Diccionario histórico de la lengua española

10.ª Entrega (marzo de 2021)
Versión del 31/03/2021
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

paratifo s. (1910-1930)

paratifo

Etim. Voz tomada probablemente del alemán Paratyphus, atestiguada en esta lengua al menos desde 1901, en la sección "Pathologie générale: Ouvrages divers, traités, monographies", publicada en el Journal de Physiologie et de Pathologie générale el 1 de enero de ese año (p. 645: "Schottmüller. Weitere Mittheilungen über mehrere das Bild des typhus bietende Krankheitsfâlle hervorgerufen durch Typhusàknliche Bacillen (Paratyphus)").

Se documenta por primera vez, en la acepción 'enfermedad causada por los serotipos Salmonella paratyphi A, Salmonella schottmuelleri o Salmonella hirschfeldi, que ataca por vía digestiva, por agua o alimentos contaminados, y caracterizada por fiebre y dolor abdominal', en 1910, en la pieza titulada "Desarrollo de los títulos de la nomenclatura de las Enfermedades, adoptada por la Comisión Internacional", publicada en el Diario Oficial Estados Unidos Mexicanos; se consigna, en 1953, en el Diccionario enciclopédico de la editorial UTEHA. Como 'serotipo de la bacteria Salmonella enterica enterica que puede causar la fiebre paratifoidea' se atestigua en 1917, en un artículo publicado en los Archivos Latino-Americanos de Pediatría (Buenos Aires).

s. m. Enfermedad causada por los serotipos Salmonella paratyphi A, Salmonella schottmuelleri o Salmonella hirschfeldi , que ataca por vía digestiva, por agua o alimentos contaminados, y caracterizada por fiebre y dolor abdominal.
Sinónimos: paratifoide; paratifoidea; paratifus
docs. (1910-1953) 3 ejemplos:
- 1910 Anónimo "Nomenclatura de las Enfermedades" [14-01-1910] p. 137 Diario Oficial Estados Unidos Mexicanos (Ciudad de México) Mx (HD)
  1. Enfermedades generales 1. Fiebre tifoidea (tifo abdominal). Comprender bajo este título: Dotinentera, Fiebre mucosa ó entérica, ó contínua, ó atáxica, o adinámica. Tifo abdominal. Paratifo. Ileo-tifo.
- 1929 Anónimo "Trad Antisépticos tóxicos" [01-10-1929] p. 521 Gaceta Médica de México (Ciudad de México) Mx (HD)
  Acerca de sus propiedades bacteriológicas ha informado detalladamente Liese, quien, de acuerdo con las observaciones de Heubner y Siegel, encontró que el Chinosol desarrolla fuerte acción antibactérica, en diluciones muy grandes, sobre ciertas especies de bacterias, en particular sobre los estafilo y estreptococos. Los colibacilos, bacilos del tifo y paratifo, así como el bacilo proteo son menos atacados.
- 1953 VV. AA. DiccEnciclop UTEHA [01-01-1953] (FG)
  paratifo: m. Med. Paratifoidea.
s. m. Serotipo de la bacteria Salmonella enterica enterica que puede causar la fiebre paratifoidea.
Sinónimo: paratifus
docs. (1917-1930) 2 ejemplos:
- 1917 Anónimo "Síndrome purpúrico" [01-04-1917] Archivos Latinos-Americanos de Pediatría (Buenos Aires) Ar (HD)
  Luego se notaron manchas rosadas, pero, la sero-reacción esta siempre negativa con el Eberth, por lo cual se buscó con los paratifos, resultando positiva con el A a la dilución de 1/׀30a los 45 minutos [...]
- 1930 Lozano, S. A. "Estudio comparativo" [01-02-1930] t. 2, n.º 3, p. 30 Revista de Medicina Veterinaria (Bogotá) Co (HD)
  El profesor Finzi, quien desde hace 10 años viene estudiando el tifo en varias regiones de Italia, al iniciar sus observaciones encontró un germen parecido al bacilo tifi-hominis y a los paratifos A y B, por su morfología, reacciones culturales, tintoriales y serológicas [...].