Diccionario histórico de la lengua española

2.ª Entrega (marzo de 2014)
Versión del 31/01/2018
Equipo Real Academia Española
Mostrando ordenación cronológicaCambiar a ordenación por frecuenciaCambiar a ordenación genéticaCambiar a ordenación genético-cronológicaFamilia

pistolazo s. (1834-)

pistolazo

1. >pistola+–azo
   s. m. Disparo efectuado con una pistola.
   Sinónimo: pistoletazo
   docs. (1834-2010) 8 ejemplos:
   • Primero y último
   • Todos

   • 1834 Anónimo "Gigantes" [01-08-1834] tomo I, p. 240 El Instructor o Repertorio de Historia, Bellas Letras y Artes (Londres) Esp (HD)
     Esta nueva afrenta enfureció más al enano, y apelando á las leyes de honor que no hacen distinción de estatura, Crofts se halló obligado á admitir otro desafío, á caballo, en el que Geofry quedó vengado matando á su adversario del primer pistolazo.
   • 2010 ASALE DiccAmericanismos (NTLLE)
     Pistolazo m. Mx, PR, Ec, Bo. Disparo hecho con una pistola. pop.

   • 1834 Anónimo "Gigantes" [01-08-1834] tomo I, p. 240 El Instructor o Repertorio de Historia, Bellas Letras y Artes (Londres) Esp (HD)
     Esta nueva afrenta enfureció más al enano, y apelando á las leyes de honor que no hacen distinción de estatura, Crofts se halló obligado á admitir otro desafío, á caballo, en el que Geofry quedó vengado matando á su adversario del primer pistolazo.
   • 1841 Anónimo Trad José Pujol Boquica p. 190 Esp (BD)
     ― Y tendría V. razon para decirlo, y sin embargo, cuando me pongo á su frente, hacen maravillas. ¿Apuesta Vd. media peseta que con un solo silvido se le echan encima y lo cocen á puñaladas, ó con un pistolazo le envian al otro mundo?
   • 1894 Glz García, M. Escándalo p. 50 PR (BD)
     Multitud de gente se agrupaba á la puerta del cementerio donde concluían de dar sepultura á los restos del infortunado Pablo, á quien, según la opinión pública, había muerto ej Juez de un pistolazo, en el momento mismo en que, ayudado por otros compañeros, le escalaba la casa robándole quinientos pesos que nunca se pudieron encontrar.
   • 1903 Blasco, E. DJuan ojo pito p. 252 Obras completas, II Esp (FG)
     -YO tengo que desirte las cosas que pasan, porque no no sé si tendré que pegarme un pistolaso antes que cumamos.
   • 1950 Pablo Neruda Canto general [1981] Ch (CDH )
     Bolivia muere en sus paredes / como una flor enrarecida: / se encaraman en sus monturas / los generales derrotados / y rompen cielos a pistolazos.
   • 1959 Santamaría, F. J. DiccMejicanismos Mx (NTLLE)
     Pistolazo. m. Pistoletazo, aunque menos usado que éste, en el sentido de golpe que se da con la pistola.
   • 2005 Salinas, M. / Cornejo, T. / Saldaña, C. ¿Quiénes fueron los vencedores? p. 151 Ch (BD)
     A pesar de la oscuridad de la noche distinguió al poco rato el escondrijo de Nikola y, para advertirle, disparó un pistolazo al aire.
   • 2010 ASALE DiccAmericanismos (NTLLE)
     Pistolazo m. Mx, PR, Ec, Bo. Disparo hecho con una pistola. pop.
2. 1⟶metáfora
   s. m. Hecho que señala simbólicamente el inicio [de algo]. Con el complemento de salida o de partida.
   Sinónimos: cornetazo; escopetazo; petardazo; pistoletazo; pitazo; silbatazo
   docs. (1979-1996) 3 ejemplos:
   • 1979 Baratech, F. "Sismograma económico" [21-01-1979] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
     Hace un año, por estas mismas fechas, estalló la crisis del Banco de Navarra. Fue como el pistolazo de salida de una larga carrera de percances que a lo largo de 1978 se fueron sucediendo en el sector bancario.
   • 1995 Fokelman, M. "Edición exclusiva de Barbie-Sissi" [12-08-1995] ABC (Madrid) Esp (HD)
     La idílica localidad de Bad ischi, lugar donde se comprometieron los Emperadores, donde Sissi pasará tantos y tantos veranos y donde Francisco José dió rienda suelta a su ocupación favorita, la caza, llegando a cazar más de 50.000 piezas, según figura en los anales de la ciudad, ha servido de pistolazo de salida para el próximo lanzamiento mundial de una nueva Barbie Sissi que, esa sí, estará al alcance de cada bolsillo y de cuya recaudación se beneficiará esta vez la casa productora.
   • 1996 Sotillo, A. "Debate sobre Estado de la Unión" [18-09-1996] ABC (Madrid) Esp (HD)
     El Parlamento Europeo celebra hoy el gran debate europeo sobre el Estado de la Unión, bajo el lastre del triste recuerdo besamanos en que se convirtió el examen de conciencia del año pasado, al que acudió Felipe González, pero con la esperanza de que sea el pistolazo de partida para una etapa de "euroentusiasmo" que implante el euro en las conciencias.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados