1.ª Entrega (agosto de 2013)
Versión del 29/03/2018 La acepción de "baile', que era lexicográfica, pasa a léxica
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
partesana s. (1527-)
partesana
Etim. Voz tomada del italiano partigiana ‘arma antigua de asta con cuchilla de hierro de dos filos', derivada, a su vez, del adjetivo partigiano (del sustantivo parte), atestiguada con este significado en el dominio transalpino ya en el siglo XIV (DELI y TLIO, s. v. partigiana); como indica el DECH (s. v. parte), probablemente en un primer momento designó el "arma de una milicia de partido (comp. it. ant. partigiani ‘güelfos’) o de una tropa ligera de guerrilleros".

Se documenta por primera vez en español, con la acepción de 'arma blanca de asta, parecida a la alabarda, cuyo extremo superior consta de un hierro grande, ancho, simétrico y de doble filo, adornado en su base por dos aletas puntiagudas o en forma de media luna', en un documento del primer tercio del siglo XVI (Armas y pertrechos enviados a la isla española [Documentos relativos a Santo Domingo] ), fechado entre 1511 y 1534, y en 1527, en el Tratado de las campañas de M. García de Cereceda. Su época de mayor vigor alcanza hasta el siglo XVII, si bien se documenta hasta nuestros días de manera esporádica, fundamentalmente en en el siglo XIX, en narraciones de ambientación histórica. Seguramente el declive de su documentación está asociado a la caída en desuso del arma pues, según el Diccionario militar (1822) de Fernández Mancheño, "como no surtían [las partesanas] el mismo efecto que las picas cesó de servirse de ellas, y desde la invencion de la bayoneta del uso de ambas armas". El Diccionario de Autoridades (1734) utiliza ya el tiempo pasado para referirse a su empleo como insignia "de los Cabos de la Esquadra de infantería". Según atestigua P. Font Quer en Plantas Medicinales (1962), esta voz puede es sinónimo matacandil, como prueban otras obras del dominio de la botánica. Como 'baile tradicional acompañado por música de pitos y tambores en que los danzantes llevan partesanas y banderolas', acepción propia de El Salvador y Honduras, se atestigua desde 1950, en un artículo de M. de Baratta publicado en la Revista de Estudios Musicales (Mendoza). En este testimonio (y en otros posteriores) se escribe en mayúscula. 

  1. ac. etim.
    s. f. Arma blanca de asta, parecida a la alabarda, cuyo extremo superior consta de un hierro grande, ancho, simétrico y de doble filo, adornado en su base por dos aletas puntiagudas o en forma de media luna.
    docs. (1527-2014) 147 ejemplos:
    • 1527 García Cereceda, M. Tratado Ejércitos Carlos V, I [1873] Esp (FG)
      [...] el Maese de campo [...] mandó al sargento mayor Solorzano que hiciese dos escuadrones de la infantería española, y que el un escuadron fuese de trecientos hombres y questos fuesen arcabuceros, y los que llevaban las partesanas y alabardas, porque iban armados de coseletes.
    • 2014 RAE DLE 23.ª ed. (NTLLE)
      partesana. f. Arma ofensiva, a modo de alabarda, con el hierro muy grande, ancho, cortante por ambos lados, adornado en la base con dos aletas puntiagudas o en forma de media luna, y encajado en un asta de madera fuerte y regatón de hierro. Fue durante algún tiempo insignia de los cabos de escuadra de infantería.
    • 1527 García Cereceda, M. Tratado Ejércitos Carlos V, I [1873] Esp (FG)
      [...] el Maese de campo [...] mandó al sargento mayor Solorzano que hiciese dos escuadrones de la infantería española, y que el un escuadron fuese de trecientos hombres y questos fuesen arcabuceros, y los que llevaban las partesanas y alabardas, porque iban armados de coseletes.
    • c1553-a1584 Cieza León, P. Guerras civiles peruanas [1985] (CDH )
      [...] escogió doce de a caballo, bien armados, que fuesen en su acompañamiento para socorrer a la parte que más necesidad hubiese, y el maese de campo Juan Cabrera que con una partesana o alabarda entrase delante animando a la gente [...].
    • 1589 Castellanos, J. Elegías varones [1847] (CDH )
      Traspasólo con una partesana, / Diciéndole: "Bellaco, tales fines / Merecen, y aun de mas miserias llenos, / Los que tan sin razón afrentan buenos."
    • 1638 Rdz Freile, J. Carnero [1997] 168 Co (CDH )
      Había mandado cerrar las puertas de la calle de su casa, cuando llegaron a ellas sobre que se abriesen, a la revuelta hubo revuelta queriéndolas echar en el suelo (que hasta hoy se verá en ellas los golpes de las partesanas que le dieron).
    • 1698 San Agustín, G. Conquistas Filipinas [1975] (CDH )
      Viendo Sioco que le venían a hacer cara, juntó toda su gente en un escuadrón cerrado [...], llevando en la vanguardia doscientos hombres piqueros y en la retaguardia otros tantos, y en el cuerpo del batallón la demás gente con género de armas ofensivas, como son arcabuces, alfanges, partesanas, alabardas, y un género de picas con unos hierros en las puntas muy largos, tan fuertes que bastaban a desmallar la cota más fina.
    • 1712 Tosca, T. V. Compendio matemático, V Esp (BD)
      Las armas que mas sirven para las salidas son grandas, partesanas, pistolas, alfanges, guadañas y garfios.
    • 1723 Oviedo Baños, J. HConquista Venezuela [2002] Ve (CDH )
      [...] al ir entrando los marañones, vno de ellos llamado Gaspar Díaz, de nación portugués, queriendo hazer ostentación de la fineza que le professaba a Aguirre, hirió con vna partesana a Francisco Cavallero, el qual pretendió passarse al campo real, diciendo al executar el golpe, muera este traydor [...].
    • 1737 RAE DiccAutoridades (NTLLE)
      Partesana. s. f. Arma ofensiva, especie de alabarda, de la que se diferencia en tener el hierro en forma de cuchillo de dos cortes, y en el extremo una como de media luna. Era insignia de los Cabos de la Esquadra de infantería 
    • 1834 Espronceda, J. Sancho Saldaña [2002] (CDH )
      Pero no quedaron poco sorprendidos cuando en lugar del rey, o del señor del castillo, como aguardaban, vieron colocar allí a una mujer que con semblante de loca los miraba sin pestañear, mientras que una guardia de soldados la rodeaba, armados de punta en blanco y con sus partesanas al hombro.
    • 1834 Larra, M. J. Doncel [2003] Esp (CDH )
      — Por Santiago —decía, apoyándose en su partesana— que no entré yo al servicio del señor conde para habérmelas con brujas y hechiceras [...].
    • 1852 Cánovas Castillo, A. Campana Huesca [2003] (CDH )
      La reina, sin verlos siquiera, se lanzó a la puerta; pero los hombres de armas cruzaron delante de ella los hierros de sus partesanas, y le impidieron que entrase.
    • c1860 Gmz Avellaneda, G. Cacique [1981] Novelas Cu (CDH )
      [...] y un par de pistolas de dos cañones, y una aguda partesana de tres filos, se veían encima de la mesa, del mismo despacho donde el visitador se paseaba inquieto, contando las horas de aquella noche que le parecía marchar con lentitud desusada.
    • 1891 Coloma, L. Pequeñeces [1987] (CDH )
      [...] bustos, cuadros, estatuas, yelmos, espadas, partesanas y armaduras completas de varias épocas rodeaban cual páginas sueltas de la historia de todos los tiempos el caballete de Currita, que, colocado en la luz conveniente, parecía recibir un reflejo de la luz del cielo [...].
    • 1938 Núñez, E. B. Galera Tiberio [1981] (CDH )
      Siguen los canónigos con largas capas, los frailes mercedarios, franciscanos y los frailes de San Juan de Dios; los indios con arcas llenas de perlas cogidas a las hijas de los caciques; los soldados armados de partesanas y los gobernadores con sus pajes [...].
    • 1962 Mujica Láinez, M. Bomarzo [1996] Ar (CDH )
      Empinábase en el cortejo un bosquecillo de alabardas y de partesanas, coronadas por hierros de fantástica geometría.
    • 1992 Ducoudray, L. A. Ojos arrecife [1992] CR (CDH )
      Dijo que al pobre hombre le habían sacado los ojos y tenía una partesana incrustada en la espalda, que lo desangró boca abajo, mientras estudiaba un libro de salsas borgoñonas en su dormitorio.
    • 2014 RAE DLE 23.ª ed. (NTLLE)
      partesana. f. Arma ofensiva, a modo de alabarda, con el hierro muy grande, ancho, cortante por ambos lados, adornado en la base con dos aletas puntiagudas o en forma de media luna, y encajado en un asta de madera fuerte y regatón de hierro. Fue durante algún tiempo insignia de los cabos de escuadra de infantería.
    • 1527 García Cereceda, M. Tratado Ejércitos Carlos V, I [1873] Esp (FG)
      [...] el Maese de campo [...] mandó al sargento mayor Solorzano que hiciese dos escuadrones de la infantería española, y que el un escuadron fuese de trecientos hombres y questos fuesen arcabuceros, y los que llevaban las partesanas y alabardas, porque iban armados de coseletes.
    • 1511-1534 Anónimo Armas y pertrechos [1864] Docs Sto Domingo (CDH )
      Cincuenta partesanas é otras tantas rodelas, que sean buenas é pintadas con las armas reales ó devisas de Su Majestad. Cincuenta partesanas y rodelas.
    • 1511-1534 Anónimo Armas y pertrechos [1864] Docs Sto Domingo (CDH )
      - Quinientas picas de las largas. - Quinientas lanzas ginetas. - Doscientos lanzones y partesanas. - Trescientas rodelas. - Cien adargas de las comunes.
    • 1536 García Cereceda, M. Tratado Ejércitos Carlos V, II [1874] Esp (FG)
      Aquí se halló uno nombrado Farina, que era capitan de italianos, el cual con una partesana que tenía dió un tan gran golpe en la cabeza al que tenía la bandera, que se la abrió [...].
    • 1542 Muñón, S. Tercera Celestina [1918] p. 73 Esp (BD)
      [...] siendo maestro de esgrima en Milan, le enseño a jugar de todas las armas [...] de espada de mano y media, de lanzon, de pica, de partesana.
    • 1542 Anónimo Baldo [2002] (CDH )
      Otra gente estava guardando aquel portillo que con una grande losa, apartando la gente, ataparon, y teníanla con lanças y alabardas y partesanas.
    • 1542 Anónimo Baldo [2002] (CDH )
      Todos buscavan armas, limpiando lisos escudos; otros acicalavan dardos y empiedran como lavan sus lanças, espadas, partesanas, dagas, puñales, alabardas y otras muchas suertes y maneras de armas.
    • 1542 Anónimo Baldo [2002] (CDH )
      Pues, como diessen bozes a que fuesse cortada la vela con la entena, luego Baldo tomó una partesana y cortó prestamente las curdas en que estavan atadas las velas, que cayeron abaxo.
    • 1542 Anónimo Baldo [2002] (CDH )
      El cual, como uvo entrado a un patio grande de la casa, donde no uvo mirado una parte y otra, cuando de cada sala salían de diez en diez los peones con sus lanças, otros con sus roncas, partesanas, otros géneros de armas dando bozes [...].
    • 1521-1543 Guevara, A. Epístolas [1950-1952] (CDH )
      Mucho querría yo saber en qué libro habéis leído más, es a saber, en Vegecio, que trata de las cosas de la guerra, o en Sant Agustín, en el de doctrina christiana, y lo que en este caso sé es que muchas veces os vi en la mano una partesana y nunca os vi sobre el hombro una estola.
    • 1543 Anónimo Recibimiento María Portugal (CDH )
      [...] el tesorero mayor del Rey, el merino mayor de la corte con veinte hombres de pie con sus partesanas, el hijo de Hernán de Álvarez, don Diego Deza, el tesorero del príncipe, nuestro señor, por Francisco Persoa y otros muchos que no inde eran tanto hidalgos [...].
    • 1543 Anónimo Recibimiento María Portugal (CDH )
      Salieron demás de éstas, otras muchas acémilas así de las que llevaban botillería y cocina y otras cosas necesarias, [...] y llevaban estas ocho acémilas que digo ocho escuderos de pie con una librea de terciopelo morado con sus chapeos y plumas del mismo color cada uno con su partesana [...].
    • 1543 Anónimo Recibimiento María Portugal (CDH )
      [...] con unas bandas muy delgadas que las atravesaban de parte a parte que es señal de bastardía la postrera de ellas traía un repostero todo de seda cercadas las armas en él de lo mismo con doce escuderos de a pie que las guardaban con sus partesanas desde a poco los nuestros, que estaban detenidos junto a la puente, comenzaron a pasar en aquella orden que cada uno había guardado en la entrada de Badajoz [...].
    • 1544 Anónimo Rel torneo Actos públicos Madrid (CDH )
      El primero que entro fue el Adelantado de Galizia, tras el don Bernardino de Mendoça, el terçero el principe de Ascoli, el ultimo el duque de Sesa. Dada su buelta con sus partesanas en los hombros o azconas se pusieron en su lugar.
    • c1550 Santa Cruz, A. Crón Carlos V [1920] (CDH )
      [...] vestidos de terciopelo morado, con una manga de tela de plata del mismo terciopelo y el vestido de tela de oro frisada y las cubiertas de su caballo de lo mismo, y 12 mozos de espuelas con á misma librea y partesanas en las manos [...].
    • c1550 Santa Cruz, A. Crón Carlos V [1920] (CDH )
      D. Hugo, que estaba en la crujía con su espada y rodela confortando á todos valerosamente, fué pasado un muslo con un falconete, y el brazo derecho con un arcabuz, de que murió luego con un pasmo que le dió, y por la multitud de hiedras y partesanas que le tiraron, lo cual fué causa que así él como todos los soldados suyos fuesen vencidos y muertos.
    • a1551 Mejía, P. Impresa Túnez [1918] (CDH )
      trayan algunas camisas de malla y alguna adarga, aunque pocas; vsan lanas largas de treynta y cinco hasta quarenta palmos y quarenta y cinco; la mayor parte destas son de cierto género de cañas macizas, ligeras y fuertes; traenlas con dos yerros, y asi hieren huyendo mejor que siguiendo; vsan ciertas espadas anchas y cortas, que casi parecen yerros de partesanas [...].
    • 1555 Zárate, A. HDescubrimiento Perú V [1965] (CDH )
      Y algunos dizen, que le hirio con ella por los pechos, aunque el afirmaua no auerle herido, saluo, que sus criados y alabarderos viendo quan desacatadamente le auia hablado, con ciertas roncas y partesanas y alabardas que alli auia, le dieron tantas heridas, que le mataron sin que pudiesse confessarse, ni hablar palabra ninguna.
    • 1535-1557 Fdz Oviedo, G. HGral Indias [1992] (CDH )
      Las armas de aquellas gentes salvajes son flechas, y los hierros dellas son pedernales o huesos de pescados; y también usan lanzas medianas, como partesanas, agudas las puntas, de muy buena y fuerte e linda madera colocada, y macanas de a una y de a dos manos.
    • 1535-1557 Fdz Oviedo, G. HGral Indias [1992] (CDH )
      [...] e unos saltaron a una huerta que allí estaba, aunque bien alto, e otros se metieron en las cámaras, sino fué el pobre marqués que se puso a una puerta con una partesana, segund dicen los mesmos que le mataron, e defendió muy bien, e aun tan bien que no le podían entrar, porque era la puerta angosta, e fuéles forzado rempujar unos a otros para entrar, e a la entrada murió uno de ellos.
    • 1557-1558 Anónimo Viaje Turquía [2000] Esp (CDH )
      La más fuerte jente son que en ningún exérçito hai de espada, arco y escopeta y partesana, y no creo que les haze cosa ninguna ser fuertes sino el estar subjetos y no rregalados.
    • 1557-1558 Anónimo Viaje Turquía [2000] Esp (CDH )
      La jente de a pie son buenos escopeteros y traen unas gentiles escopetas que acá son muy presçiadas y con rrazón, partesanas y sus zimitarras.
    • 1559 Velasco, L. Carta-relación a Felipe II Cartas Indias (CDH )
      De veçinos de la çiudad é criados negros é mestiços, me dizen se juntaron más de dos mill honbres, con lanças, partesanas, alabardas y arcabuçes, y bastaba el alguaçil y el verdugo para executar la justiçia que se hiço, é podiera suveder alboroto causado entre los mismos vezinos y gente como malo de remediar.
    • 1560 Cervantes Salazar, F. Crón Nueva España [1971] (CDH )
      Mucho burló desto Narváez, y así comenzó a pelear valientemente con los que con él estaban; pero como los piqueros de Cortés venían tan determinados y las picas eran tan largas y tan gruesas, las lanzas y partesanas de Narváez no pudieron resistir tanto, aunque todavía se defendían valerosamente.
    • 1561 Milán, L. Cortesano [1874] (CDH )
      Y un otro que por Ana traia una partesana, que claro dice: parte es Ana, queriendo decir que Ana es parte para matar ó dar la vida [...].
    • 1564 Torquemada, A. Olivante [1997] (CDH )
      No tardó mucho que los cavalleros, algunos con solas espadas y escudos y otros medio armados y otros con partesanas y lanças, como peones, salieron a los cavalleros en tanto que otros se armavan.
    • 1568 Salazar, E. Carta a Mondragón Cartas Salazar (CDH )
      No han menester alabardas, que albardas se son ellos; ni partesanas más que sus dientes, que parten lo sano para sí mejor que cuantos partidores de herencias hay.
    • 1572 Anónimo Ordenanzas Cuzco Disposiciones virreinato Perú (CDH )
      [...] pero bien se permite que por casos que se podrían ofrecer, tengan en la dicha sala del cabildo una docena de partesanas las cuales se compren de los primeros gastos de justicia que hubiere.
    • 1573 Muñoz, J. LNuevo cometa [2003] (CDH )
      En el Caput Draconis se haze un cometa llamado Dragón Ardiente, y es del talle de una partesana. En la Cola del Dragón se haze el cometa llamado Assador, porque es del mesmo talle.
    • 1574 Anónimo Ordenanzas minas Potosí y Porco Disposiciones virreinato Perú (CDH )
      [...] sin embargo de cualquier cédula e costumbre que haya para lo contrario, pero bien se permite que por casos que se podrían ofrecer tengan en la dicha sala de cabildo una docena de partesanas, las cuales se compren de los primeros gastos que hubiere.
    • c1568-1575 Díaz Castillo, B. HNueva España [1982] 258 Esp (CDH )
      [...] y demás deste concierto que tenían hecho, mandó Narváez que en su aposento durmiesen muchos soldados, así escopeteros como ballesteros, y otros con partesanas, y otros tantos mandó que estuviesen en el aposento del veedor Salvatierra, y Gamarra, y del Juan Bono.
    • c1568-1575 Díaz Castillo, B. HNueva España [1982] 263 Esp (CDH )
      [...] y en aquel instante llegó el capitán Sandoval y sube de presto las gradas arriba, y por mucha resistencia que le ponía el Narváez y le tiraban saetas y escopetas y con partesanas y lanzas, todavía las subió él y sus soldados [...].
    • c1568-1575 Díaz Castillo, B. HNueva España [1982] 283 Esp (CDH )
      [...] porque yendo por la calzada, ya que arremetían a los escuadrones mexicanos, echábanseles al agua, y de la una parte la laguna y de la otra azoteas, y por tierra les tiraban tanta f lecha y vara y piedra, y con lanzas muy largas que habían hecho de las espadas que nos tomaron, como partesanas, mataban los caballos con ellas [...].
    • c1553-a1584 Cieza León, P. Guerras civiles peruanas [1985] (CDH )
      [...] escogió doce de a caballo, bien armados, que fuesen en su acompañamiento para socorrer a la parte que más necesidad hubiese, y el maese de campo Juan Cabrera que con una partesana o alabarda entrase delante animando a la gente [...].
    • 1587 García Palacio, D. Instrución náuthica [2000] (CDH )
      [...] y, offresciéndose como para offender y deffenderse, se aprovechen de los montantes, rodelas y partesanas; lo harán hasta hazer retirar al enemigo o, si vieren occasión, vencello.
    • 1587-1588 Cueva, J. Romances Romancero general (CDH )
      Mandó asi quitar al punto / De las salas de palacio, / De todos los corredores, / De los zaguanes y patios / Las lanzas que habia colgadas, / Las partesanas y dardos, / Por que no cayese alguna / Que pudiese hacerle daño.
    • 1589 Castellanos, J. Elegías varones [1847] (CDH )
      Y atravesólo con la partesana, / Dando luego con él en tierra muerto: / Don Fernando quedó como sin tiento, / Viendo tan infernal atrevimiento.
    • 1589 Castellanos, J. Elegías varones [1847] (CDH )
      Vestidos de su vana confianza, / Los indios golpes dan y los esperan, / La dura partesana, dardo ó lanza / No quieren permitir que pocos mueran [...].
    • 1589 Castellanos, J. Elegías varones [1847] (CDH )
      Pues Yahureibo muerto, faltó poco / Para que lo privara de la vida, / Porque como pasó de buena gana / Un poco le tocó la partesana.
    • 1589 Castellanos, J. Elegías varones [1847] (CDH )
      Mas Juan de Medellin, como cercana / Persona que lo vió y el ardid siente, / Le dió tal golpe con la partesana / Que lo precipitó galanamente [...].
    • 1589 Castellanos, J. Elegías varones [1847] (CDH )
      Vencidas estas gentes inhumanas, / Y recogidos indios mas de ciento, / Y espadas, alabardas, partesanas, / Con otras cosas de mayor momento, / Volvieron por los campos y zavanas / Cargados indios de mantenimiento [...].
    • 1589 Castellanos, J. Elegías varones [1847] (CDH )
      Y como vió respuesta tan lozana, / Heredia de paciencia se destierra, / Dándole con la dicha partesana / Un coscorron que dió con él en tierra, / Y aquesto hecho con gentil denuedo / A su casa se fué con el Saucedo.
    • 1589 Castellanos, J. Elegías varones [1847] (CDH )
      Traspasólo con una partesana, / Diciéndole: "Bellaco, tales fines / Merecen, y aun de mas miserias llenos, / Los que tan sin razón afrentan buenos."
    • 1589 Castellanos, J. Elegías varones [1847] (CDH )
      Y á todos se aventaja y adelanta / Aquel que para mal los encamina, / Guarnido de una dura cuera de anta / Encima puesta de la cota fina, / En las manos aguda partesana, / Celada fuerte la cabeza vana.
    • 1590 Acosta, J. HNatural Indias [1987] (CDH )
      Después, los soldados dieron en desafiallos a que peleasen con ellos, y no se atreviendo los indios, los denostaron y trataron mal, mostrándoles sus espadas, lanzas, gorgujes, partesanas y otras armas, con que mucho los espantaron.
    • 1580-1590 Sarmiento Gamboa, P. Viajes Magallanes [1988] (CDH )
      [...] señalaban con la mano una ensenada donde habían estado los que se lo dieron, y que eran barbados y tenían dos naos como la nuestra, y traían flechas y partesanas, y uno de ellos mostró dos heridas, y otro una, que les habían dado peleando con ellos.
    • 1590 Álava Viamont, D. Perfecto capitán [2000] Esp (CDH )
      Pertica. Es medida de diez pies y, por tanto, la llaman decempeda y, ordinariamente, partesana.
    • 1590 Álava Viamont, D. Perfecto capitán [2000] Esp (CDH )
      En lo que toca a las armas que en nuestros tiempos se usan, las más ordinarias son la espada, la pica y albarda, inventadas por los suizaros, el arcabuz, la partesana, el arco y ballesta.
    • 1590 Álava Viamont, D. Perfecto capitán [2000] Esp (CDH )
      Llevará también de todo género de armas, como son arcabuzes, balas y cuerda para ellos, picas, alabardas, partesanas, espadas, rodelas y montantes [...].
    • 1590 Álava Viamont, D. Perfecto capitán [2000] Esp (CDH )
      Y, en nuestros tiempos, se han de exercitar en jugar picas contra hombres de armas, alavardas y partesanas para pelear de cerca y, para el mesmo efeto, en la espada y rodela [...].
    • 1563-1591 Juan San Jerónimo Memorias [1923] Fuentes literarias HArte esp I (CDH )
      Luego venía Juan Baptista de Cabrera, muy bien aderezado como principal capitán con una partesana en la mano, y al un lado venía su page con una celada en la mano, y al otro lado otro paje con una rodela en el brazo, y adelante dél venía el estandarte Real [...].
    • 1594 Villegas, A. Fructus sanctorum [1988] (CDH )
      Quiso el demonio herir un día a San Macario, aviendo estado en oración toda la noche. Levantó una partesana, y no pudo executar el golpe.
    • 1594 Villegas, A. Fructus sanctorum [1988] (CDH )
      Helinando refiere de Platón que, viendo la primera vez a Dionisio, tirano de Sicilia, muy acompañado con la gente de su guarda, con alabardas y partesanas, dixo [...].
    • 1594 Villegas, A. Fructus sanctorum [1988] (CDH )
      Entraron los crueles carniceros y con un segur o partesana le hirieron en la cabeça, quitándole la vida.
    • 1596 Oña, P. Arauco [1917] (CDH )
      "Después que ya labrado a hierro puro, / De pica, dardo, alfanje y partesana, / Y sin tener mi cuerpo parte sana / Que de vivir me diese algún seguro [...]".
    • 1599 Navarro, M. LAprender latinidad Esp (NTLLE)
      partesana [...] venabulum, i, el venablo o partesana.
    • 1599 Anónimo Carta Ayaviri Docs HBolivia (CDH )
      señalándole quinientos pessos de salario en la Real Caxa, y que se le dé facultad para que pueda traer consigo dos esclauos con sus espadas y partesanas para que la Real Justicia con auturidad sea administrada.
    • 1604 Palet, J. DiccLengEspFranc Esp (NTLLE)
      partesana, vne pertuisane, arme.
    • 1605 Inca Garcilaso Florida Inca [1988] Pe (CDH )
      Las armas que estos indios comúnmente traen son arcos y flechas, y, aunque es verdad que son diestros en otras diversas armas que tienen, como son picas, lanças, dardos, partesanas, honda, porra, montante y bastón, y oras semejantes, si ay más, ecepto arcabuz i ballesta, que no la alcançaron, con todo esso no usan de otras armas sino del arco y flechas, porque para los que las traen son de mayor gala y ornamento [...].
    • 1605 Inca Garcilaso Florida Inca [1988] Pe (CDH )
      Otros españoles, que no se davan por ofendidos, paresciéndoles cosa indigna de sus personas y calidad matar hombres rendidos, puestos en figura y nombre de esclavos, los sacavan a la plaça y los entregavan a los alavarderos de la guarda del governador, que en ella estavan para los justiciar, los cuales los matavan con sus alavardas y partesanas. *
    • 1605 Inca Garcilaso Florida Inca [1988] 382 Pe (CDH )
      Uvieron a las manos muchas espadas, partesanas y lanças de las que los españoles avían perdido y las convirtieron contra sus dueños, hiriéndoles con sus mismas armas.
    • 1605 Lizárraga, R. Descripción Perú [1909] (CDH )
      [...] pero era tanto el temor que le tenian, que ni los que con él vinieron, ni los de la tierra le osaron llegar á prender, si no de fuera le arcabuceaban á un hombre solo, cojo, con una partesana en las manos [...].
    • 1605 Tejada, A. Flores poetas ilustres I (CDH )
      Alfanges duros, mallas, jacerinas, / Truenos, passabolantes y bombardas, / Ginetas, partesanas y alabardas, / Trabucos, basiliscos y mosquetes, / Bombas y morteretes, / Venablos y gorguzes [...].
    • 1605 Anónimo Descripción Villar Pardo Descripción lugares Indias (CDH )
      [...] algunos tienen demás de estas armas a 2 y a 3 caballos, particularmente los encomenderos y los regidores están bien prevenidos de armas; otros tienen arcabuz, partesana y otros géneros de armas ofensivas y defensivas.
    • 1606 Martos, G. Descripción Jaén Quito Relacs Quito S. XVI-XIX (CDH )
      Hasta 5 ó 6 tienen arcabuces, y alguno cotas, rodelas y partesanas.
    • 1608 Balboa, S. Espejo paciencia [1988] (CDH )
      Mostró su bizarría el buen Juan Guerra, / Con un puñal, dorada la manzana, / Y al hombro una valiente partesana.
    • 1609 Inca Garcilaso Comentarios Reales Incas [1985] Pe (CDH )
      El hierro tenía una cuchilla de la una parte y una punta de diamante de la otra, que para ser partesana no le faltaba más de la punta que la partesana tiene por delante.
    • 1609 Inca Garcilaso Comentarios Reales Incas [1985] Pe (CDH )

      En las cabezas traían la borla colorada y en las orejas sus orejeras; y en las manos sendas partesanas en lugar de cetro real; venían pintados de los pechos arriba, y no más.

    • 1611 Covarrubias, S. Tesoro Cast (NTLLE)
      PARTESANA, arma enhastada y muy vsada en los palacios de los Reyes para guarda suya, dicha por otro nombre Alabarda. Díxose delos Partos por ser arma que ellos vsaron.
    • c1604-1612 Valencia, P. Relaciones de Indias: México [1995] (CDH )
      Armas. Las armas ordinarias que tienen los vecinos son: espadas y dagas, que por todas son doscientas; hay doce arcabuces, algunas partesanas y rodelas, seis cotas, cincuenta caballos de silla y freno, que sirven para caminar.
    • 1614 Fdz Avellaneda, A. Don Quijote [1972] (CDH )
      Por las armas también soy famoso, lo porque un tío mío, hermano de mi padre, es en mi tierra espadero, y agora está en Valencia, o donde él se sabe, y siempre él anda limpiando espadas, montantes, dagas, puñales, estoques, cuchillos, cuchillas, lanças, alabardas, chuzos, partesanas, petos y morriones y todo género armorum.
    • c1595-1615 Poma Ayala, F. G. Primer nueva corónica [1987] Pe (CDH )
      Y saue tirar una escopeta y saue jugar con armas, espada y montante, partesana.
    • 1604-1618 Sandoval, P. HEmperador Carlos V [2003] (CDH )
      [...] mas luego aflojaron, por ir los dos al caído, que se levantó, y así mató los dos, de tres con quien combatía, y con la partesana del uno hizo huir los otros, que matando al soldado temieron de ser muertos.
    • 1604-1618 Sandoval, P. HEmperador Carlos V [2003] (CDH )
      Visitó la ciudad y arrabales, puso guarnición en las alcazabas y en las torres, puertas y muralla, y vestido de un albornoz de seda y con un almaizal tocado a la morisca, ya que amanecía cabalgó en una yegua baya de gran cuerpo y ligereza, con su adarga en el brazo izquierdo, y en la mano derecha una partesana dorada, su cimitarra en las correas.
    • 1604-1618 Sandoval, P. HEmperador Carlos V [2003] (CDH )
      Cogió las armas, para muestra del vencimiento, y volvió a Milán herido en los pechos de partesana, y con una cuchillada en la mejilla, y otra pequeña en la mano de la espada, y tan ensangrentado que lo desconocían.
    • 1604-1618 Sandoval, P. HEmperador Carlos V [2003] (CDH )
      Luego se mostraron diez y siete banderas de enemigos, y en vanguardia de ellas docientos turcos con partesanas, alfanjes y tablachinas.
    • c1619 Cabrera Córdoba, L. HFelipe II [1998] (CDH )
      Para tirar la artillería en tierra se llevaron mulas y los carretones, carrosmatos y largos, y jarcias, cabrias, tablones, siete mil arcabuces de respeto, mill mosquetes, diez mill picas y seis mill medias, mill partesanas y alabardas, sin las ordinarias armas que lleva la gente de guerra y de mar.
    • c1619 Cabrera Córdoba, L. HFelipe II [1998] (CDH )
      Salieron todos de la casa llevándolos como presos, sin armas, y en ella y en las calles cercanas había más de cuatro mil arcabuces, partesanas, alabardas, espadas y otras armas [...].
    • c1619 Cabrera Córdoba, L. HFelipe II [1998] (CDH )
      [...] y le mataron y destroçaron y sobre las picas y partesanas llevaban su cabeça y brazos e intestinos, y a él arrastrando por una cuerda [...].
    • c1619 Cabrera Córdoba, L. HFelipe II [1998] (CDH )
      Para su defensa juntaron tres mil convecinos armados de arcabuces, ballestas, partesanas y hondas, como la posibilidad les daba, y ocuparon los peñones, el uno de más alto puesto y subida más fragosa.
    • c1601-1621 Jerez, J. Razón Corte [2001] (CDH )
      Palestras militares, con maestros y salarios públicos, de enseñar la caballería de entramas sillas, jugar las armas, la espada, la pica, la partesana [...].
    • 1622 Góngora Argote, L. Poesías 1622 [2000] Poesías Esp (CDH )
      Mataron al señor Villamediana: / dúdase con cuál arma fuese muerto; / quién dice que fue media partesana; / quién, alfanje, de puro corvo, tuerto; / quién el golpe atribuye a Durindana, / y en lo horrible tuviéralo por cierto, / a no haber un alcalde averiguado / que le dieron con un doctor Collado.
    • 1627 Simón, P. Noticias historiales Indias I [1992] (CDH )
      Y haciendo juntar toda la gente un día en la plaza, que estaba a puertas de su posada, salió de ella armado con una partesana en la mano, acompañado de sus amigos y del Lope de Aguirre y los suyos [...].
    • 1627 Simón, P. Noticias historiales Indias I [1992] (CDH )
      Sin haber muerto de los nuestros más que el gobernador y el capitán Juan Ruiz Monje, que abiertos los pechos con un chuzo o partesana en la plaza, vino cayendo hasta debajo el campanario, donde quedó muerto, y el capitán Arias Nieto, y dos soldados que quedaron heridos [...].
    • 1633 Calderón Barca, P. Amar [2003] (CDH )
      "¿Prenderme a mí?", dixo entonces, / y al ir a empuñar la espada, / un soldado en la cabeça / empleó la partesana / que, como de la corona / juzgó vivir adorada / fue capaz sugeto, a un tiempo, / de la dicha y la desgracia.
    • 1634 Castillo Solórzano, A. Fiestas del jardín f. 108 Esp (BD)
      Chi. De tu parte ya lo jura / tu sentimiento, mas ella / hará de tus penas burla. / Duq. Boluerela yo a buscar, / aunque se me opongan puntas / de azeradas partesanas.
    • 1638 Rdz Freile, J. Carnero [1997] 95 Co (CDH )

      Hallólo el Adelantado con una partesana en las manos, diole voces diciendo: a la vara del rey, a la vara del rey, que no es tiempo de partesana.

    • 1638 Rdz Freile, J. Carnero [1997] Co (CDH )
      Aceptó el regidor el convite, fuéronse juntos y después de haber comido, le llevó a la sala de las armas, adonde tenía muchas escopetas, pólvora y plomo, lanzas partesanas, petos, fuertes morreones, cotas de malla, muchas espadas y algunos montantes, en conclusión, una sala de todas armas.
    • 1638 Rdz Freile, J. Carnero [1997] 163 Co (CDH )
      Lo que resultó fue que al cabo de rato salió huyendo por la escalera abajo, el licenciado Monzón tras él con una partesana en las manos tirándole votos y diciéndole muchas palabras injuriosas contra su persona y contra los que lo habían enviado.
    • 1638 Rdz Freile, J. Carnero [1997] 168 Co (CDH )
      Había mandado cerrar las puertas de la calle de su casa, cuando llegaron a ellas sobre que se abriesen, a la revuelta hubo revuelta queriéndolas echar en el suelo (que hasta hoy se verá en ellas los golpes de las partesanas que le dieron).
    • 1638 Rdz Freile, J. Carnero [1997] 168 Co (CDH )
      [...] se hallaron en casa del capitán fulano mucha cantidad de armas, como eran escopetas, espadas, lanzas, partesanas, petos fuertes, pólvora y plomo y otras armas recogidas allí por orden del dicho fiscal, y que de todo daba noticia al Real Acuerdo [...].
    • 1640 Colmenares, D. HSegovia (CDH )
      Mejoró en breve; y sábado diez de junio rey y reina oyeron misa, y comieron en el convento de San Francisco: en cuya placeta a las tres de la tarde se presentaron dos mil y trescientos hombres a pie de los menestrales de nuestra república con picas, partesanas, arcabuces y mosquetes vistosamente aderezados [...].
    • 1642 Castillo Solórzano, A. Garduña Sevilla [1941] (CDH )
      [...] dentro se proveyó de lindas escopetas, que tenía siempre cargadas, y asimismo de chuzos y partesanas, que tenía, junto a la puerta.
    • 1642 Pacheco Narváez, L. Advertencias armas (CDH )
      Cómo se ha de elegir este medio de proporción contra armas enastadas, que son alabarda, ronca, partesana, espiedo, macana y venablo, y como entre lanza y pica?
    • 1642-1648 Gracián, B. Agudeza [1993] (CDH )
      La de equívoco contenía aquel que dimos a un valeroso caudillo de la caballería, tan eminente en las letras como en las armas; era la empresa muchas armas, lanzas, partesanas, cañones, etc., como en un haz, y que las ataba una serpiente, jeroglífico de la sabiduría.
    • 1657 Torres, B. Crón Agustina [1974] (CDH )
      Aviendo entrado se apoderaron fácilmente de todo, pusieron a la puerta de cada celda tres, o quatro guardas con partesanas en las manos, para que estorvassen la salida a quien la intentasse.
    • 1657 Torres, B. Crón Agustina [1974] (CDH )
      Algunos antes con un lícito pretexto juntaron muchas armas defensivas, y ofensivas, cotas, lanças, partesanas y espadas, y fueron secretamente formando unos manojos de varillas secas, y breadas, y haziendo de ellas muchos achones con clavos fixos en los remates, y cordeles pendientes, y breados, los clavos para clavar los achones, y los cordeles para encenderlos [...].
    • c1687 Bances Candamo, F. Rey y dama [2003] (CDH )
      HERNÁN TELLO PORTOCARRERO Tú has de llevar este carro / a entrar en la plaza lleno / de paja para su abasto, / porque no sólo con esto / las planchas de hierro cubra / pero pueda llevar dentro / mosquetes y partesanas / y espadas que tomen presto / Francisco y los suyos, cuando los pidiere el caso.
    • 1698 San Agustín, G. Conquistas Filipinas [1975] (CDH )
      Viendo Sioco que le venían a hacer cara, juntó toda su gente en un escuadrón cerrado [...], llevando en la vanguardia doscientos hombres piqueros y en la retaguardia otros tantos, y en el cuerpo del batallón la demás gente con género de armas ofensivas, como son arcabuces, alfanges, partesanas, alabardas, y un género de picas con unos hierros en las puntas muy largos, tan fuertes que bastaban a desmallar la cota más fina.
    • 1712 Tosca, T. V. Compendio matemático, V Esp (BD)
      Las armas que mas sirven para las salidas son grandas, partesanas, pistolas, alfanges, guadañas y garfios.
    • 1723 Oviedo Baños, J. HConquista Venezuela [2002] Ve (CDH )
      [...] al ir entrando los marañones, vno de ellos llamado Gaspar Díaz, de nación portugués, queriendo hazer ostentación de la fineza que le professaba a Aguirre, hirió con vna partesana a Francisco Cavallero, el qual pretendió passarse al campo real, diciendo al executar el golpe, muera este traydor [...].
    • 1723 Oviedo Baños, J. HConquista Venezuela [2002] Ve (CDH )
      Pero poniéndole los traydores a los pechos algunas partesanas y arcabuzes, con acuerdo más prudente huvo de darse a prisión, entregando las armas al tyrano, que, gozoso con aver logrado el lance, montó luego en el cavallo, que fue de el governador, a quien, más por mofa que por lástima, hizo subir a las ancas, y marchando para la ciudad su campo en forma de batalla, a poco trecho del camino encontró con su maestre de campo Martín Pérez, que con la gente del otro bergantín venía a incorporarse con él, dexando ya dado garrote a Sancho Pizarro, en cumplimiento de lo que le avía mandado Aguirre.
    • 1737 RAE DiccAutoridades (NTLLE)
      Partesana. s. f. Arma ofensiva, especie de alabarda, de la que se diferencia en tener el hierro en forma de cuchillo de dos cortes, y en el extremo una como de media luna. Era insignia de los Cabos de la Esquadra de infantería 
    • 1822 Fdz Mancheño, J. DiccMilitar [1822] Esp (FG)
      Partesana. Es una arma antigua parecida á la alabarda: se daba á la infantería para contener el ímpetu de la caballería; pero como no surtían el mismo efecto que las picas cesó de servirse de ellas, y desde la invencion de la bayoneta del uso de ambas armas.
    • 1834 Espronceda, J. Sancho Saldaña [2002] (CDH )
      [...] las mujeres y algunos prudentes varones chillaron, o se precipitaron huyendo, ondeó aquella grave masa del pueblo como las copas de un bosque de palmas azotadas por el huracán, presentaron las puntas de sus picas y partesanas los soldados que formaban alrededor del cadalso [...].
    • 1834 Espronceda, J. Sancho Saldaña [2002] (CDH )
      Pero no quedaron poco sorprendidos cuando en lugar del rey, o del señor del castillo, como aguardaban, vieron colocar allí a una mujer que con semblante de loca los miraba sin pestañear, mientras que una guardia de soldados la rodeaba, armados de punta en blanco y con sus partesanas al hombro.
    • 1834 Espronceda, J. Sancho Saldaña [2002] (CDH )
      Apresuráronlo también los dos anacoretas, observando al parecer con indiferencia el orden en que caminaba la escolta, que componían doce soldados armados de punta en blanco a caballo y un número doble de infantería con sus ballestas y partesanas.
    • 1834 Espronceda, J. Sancho Saldaña [2002] (CDH )
      Apenas volvió la cabeza de la ventana donde había estado mirando la fuga del judío, cuando se halló rodeado de hachas encendidas, partesanas, picas y alabardas de los que venían en su busca.
    • 1834 Espronceda, J. Sancho Saldaña [2002] (CDH )
      Un grupo de partesanas y alabardas rodeaba al reo, que por una puerta abierta a la derecha del catafalco, junto al sillón del obispo, acababa de entrar en el tribunal.
    • 1834 Espronceda, J. Sancho Saldaña [2002] (CDH )
      El catalán, que disfrutaba tanto placer en pegar como en robar, puesta en alto su partesana, se arrojó en seguida de haber derribado al mozo sobre los desdichados mercaderes [...].
    • 1834 Larra, M. J. Doncel [2003] Esp (CDH )
      — Por Santiago —decía, apoyándose en su partesana— que no entré yo al servicio del señor conde para habérmelas con brujas y hechiceras [...].
    • 1840 Zorrilla, J. Zapatero y rey I [2004] (CDH )
      PADILLA echa en los hombros de DON PEDRO el manto real, y tomando éste de UN DONCEL su capacete ceñido con la corona de oro, se planta en medio de la escena, apoyado en aquella partesana con puño de bastón, que dicen que usó en algún tiempo.
    • 1846 Navarro Villoslada, F. Blanca de Navarra [2003] (CDH )
      [...] y seguían luego hasta veinte archeros todos con sus alabardas al hombro, excepto los cabos que llevaban partesanas.
    • 1852 Cánovas Castillo, A. Campana Huesca [2003] (CDH )
      Pero el condenado del hombre no estaba más que transpuesto un poco, y despertó en aquel momento, y le dio un golpe con la partesana, que el valiente Aznar no pudo evitar desde tan cerca.
    • 1852 Cánovas Castillo, A. Campana Huesca [2003] (CDH )
      [...] mas no quiso creerme, antes haciendo ascos de matarle dormido, se acercó a él silenciosamente y le echó mano a la partesana para desarmarle.
    • 1852 Cánovas Castillo, A. Campana Huesca [2003] (CDH )
      - ¡Vas a morir! Sorprendido el contrario, apenas tuvo tiempo bastante para esperarle con la partesana. Aznar, de un solo golpe cortó el robusto mango de roble de aquel arma, y echó a tierra la cuchilla.
    • 1852 Cánovas Castillo, A. Campana Huesca [2003] (CDH )
      Los hombres de armas no respondieron, y tranquilamente se apoyaron sobre sus partesanas, como antes estaban.
    • 1852 Cánovas Castillo, A. Campana Huesca [2003] (CDH )
      La reina, sin verlos siquiera, se lanzó a la puerta; pero los hombres de armas cruzaron delante de ella los hierros de sus partesanas, y le impidieron que entrase.
    • 1852 Cánovas Castillo, A. Campana Huesca [2003] (CDH )
      El rey quiso salir detrás de ellos, pero por más que hizo no pudo ya; los hombres de armas, caladas las viseras y bien empuñadas las partesanas, le cerraron el paso como si no le conociesen.
    • 1855 Arróniz Bosch, T. (Gabriel de los Arcos) Testamento Juan I [2003] (CDH )
      [...] durante ella [la noche] se oía en el recinto de Valladolid los golpes de los sitiadores clavando sus tiendas, divisándose a la clara luz de las hogueras pulular y agruparse los soldados lanzando sombríos reflejos sus armaduras y el hierro limpio y bruñido de alabardas y partesanas.
    • 1856 Jover, N. C. Amarguras rey [2003] (CDH )
      [...] no se habia puesto las manoplas ni los acicates, y ni siquiera ceñía partesana de batalla, lo cual demostraba que solo con el objeto de guardar el incógnito se habia vestido algunas piezas del arnés.
    • 1860 Argote, I. M. Conquista Córdoba [1860] (CDH )
      [...] partesanas, ó lanza refulgente, / terciadas llevan sus hercúleas manos, / y al compas de las trompas, á la Villa / subieron los soldados de Castilla.
    • c1860 Gmz Avellaneda, G. Cacique [1981] Novelas Cu (CDH )
      [...] y un par de pistolas de dos cañones, y una aguda partesana de tres filos, se veían encima de la mesa, del mismo despacho donde el visitador se paseaba inquieto, contando las horas de aquella noche que le parecía marchar con lentitud desusada.
    • c1860 Gmz Avellaneda, G. Cacique [1981] Novelas Cu (CDH )

      D. Diego fue revestido con prontitud de su disfraz de indio campesino; D. Juan Bautista le dio en pocas palabras los consejos e instrucciones que juzgó convenientes; su joven deudo le armó de partesana y pistolas [...].

    • 1874 Mtz Velasco, E. Noche venganza (CDH )
      Unos grupos, armados con ballestas, con hondas, con largas picas, con viejas partesanas, situáronse delante de la puerta principal [...].
    • 1874 Mtz Velasco, E. Noche venganza (CDH )
      Oyeron el grito imperioso los insurrectos, y algunos más audaces se arrojaron sobre la puerta, blandiendo descomunales hachas y largas partesanas.
    • 1874 Pz Galdós, B. Gerona [2002] (CDH )
      – Aquí tengo un pincho que voy a llevar esta tarde a la muralla para ver qué dicen de él los franceses –dijo el mismo señalando una partesana del renacimiento, cuyo rico damasquino causaría admiración al menos inteligente–.
    • 1880 Barreras, A. Espadachín [2002] (CDH )
      Una vez fuera del alcance de la amenazadora partesana, el joven se puso en pie de un salto, empolvado y descompuesto, pero vencedor y terrible.
    • 1882 Galván, M. J. Enriquillo [1882] p. 108 RD (BD)
      Apénas quedó solo Velázquez en el centro del jardin, cuando una puerta de la fortaleza que le quedaba casi al frente se abrió con violencia, y apareció en su dintel, alumbrado por dos pajes con hachones, el Almirante Don Diego: al mismo tiempo entraron por la puerta que daba á la marina hasta ocho guardas armados de relucientes partesanas, que se colocaron en correcta formacion [...].
    • 1883 Acosta Samper, S. Biografías [2003] (CDH )
      [...] el Tesorero le contestó con insolencia, y Heredia, encolerizado, le asestó un golpe tál con una partesana de que iba armado, que dió con él en tierra.
    • 1886 Puiggarí Llobet, J. Iconografía traje [2002] (CDH )
      En los otros cuerpos, sólo la oficialidad traía coselete con alzacuello, y partesana por distintivo, vistiendo la tropa simple coleto de búfalo.
    • 1888 Rubén Darío Azul [2003] (CDH )
      [...] máscaras de jestos infernales y con ojos como si fuesen vivos; partesanas de hojas antiquísimas y empuñaduras con dragones devorando flores de loto; y en conchas de huevo, túnicas de seda amarilla, como tejidas con hilos de araña, sembradas de garzas rojas y de verdes matas de arroz [...].
    • 1891 Coloma, L. Pequeñeces [1987] (CDH )
      [...] bustos, cuadros, estatuas, yelmos, espadas, partesanas y armaduras completas de varias épocas rodeaban cual páginas sueltas de la historia de todos los tiempos el caballete de Currita, que, colocado en la luz conveniente, parecía recibir un reflejo de la luz del cielo [...].
    • a1896 Silva, J. A. Sobremesa [1996] Co (CDH )

      Tú irás a adornar el vestíbulo del hotel en París, enorme vaso etrusco que ostentas en tus bajorelieves hermosa procesión de sátiros y de ninfas, y por sobre las cabezas de carnero que forman tus asas, las orquídeas del trópico, enredarán sus tallos florecidos de níveas mariposas vegetales, salpicadas de violado y de púrpura; os cruzaréis en guerrera panoplia sobre la partesana, cincelada como una joya, vosotras, espadas árabes de policromas empuñaduras, con las tersas hojas de complicados gavilanes y retorcidas contraguardas que templaron en las aguas del Tajo los maestros toledanos del siglo XVI y las árabes moharras y peligrosas franciscas con las finas dagas damasquinadas de oro [...].

    • 1904 Anónimo (Sacra Fames) "Perdón" [27-08-1904] ABC (Madrid) Esp (HD)
      A todos los faltaba brazo o pierna; á muchos la cabeza; muchísimos presentaban á la vista horrendos agujeros de heridas incurables y recientes, al parecer de lanza, mandoble, partesana, estilete, maza de armas, espeto y de todas las formas y maneras de instrumentos belicosos conocidos por aquel entonces.
    • 1931 Claver, I. "Demandantes Santo Grial" [18-10-1931] ABC (Madrid) Esp (HD)
      Aquellos otros que sobre la malla lucen flamante partesana y reluciente daga son los caballeros de la Muerte. Su capa, que sujetan el pecho con una calavera de márfil, les da un porte airoso.
    • 1938 Núñez, E. B. Galera Tiberio [1981] (CDH )
      Siguen los canónigos con largas capas, los frailes mercedarios, franciscanos y los frailes de San Juan de Dios; los indios con arcas llenas de perlas cogidas a las hijas de los caciques; los soldados armados de partesanas y los gobernadores con sus pajes [...].
    • 1953 Vega, V. "Risa eterna" [08-01-1953] ABC (Sevilla) Esp (HD)
      En efecto; allá se fué Pacho, con su gran uniforme, el plumero bajo el brazo... y una gorrilla escocesa en la cabeza, que se había puesto para no enfriarse y de la que no se acordaba. Empezó a subir la escalera imperial, donde en cada peldaño, uno de "los cien guardias" a cada lado, daba, con su partesana, un golpe en el suelo a su paso.
    • 1962 Mujica Láinez, M. Bomarzo [1996] 535 Ar (CDH )
      Quien nos observara pensaría en una corte de pordioseros, de bufones, pues ni siquiera el fiero parche de Segismundo, ni la apostura garbosa de Orso, ni el centelleo de las partesanas y los mosquetes, ni tantos ojos como brasas, conseguían relevar la melancolía que brotaba de mi presencia taciturna.
    • 1962 Mujica Láinez, M. Bomarzo [1996] Ar (CDH )
      Empinábase en el cortejo un bosquecillo de alabardas y de partesanas, coronadas por hierros de fantástica geometría.
    • 1962 Mujica Láinez, M. Bomarzo [1996] Ar (CDH )
      Agolpáronse los niños detrás, y los alabarderos y los pajes subieron y bajaron las escaleras, a medio vestir también, descalzos, abrochándose los tahalíes, blandiendo los estiletes, incomodando con las partesanas, inquiriendo qué acontecía.
    • 1973 Dgz Ortiz, A. Clases privilegiadas [1985] (CDH )
      Y en que tenían casas de las antiguas y principales, muy apartadas y aderezadas, con mucho tráfago de gente, y en una sala dellas tantas lanzas, adargas, alabardas, partesanas y escudos, que podían armarse veinte hombres...
    • 1992 Ducoudray, L. A. Ojos arrecife [1992] CR (CDH )
      Dijo que al pobre hombre le habían sacado los ojos y tenía una partesana incrustada en la espalda, que lo desangró boca abajo, mientras estudiaba un libro de salsas borgoñonas en su dormitorio.
    • 1992 Ducoudray, L. A. Ojos arrecife [1992] CR (CDH )
      De la colección de armas en el ala baja, alguien había hurtado unas cuantas partesanas y alabardas de geométricas moharras y montantes de gavilanes corroídos.
    • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
      partesana [...] f. Arma ofensiva, a modo de alabarda, con el hierro muy grande, ancho, cortante por ambos lados, adornado en la base con dos aletas puntiagudas o en forma de media luna, y encajado en un asta de madera fuerte y regatón de hierro. Fue durante algún tiempo insignia de los cabos de escuadra de infantería.
    • 2008 Guixà, P. "Visita castillo" [04-06-2008] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
      Armas hay infinidad. Son colecciones completas, de todo tipo y época, desde armas blancas (dagas, estiletes, cuchillos, lanzas, picas, arcos, ballestas, corcescas, espingardas, alabardas, floretes, partesanas, cimitarras, espadas, sables) a armas de fuego (mosquetones, trabucos, escopetas, carabinas, fusiles Mauser y Cetme, pistolas Mannlicher y Astra y Walther y Schmidt-Rudin). Se podría hacer una cronología exhaustiva de cada tipo, ciertamente, y apenas habría ningún modelo ni época sin representación, en este arsenal.
    • 2014 RAE DLE 23.ª ed. (NTLLE)
      partesana. f. Arma ofensiva, a modo de alabarda, con el hierro muy grande, ancho, cortante por ambos lados, adornado en la base con dos aletas puntiagudas o en forma de media luna, y encajado en un asta de madera fuerte y regatón de hierro. Fue durante algún tiempo insignia de los cabos de escuadra de infantería.
  2. Acepción en desuso
  3. s. f. Bot. Planta herbácea, de hasta 50 centímetros de altura, con flores de color amarillo, hojas lanceoladas y fruto en forma de vaina; es comestible y en la medicina tradicional se emplea como antiescorbútico. Nombre científico: Sisymbrium irio L.
    docs. (1885-1986) 3 ejemplos:
    • 1885 Colmeiro, M. Enumeración plantas, I vol. 1 (1885), pp. 206-207 Esp (BD)
      S. Irio L. […] Hab. España […] y Portugal […] entre los escombros, en las inmediaciones de los caminos y cerca de los muros en todas las provincias. Nombr. vulg. Cast. Ireos […], Matacandiles […], Partesana, Oruga leonina […], Rabanillo amarillo [….], Gebana [….].
    • 1962 Font Quer, P. Plantas medicinales [1962] (CDH )
      167. MATACANDIL (Sisymbrium irio L.) Sinonimia cast., irio, partesana, oruga leonina, rabanillo amarillo, gebana; cat., bufallums, apagallums, matallums, ravenissa.
    • 1986 Ceballos Jiménez, A. DiccNombresPlantas Esp (FG)
      Partesana: Sisymbrium irio L.
  4. 1⟶metonimia
    s. f. ES Ho Baile tradicional acompañado por música de pitos y tambores en que los danzantes llevan partesanas y banderolas.
    docs. (1950-2010) 4 ejemplos:
    • 1950 Baratta, M. "Ensayo música indígena" [01-01-1950] n.º 3, p. 64 Revista de Estudios Musicales (Mendoza) Esp (HD)
      El fragmento es tocado con pito de caña (flauta rudimentaria indígena) y acompañado con tambor. usándose para acompañar a una comparsa de bailadores indígenas en una danza tradicional que se llama La Partesana.
    • 2003 Henríquez Chacón, V. M. "Principales danzas" Nuestra música Esp (CORPES)
      La Partesana se baila el 2 de Mayo frente a la iglesia, Alcaldía Municipal y en las siete cruces que sirven de mojones de división entre los cantones de Santiago Nonualco. También, la bailaban el 23, 24 y 25 de Julio en honor a Santiago Apóstol, en las Cofradías y frente a la iglesia.
    • 2003 Romero, M. DiccSalvadoreñismos Esp (BD)
      Partesana f. La partesana. Danza o paseo que se realiza en Santiago Nonualco.
    • 2010 ASALE DiccAmericanismos (NTLLE)
      Partesana [...] Danza que se realiza en el municipio salvadoreño de Santiago Nonualco.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE