Diccionario histórico de la lengua española

5.ª Entrega (enero de 2018)
Versión del 31/01/2018
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

pianógrafo s. (1844-1918)

pianógrafo, piano grafo

Etim. Voz tomada del francés pianographe, atestiguada desde 1844, año en que E. Guerin patenta este mecanismo (tal como se refleja en el Catalogue des brevets d'invention, d'importation et de perfectionnement délivrés pendant l'année 1844, París, Imprimerie et Librairie de M.^me V.E Bouchard-Huzard, 1844, pág. 109); y esta, a su vez, de piano y -graphe².

Esta voz, rara, se documenta por primera vez en 1844, en un artículo de El Heraldo (Madrid) en el que se da cuenta del invento realizado por E. Guérin.

ac. etim.
s. m. Mús. Instrumento que registra y transcribe la música de un piano en el momento en que se ejecuta.
Sinónimo: autopianógrafo
docs. (1844-1918) 8 ejemplos:
- 1844 Anónimo "Instrumentos músicos" [31-08-1844] El Heraldo (Madrid) Esp (HD)
  Con el nombre de piano grafo ha espuesto monsieur Guerin, jóven, un piano, en el que hay un medio mecánico de transcribir en un papel la música que se toca en el instrumento. Viene á ser una especie de taquigrafia, cuya clave es muy facil de conocer. Se coloca este mecanismo debajo del teclado, de modo que no embarace la accion de la mano; y su precio viene á ser de dos mil reales.
- 1918 Martínez, F. “Contestaciones” [25-02-1918] Alrededor del Mundo (Madrid) Esp (HD)
  A la 7.338.- ¿Existe algún aparato que, adaptado al piano deje escrito por algún procedimiento ingenioso lo que en aquél se repentiza? Aunque esta pregunta ya ha sido respondida […], con el objeto de ampliarla, y dar a conocer el “pianógrafo Fernández”, invento español poco conocido, copiamos lo siguiente […].
- 1844 Anónimo "Instrumentos músicos" [31-08-1844] El Heraldo (Madrid) Esp (HD)
  Con el nombre de piano grafo ha espuesto monsieur Guerin, jóven, un piano, en el que hay un medio mecánico de transcribir en un papel la música que se toca en el instrumento. Viene á ser una especie de taquigrafia, cuya clave es muy facil de conocer. Se coloca este mecanismo debajo del teclado, de modo que no embarace la accion de la mano; y su precio viene á ser de dos mil reales.
- 1874 Anónimo "Noticias" [14-11-1874] La Discusión (Madrid) Esp (HD)
  Según “El Mundo artístico,” Achille Parise acaba de presentar al instituto real de estímulo de Nápoles un mecanismo tan simple como ingenioso adaptándose al teclado del piano, y anotando automáticamente la música, á medida que se ejecuta. Hace largo tiempo se busca el medio de estampar en el papel la inspiración fugitiva del improvisador. ¿Se hará resuelto el problema? El inventor ha bautizado este nuevo instrumento el “pianógrafo.”
- 1876 Anónimo "Industria" [22-12-1876] Diario Oficial de Avisos de Madrid (Madrid) Esp (HD)
  Son objeto de especial exámen en la exposición de Filadelfia los siguientes objetos […]. Otra, pianógrafo, invento de un napolitano, que sirve para escribir las notas de un piano con la rapidez con que se hieren las teclas.
- 1889 Anónimo "El pianógrafo" [22-12-1889] Revista Popular de Conocimientos Útiles (Madrid) Esp (HD)
  Con referencia al Giornale de Sicilia, los diarios de París hablan todos con grande admiración del pianógrafo inventado por Aquille Parise. La medalla obtenida por el inventor en la exposición de Filadelfia en 1876 es hoy confirmada nuevamente por los más ilustres artistas parisienses. Le Monde Industriel dice de este aparato, que es extraordinariamente ingenioso y que trascribe simultáneamente la música en el mismo momento en que es inspirada por su autor. Sobre una hoja de papel de música, que se desarrolla automáticamente, viene á inscribirse la partitura que se ejecuta al piano ó en otro instrumento cualquiera. Al mismo tiempo un metrónomo va trazando las líneas divisorias que constituyen cada uno de los diferentes compases de que se compone el trozo musical. Este aparato se coloca sobre el piano ó se pone en comunicación con cualquier otro instrumento, y funcionando á seguida por medio de un sencillo aparato de relojería, queda la música al mismo tiempo impresa.
- 1894 Pedrell, F. DiccTécnicoMúsica Esp (BD)
  Pianógrafo. Mecanismo por medio del cual el que compone ó improvisa puede transcribir la música que ejecuta en el piano. Fué inventado en 1844 por Mr. Guerin. Son varios los mecanismos inventados con el fin de transcribir la música ejecutada en el piano. En los artículos melógrafo y melógrafo repetidor se da cuenta de algunos inventos destinados á este objeto.
- 1910 Anónimo “Patentes” [10-08-1910] Industria e Invenciones (Barcelona) Esp (HD)
  27,520. José Fernández Moreno. Aparato que, adherido al piano, pase gráficamente al papel lo que en el piano se ejecute, con cuantos detalles sean necesarios, llamado "Pianógrafo". Granada 20 Marzo 1901 En suspenso.
- 1918 Martínez, F. “Contestaciones” [25-02-1918] Alrededor del Mundo (Madrid) Esp (HD)
  A la 7.338.- ¿Existe algún aparato que, adaptado al piano deje escrito por algún procedimiento ingenioso lo que en aquél se repentiza? Aunque esta pregunta ya ha sido respondida […], con el objeto de ampliarla, y dar a conocer el “pianógrafo Fernández”, invento español poco conocido, copiamos lo siguiente […].
- 1844 Anónimo "Instrumentos músicos" [31-08-1844] El Heraldo (Madrid) Esp (HD)
  Con el nombre de piano grafo ha espuesto monsieur Guerin, jóven, un piano, en el que hay un medio mecánico de transcribir en un papel la música que se toca en el instrumento. Viene á ser una especie de taquigrafia, cuya clave es muy facil de conocer. Se coloca este mecanismo debajo del teclado, de modo que no embarace la accion de la mano; y su precio viene á ser de dos mil reales.
- 1874 Anónimo "Noticias" [14-11-1874] La Discusión (Madrid) Esp (HD)
  Según “El Mundo artístico,” Achille Parise acaba de presentar al instituto real de estímulo de Nápoles un mecanismo tan simple como ingenioso adaptándose al teclado del piano, y anotando automáticamente la música, á medida que se ejecuta. Hace largo tiempo se busca el medio de estampar en el papel la inspiración fugitiva del improvisador. ¿Se hará resuelto el problema? El inventor ha bautizado este nuevo instrumento el “pianógrafo.”
- 1876 Anónimo "Industria" [22-12-1876] Diario Oficial de Avisos de Madrid (Madrid) Esp (HD)
  Son objeto de especial exámen en la exposición de Filadelfia los siguientes objetos […]. Otra, pianógrafo, invento de un napolitano, que sirve para escribir las notas de un piano con la rapidez con que se hieren las teclas.
- 1889 Anónimo "El pianógrafo" [22-12-1889] Revista Popular de Conocimientos Útiles (Madrid) Esp (HD)
  Con referencia al Giornale de Sicilia, los diarios de París hablan todos con grande admiración del pianógrafo inventado por Aquille Parise. La medalla obtenida por el inventor en la exposición de Filadelfia en 1876 es hoy confirmada nuevamente por los más ilustres artistas parisienses. Le Monde Industriel dice de este aparato, que es extraordinariamente ingenioso y que trascribe simultáneamente la música en el mismo momento en que es inspirada por su autor. Sobre una hoja de papel de música, que se desarrolla automáticamente, viene á inscribirse la partitura que se ejecuta al piano ó en otro instrumento cualquiera. Al mismo tiempo un metrónomo va trazando las líneas divisorias que constituyen cada uno de los diferentes compases de que se compone el trozo musical. Este aparato se coloca sobre el piano ó se pone en comunicación con cualquier otro instrumento, y funcionando á seguida por medio de un sencillo aparato de relojería, queda la música al mismo tiempo impresa.
- 1889 Anónimo "El pianógrafo" [22-12-1889] Revista Popular de Conocimientos Útiles (Madrid) Esp (HD)
  Será, pues, en adelante este instrumento un aparato indispensable á los compositores, puesto que, mediante él, podrán escribir la música al mismo tiempo que es inspirada por su genio artístico. […] Gounoud ha comprado el pianógrafo expuesto. Esta es la mejor prueba de la trascendental importancia de la invención de Parise.
- 1894 Pedrell, F. DiccTécnicoMúsica Esp (BD)
  Pianógrafo. Mecanismo por medio del cual el que compone ó improvisa puede transcribir la música que ejecuta en el piano. Fué inventado en 1844 por Mr. Guerin. Son varios los mecanismos inventados con el fin de transcribir la música ejecutada en el piano. En los artículos melógrafo y melógrafo repetidor se da cuenta de algunos inventos destinados á este objeto.
- 1910 Anónimo “Patentes” [10-08-1910] Industria e Invenciones (Barcelona) Esp (HD)
  27,520. José Fernández Moreno. Aparato que, adherido al piano, pase gráficamente al papel lo que en el piano se ejecute, con cuantos detalles sean necesarios, llamado "Pianógrafo". Granada 20 Marzo 1901 En suspenso.
- 1918 Martínez, F. “Contestaciones” [25-02-1918] Alrededor del Mundo (Madrid) Esp (HD)
  A la 7.338.- ¿Existe algún aparato que, adaptado al piano deje escrito por algún procedimiento ingenioso lo que en aquél se repentiza? Aunque esta pregunta ya ha sido respondida […], con el objeto de ampliarla, y dar a conocer el “pianógrafo Fernández”, invento español poco conocido, copiamos lo siguiente […].