Diccionario histórico de la lengua española

2.ª Entrega (marzo de 2014)
Versión del 31/01/2018
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

pistoleo s. (1922-1934)

pistoleo

Etim. Derivado de pistolear y -o.

Se documenta por primera vez, en la acepción de 'modo de vida que persigue la obtención de ciertos objetivos mediante la amenaza de disparar con una pistola', en apenas dos artículos periodísticos, el primero publicado en 1922 en La Voz (Madrid) y el segundo en 1934 en La Vanguardia (Barcelona). Como 'lectura de un código de barras de un producto', se consigna en 2010 en el Diccionario de americanismos de la ASALE, repertorio en el que también se recoge otra acepción circunscrita a Chile: 'control o medición por radar de la velocidad de los vehículos en carreteras y vías públicas'.

>pistolear+–o
s. m. Modo de vida que persigue la obtención de ciertos objetivos mediante la amenaza de disparar una pistola.
Sinónimo: pistoleteo
docs. (1922-1934) 2 ejemplos:
- 1922 Samblancat, Á. "Avatares D´Annunzio" [19-09-1922] La Voz (Madrid) Esp (HD)
  Diría que los atracos y el pistoleo semibandolero y el programa de trabajar mal y cobrar y comer bien es lo esporádico, lo subjetivo, la relatividad del hombre y del mundo nuevos. Y que lo imperecedero, inmortal e inmutable es la fecundidad de la acción y la producción; es el derecho a la soberanía y la hermosura inmarcesible del trabajo.
- 1934 Anónimo "Método misterioso" [10-03-1934] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
  ¿En qué consiste este medio? Pues en demostrar a los malhechores que su industria es ruinosa. Es decir, que el riesgo es tan grande y la pérdida tan inmediata y contundente, que vale la pena renunciar a la problemática ganancia. Haciendo esto, la industria del pistoleo, del atraco y de todo bandido viviente se acaba en el acto.

>pistolear+–o
s. m. Ch "Lectura de un código de barras hecha por un dispositivo" (ASALE, DiccAmericanismos-2010).
docs. (2010) Ejemplo:
- 2010 ASALE DiccAmericanismos (NTLLE)
  Pistoleo [...] Ch. Lectura de un código de barras hecha por un dispositivo.

s. m. Ch "Control o medición por radar de la velocidad de los vehículos en carreteras y vías públicas" (ASALE, DiccAmericanismos-2010).
docs. (2010) Ejemplo:
- 2010 ASALE DiccAmericanismos (NTLLE)
  Pistoleo. m. Ch. Control o medición por radar de la velocidad de los vehículos en carreteras y vías públicas.