Diccionario histórico de la lengua española

á é í ó ú ü ñ

10.ª Entrega (marzo de 2021)
Versión del 31/03/2021
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

pistoleada s. (2010)

pistoleada

pistoleado (1978-) pistoleado, a^• (1998)

Etim. Derivado de pistolear y -da.

Se documenta por primera y única vez, como 'disparo de pistola (| arma de fuego corta)', en 2010, en la traducción de El Duelo. Novela autobiográfica de Giacomo Casanova realizada por J. Gálvez S.

>pistolear+–da
s. f. Disparo de pistola.
Sinónimo: pistolada
docs. (2010) Ejemplo:
- 2010 Gálvez S., J. Trad El Duelo, Casanova pp. 31-32 Ec (BD)
  Hacia la mitad del 1766 el rey le confirió el muy útil cargo de Lofcig, es decir de Gran Cazador de la Corona, mientras yacía, herido por la peligrosa pistoleada que el veneciano le dio en el duelo que ahora estamos por contar. Para obtener ese cargo, dejó aquello de Gran Panadero, aunque entre los dos, este último era superior al primero de dos grados, mas, sin embargo, no era lucrativo. El lucro es una sustancia que muchos prefieren a cualquier otra superioridad.