Diccionario histórico de la lengua española

13.ª Entrega (diciembre de 2022)
Versión del 31/12/2022
Equipo Real Academia Española
Mostrando ordenación cronológicaCambiar a ordenación por frecuenciaCambiar a ordenación genéticaCambiar a ordenación genético-cronológicaFamilia

pedorreta s. (1737-)

pedorreta

1. >pedorro, a
   s. f. Sonido que se hace con la boca imitando el ruido de un pedo, con el que se manifiesta, generalmente, desagrado o burla.
   docs. (1737-2022) 27 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1737 RAE DiccAutoridades (NTLLE)
     PEDORRETA. [...] s. f. Voz con que explican las amas un ruido que suelen enseñar á hacer á los niños con la boca, deteniendo el aliento.
   • 2022 Alcolea, R. "Enemigos voz" [23-08-2022] ABC (Madrid) Esp (HD)
     El más usado por los expertos es el 'lip bubble' o trino de labios, que consiste en hacer vibrar los labios entre sí, como el relinchar de un caballo, mientras presionamos suavemente las mejillas con los dedos o con los nudillos. También aconsejan el 'tongue trill' o trino de lengua, que consiste en sostener la 'R' durante unos segundos como en la palabra 'carro'. Otra opción son las pedorretas (como cuando un niño hace burla), que se hacen colocando la lengua entre los labios (con la boca cerrada) y haciendo vibrar el labio superior o el inferior.

   • 1737 RAE DiccAutoridades (NTLLE)
     PEDORRETA. [...] s. f. Voz con que explican las amas un ruido que suelen enseñar á hacer á los niños con la boca, deteniendo el aliento.
   • 1738 Torres Villarroel, D. Juguetes Talia, VII [1795] p. 126 Esp (BD)
     Delantre del albardon/ traiba el uno dos cestos/ con llas bocas tapujadas,/ cada qual con su pelejo:/ Yo no sé si eran de palo,/ ó de carton ó de yerro,/ porque al rededor con unos/ mandilotes llos cobrieron:/ Con dos porretas lles daba/ muchos puñetes y pescos,/ y sonaba á tamporil/ un poco mas ahogadero:/ Llos Cestos y los Crarines/ sonaban á un mismo tiempo;/ y á palos y pedorretas,/ mósica hacian y estruendo.
   • 1860 Anónimo "Filosofía hyper-cíclico-simbólica" [01-06-1860] El Cócora (Madrid) Esp (HD)
     ■ [...] el pneuma ó espíritu insinúa y enlaza su funcion co-activa y co-eficiente, utiliza los órganos, recoge y combina las sensaciones, acelera la germinacion de la volicion, le aguija con el acicate de la necesidad física, y del deseo metafísico: el in-fans pisa los umbrales de la region del fans, esto es, se esfuerza á hacer uso del aparato vocal, y produce sonidos inarticulados, que podrian representarse por los caractéres de nuestro alfabeto ppprrrsssfff: combinacion germinal del lenguaje que hace el embeleso de las madres, y al cual suelen estas dar el nombre de pedorretas.
   • 1931 Tapia, L. "Coplas día: Sigue bien" [28-04-1931] La Libertad (Madrid) Esp (HD)
     ¡La nena se cría/ bastante robusta;/ ni el húsar la arredra/ ni el coco la asusta!.../ ¡Sobre los colchones/ de su cuna roja/ juega, engorda y ríe/ sin una congoja!.../ ¡Hace pedorretas,/ y con gracia sana/ dice: «Para Mola»,/ o «Para Albiñana»!...
   • 1956 Cela, C. J. Judíos moros cristianos [1989] Esp (CDH )

     Por la vega del Tiradero suele cruzar el zorro, al alba y a la caída de la tarde, en pos del conejo preso, en busca del conejo que no acaba en el buche del cazador sino en la lista tripa del que antes lo encuentra. No es fácil imitar el doliente chillo sin esperanza del conejo enlazado, del animalito que, sin saber qué le ocurre, no acierta a desasirse. Algunos alimañeros, como el pastor que se adiestraba en el puente, reclaman haciendo la pedorreta sobre la mano desnuda; otros, prefieren soplar sobre una hoja de encina. Esto va en gustos.

   • 1978 Miras, D. Brujas Barahona [1992] Esp (CDH )

     QUITERIA¿Y podéis creer una cosa tal? Yo os juro por los huesos de mi padre que no os la dejé por lástima, sino por amor.

     LA CORTA Y LA OSUNA¡Miren, la enamorada! ¡Por amor! Pues, bella Quiteria, amor con amor se paga. (Hacen simultáneamente a QUITERIA un corte de mangas, seguido de una pedorreta.)

     QUITERIA(Riendo, paternalista.)¡Putillas, un día os he de azotar, por ver si lloráis a coro!

     JUANA¡No les rías la desvergüenza a esas dos galopinas, que el respeto te pierden!

     LA PAJARERACon la pedorreta se consuelan, pero Quiteria les dejó su ahorcado con la boca enjuagada.

   • 1984 Ayerra, R. Lucha inútil [1984] 478 Esp (CDH )
     No, nunca hubo secretos ni sofocos a la hora de repasar sus vidas en el obligado husmeo de conductas a que en la mucha holganza y tedio se entregaban los paisanos, pero lo de la media pesaba mucho en sus conciencias, lo de la media era un símbolo indiscutido, una referencia directísima a un cuerpo de mujer, y en sus partes íntimas, y entendían que mil sistemas hay de reventar por cuenta propia sin necesidad de recurrir a elementos de dudosísimo significado, lo que parecía entrañar un mensaje de interpretación difícil pero de un descaro imponente, y visto desde esta perspectiva, el hecho tenía vitola de desafío, una especie de chuparos-esa-bollullos-del-carajo, una chirigota con cascabel, una pedorreta jocosa y faltona, un corte de mangas, un papirotazo de tipo con la sangre vuelta [...].
   • 1992 Roa Bastos, A. Vigilia Almirante [1992] Py (CDH )
     Coma usted ese plancton hasta hartarse si tiene hambre. Fíjese usted, qué abundancia. Es alimenticio. Cuide su ex barco y su propio pellejo que también pronto dejará de pertenecerle. Se va el contramaestre inflando joroba de humillado. Lanza de paso sin dirección, sin intención, una pedorreta torva e indignada. Pero es a mí a quien viene dirigido el cuesco de retrocarga en medio de la pestilencia general.
   • 2004 Alcántara, M. "Franja nocturna" Diario de León (León) Esp (CORPES)
     Sólo ha servido para confirmar lo que ya sabíamos todos: que los niños procuran hacer lo que les da la gana, tanto de día como de noche. ¿Qué sería de ellos sin la desobediencia?, se preguntó Jean Cocteau. Cuando salen en la pequeña pantalla, que por cierto es bastante grande, esos estúpidos muñequitos llamados "Los Lunnis", invitándoles a planchar la oreja cuando todavía hace sol, los niños reaccionan de dos maneras: los mejor educados le hacen a sus padres una pedorreta y los de peores modales, una vez que les cortan el programa que están viendo, les hacen un corte de mangas.
   • 2019 Sainz Borgo, K. Hija española Ve (CORPES)
     — ¿Y tú? —me preguntó un día en el cafetín de la universidad. — ¿Yo qué? — ¿Envías novelas a concursos y esas cosas? — No me interesa. — Ni a mí —contestó soltando una pedorreta con la lengua, y estallamos en una carcajada. Compartimos los primeros empleos como correctoras de estilo en periódicos que dejaron de existir. Vimos cómo las cosas fueron cambiando, cómo las devaluaciones, protestas y disensiones se ahogaban, primero en las alharacas revolucionarias y luego en la violencia sistemática.
   • 2022 Alcolea, R. "Enemigos voz" [23-08-2022] ABC (Madrid) Esp (HD)
     El más usado por los expertos es el 'lip bubble' o trino de labios, que consiste en hacer vibrar los labios entre sí, como el relinchar de un caballo, mientras presionamos suavemente las mejillas con los dedos o con los nudillos. También aconsejan el 'tongue trill' o trino de lengua, que consiste en sostener la 'R' durante unos segundos como en la palabra 'carro'. Otra opción son las pedorretas (como cuando un niño hace burla), que se hacen colocando la lengua entre los labios (con la boca cerrada) y haciendo vibrar el labio superior o el inferior.

   • 1
   • 2

   • 1737 RAE DiccAutoridades (NTLLE)
     PEDORRETA. [...] s. f. Voz con que explican las amas un ruido que suelen enseñar á hacer á los niños con la boca, deteniendo el aliento.
   • 1738 Torres Villarroel, D. Juguetes Talia, VII [1795] p. 126 Esp (BD)
     Delantre del albardon/ traiba el uno dos cestos/ con llas bocas tapujadas,/ cada qual con su pelejo:/ Yo no sé si eran de palo,/ ó de carton ó de yerro,/ porque al rededor con unos/ mandilotes llos cobrieron:/ Con dos porretas lles daba/ muchos puñetes y pescos,/ y sonaba á tamporil/ un poco mas ahogadero:/ Llos Cestos y los Crarines/ sonaban á un mismo tiempo;/ y á palos y pedorretas,/ mósica hacian y estruendo.
   • 1860 Anónimo "Filosofía hyper-cíclico-simbólica" [01-06-1860] El Cócora (Madrid) Esp (HD)
     ■ [...] el pneuma ó espíritu insinúa y enlaza su funcion co-activa y co-eficiente, utiliza los órganos, recoge y combina las sensaciones, acelera la germinacion de la volicion, le aguija con el acicate de la necesidad física, y del deseo metafísico: el in-fans pisa los umbrales de la region del fans, esto es, se esfuerza á hacer uso del aparato vocal, y produce sonidos inarticulados, que podrian representarse por los caractéres de nuestro alfabeto ppprrrsssfff: combinacion germinal del lenguaje que hace el embeleso de las madres, y al cual suelen estas dar el nombre de pedorretas.
   • 1931 Tapia, L. "Coplas día: Sigue bien" [28-04-1931] La Libertad (Madrid) Esp (HD)
     ¡La nena se cría/ bastante robusta;/ ni el húsar la arredra/ ni el coco la asusta!.../ ¡Sobre los colchones/ de su cuna roja/ juega, engorda y ríe/ sin una congoja!.../ ¡Hace pedorretas,/ y con gracia sana/ dice: «Para Mola»,/ o «Para Albiñana»!...
   • 1956 Cela, C. J. Judíos moros cristianos [1989] Esp (CDH )

     Por la vega del Tiradero suele cruzar el zorro, al alba y a la caída de la tarde, en pos del conejo preso, en busca del conejo que no acaba en el buche del cazador sino en la lista tripa del que antes lo encuentra. No es fácil imitar el doliente chillo sin esperanza del conejo enlazado, del animalito que, sin saber qué le ocurre, no acierta a desasirse. Algunos alimañeros, como el pastor que se adiestraba en el puente, reclaman haciendo la pedorreta sobre la mano desnuda; otros, prefieren soplar sobre una hoja de encina. Esto va en gustos.

   • 1962 Laiglesia, Á. Tachado censura [1964] p. 193 Esp (BD)
     El primero fue provocado por un comunista que, confundido entre la multitud, lanzó al paso del coche fúnebre una pedorreta. La pedorreta, como sabe perfectamente todo el pueblo burlón, consiste en emitir un sonido irrespetuoso con la lengua fuera de la boca, haciéndola vibrar mediante un enérgico soplido. La intensidad del efecto sonoro es tanto mayor cuanto más fuerte sopla el pedorretista.
   • 1972 Gala, A. Los buenos días perdidos [1994] Esp (CDH )

     ConsuelitoA usted lo que le pasa es que está como una tapia... Y a todo esto, ¿usted quién es?

     LorenzoEl que ha tocado el ángelus.

     ConsuelitoPero ¿por dónde ha llegado usted al campanario? Si no hay más escalera que esta...

     LorenzoHe bajado del cielo.

     ConsuelitoPues ha hecho usted muy mal. Porque lo que es aquí... (Hace una pedorreta despectiva.)

     Lorenzo(Con la mano en el oído.)¿Qué?

     ConsuelitoQue... (Vuelve a hacer la pedorreta.)Ay, qué sordera más tonta... Ahora, hay que ver lo bien que toca usted. Claro que no será de oído, porque... Cuánta compañía hacen las campanas, ¿verdad? Yo, de chica, quería ser cigüeña. Desde que llegué aquí lo tengo dicho: esta parroquia, sin campanero, no hace carrera... Las cosas necesitan...

     Lorenzo(Interrumpiéndola.) ¿ Usted no es de aquí?

     ConsuelitoYo, no, señor. Qué asco. (A lo suyo.)Las cosas necesitan su publicidad. Ya ve usted: es el circo que, ¿a quién no le gusta el circo?

   • 1955-1974 Fdz Retamar, R. Fervor Argentina [1993] 236 Cu (CDH )
     Esos bostezos, esa gente, / son poemas de transición, mi querido Roberto; esas / furias / en efecto, estas maneras violentas de caminar hacia el vacío: / este / tiempo siempre estuvo plagado; y si no hay / transiciones, habrá que señalar el fin de estos mundos / hostiles y movedizos, dar / los trompetazos y salir corriendo del campo de juego, entre / pedradas —seguramente— y pedorretas; será ése, a pesar / de todos los años de espera y anuncios, un dato bastante / impopular; / una mala noticia, un poco tremendista como el mismo / Apocalipsis. /
   • 1978 Miras, D. Brujas Barahona [1992] Esp (CDH )

     QUITERIA¿Y podéis creer una cosa tal? Yo os juro por los huesos de mi padre que no os la dejé por lástima, sino por amor.

     LA CORTA Y LA OSUNA¡Miren, la enamorada! ¡Por amor! Pues, bella Quiteria, amor con amor se paga. (Hacen simultáneamente a QUITERIA un corte de mangas, seguido de una pedorreta.)

     QUITERIA(Riendo, paternalista.)¡Putillas, un día os he de azotar, por ver si lloráis a coro!

     JUANA¡No les rías la desvergüenza a esas dos galopinas, que el respeto te pierden!

     LA PAJARERACon la pedorreta se consuelan, pero Quiteria les dejó su ahorcado con la boca enjuagada.

   • 1980 Gala, A. Petra Regalada [1983] Esp (CDH )

     Petra.Mira, tú vete a prevaricar a tu oficina y déjate de sentimientos femeninos. Primero aprende cómo quieren los hombres. (Abriendo la hucha.)Vamos a ver qué piden los pobres.

     Bernabé.Otro caprichito que va contra las normas. Las solicitudes siempre se depositaron en el torno que hay a la entrada. Eso garantizaba su secreto y permitía introducir delaciones y denuncias muy valiosas. (Petrahace una pedorreta.)

     Moncho.Después de un par de siglos de subordinación, a nadie se le ocurre hacer nada que merezca la pena denunciarse, ¿no, Arévalo?

   • 1980 Muñiz, C. Tragicomedia Príncipe [1984] Esp (CDH )
     (ERASO ha hecho una reverencia y sale. Por uno de los laterales, mientras el REY vuelve a su inefable actitud devota, entra corriendo el enano ESTEBANILLO. Al llegar al centro de la escena mira hacia lo alto, al REY, y le hace una pedorreta. Luego se vuelve al público y le hace otra. Se va por el lado contrario haciendo cabriolas mientras rápidamente cae el

     TELÓN

   • 1984 Ayerra, R. Lucha inútil [1984] 478 Esp (CDH )
     No, nunca hubo secretos ni sofocos a la hora de repasar sus vidas en el obligado husmeo de conductas a que en la mucha holganza y tedio se entregaban los paisanos, pero lo de la media pesaba mucho en sus conciencias, lo de la media era un símbolo indiscutido, una referencia directísima a un cuerpo de mujer, y en sus partes íntimas, y entendían que mil sistemas hay de reventar por cuenta propia sin necesidad de recurrir a elementos de dudosísimo significado, lo que parecía entrañar un mensaje de interpretación difícil pero de un descaro imponente, y visto desde esta perspectiva, el hecho tenía vitola de desafío, una especie de chuparos-esa-bollullos-del-carajo, una chirigota con cascabel, una pedorreta jocosa y faltona, un corte de mangas, un papirotazo de tipo con la sangre vuelta [...].
   • 1984 Vallejo, A. Hölderlin [1984] 82 Esp (CDH )

     Mi madre hizo así... (Suspiro profundo con cara de inocencia.)Mi padre así... (Mira al techo, como si nada.)Y yo... yo no hice nada... Bueno, cuentan que cuando alguien comentó: ay, pues está muy crecidita para siete meses, yo... hice así... (Pedorreta de recién nacido inteligente.)Pero yo no estaría aquí hablándoles de nosotros si no hubiera sucedido algo en nuestras vidas que cambió su curso dramáticamente... Un día mi padre, pocos meses después de nacer yo, iba con mi madre en coche por una carretera periférica...

   • 1985 Fernán Gmz, F. Ninguna parte [1995] Esp (CDH )

     Mi hijo Carlitos se arrancó con una asturianada, la misma que cantaba en Canuto, no seas bruto.

     —Pero ¿no sabes otra? —le pregunté.

     — Sí, pero con ésta tengo más éxito.

     — La otra, la otra —pidió Maldonado.

     Cantó la otra el niño, y aún no había rematado cuando salió una agria voz de mujer por una ventana:

     — ¡Callarse, cómicos!

     — Nos van a echar, nos van a echar —reflexioné en voz alta, pesimista—. Pero ahora ya...

     Y lancé una pedorreta hacia la ventana. Seguimos nuestro paseo buscando a veces apoyo en el que teníamos al lado. Alteraban el silencio de la noche pueblerina nuestras pisadas. Y también el hipo que le había entrado a Carlitos.

   • 1988 Mtz Mediero, M. Hermanas Búfalo [1989] 53 Esp (CDH )

     ¿Por que Señor, en lugar de estos pendones desorejados, no me has dado unas hermanas formales que supieran hacer flanes? Yo les busqué un puesto de telefonistas en la administración civil del estado, pero estaban en el Ministerio de Agricultura y le hacían pedorretas por teléfono al ministro del ramo. ¿Pero es que mi sino va a ser ad eternampermanecer en la reserva activa...?

   • 1991 Alonso, E. Flor Jacarandá [1991] Esp (CDH )

     ¿Acaso aquel abandono y la renuncia a la coquetería no delataban tristeza e insatisfacción? Eran impropias de su edad, y carecían de justificación, pues él, su marido, no deseaba más que complacerla en todo. A las tres semanas del parto se le retiró la leche, y se postró más de tristeza, acusándose de ser mala madre. Hasta parecía esforzarse para que le cayeran en gracia las pedorretas de la chiquitina, sus ojitos traviesos, sus manitas gordezuelas e inquietas. Él estuvo a punto de renunciar al viaje, y perder una oportunidad irrepetible.

   • 1991 Mendicutti, E. Palomo [1995] Esp (CDH )
     Además, y según me contó la Mary, tía Victoria había mandado el telegrama a nombre de la bisabuela Carmen —y, al parecer, mi madre había comentado que eso era lo que establecía el protocolo—, pero la bisabuela Carmen, gracias a Dios, ya no estaba para telegramas ni para películas de suspense, y aunque la señorita Adoración se lo leyó, la mar de ceremoniosa, ella despachó el asunto con una pedorreta. A mi madre eso le hacía una gracia horrorosa.
   • 1991 Mendicutti, E. Palomo [1995] Esp (CDH )

     — Pues no tiene ninguna gracia —dijo tía Blanca, sofocadísima—. Ya era lo único que nos faltaba.

     Definitivamente, tía Blanca no tenía su tarde. Era imposible saber si lo único que nos faltaba era el chufleo de mi madre, la pedorreta de la bisabuela Carmen o el hecho de que tía Victoria apareciera de pronto con uno de aquellos pretendientes de quienes toda la familia conocía cartas y postales y aquellos nombres tan complicadísimos, pero jamás una foto.

   • 1992 Roa Bastos, A. Vigilia Almirante [1992] Py (CDH )
     Coma usted ese plancton hasta hartarse si tiene hambre. Fíjese usted, qué abundancia. Es alimenticio. Cuide su ex barco y su propio pellejo que también pronto dejará de pertenecerle. Se va el contramaestre inflando joroba de humillado. Lanza de paso sin dirección, sin intención, una pedorreta torva e indignada. Pero es a mí a quien viene dirigido el cuesco de retrocarga en medio de la pestilencia general.
   • 1995 Márquez, J. Perico Galápago [1995] Esp (CDH )

     La Madre(Cae en la trampa del tono de su marido: levanta la cara, si no con ilusión, sí con expectación)¿Qué?

     El Padre se tambalea al ritmo de su propia sonrisa despectiva, mostrando impúdico su borrachera, y le dedica una pedorreta retorcida hasta el borde de la muerte por asfixia.

     La MadreEres un pobre imbécil, Mariano. (Si se hubiera irritado más, no habría sido más contundente)

     El Padre(Sobrio ahora)¿Está bien así?

   ArribaSiguiente

   • 1995 Márquez, J. Perico Galápago [1995] Esp (CDH )
     La madre se gira emocionada, dudando entre la rabia y la piedad, el padre intento, casi sin conseguirlo, un último gesto: a duras penas le tiende la mano, que luego recoge para llevársela a la boca y expeler una pedorreta agonizante, mortal. En efecto, el aire de la burla es el último aliento de sus pulmones; la cabeza le cae sobre el pecho ya para siempre.
   • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
     pedorreta [...] f. Sonido que se hace con la boca, imitando el pedo.
   • 2004 Alcántara, M. "Franja nocturna" Diario de León (León) Esp (CORPES)
     Sólo ha servido para confirmar lo que ya sabíamos todos: que los niños procuran hacer lo que les da la gana, tanto de día como de noche. ¿Qué sería de ellos sin la desobediencia?, se preguntó Jean Cocteau. Cuando salen en la pequeña pantalla, que por cierto es bastante grande, esos estúpidos muñequitos llamados "Los Lunnis", invitándoles a planchar la oreja cuando todavía hace sol, los niños reaccionan de dos maneras: los mejor educados le hacen a sus padres una pedorreta y los de peores modales, una vez que les cortan el programa que están viendo, les hacen un corte de mangas.
   • 2012 Sandoval, J. Anécdotas secretos famosos Esp (CORPES)
     El grupo de amigos, tres hombres, dos mujeres, charla distendidamente. De repente se hace un silencio, ha pasado un ángel y se escucha un ligero resoplido muy tenue, como cuando uno hace pedorretas con los labios. Acto seguido un olor insoportable invade el vehículo. Nadie dice nada, pero a la tercera pedorreta el conductor baja su ventana a pesar del frío. Nadie protesta. Alguien rompe la incómoda situación. "¿Quién se está tirando estos pedos?" "Soy yo -responde una tímida Inés-.
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     pedorreta [...] f. Sonido que se hace con la boca, imitando el pedo.
   • 2019 Sainz Borgo, K. Hija española Ve (CORPES)
     — ¿Y tú? —me preguntó un día en el cafetín de la universidad. — ¿Yo qué? — ¿Envías novelas a concursos y esas cosas? — No me interesa. — Ni a mí —contestó soltando una pedorreta con la lengua, y estallamos en una carcajada. Compartimos los primeros empleos como correctoras de estilo en periódicos que dejaron de existir. Vimos cómo las cosas fueron cambiando, cómo las devaluaciones, protestas y disensiones se ahogaban, primero en las alharacas revolucionarias y luego en la violencia sistemática.
   • 2022 Alcolea, R. "Enemigos voz" [23-08-2022] ABC (Madrid) Esp (HD)
     El más usado por los expertos es el 'lip bubble' o trino de labios, que consiste en hacer vibrar los labios entre sí, como el relinchar de un caballo, mientras presionamos suavemente las mejillas con los dedos o con los nudillos. También aconsejan el 'tongue trill' o trino de lengua, que consiste en sostener la 'R' durante unos segundos como en la palabra 'carro'. Otra opción son las pedorretas (como cuando un niño hace burla), que se hacen colocando la lengua entre los labios (con la boca cerrada) y haciendo vibrar el labio superior o el inferior.
   AnteriorArriba
2. >pedorro, a
   s. f. Ruido parecido al producido por un pedo.
   docs. (1863-2021) 12 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1863 Fdz Cuesta, N. Trad Miserables Víctor Hugo, IIII p. 171 Esp (BD)
     —Que los alumnos de las escuelas de Derecho y de Medicina debian reunirse en la plaza del Panteon á medio dia —para deliberar.— Se trataba de las cuestiones del momento: de la artillería de la guardia nacional, y de un conflicto entre el ministro de la Guerra y la «Milicia ciudadana» con motivo de los cañones depositados en la plaza del Louvre. [...] —¡Ese monton de mocosos! ¡y eso se convoca en la plaza el Panteon! [...] ¡Y eso va á deliberar mañana á medio dia! ¿A dónde vamos? ¿á dónde vamos? Es claro que vamos á un abismo; ¡esto nos lleva á los descamisados! ¡La artillería ciudadana! ¡Deliberar sobre la artillería ciudadana! ¡Ir á charlar á medio dia acerca de las pedorretas de la guardia nacional! ¿Y con quién se van á encontrar allí? Véase a dónde conduce el jacobinismo.
   • 2021 Monforte, P. "Hombres petardo" [28-06-2021] Europa Sur (Algeciras) Esp (HD)
     No sé si alguna vez os habéis cruzado con alguno. Son los conductores de esos coches y motos que van por las avenidas de las ciudades como lanzando pedorretas por sus tubos de escape. A mí siempre me han llamado mucho la atención este tipo de exhibicionismo ruidoso. Es como si alguien fuera gritando por la calle: "Miradme, aquí estoy yo" pero en versión vehículo rodado.

   • 1863 Fdz Cuesta, N. Trad Miserables Víctor Hugo, IIII p. 171 Esp (BD)
     —Que los alumnos de las escuelas de Derecho y de Medicina debian reunirse en la plaza del Panteon á medio dia —para deliberar.— Se trataba de las cuestiones del momento: de la artillería de la guardia nacional, y de un conflicto entre el ministro de la Guerra y la «Milicia ciudadana» con motivo de los cañones depositados en la plaza del Louvre. [...] —¡Ese monton de mocosos! ¡y eso se convoca en la plaza el Panteon! [...] ¡Y eso va á deliberar mañana á medio dia! ¿A dónde vamos? ¿á dónde vamos? Es claro que vamos á un abismo; ¡esto nos lleva á los descamisados! ¡La artillería ciudadana! ¡Deliberar sobre la artillería ciudadana! ¡Ir á charlar á medio dia acerca de las pedorretas de la guardia nacional! ¿Y con quién se van á encontrar allí? Véase a dónde conduce el jacobinismo.
   • 1884 Olivera, C. "Trad Brea Pluma, Poe" p. 273 Novelas y cuentos (BD)
     En el mismo instante el hombre que consagraba sus predilecciones á la perinola se puso á hacer piruetas alrededor con una inmensa energía y con los brazos extendidos de modo que parecía una verdadera perinola, echando al suelo y atropellando cuantos encontraba á su paso. Después, oyendo unas pedorretas increíbles y silbidos inauditos de botellas de Champagne, descubrí que provenían del individuo que durante la comida había desempeñado tan bien el papel de botella.
   • 1940 Herrera Petere, J. Niebla cuernos [2002] Esp (CDH )

     El órgano estaba atacado de una brutal vomitona de trompetazos, bocinazos y pedorretas, pero a veces, se ponía muy tembloroso y prometedor, ofreciendo inefables dichas en el Paraíso, tales como suaves atardeceres azules, habitaciones cerradas y abrigadas, sonrosados angelitos colipavos y lascivos, que se entretienen en juegos infantiles. ¡Qué emoción embargaba a veces al órgano, a sus pedales, a sus registros, a los dedos en forma de palillo de tambor del organista!

   • 1958 Anónimo (Z.) "Domingo don Sisenando" [15-09-1958] Hoja Oficial del Lunes (Santander) Esp (HD)
     Muchos motociclistas se permiten el lujo de lanzarse a toda velocidad por esa magnífica pista que es el Paseo de Pereda, en medio de un estruendo infernal; y esto es todavía más abusivo por la noche y hasta de madrugada. Y en cuanto a los motocarros, nada digamos. Si la calle por la que circulan tiene la más mínima pendiente —y aún en las perfectamente llanas— allá van, lanzando "pedorretas" insufribles e insoportables.
   • 1967 Anónimo (Luis de Diego) "Agua Madrid" [22-02-1967] El Eco de Canarias (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
     Hace un par de años, en Madrid, el cronista se vio obligado a renegar de la fe heredada de sus mayores, en la superioridad del agua del Lozoya. Abrir a ciertas horas el grifo de la cocina o el lavabo era desatar una pedorreta a todas luces improcedente e indecente entre cuyas "frases sonoras" —llamemoslas así— salía proyectado con violencia, a trompicones, un líquido verdoso con sabor a cieno, a cloro y a lo que deben saber los matarratas.
   • 1974 Torbado, J. "Caballeros moto" [04-10-1974] Diario de Burgos (Burgos) Esp (HD)
     Se supone que ha de ser placer olímpico darle gas al manubrio y provocar espeluznantes aullidos del motor. Se supone que un individuo solitario o descentrado encuentra preciada compañía en las infernales pedorretas que su moderno caballo biciclo le proporciona. A la felicidad del ruido habría probablemente que añadir el gozo de la velocidad, la dicha del equilibrio precario en medio de saltos y golpes, la caricia del viento y del polvo y las espantadas miradas de la parroquia.
   • 1999 Landero, L. Mágico aprendiz p. 294 Esp (BD)
     Tú pones cara de que todo lo anterior ha sido una broma y de que ahora vienen las veras. Te acercas al micrófono y dices: ahora ya en serio, señoras y señores, y ¿sabes lo que ocurre entonces? —¿Que suena el saxo? —¡En efecto! El saxo hace otra vez la pedorreta, y tú te quedarás muy sorprendido, como si eso no estuviera en el guión, pero enseguida te echarás a reír, y al grito de «¡gracias, muchas gracias en nombre de M. M. Hispacking!», te irás retirando seguido por el staff en pleno, aislado por un foco, al ritmo de la orquesta y saludando a lo campeón.
   • 2002 Ussía, A. Carpe Diem p. 19 Esp (BD)
     Este artefacto, divertidísimo, se vendía en una tienda especializada en instrumentos de pega y engañifas. Era el Almohadón Indecente un globo que, moderadamente inflado, se escondía bajo los almohadones de los sofás, de tal forma que sólo el pitorro quedara fuera aunque hábilmente camuflado. Al sentarse cualquier persona en ese espacio exacto del sofá, y como consecuencia de la presión, el aire salía por el pitorro produciendo un ruido escalofriante de pedorreta blanda. Creo, sinceramente, que el Almohadón Indecente ha sido uno de los grandes inventos de la humanidad en el siglo XX.
   • 2017 Gallego, J. L. "Campo sin pájaros" [13-05-2017] El Diario (Madrid): eldiario.es Esp (HD)
     Estaba atardeciendo como atardece en el campo castellano: cuando el horizonte es una línea roja sobre un mar de cereal y solo se escucha el trino de las aves. Salimos del centro de visitantes en busca de las avutardas, que aquí resultan especialmente abundantes y fáciles de observar. Mientras recorríamos los campos de cereal disfrutando de ellas, escuchamos un sonido inconfundible: como una pedorreta metálica, una estrofa corta y recurrente; era el reclamo del sisón, nuestra Ave del Año 2017.
   • 2021 Monforte, P. "Hombres petardo" [28-06-2021] Europa Sur (Algeciras) Esp (HD)
     No sé si alguna vez os habéis cruzado con alguno. Son los conductores de esos coches y motos que van por las avenidas de las ciudades como lanzando pedorretas por sus tubos de escape. A mí siempre me han llamado mucho la atención este tipo de exhibicionismo ruidoso. Es como si alguien fuera gritando por la calle: "Miradme, aquí estoy yo" pero en versión vehículo rodado.

   • 1863 Fdz Cuesta, N. Trad Miserables Víctor Hugo, IIII p. 171 Esp (BD)
     —Que los alumnos de las escuelas de Derecho y de Medicina debian reunirse en la plaza del Panteon á medio dia —para deliberar.— Se trataba de las cuestiones del momento: de la artillería de la guardia nacional, y de un conflicto entre el ministro de la Guerra y la «Milicia ciudadana» con motivo de los cañones depositados en la plaza del Louvre. [...] —¡Ese monton de mocosos! ¡y eso se convoca en la plaza el Panteon! [...] ¡Y eso va á deliberar mañana á medio dia! ¿A dónde vamos? ¿á dónde vamos? Es claro que vamos á un abismo; ¡esto nos lleva á los descamisados! ¡La artillería ciudadana! ¡Deliberar sobre la artillería ciudadana! ¡Ir á charlar á medio dia acerca de las pedorretas de la guardia nacional! ¿Y con quién se van á encontrar allí? Véase a dónde conduce el jacobinismo.
   • 1884 Olivera, C. "Trad Brea Pluma, Poe" p. 273 Novelas y cuentos (BD)
     En el mismo instante el hombre que consagraba sus predilecciones á la perinola se puso á hacer piruetas alrededor con una inmensa energía y con los brazos extendidos de modo que parecía una verdadera perinola, echando al suelo y atropellando cuantos encontraba á su paso. Después, oyendo unas pedorretas increíbles y silbidos inauditos de botellas de Champagne, descubrí que provenían del individuo que durante la comida había desempeñado tan bien el papel de botella.
   • 1940 Herrera Petere, J. Niebla cuernos [2002] Esp (CDH )

     El órgano estaba atacado de una brutal vomitona de trompetazos, bocinazos y pedorretas, pero a veces, se ponía muy tembloroso y prometedor, ofreciendo inefables dichas en el Paraíso, tales como suaves atardeceres azules, habitaciones cerradas y abrigadas, sonrosados angelitos colipavos y lascivos, que se entretienen en juegos infantiles. ¡Qué emoción embargaba a veces al órgano, a sus pedales, a sus registros, a los dedos en forma de palillo de tambor del organista!

   • 1958 Anónimo (Z.) "Domingo don Sisenando" [15-09-1958] Hoja Oficial del Lunes (Santander) Esp (HD)
     Muchos motociclistas se permiten el lujo de lanzarse a toda velocidad por esa magnífica pista que es el Paseo de Pereda, en medio de un estruendo infernal; y esto es todavía más abusivo por la noche y hasta de madrugada. Y en cuanto a los motocarros, nada digamos. Si la calle por la que circulan tiene la más mínima pendiente —y aún en las perfectamente llanas— allá van, lanzando "pedorretas" insufribles e insoportables.
   • 1967 Anónimo (Luis de Diego) "Agua Madrid" [22-02-1967] El Eco de Canarias (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
     Hace un par de años, en Madrid, el cronista se vio obligado a renegar de la fe heredada de sus mayores, en la superioridad del agua del Lozoya. Abrir a ciertas horas el grifo de la cocina o el lavabo era desatar una pedorreta a todas luces improcedente e indecente entre cuyas "frases sonoras" —llamemoslas así— salía proyectado con violencia, a trompicones, un líquido verdoso con sabor a cieno, a cloro y a lo que deben saber los matarratas.
   • 1974 Torbado, J. "Caballeros moto" [04-10-1974] Diario de Burgos (Burgos) Esp (HD)
     Se supone que ha de ser placer olímpico darle gas al manubrio y provocar espeluznantes aullidos del motor. Se supone que un individuo solitario o descentrado encuentra preciada compañía en las infernales pedorretas que su moderno caballo biciclo le proporciona. A la felicidad del ruido habría probablemente que añadir el gozo de la velocidad, la dicha del equilibrio precario en medio de saltos y golpes, la caricia del viento y del polvo y las espantadas miradas de la parroquia.
   • 1980 Chacel, R. "Margarita (zurcidora)" [01-01-1980] p. 22 Nueva Estafeta (Madrid) Esp (HD)
     No podrá jamás imaginar que ese aparato de tormento, esa cosa fustigadora que larga su latigazo sobre el dueño —el despertador que suena por el patio es fortísimo y no calla si no lo paran— suelta sus pedorretas metálicas como cuando se rompe una bolsa de lentejas que caen en chorro y, si no se las contiene, se van todas.
   • 1991 Díaz, J. Pablo Neruda [1991] Ch (CDH )

     HUIDOBRO.—¡Charchez la femme! Con las mujeres abandonadas de Neruda se podría hacer un coro polifónico para cantar el Aleluya.

     (De Rokha y Huidobro se desplazan velozmente por el escenario en sus sillas con ruedas. Pablo se sube a la mesa y desde allí dirige una invisible orquesta.)

     PABLO.—¡Allegro vivace!

     DE ROKHA.—(A Huidobro.)¡Apártate de mi camino, francesito fruncido, que la poseía se escribe con los cajones y tú sólo tienes un par de uvas pasas!

     HUIDOBRO.—(Desplazándose también.)¡Revolucionario de primera comunión, matón de barrio, cierra la boca y tira la cadena!

     PABLO.—¡Yo estoy en lo más alto, a pesar de perros, a pesar de ladillas!

     ALBERTINA.—(Al público.)Por favor, no crean que escriben así. (A un espectador.)¿Usted ha leído «Altazor»?

     DELIA.—«Soy el ángel salvaje que cayó una mañana en vuestras plantaciones de preceptos»...

     DE ROKHA.—(A Huidobro.)Tus plantaciones son de monjas ursulinas, patroncito literario. ¡Servil poeta de vanguardia, que te den por la retaguardia!

     PABLO.—(Animándolos.)¡Más veneno! ¡Más pus! ¡Más pedorretas!

     HUIDOBRO.—(A Neruda.)¡Más trabajo y menos plagio!

   • 1999 Landero, L. Mágico aprendiz p. 294 Esp (BD)
     Tú pones cara de que todo lo anterior ha sido una broma y de que ahora vienen las veras. Te acercas al micrófono y dices: ahora ya en serio, señoras y señores, y ¿sabes lo que ocurre entonces? —¿Que suena el saxo? —¡En efecto! El saxo hace otra vez la pedorreta, y tú te quedarás muy sorprendido, como si eso no estuviera en el guión, pero enseguida te echarás a reír, y al grito de «¡gracias, muchas gracias en nombre de M. M. Hispacking!», te irás retirando seguido por el staff en pleno, aislado por un foco, al ritmo de la orquesta y saludando a lo campeón.
   • 2002 Ussía, A. Carpe Diem p. 19 Esp (BD)
     Este artefacto, divertidísimo, se vendía en una tienda especializada en instrumentos de pega y engañifas. Era el Almohadón Indecente un globo que, moderadamente inflado, se escondía bajo los almohadones de los sofás, de tal forma que sólo el pitorro quedara fuera aunque hábilmente camuflado. Al sentarse cualquier persona en ese espacio exacto del sofá, y como consecuencia de la presión, el aire salía por el pitorro produciendo un ruido escalofriante de pedorreta blanda. Creo, sinceramente, que el Almohadón Indecente ha sido uno de los grandes inventos de la humanidad en el siglo XX.
   • 2017 Gallego, J. L. "Campo sin pájaros" [13-05-2017] El Diario (Madrid): eldiario.es Esp (HD)
     Estaba atardeciendo como atardece en el campo castellano: cuando el horizonte es una línea roja sobre un mar de cereal y solo se escucha el trino de las aves. Salimos del centro de visitantes en busca de las avutardas, que aquí resultan especialmente abundantes y fáciles de observar. Mientras recorríamos los campos de cereal disfrutando de ellas, escuchamos un sonido inconfundible: como una pedorreta metálica, una estrofa corta y recurrente; era el reclamo del sisón, nuestra Ave del Año 2017.
   • 2021 Monforte, P. "Hombres petardo" [28-06-2021] Europa Sur (Algeciras) Esp (HD)
     No sé si alguna vez os habéis cruzado con alguno. Son los conductores de esos coches y motos que van por las avenidas de las ciudades como lanzando pedorretas por sus tubos de escape. A mí siempre me han llamado mucho la atención este tipo de exhibicionismo ruidoso. Es como si alguien fuera gritando por la calle: "Miradme, aquí estoy yo" pero en versión vehículo rodado.
3. 1⟶metáfora
   s. f. Dicho o hecho con que se pone en ridículo, se hace objeto de risa o se menosprecia a una persona.
   Sinónimos: bufa; chifla; chifle; chifleo; pitorreo; rechifla; rechiflada; rechifladura; rechiflamiento; rechifle; rechiflido; rechiflo
   docs. (1927-2022) 10 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1927 Noel, E. Siete cucas [1992] Esp (CDH )
     Los más simples de espíritu, que son en nuestro mundo los más, aunque no le parecía así a Nuestro Señor Jesucristo, ya que, creyéndoles escasos, les prometió el reino de los cielos, tanteaban los muros y sonaban el barro muerto de las tinajas, así como quien lo hace por pasantía o pedorreta, contestándoles invariablemente el brujo de aquella vinatería con un sarcasmo.
   • 2022 Cuevas, D. "Ready player Schwarzenegger" [23-09-2022] Jot Down (Sevilla) Esp (HD)
     Una compañía que fue creada cuando Javier Cano abandonó Topo Soft, descontento con las funciones a las que le habían relegado, y para montar su propia empresa. Animagic se dedicó a realizar, con poca fortuna, conversiones para ordenadores de juegos extranjeros (Double Sragon, Alien Syndrome, Xenon, Aaargh! o World Cup Italia 90, entre otros), pero también publicó tres títulos originales. Y uno de ellos, llamado Bronx, fue una extraordinaria pedorreta hacia los derechos de imagen.

   • 1927 Noel, E. Siete cucas [1992] Esp (CDH )
     Los más simples de espíritu, que son en nuestro mundo los más, aunque no le parecía así a Nuestro Señor Jesucristo, ya que, creyéndoles escasos, les prometió el reino de los cielos, tanteaban los muros y sonaban el barro muerto de las tinajas, así como quien lo hace por pasantía o pedorreta, contestándoles invariablemente el brujo de aquella vinatería con un sarcasmo.
   • 1982 Anónimo "Gibraltar" [05-04-1982] Hoja Oficial del Lunes (Madrid) Esp (HD)
     El rescate de las Malvinas por Argentina es un hecho que a España, a los españoles nos ha llenado de alegría, de entusiasmo y de envidia. Hay ocasiones, también, en que las acciones de gobierno conviene olvidarlas pronto, y hundirse en la risa y la pedorreta antes que leer notas como la evacuada por el Consejo de Ministros pasado, referida a la recuperación del Gibraltar argentino por sus legítimos dueños.
   • 1993 Dolina, A. Ángel gris [1993] Ar (CDH )

     Los miembros de esta sociedad mantienen una constante polémica con los Hombres Sensibles de Flores y los hostilizan con teoremas perfectos y demostraciones olímpicas. Pero los Hombres Sensibles no creen en ninguna razón que no los haga llorar, y entonces hacen pedorreta a los Refutadores de Leyendas.

     Pero en tantos años de lucha, la labor refutadora ha alcanzado algunos éxitos. Los pibes de Flores (de modo especial los que viven de Rivadavia al norte) casi no creen en duendes, hadas, brujas, ogros y gnomos.

   • 1994 Prensa El Mundo, 05/03/1994 [1994] Esp (CDH )

     Y sin embargo, no contenta con ser una adaptación de un texto teatral inglés, lleva incluso un título insolentemente británico. ¿Qué piensa de ello el ministro Toubon? ¿Qué habría dicho, hecho y sancionado su futura ley, si tuviera que pronunciarse sobre tal película? ¿La habría prohibido? ¿La habría desbautizado? Resnais o la más maravillosa pedorreta a la absurda y recurrente obsesión por una policía lingüística.

     El gran problema en materia lingüística es el del deseo de pureza, portador, tanto aquí como en otros ámbitos, de necedad y de regresión.

   • 1998 Prensa Época, 06/04/1998 [1998] Esp (CDH )

     Los que se dejan influir por Isabel Preyslerpara alicatar hasta el techo sus cuartos de baño con azulejos de su propaganda. Los que leen una entrevista a Chábelio Bofillniño. Todos esos son aún más pedorros que los profesionales y que los periodistas dedicados a comentar las pedorretas. Por eso es necesario el espíritu del gusto, que no pasa de ser una quimera, un sueño irrealizable, una disposición bienhumorada con muy pocas posibilidades de triunfar.

   • 2007 Viau, S. "Policía Gran Hermano" [27-05-2007] Página 12 (Buenos Aires) Ar (HD)
     Como ocurrió con la tira Montecristo, antes con el programa de entretenimientos Yo me quiero casar y todavía más atrás con la aparición de la actriz Menchu Quesada en un teleteatro, los años más negros se abrían paso entre tonterías, pedorretas de Jorge “Roña” Castro y mohínes de aflicción de Jacqueline Dutra. El currículum de comisaría de Vadalá inquietó al grupo de goods for nothing y la inquietud se expresó en nominaciones para alejarlo de la casa.
   • 2015 Treceño, J. G. "Rodajas chorizo justicia poética" [27-05-2015] El Mundo (Madrid) Esp (HD)
     Quizá guiados por ese 'principio inmutable' del carnicero, de no comer el embutido que elabora y vende, discutíamos estos días en la redacción sobre la 'materia prima' con la que bregamos a diario y la posibilidad de votar en blanco o nulo. Había quien, descreído de solemnidad, abogaba incluso por darle la espalda a las urnas. Concluíamos que el sobre vacío acaba favoreciendo al partido más votado y que sólo el nulo se traducía en un reproche general a modo de pedorreta.
   • 2022 Cuevas, D. "Ready player Schwarzenegger" [23-09-2022] Jot Down (Sevilla) Esp (HD)
     Una compañía que fue creada cuando Javier Cano abandonó Topo Soft, descontento con las funciones a las que le habían relegado, y para montar su propia empresa. Animagic se dedicó a realizar, con poca fortuna, conversiones para ordenadores de juegos extranjeros (Double Sragon, Alien Syndrome, Xenon, Aaargh! o World Cup Italia 90, entre otros), pero también publicó tres títulos originales. Y uno de ellos, llamado Bronx, fue una extraordinaria pedorreta hacia los derechos de imagen.

   • 1927 Noel, E. Siete cucas [1992] Esp (CDH )
     Los más simples de espíritu, que son en nuestro mundo los más, aunque no le parecía así a Nuestro Señor Jesucristo, ya que, creyéndoles escasos, les prometió el reino de los cielos, tanteaban los muros y sonaban el barro muerto de las tinajas, así como quien lo hace por pasantía o pedorreta, contestándoles invariablemente el brujo de aquella vinatería con un sarcasmo.
   • 1982 Anónimo "Gibraltar" [05-04-1982] Hoja Oficial del Lunes (Madrid) Esp (HD)
     El rescate de las Malvinas por Argentina es un hecho que a España, a los españoles nos ha llenado de alegría, de entusiasmo y de envidia. Hay ocasiones, también, en que las acciones de gobierno conviene olvidarlas pronto, y hundirse en la risa y la pedorreta antes que leer notas como la evacuada por el Consejo de Ministros pasado, referida a la recuperación del Gibraltar argentino por sus legítimos dueños.
   • 1993 Dolina, A. Ángel gris [1993] Ar (CDH )

     Los miembros de esta sociedad mantienen una constante polémica con los Hombres Sensibles de Flores y los hostilizan con teoremas perfectos y demostraciones olímpicas. Pero los Hombres Sensibles no creen en ninguna razón que no los haga llorar, y entonces hacen pedorreta a los Refutadores de Leyendas.

     Pero en tantos años de lucha, la labor refutadora ha alcanzado algunos éxitos. Los pibes de Flores (de modo especial los que viven de Rivadavia al norte) casi no creen en duendes, hadas, brujas, ogros y gnomos.

   • 1993 Dolina, A. Ángel gris [1993] Ar (CDH )

     El trato de los maestros evitaba cualquier gesto familiar o amistoso. Me permito notar en esta conducta un rasgo de inteligencia fenomenal: el efecto de una gracia es tanto mayor, cuanto más adusta es la circunstancia en que se la formula.

     Una simple pedorreta puede ser gloriosa durante el discurso de un escribano. El mismo recurso en una cena de egresados o en un estadio de fútbol resulta apenas una grosería.

     Durante los primeros cursos, se procuraba alejar a los alumnos de la tentación de la ocurrencia fácil. Quienes se dejaban arrastrar padecían severos castigos, cuando no la expulsión lisa y llana.

   • 1994 Prensa El Mundo, 05/03/1994 [1994] Esp (CDH )

     Y sin embargo, no contenta con ser una adaptación de un texto teatral inglés, lleva incluso un título insolentemente británico. ¿Qué piensa de ello el ministro Toubon? ¿Qué habría dicho, hecho y sancionado su futura ley, si tuviera que pronunciarse sobre tal película? ¿La habría prohibido? ¿La habría desbautizado? Resnais o la más maravillosa pedorreta a la absurda y recurrente obsesión por una policía lingüística.

     El gran problema en materia lingüística es el del deseo de pureza, portador, tanto aquí como en otros ámbitos, de necedad y de regresión.

   • 1997 Prensa ABC Electrónico, 22/09/1997 [1997] Esp (CDH )
     Bueno, pues, oh maravilla, ni por arriba ni por abajo del coronel Perote ha encontrado el señor fiscal a nadie que tenga responsabilidad en esa patada a la Constitución y en esa pedorreta a los ciudadanos que suponen las escuchas ilegales, es decir, no autorizadas por el juez.
   • 1998 Prensa Época, 06/04/1998 [1998] Esp (CDH )

     Los que se dejan influir por Isabel Preyslerpara alicatar hasta el techo sus cuartos de baño con azulejos de su propaganda. Los que leen una entrevista a Chábelio Bofillniño. Todos esos son aún más pedorros que los profesionales y que los periodistas dedicados a comentar las pedorretas. Por eso es necesario el espíritu del gusto, que no pasa de ser una quimera, un sueño irrealizable, una disposición bienhumorada con muy pocas posibilidades de triunfar.

   • 2007 Viau, S. "Policía Gran Hermano" [27-05-2007] Página 12 (Buenos Aires) Ar (HD)
     Como ocurrió con la tira Montecristo, antes con el programa de entretenimientos Yo me quiero casar y todavía más atrás con la aparición de la actriz Menchu Quesada en un teleteatro, los años más negros se abrían paso entre tonterías, pedorretas de Jorge “Roña” Castro y mohínes de aflicción de Jacqueline Dutra. El currículum de comisaría de Vadalá inquietó al grupo de goods for nothing y la inquietud se expresó en nominaciones para alejarlo de la casa.
   • 2015 Treceño, J. G. "Rodajas chorizo justicia poética" [27-05-2015] El Mundo (Madrid) Esp (HD)
     Quizá guiados por ese 'principio inmutable' del carnicero, de no comer el embutido que elabora y vende, discutíamos estos días en la redacción sobre la 'materia prima' con la que bregamos a diario y la posibilidad de votar en blanco o nulo. Había quien, descreído de solemnidad, abogaba incluso por darle la espalda a las urnas. Concluíamos que el sobre vacío acaba favoreciendo al partido más votado y que sólo el nulo se traducía en un reproche general a modo de pedorreta.
   • 2022 Cuevas, D. "Ready player Schwarzenegger" [23-09-2022] Jot Down (Sevilla) Esp (HD)
     Una compañía que fue creada cuando Javier Cano abandonó Topo Soft, descontento con las funciones a las que le habían relegado, y para montar su propia empresa. Animagic se dedicó a realizar, con poca fortuna, conversiones para ordenadores de juegos extranjeros (Double Sragon, Alien Syndrome, Xenon, Aaargh! o World Cup Italia 90, entre otros), pero también publicó tres títulos originales. Y uno de ellos, llamado Bronx, fue una extraordinaria pedorreta hacia los derechos de imagen.
4. >pedorro, a
   s. f. Expulsión de gases del intestino por el ano.
   Sinónimos: bufa; bufada; bufo; cañonazo; castaña; cohete; cuete; pedo
   docs. (1933-2022) 8 ejemplos:
   • Primero y último
   • Todos

   • 1933 Ruiz Azagra, E. "Prosa viejo médico" [01-06-1933] p. 89 Acción Naturista (Madrid) Esp (HD)
     Difícil es guardar la serenidad que obliga la presencia de un curandero de este corte, que habla convencido de lo que dice y con la seriedad innata del cómico gracioso, pero no tengo débil la fuerza de voluntad, tanto más, al ser impresionado por el relato de las pedorretas impropias de un calculoso úrico con ya no pocas horas de ataque. El enfermo tiene el vientre exageradamente doloroso a la más mínima presión; hasta las ropas de la cama le molestan, haciéndose el reconocimiento poco menos que imposible.
   • 2022 Blanc, N. "7 libros Feria" [14-05-2022] La Nación (Buenos Aires) Ar (HD)
     Protagonizada por Nina, por supuesto, es una historia que combina ternura y humor en dosis perfectas. El monstruo enorme que vive debajo de la cama de Nina tiene un cuerpo extraño formado por partes de varios animales y solo come cosas dulces. “Tiene olor a caramelo de anís y pizarrón, y cada doce minutos se tira estruendosas pedorretas que suenan como corneta de bici”, describe el narrador. Al final, Bernasconi ofrece a los lectores una página en blanco y los invita a dibujar su miedo y transformarlo en otra cosa. “El monstruo sigue ahí, pero ahora sabe que puede ser vencido”.

   • 1933 Ruiz Azagra, E. "Prosa viejo médico" [01-06-1933] p. 89 Acción Naturista (Madrid) Esp (HD)
     Difícil es guardar la serenidad que obliga la presencia de un curandero de este corte, que habla convencido de lo que dice y con la seriedad innata del cómico gracioso, pero no tengo débil la fuerza de voluntad, tanto más, al ser impresionado por el relato de las pedorretas impropias de un calculoso úrico con ya no pocas horas de ataque. El enfermo tiene el vientre exageradamente doloroso a la más mínima presión; hasta las ropas de la cama le molestan, haciéndose el reconocimiento poco menos que imposible.
   • 1950 Ortiz, F. Africanía música Cuba p. 345 Cu (FG)
     Una "trompetilla", como decimos en Cuba, o una pedorreta, como se dice sin eufemismo a la castellana [...].
   • 1958 Delibes, M. Diario emigrante [1958] Esp (CDH )

     Encontré a la chavala chupada. El cabrito no hizo de vientre en todo el día. Antes de acostarnos la Verdeja le puso una calita con un fósforo untado en aceite. Al minuto soltó el mozo una pedorreta. Aguardamos un rato y, al cuarto de hora, ya había hecho el cipotín toda la necesidad.

   • 1984 Ayerra, R. Lucha inútil [1984] Esp (CDH )
     Previendo —atinadamente— la inminencia de un descalabro de calzón, corrió al excusado y de forma enloquecida tiró de pantalonamen y empotró el culo en la taza, justo cuando entre gran fusilería de pedorreta le salía cagarruta blandorra y perdigonera con toda una suerte de orines culares, pero cuando creía salvado el sofoco, nuevos rumores de vientre y agujetazos perversos preludiaban otras descargas imperiales que todo lo arrasaban [...].
   • 1985 Sampedro, J. L. Sonrisa etrusca [1995] Esp (CDH )

     El viejo se acerca a la cuna y toca la frente del niño, pero no está caliente. Entonces oye una pedorreta y sonríe: «¡Ah, tragoncete; eres un buen mamoncillo! Deja, voy a aliviarte.»

     Se arrodilla junto a la cuna posando su zarpa abierta sobre el vientrecillo. Su difunta le decía que tenía buena mano para curar. Ella tenía frecuentes dolores aunque apenas comía. Sobre todo tras el difícil alumbramiento de Renato.

   • 2002 Rojo, A. Matar para vivir Esp (CORPES)
     Pidió una ración de anchoas, para ganar tiempo, y aprovechó el intervalo para husmear en los servicios. El de hombres tenía un espejo descascarillado, un lavabo con un toallero de papel y otro de aire caliente, un receptáculo cerrado para el retrete y dos urinarios. Se lavó las manos para dar tiempo a que un ruidoso cliente concluyese sus pedorretas en el váter, y una vez solo, se aupó con repugnancia a la taza y miró a través del tragaluz. Daba a un patio interior y no se abría del todo. Retornó a la barra y preguntó a la camarera si tardaría mucho en quedar una mesa libre.
   • 2015 Schz Arévalo, D. Isla Alice Esp (CORPES)
     —Una pregunta, Oli: ¿por qué se llama Oso Apestoso? Olivia apretó el culo del peluche. Sonó una pedorreta. —¡Porque se tira pedos! —dijo Olivia partiéndose de risa—. ¡Marrano! ¡Los pedos se tiran en el baño! —le recriminó al oso. Y salió corriendo—. Hala, venga, al baño a hacer caca.
   • 2022 Blanc, N. "7 libros Feria" [14-05-2022] La Nación (Buenos Aires) Ar (HD)
     Protagonizada por Nina, por supuesto, es una historia que combina ternura y humor en dosis perfectas. El monstruo enorme que vive debajo de la cama de Nina tiene un cuerpo extraño formado por partes de varios animales y solo come cosas dulces. “Tiene olor a caramelo de anís y pizarrón, y cada doce minutos se tira estruendosas pedorretas que suenan como corneta de bici”, describe el narrador. Al final, Bernasconi ofrece a los lectores una página en blanco y los invita a dibujar su miedo y transformarlo en otra cosa. “El monstruo sigue ahí, pero ahora sabe que puede ser vencido”.

5. s. f. Esp: Or "Tira de cartón con porciones de fósforo que frotadas contra una superficie áspera producen una serie de detonaciones, a manera de chisporroteo. Las venden en las tiendas para diversión de los chicos" (Iribarren, VocNavarro-1952).
   docs. (1938-1952) 2 ejemplos:
   • 1938 Pardo Asso, J. NDiccEtimAragonés Esp (FG)
     PEDORRETA [...] f. Las tiras con materia inflamable con que se divierten los niños y que producen un ruido semejante al del pedo.
   • 1952 Iribarren, J. M. VocNavarro (1.ª ed.) Esp (FG)
     PEDORRETA. Tira de cartón con porciones de fósforo que frotadas contra una superficie áspera producen una serie de detonaciones, a manera de chisporroteo. Las venden en las tiendas para diversión de los chicos. [...] En Tudela las llaman martinicas, en recuerdo del volcán de la isla de la Martinica [...].

6. s. f. Esp: Or "Tiratacos o trabuco: juguete hecho con el tallo de un saúco para lanzar bolitas de estopa" (Iribarren, VocNavarro-1952).
   docs. (1952) Ejemplo:
   • 1952 Iribarren, J. M. VocNavarro (1.ª ed.) Esp (FG)
     PEDORRETA. [...] Tiratacos o trabuco: juguete hecho con el tallo de un saúco para lanzar bolitas de estopa.

7. s. f. Esp: Or "Ruido que produce el ramaje del boj al arder" (Reta Janariz, Habla Eslava-1976).
   docs. (1976) Ejemplo:
   • 1976 Reta Janariz, A. Habla de Eslava (Navarra) [1976] Esp (FG)
     pedorreta. f. [...] Ruido que produce el ramaje del boj al arder.

8. s. f. Esp: Or "Tapaculo, fruto del escaramujo" (Reta Janariz, Habla Eslava-1976).
   docs. (1976) Ejemplo:
   • 1976 Reta Janariz, A. Habla de Eslava (Navarra) [1976] Esp (FG)
     pedorreta. f. fig. Tapaculo, fruto del escaramujo.

9. s. f. Esp: Or "Brezo" (Alvar, ALEANR III-IV-1980).
   docs. (1980) Ejemplo:
   • 1980 Alvar, M. (dir.) ALEANR, III-IV Esp (FG)
     pedorreta 'brezo' [...] (Lám. 470, mapa).

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados