Diccionario histórico de la lengua española

9.ª Entrega (septiembre de 2020)
Versión del 30/09/2020
Equipo Real Academia Española
Mostrando ordenación cronológicaCambiar a ordenación por frecuenciaCambiar a ordenación genéticaCambiar a ordenación genético-cronológicaFamilia

pistolada s. (1897-)

pistolada

1. s. f. Ve Bo Dicho o hecho propio de la persona que tiene poca inteligencia o poco entendimiento.
   Sinónimos: petardada; petardez; pistolería
   docs. (1897-2018) 23 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1897 Calcaño, J. Castellano Venezuela p. 520 Ve (BD)
     909. Pistola. Tonto, necio. (Porque cualquiera lo maneja). Pistolada. Necedad, simpleza.
   • 2018 Baldó Michelena, A. Solo, con el balón... s. n. Ve (BD)
     —¡Papá, carajo...! ¡Eso es una infamia! Tú conoces y has sido víctima de esa práctica. La gente, por ociosidad, o envidia, habla mucha pistolada para calumniar a los que han logrado algo importante... ¡Me parece increíble que te pongas con eso! ¡Es muy serio acusar a alguien de pedofilia!— regaña Juan José al padre con aspereza.

   • 1897 Calcaño, J. Castellano Venezuela p. 520 Ve (BD)
     909. Pistola. Tonto, necio. (Porque cualquiera lo maneja). Pistolada. Necedad, simpleza.
   • 1917 Alemany Bolufer, J. DiccLengEsp (NTLLE)
     PISTOLADA. (de pistola). f. fam. Amér. En Venezuela, tontería, necedad.
   • 1953 VV. AA. DiccEnciclop UTEHA [01-01-1953] (FG)
     pistolada. f. fam. amer. En Venezuela, tontería, necedad.
   • 1985 Herrera Luque, F. Casa pez [1985] Ve (CDH )
     — No estando mi padrino en el gobierno —le decía Juan Corrales a Gloria— los llaneros estamos a disposición de quien nos quiera fregar, pues los grupos políticos en Venezuela son como familias, que puede ser que peleen por pistoladas, pero a la hora de la verdad prefieren al pariente antes que al extraño.
   • 1996 Prensa El Universal, 09/10/1996 [1996] Ve (CDH )
     'El arte de justificar lo injustificable' es una de las definiciones más repetidas en los textos de Derecho para explicar en qué consiste subirse a una tarima a ofrecer pistoladas para acceder al poder y luego, entre mentiras y verdades, compañeritos y comisiones, hacer creer que lo bueno que ocurre es obra y gracia exclusiva de quien detenta la silla y las malas o tardías decisiones, ajustándose al viejo concepto, 'podemos justificarla acusando al gobierno anterior'.
   • 2003 Alonso, M. E. La escalera en la palma p. 148 Ve (BD)
     El chofer, parloteador de una mezcolanza de pistoladas, guasas y asuntos graves, no hacía sino describirnos todos los lugares por los que pasábamos con la prolijidad de un guía turístico y la simpleza de un antiguo pescador que guardó largos silencios en la mitad del mar, acompañado sólo de sus redes y de la noche.
   • 2010 Decarli R., M. "Gobierno chantaje" [18-07-2010] El Universal (Caracas) Ve (CORPES)
     Que Chávez sepa que si aprueban esa ley en cada comuna vamos a estar nosotros porque ellos ya perdieron el control de la base, así como perdieron el control de los consejos comunales. Los habladores de pistoladas, como los ministros, no tienen idea de lo que es el poder popular porque son nombrados a dedo, por decreto. Son unos caraduras.
   • 2010 ASALE DiccAmericanismos (NTLLE)
     pistolada. f. Ve, Bo. Tontería, necedad.
   • 2018 Baldó Michelena, A. Solo, con el balón... s. n. Ve (BD)
     —¡Papá, carajo...! ¡Eso es una infamia! Tú conoces y has sido víctima de esa práctica. La gente, por ociosidad, o envidia, habla mucha pistolada para calumniar a los que han logrado algo importante... ¡Me parece increíble que te pongas con eso! ¡Es muy serio acusar a alguien de pedofilia!— regaña Juan José al padre con aspereza.

   • 1
   • 2

   • 1897 Calcaño, J. Castellano Venezuela p. 520 Ve (BD)
     909. Pistola. Tonto, necio. (Porque cualquiera lo maneja). Pistolada. Necedad, simpleza.
   • 1917 Alemany Bolufer, J. DiccLengEsp (NTLLE)
     PISTOLADA. (de pistola). f. fam. Amér. En Venezuela, tontería, necedad.
   • 1931 Bayo, C. Manual lenguaje criollo p. 199 Esp (BD)
     PISTOLADA. f. Simpleza (Venezuela).
   • 1942 Santamaría, F. J. DiccGralAmericanismos (NTLLE)
     PISTOLADA. f. fam. En Venezuela, tontería, necedad.
   • 1946 Malaret, A. DiccAmericanismos (NTLLE)
     PISTOLADA. f. Colomb. y Venez. Necedad, simpleza.
   • 1953 VV. AA. DiccEnciclop UTEHA [01-01-1953] (FG)
     pistolada. f. fam. amer. En Venezuela, tontería, necedad.
   • 1958 Muñoz Rueda, E. Esta miserable vida... p. 66 Ve (BD)
     [...] sujeto a un mismo e inevitable proceso: nacimiento, auge, decadencia y muerte. Aunque para averiguar una pistolada semejante no necesita nadie ser filósofo. Los más grandes imperios surgieron de la nada [...].
   • 1966 Morínigo, M. A. DiccAmericanismos (NTLLE)
     PISTOLADA. f. Venez. Tontería, simpleza.
   • 1972 Rivas Iturralde, V. Las huellas crecen así p. 159 (BD)
     Nelio demostraba que se estaba fastidiando con aquella conversación, pero su compañera continuaba parloteando sin ningún entusiasmo. Rabiando calladamente le decía desde el fondo de la exaltación: "Deja de hablar pistoladas, ya es hora de hablar sobre lo que nos interesa exclusivamente a los dos".
   • 1985 Herrera Luque, F. Casa pez [1985] Ve (CDH )
     — No estando mi padrino en el gobierno —le decía Juan Corrales a Gloria— los llaneros estamos a disposición de quien nos quiera fregar, pues los grupos políticos en Venezuela son como familias, que puede ser que peleen por pistoladas, pero a la hora de la verdad prefieren al pariente antes que al extraño.
   • 1985 Herrera Luque, F. Casa pez [1985] Ve (CDH )
     — Mejor dejan la habladera de pistoladas y sigan su camino que me comprometen el negocio —les dijo el chichero.
   • 1985 Herrera Luque, F. Casa pez [1985] 403 Ve (CDH )
     No le hagas caso a Gloria, que esa es una vieja chiflada que está pensando en escudos y en esas pistoladas, cuando en este país lo único que importa es la plata.
   • 1993 Tejera, J. DiccVenezolanismos Ve (NTLLE)
     PISTOLADA. f. coloq. Dicho o acción propia del pistola o tonto.
   • 1996 Prensa El Universal, 09/10/1996 [1996] Ve (CDH )
     'El arte de justificar lo injustificable' es una de las definiciones más repetidas en los textos de Derecho para explicar en qué consiste subirse a una tarima a ofrecer pistoladas para acceder al poder y luego, entre mentiras y verdades, compañeritos y comisiones, hacer creer que lo bueno que ocurre es obra y gracia exclusiva de quien detenta la silla y las malas o tardías decisiones, ajustándose al viejo concepto, 'podemos justificarla acusando al gobierno anterior'.
   • 1998 González, C. A. Todo empeora satisfactoriamente p. 14 Ve (BD)
     El adeco que está oyendo, digamos un camillero o un enfermero auxiliar, lo increpa, diciéndole que no hable tanta pistolada porque cuando Pérez Jiménez se lo hubieran llevado preso por protestar.
   • 2003 Alonso, M. E. La escalera en la palma p. 148 Ve (BD)
     El chofer, parloteador de una mezcolanza de pistoladas, guasas y asuntos graves, no hacía sino describirnos todos los lugares por los que pasábamos con la prolijidad de un guía turístico y la simpleza de un antiguo pescador que guardó largos silencios en la mitad del mar, acompañado sólo de sus redes y de la noche.
   • 2004 Anónimo "¿Qué se siente ser mujer?" [07-03-2004] Estampas (Caracas) Ve (CORPES)
     ¿Qué quieres que te diga? Ser una cuaima es divertidísimo. Sencillamente, porque te permite sentarte con otra pila de cuaimas a hablar pistoladas, que es realmente de lo que se trata esto de ser una cuaima. Una cuaima es básicamente una grandísima habladora de pistoladas. Al principio uno cree que ser una cuaima quiere decir que te liberaste del yugo de los hombres, que ya no te friega más nadie, que de ahora en adelante la que vas a echar vainas eres tú [...].
   • 2005 Chocrón, I. El vergel Ve (CORPES)
     Sin siquiera darme tiempo para yo inventar alguna pistolada, se paró de la silla, fue y buscó mi pasaje y únicamente me dijo: «Vete». Se dirigió a la puerta de entrada y agregó: «Que no te encuentre cuando regrese. Déjame tus llaves con el conserje». De un portazo se fue. Recogí mis cosas y las tiré en mi maleta, pero también abrí la gaveta donde sabía que él guardaba los billetes para los gastos diarios y me los metí en un bolsillo.
   • 2008 Di Mauro, D. "Loca de viento" Resistencia de tierra, agua y viento Ve (CORPES)
     LUZ: Adiós... (a Clemente Augusto) qué miras tú, indecente, diciendo pistoladas en lugar de presentarte debidamente, loco, loco. Ahora estoy enojada. Enfilo hacia el sur ¡viento en popa a toda vela!
   • 2010 Decarli R., M. "Gobierno chantaje" [18-07-2010] El Universal (Caracas) Ve (CORPES)
     Que Chávez sepa que si aprueban esa ley en cada comuna vamos a estar nosotros porque ellos ya perdieron el control de la base, así como perdieron el control de los consejos comunales. Los habladores de pistoladas, como los ministros, no tienen idea de lo que es el poder popular porque son nombrados a dedo, por decreto. Son unos caraduras.
   ArribaSiguiente

   • 2010 ASALE DiccAmericanismos (NTLLE)
     pistolada. f. Ve, Bo. Tontería, necedad.
   • 2012 Jaimes Branger, C. "Superman y Batichica" [12-03-2012] El Universal (Caracas) Ve (CORPES)
     Decencia: algo que necesitamos con urgencia en un país que lleva trece largos años imbuido en una tragedia cuyos principales ingredientes han sido la violencia, la chabacanería, la habladora de pistoladas, el culto a la personalidad y el lenguaje bélico. Ya basta. Teresa Albanes y Ramón Guillermo Aveledo "han puesto de moda" la decencia. Esa decencia añorada, recuperada gracias a ellos y a otros tantos. Decencia tan necesaria para reparar el daño que el chavismo le ha causado al país.
   • 2018 Baldó Michelena, A. Solo, con el balón... s. n. Ve (BD)
     —¡Papá, carajo...! ¡Eso es una infamia! Tú conoces y has sido víctima de esa práctica. La gente, por ociosidad, o envidia, habla mucha pistolada para calumniar a los que han logrado algo importante... ¡Me parece increíble que te pongas con eso! ¡Es muy serio acusar a alguien de pedofilia!— regaña Juan José al padre con aspereza.
   AnteriorArriba
2. >pistola+–ada
   s. f. Disparo continuo de pistolas. ⇨ Arma de fuego corta, individual y...
   Sinónimo: pistoleada
   docs. (1914) Ejemplo:
   • 1914 Anónimo "Comentarios militares" [11-12-1914] El Imparcial (Madrid) Esp (HD)
     ■ [...] el sargento mayor, al mando de los arcabuces y mosquetes, se lanza adelante, hace la descarga y repliega su gente por los flancos de las picas que, en ristre, avanzan contra el enemigo. La caballería también tiene su método; es invención del mismo rey, de Enrique IV, y se denomina la «pistolada». Los jinetes han dejado de usar la lanza, sus armas son una pistola ligera y una espada: su armadura resiste los tiros de arcabuz, pero no los de mosquete.
3. >pistola+–ada
   s. f. Disparo de pistola. ⇨ Instrumento consistente en un recipiente y...
   docs. (1977) 3 ejemplos:
   • 1977 Anónimo Trad Automotrix, Toboldt p. 228 (BD)
     Es importante recordar que la pistola tiene que mantenerse a la distancia correcta por todo el largo de la carrera o pistolada y siempre perpendicular a la superficie de trabajo. Fig. 38-17. Cuando la pistola se sujeta a un ángulo de la superficie que se pinta, se aplica más material a una parte del haz de dispersión que a otra.
   • 1977 Anónimo Trad Automotrix, Toboldt p. 228 (BD)
     Use pistoladas lentas y uniformes por la superficie que pinta de lado a lado. Nunca use un movimiento de abanico. Para lograr que la pintura cubra bien, cada pistola debe sobrelapar un 50 por ciento.
   • 1977 Anónimo Trad Automotrix, Toboldt p. 228 (BD)
     Al rociar un panel, la pistolada debe empezar por un lado de la superficie que se pinta. Se aprieta el gatilo cuando la pistola está al borde de la superficie que se va a pintar. [...] Se continúa la pistolada por unas pulgadas antes de invertir la dirección para la carrera de retorno.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados