes de acostarse este inquieto Elfidio caudillista: se le deshizo frente a la bandurria la banda mil veces, se le quebraron de mil escisiones las cuerdas de este otrora prestigioso arqueólogo presuntamente dedicado al rescate de aires perdidos, pero a panderista muerto, panderista puesto: declaró vitalicia su presidencia de Los Sabandeños y recompuso la orquesta...
- 2016 Chimal, D. "Amor Cristo" [13-06-2016] Debate (Culiacán) Mx (HD)
  Con canciones religiosas su voz se hizo una sola alabando al Altísimo. El ministerio de panderistas que esta formado desde pequeñas de 5 años hasta adolescentes amenizaron con su baile las canciones que eran entonadas por un grupo en vivo.
- 2018 Anónimo "Romería" [24-11-2018] Euskal Irrati Telebista (Bilbao): eitb.eus Esp (HD)
  El programa 'Oholtzan' de este sábado emitirá el concierto del bertsolari y panderista Anjel Larrañaga en el que presentará su último disco, Lana festa bihurtuz. En el recital, grabado en el centro San Agustín de Azpeitia, Larrañaga estará acompañado por los trikitilaris Jose Mari Soraluze Epelde, Xabier Alberdi Zabale y Juan Ezenarro Berastegi, el teclista Oier Ponce y Unai Miguel con la percusión.
- 2018 Anónimo (Redacción) "Conciertos Punta Arenas" [03-12-2018] La Prensa Austral (Punta Arenas) Ch (HD)
  El pastor Antony Villacrez, teniente del Ejército de Salvación en Punta Arenas, destacó que la llegada de la banda de bronces del cuerpo central de Santiago y la brigada de panderistas, se encuentra inserta dentro de las actividades por los 74 años que cumple su templo de calle Bellavista 577, en esta ciudad.
- 2019 Mesa Ramírez, C. "Aniversario Callejoneadas" [11-11-2019] Diario Rotativo (Queretaro) Mx (HD)
  “Haber visto a un niño discapacitado que cuando vio al panderista, se puso a bailar, los novios emocionados que caminan, a el esposo que le canta a su esposa, eso para mi ha sido una alegría muy grande, porque es lo que me ha permitido ver que se ha cumplido el objetivo”, manifestó.

s. m. y f. "Persona que participa en un pandero, sistema de inversión" (ASALE, DiccAmericanismos-2010).
docs. (1990-2010) 2 ejemplos:
- 1990 Álvz Vita, J. DiccPeruanismos Pe (NTLLE)
  panderista Perú. Persona que participa en un pandero.
- 2010 ASALE DiccAmericanismos (NTLLE)
  panderista. m-f. Pe. Persona que participa en un pandero, sistema de inversión.