Diccionario histórico de la lengua española

9.ª Entrega (septiembre de 2020)
Versión del 30/09/2020
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

pistoludo, a adj., s. (1972-)

pistoludo

Etim. Derivado de pistola y -udo, a.

Se documenta por primera vez, con el valor '[persona] que lleva una pistola grande', en 1972, en la obra La palabra y el ritmo en Rubén Darío de J. Ycaza Tigerino; y como 'persona que lleva una pistola grande', en 2019, en Adiós, Tomasa de G. Beltrán Félix.

>pistola+–udo,a
adj. Mx [Persona] Que lleva una pistola grande.
docs. (1972-2017) 5 ejemplos:
- 1972 Ycaza Tigerino, J. Palabra Darío p. 99 Ni (FG)
  ■ He citado dos palabras que contienen un sentido y una forma muy nicaragüense: "uñudo" y "maligno". El sufijo udo para formar el aumentativo se ha extendido en el habla popular nicaragüense a palabras que en castellano no tienen esa forma de aumentativo. Así se dice: "trompudo", "puntudo", "boludo", "fundilludo", "mantudo", "pelotudo", "calzonudo", "pistudo", "pijudo", "coludo", "pistoludo", "sombrerudo", "mechudo", "sotanudo", "caderudo". Esta última palabra la encontramos usada por Rubén en su "Diario de Italia": "Nada indican los ángeles caderudos de Monteverde".
- 1987 Prego, I. Mensajes al más allá p. 144 Ni (BD)
  [...] chisme llegó más rápido que la carta: a Emilio un pistoludo mejicano lo trepó al altar, porque le había preñado a la hija. ¡Claro! Dijeron que ella era traviesita, juguetona, que se le durmió la pierna. Mis hermanas lloraron seis meses más que yo, hasta que me fui a Costa Rica al convento [...]
- 1990 Poniatowska, E. Todo México, II p. 62 Mx (BD)
  [...] Lolita, no de Martínez del Río, ni de Cedric Gibbons, ni Nacho de la Torre, ni mucho menos del Indio Fernández tan machote y pistoludo. No te creas, Dolores tuvo sus liberaciones pero la tradición familiar y de costumbres siempre la mantuvo [...].
- 2012 Velasco, X. Edad punzada p. 279 Mx (BD)
  Huí porque sacaron la pistola, qué tal que nos querían asaltar. Pienso y planeo en ráfagas brevísimas, mientras esquivo obstáculos y acelero, todavía con la esperanza de perdérmele al pinche pistoludo.Ya les llevo una cuadra de ventaja cuando miro a lo lejos mi oportunidad: si consigo cruzar Calzada de Tlalpan un poquito antes de que pasen los coches y camiones que vienen del semáforo, van a quedarse atorados un rato.
- 2017 Solarte Nates, L. F. "Pedro Páramo y el tiempo congelado" [27-09-2017] Las Dos Orillas (Bogotá): las2orillas.co Co (HD)
  Es una magistral técnica narrativa que rompe los moldes tradicionales y requiere de lectores atentos, al enmarcar atmosferas de paisajes agobiantes por el calor y la pesadez, con el contrapunteo de diálogos. Sin caer en el costumbrismo, nos hacen sentir en el México que conocimos a través de las cintas de charros ‘sombrerones, pistoludos’ y cantantes de la época de oro de su cine, que inundó las salas de nuestra niñez, pero no con el tinte machista, festivo y caricaturesco que predominaba en la mayoría de películas, sino con un dejo de nostalgia y frustración por una revolución ‘triunfante’ [...].
>pistola+–udo,a
s. m. y f. Mx Persona que lleva una pistola grande.
docs. (2019-2020) 2 ejemplos:
- 2019 Beltrán Félix, G. Adiós, Tomasa s. n. Mx (BD)
  Eso era una lata: tantos platillos que hacía su madre, él a puras batallas los tragaba. Con un ligero temblor en las corvas, jaló la silla y se sentó. Cerró los ojos antes de agarrar la cuchara: todos podían irse a chingar a su madre: ese par de pistoludos allá fuera pisteando, los niños muertos de hambre, todo realmente, mientras él pudiera sentarse a comer unas albóndigas hechas por esta mujer de dios llamada Elsa Machado López.
- 2020 Trottner, T. Nadie nos vio partir s. n. Mx (BD)
  Pero de lejos las cosas toman formas caprichosas. Ahora, para el niño, Kiev era un lugar soleado y pacífico en el que los vecinos lo saludaban con palabras que podía entender. Quiero regresar a casa, lloriqueaba cada vez que algún pistoludo lo empujaba en la calle, vociferando insultos.