Diccionario histórico de la lengua española

12.ª Entrega (julio de 2022)
Versión del 15/07/2022
Equipo Universidad de Salamanca
Familia Ver familia de palabras

perilaringitis s. (1865-)

perilaringitis

Etim. Voz de origen foráneo, cf. latín científico perilaryngitis, atestiguada en esta lengua al menos desde 1853 como 'inflamación del tejido que rodea a la laringe', en De typho anno 1852 exeunte et 1853 incipiente Kiliae endemico, del autor alemán J. Wallichs (Kiliae, Ex Officina C. F. Mohr, p. 12: "Vix dubitari poterit, quin haec laryngitis (Endo- et Perilaryngitis) catarrho, typhi qui comes esse solet, male tractato orta sit [...]"); y esta, a su vez, de peri- y laryngitis.

Esta voz, de escasa documentación, se registra por primera vez, en la acepción 'inflamación del tejido que rodea a la laringe', en 1865, en un texto publicado por el médico alemán J. B. Ullersperger en El Siglo Médico (Madrid). Se consigna también en el Diccionario enciclopédico (1953) de la editorial UTEHA.

s. f. Med. Inflamación del tejido que rodea a la laringe.
docs. (1865-1952) 2 ejemplos:
- 1865 Ullersperger, J. B. "Fundamentos programa patología" [27-08-1865] El Siglo Médico (Madrid) Esp (HD)
  A las primeras asociamos las anginas, las laringitis, las faringo-laringitis-catarrales, membranosas, flemonosa ó submucosa, edematosa, ulcerosa, gangrenosa; traqueitis, laringo-traqueitis, condritis y pericondritis de la laringe (perilaringitis, epiglotitis, angina membranosa).
- 1952 VV. AA. DiccEnciclop UTEHA [01-01-1952] (FG)
  perilaringitis: [...]. f. Med. Inflamación del tejido areolar que rodea la laringe.