7.ª Entrega (agosto de 2019)
Versión del 31/08/2019
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
pirobalístico, a adj. (1791-)
pirobalístico, pyrobalístico
Etim. Voz tomada del francés pyro-balistique, atestiguada en esta lengua al menos desde 1784, en el primer tomo de la Encyclopédie méthodique. Art militaire de L.-F. G. Keralio (Paris-Liège Panckoucke-Plomteux, p. 112: "Un autre corps est chargé du service des armes pesantes ou machines pyro-balistiques, servant à seconder & protéger les troupes dans l'attaque & la défense"); y esta, a su vez, formada con el tema pyro- y balistique.

Se documenta por primera vez, con la acepción 'perteneciente o relativo a la pirobalística', en 1791, en el primer tomo de la Traducción de Encyclopedia metódica. Arte militar [de Luis Félix Guinement Keralio], efectuada por L. Castañón; se consigna, en 1847, en el Diccionario nacional de Domínguez y posteriormente se registra en otros diccionarios y en obras de historiografía.

  1. ac. etim.
    adj. Perteneciente o relativo a la pirobalística.
    docs. (1791-2017) 12 ejemplos:
    • 1791 Castañón, L. Trad Arte militar Keralio, I Esp (BD)
      Armas mecánicas. Las armas mecálicas son katabalísticas, ó con que se hiere de cerca; neurobalísticas, ó que se arrojan y hieren por medio de nervios ó cuerdas; y pyrobalísticas, o que se despiden y hieren por medio del fuego. [...] Las neurobalísticas, son la honda, el arco, la ballesta, la balista, la catapulta, &c. y los cuerpos lanzados.
    • 2017 Alonso Iglesias, J. "La otra artillería" [21-04-2017] ABC (Madrid) Esp (HD)
      Si consultamos el diccionario de la Real Academia Española, encontraremos la definición de “artillería” como “el arte de construir, conservar y usar todas las máquinas y municiones de guerra” [...]. No obstante la definición podríamos ampliarla considerando a la artillería como “el conjunto de armas capaces de disparar un proyectil a cierta distancia contra un objetivo determinado”, de esta forma la definición adquiere aspectos de generalidad permitiendo englobar las subdivisiones de: artillería pirobalística: (cañones, obuses, morteros etc.) que es aquella que aprovecha la deflagración de la pólvora para impulsar el proyectil y artillería neurobalística (catapulta, onagro, etc. ) que utiliza la energía acumulada por la torsión de cuerdas y nervios de animales cuando recuperan su forma natural.
    • 1791 Castañón, L. Trad Arte militar Keralio, I Esp (BD)
      Armas mecánicas. Las armas mecálicas son katabalísticas, ó con que se hiere de cerca; neurobalísticas, ó que se arrojan y hieren por medio de nervios ó cuerdas; y pyrobalísticas, o que se despiden y hieren por medio del fuego. [...] Las neurobalísticas, son la honda, el arco, la ballesta, la balista, la catapulta, &c. y los cuerpos lanzados.
    • 1847 Domínguez, R. J. DiccNacional (2.ª ed.) Esp (BD)
      pirobalístico, ca. adj. Que lanza proyectiles por medio de fuego.
    • 1863 Anónimo "Inventos útiles" [20-09-1863] El Clamor Público (Madrid) Esp (HD)
      No nos atrevemos á decir que á nadie hasta hoy se le haya ocurrido esta idea de lanzar al mar una boya por medio de un arma pirobalística; pero no tememos equivocarnos al asegurar que es una primera vez que tal idea se haya tan felizmente puesto en ejecución, y que el problema está totalmente resuelto.
    • 1898 Llave García, J. Lecciones ataque y defensa p. 28 Esp (BD)
      La introducción de la artillería pirobalística no produjo por de pronto una variación decisiva en los procedimientos de ataque; se combinaban los nuevos con los antiguos engeños, y a la verdad, aquellos no hacía un papel muy brillante al lado de los segundos en la imperfección que acompaña a toda invención reciente.
    • 1900 Rubió Bellvé, M. "Artillería italiana renacimiento" [26-02-1900] Ilustración Artística (Barcelona) Esp (HD)
      Estas primeras manifestaciones de la artillería pirobalística en Italia han dado ocasión á que uno de los más profundos conocedores de la historia militar de aquel país, el teniente coronel de ingenieros Enrique Rocchi, publicase en la acreditada revista L'Arte un hermoso estudio relativo al asunto.
    • 1930 Camino Aguirre, F. G. "La Edad Media" [01-08-1930] La Revista de Santander (Santander) Esp (HD)
      En la cerca de Algeciras aparece por primera vez en la historia de la artillería pirobalística, las armas de fuego, cuyo uso se difundió con presteza y pronto fue universalmente admitida.
    • 1942 Calderón Quiano, J. A. "Ingenieros militares en India" [27-11-1942] ABC (Sevilla) Ar (HD)
      Del lienzo de muralla alrededor de la ciudad, jalonado por torres de planta cuadrada o poligonal, empleado antes de la invención de la pólvora, se pasó al muro terraplenado en línea recta o curva, usado para contrarrestar los efectos de la artillería pirobalística. Luego, el sistema abaluartado y su consecuencia necesaria que es el atenazado de los ángulos entrantes y salientes.
    • 2006 Torremocha Silva, A. "Guerras" p. 106 Ibn Jaldún Mediterráneo siglo XIV Esp (BD)
      Nuevas armas ofensivas multiplican los efectos terribles de las guerras y convierten en ineficaces los viejos sistemas de defensa estática. En el campo de batalla, la infantería comienza a adquirir protagonismo y a convertirse en la médula espinal de los ejércitos. La artillería neurobalística y los sistemas de aproximación alcanzarán su cénit en el siglo XIV. Trabucos, balistas, cabritas, cadahalsos, torres de aproximación, serán las máquinas de guerra que logren superar los potentes recintos urbanos; pero desde mediados de siglo, el desarrollo de la artillería pirobalística irá arrinconando a los viejos "engeños" neurobalísiticos.
    • 2008 Santacana Mestre, J. / Llonch Molina, N. Museo local cultura Esp (CORPES)
      Ni que decir tiene que las aventuras coloniales europeas no hubieran sido posibles sin la pólvora; los cañones fueron unos buenos aliados de Hernán Cortés. Pues bien, la base de la era pirobalística fueron los cañones.
    • 2017 Alonso Iglesias, J. "La otra artillería" [21-04-2017] ABC (Madrid) Esp (HD)
      Si consultamos el diccionario de la Real Academia Española, encontraremos la definición de “artillería” como “el arte de construir, conservar y usar todas las máquinas y municiones de guerra” [...]. No obstante la definición podríamos ampliarla considerando a la artillería como “el conjunto de armas capaces de disparar un proyectil a cierta distancia contra un objetivo determinado”, de esta forma la definición adquiere aspectos de generalidad permitiendo englobar las subdivisiones de: artillería pirobalística: (cañones, obuses, morteros etc.) que es aquella que aprovecha la deflagración de la pólvora para impulsar el proyectil y artillería neurobalística (catapulta, onagro, etc. ) que utiliza la energía acumulada por la torsión de cuerdas y nervios de animales cuando recuperan su forma natural.
    • 1791 Castañón, L. Trad Arte militar Keralio, I Esp (BD)
      Armas mecánicas. Las armas mecálicas son katabalísticas, ó con que se hiere de cerca; neurobalísticas, ó que se arrojan y hieren por medio de nervios ó cuerdas; y pyrobalísticas, o que se despiden y hieren por medio del fuego. [...] Las neurobalísticas, son la honda, el arco, la ballesta, la balista, la catapulta, &c. y los cuerpos lanzados.
    • 1846 Domínguez, R. J. DiccFrancés-Español, III [1846] Esp (BD)
      Pyrobalistique, adj.[...] Fís. Pirobalístico, que lanza cuerpos pesados ó proyectiles por medio del fuego.
    • 1847 Domínguez, R. J. DiccNacional (2.ª ed.) Esp (BD)
      pirobalístico, ca. adj. Que lanza proyectiles por medio de fuego.
    • 1863 Anónimo "Inventos útiles" [20-09-1863] El Clamor Público (Madrid) Esp (HD)
      No nos atrevemos á decir que á nadie hasta hoy se le haya ocurrido esta idea de lanzar al mar una boya por medio de un arma pirobalística; pero no tememos equivocarnos al asegurar que es una primera vez que tal idea se haya tan felizmente puesto en ejecución, y que el problema está totalmente resuelto.
    • 1895 Zerolo, E. DiccEnciclLengCastellana (NTLLE)
      pirobalístico, ca. adj. Epíteto de las armas de fuego.
    • 1898 Llave García, J. Lecciones ataque y defensa p. 28 Esp (BD)
      La introducción de la artillería pirobalística no produjo por de pronto una variación decisiva en los procedimientos de ataque; se combinaban los nuevos con los antiguos engeños, y a la verdad, aquellos no hacía un papel muy brillante al lado de los segundos en la imperfección que acompaña a toda invención reciente.
    • 1900 Rubió Bellvé, M. "Artillería italiana renacimiento" [26-02-1900] Ilustración Artística (Barcelona) Esp (HD)
      Estas primeras manifestaciones de la artillería pirobalística en Italia han dado ocasión á que uno de los más profundos conocedores de la historia militar de aquel país, el teniente coronel de ingenieros Enrique Rocchi, publicase en la acreditada revista L'Arte un hermoso estudio relativo al asunto.
    • 1930 Camino Aguirre, F. G. "La Edad Media" [01-08-1930] La Revista de Santander (Santander) Esp (HD)
      En la cerca de Algeciras aparece por primera vez en la historia de la artillería pirobalística, las armas de fuego, cuyo uso se difundió con presteza y pronto fue universalmente admitida.
    • 1942 Calderón Quiano, J. A. "Ingenieros militares en India" [27-11-1942] ABC (Sevilla) Ar (HD)
      Del lienzo de muralla alrededor de la ciudad, jalonado por torres de planta cuadrada o poligonal, empleado antes de la invención de la pólvora, se pasó al muro terraplenado en línea recta o curva, usado para contrarrestar los efectos de la artillería pirobalística. Luego, el sistema abaluartado y su consecuencia necesaria que es el atenazado de los ángulos entrantes y salientes.
    • 2006 Torremocha Silva, A. "Guerras" p. 106 Ibn Jaldún Mediterráneo siglo XIV Esp (BD)
      Nuevas armas ofensivas multiplican los efectos terribles de las guerras y convierten en ineficaces los viejos sistemas de defensa estática. En el campo de batalla, la infantería comienza a adquirir protagonismo y a convertirse en la médula espinal de los ejércitos. La artillería neurobalística y los sistemas de aproximación alcanzarán su cénit en el siglo XIV. Trabucos, balistas, cabritas, cadahalsos, torres de aproximación, serán las máquinas de guerra que logren superar los potentes recintos urbanos; pero desde mediados de siglo, el desarrollo de la artillería pirobalística irá arrinconando a los viejos "engeños" neurobalísiticos.
    • 2008 Santacana Mestre, J. / Llonch Molina, N. Museo local cultura Esp (CORPES)
      Ni que decir tiene que las aventuras coloniales europeas no hubieran sido posibles sin la pólvora; los cañones fueron unos buenos aliados de Hernán Cortés. Pues bien, la base de la era pirobalística fueron los cañones.
    • 2017 Alonso Iglesias, J. "La otra artillería" [21-04-2017] ABC (Madrid) Esp (HD)
      Si consultamos el diccionario de la Real Academia Española, encontraremos la definición de “artillería” como “el arte de construir, conservar y usar todas las máquinas y municiones de guerra” [...]. No obstante la definición podríamos ampliarla considerando a la artillería como “el conjunto de armas capaces de disparar un proyectil a cierta distancia contra un objetivo determinado”, de esta forma la definición adquiere aspectos de generalidad permitiendo englobar las subdivisiones de: artillería pirobalística: (cañones, obuses, morteros etc.) que es aquella que aprovecha la deflagración de la pólvora para impulsar el proyectil y artillería neurobalística (catapulta, onagro, etc. ) que utiliza la energía acumulada por la torsión de cuerdas y nervios de animales cuando recuperan su forma natural.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE