8.ª Entrega (marzo de 2020)
Versión del 31 de marzo de 2020
Equipo Universidad de Salamanca
Familia Ver familia de palabras
plasmodial adj. (1898-)
plasmodial
También en esta página: plasmodial2 (1956-)
Etim. Probable calco del francés plasmodial, e, adjetivo atestiguado en esta lengua al menos desde 1876, en "Sur une nouvelle espèce de Psorospermie (Lythocystis Schneideri), parasite de l'Echinocardium cordatum", de A. Giard, trabajo publicado en la sección correspondiente a la sesión del 15 de mayo en Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des sciences (Paris, Gauthier-Villars, p. 1210: "Quant aux masses plasmodiales, leur coloration est due à un très-grand nombre de granulations pigmentaires de dimensions fort inégales"); y esta, a su vez, de plasmodi(um) y -al (cf. TLF, s. v. plasma-, plasm(o)-).

Se documenta por primera vez, con la acepción 'perteneciente o relativo al plasmodio', en 1898, en la comunicación sobre el deciduoma maligno que presentó B. Morales Arjona en el Congreso Hispano Portugués de Cirugía celebrado en Madrid, en el mes de abril del año anterior. Un par de décadas después, en 1917, se consigna en el Diccionario de la lengua española de Alemany Bolufer. Con este valor se registra en un buen número de artículos y trabajos de investigación, así como en publicaciones periódicas de la prensa española, especializados en biología.

  1. adj. Biol. Perteneciente o relativo al plasmodio.
    Sinónimo: plasmódico, a
    docs. (1898-2015) 16 ejemplos:
    • 1898 Morales Arjona, B. "Deciduoma maligno" p. 351 Congreso Cirugía Esp (BD)
      Al lado de estos casos, en que, asociados á una gran masa de elementos embrionarios, se encuentran los característicos del tumor, que por su gran analogía con las células de la caduca de Friedlander pudieron muy bien considerarse originados por una proliferación anormal ó atípica de éstas, se han observado otros en los que el examen histológico delató como elementos característicos grandes masas protoplásmicas multinucleadas, de forma y dimensiones variadísimas, que los observadores hicieron derivar en la capa plasmodial o syncitium de las vellosidades coriales.
    • 2015 Arana, M. D. / Bianco, C. A. "Nomenclatura vivos" Biología ingresantes Ar (CORPES)
      Organismos unicelulares, plasmodiales, coloniales, o formas multinucleadas que se reproducen por esporas y son visibles a simple vista (denominados mohos muscilaginosos). Los integrantes de este reino son primitivamente heterotróficos que incorporan nutrientes a través del proceso de fagocitosis (son fagotróficos) aunque algunos grupos son mixotróficos, es decir, pueden hacer fotosíntesis, como los euglenozoos (Fig. 1.9).
    • 1898 Morales Arjona, B. "Deciduoma maligno" p. 351 Congreso Cirugía Esp (BD)
      Al lado de estos casos, en que, asociados á una gran masa de elementos embrionarios, se encuentran los característicos del tumor, que por su gran analogía con las células de la caduca de Friedlander pudieron muy bien considerarse originados por una proliferación anormal ó atípica de éstas, se han observado otros en los que el examen histológico delató como elementos característicos grandes masas protoplásmicas multinucleadas, de forma y dimensiones variadísimas, que los observadores hicieron derivar en la capa plasmodial o syncitium de las vellosidades coriales.
    • 1908 Anónimo "Eclampsia puerperal" [01-05-1908] Boletín Mensual del Colegio de Médicos de la Provincia de Gerona (Gerona) Esp (HD)
      La placenta por el intermedio del sincicium posee al estado normal una verdadera secreción interna que ejerce grande influencia en el organismo del feto y de la madre, el hecho se da como cierto por cuanto se han encontrado en la sangre materna bolas plasmodiales (Bolues plasmodiales) en todo el curso del embarazo; [...].
    • 1918 Recasens Girol, S. Tratado ginecología p. 130 Esp (BD)
      Pues bien; anormalmente, en ocasiones algunas de estas células coriales, resultantes de un aborto, de una mola vesiculosa o de una gestación que no ha llegado a su desarrollo completo, quedan injertadas en el útero, creciendo dentro del tipo de las células coriales con su envoltura de masa plasmodial, que constituye el sincitium; al continuar su crecimiento en el órgano uterino, dan lugar a una tumoración de naturaleza maligna, cuyo tipo está constituido por células rodeadas de masas plasmoidales [sic], que tienen cantidad considerable de núcleos, análogos en un todo a las células que forman las vellosidades coriales, así en el aspecto histológico como en su fisiologismo especial.
    • 1929 Rivas Mateos, M. Botánica farmacéutica, I p. 147 Esp (BD)
      La figura 49 es un corte transversal de la raíz de la "col" (A), donde unas células están llenas de masa plasmodial del parásito, y otras en las cuales el plasmodio se ha transformado en multitud de esporas. Una espora en descanso es la representada con la letra B; esta espora rompe la cubierta (C) y se transforma en mixameba flagelada o zoospora (D).
    • 1982 Alvarado Ballester, R. (dir.) HNatural Alvarado, II Esp (FG)
      Las células son centros secundarios de estas funciones, y proceden a su vez por división de una masa protoplasmática o plasmodial.
    • 1993 Adame Rdz, J. M. Identificación Ichthyophonus p. 7 Mx (BD)
      En su propuesta incluyen tres formas de reproducción; filamentosa, plasmodial y parenquimatosa.
    • 2005 Punset, E. Viaje felicidad [2010] Esp (BD)
      Bajo el nombre un tanto repugnante, a pesar de su colorida belleza, de moho mucilagionoso, se esconden unos seres muy peculiares, que los micólogos definen como hongos y los zoológos como animales. Podrían no ser ni lo uno ni lo otro y considerarse, simplemente, protistas. Existen dos grandes grupos: los mohos mucilagionosos plasmodiales y los celulares.
    • 2015 Arana, M. D. / Bianco, C. A. "Nomenclatura vivos" Biología ingresantes Ar (CORPES)
      Organismos unicelulares, plasmodiales, coloniales, o formas multinucleadas que se reproducen por esporas y son visibles a simple vista (denominados mohos muscilaginosos). Los integrantes de este reino son primitivamente heterotróficos que incorporan nutrientes a través del proceso de fagocitosis (son fagotróficos) aunque algunos grupos son mixotróficos, es decir, pueden hacer fotosíntesis, como los euglenozoos (Fig. 1.9).
    • 1898 Morales Arjona, B. "Deciduoma maligno" p. 351 Congreso Cirugía Esp (BD)
      Al lado de estos casos, en que, asociados á una gran masa de elementos embrionarios, se encuentran los característicos del tumor, que por su gran analogía con las células de la caduca de Friedlander pudieron muy bien considerarse originados por una proliferación anormal ó atípica de éstas, se han observado otros en los que el examen histológico delató como elementos característicos grandes masas protoplásmicas multinucleadas, de forma y dimensiones variadísimas, que los observadores hicieron derivar en la capa plasmodial o syncitium de las vellosidades coriales.
    • 1908 Anónimo "Eclampsia puerperal" [01-05-1908] Boletín Mensual del Colegio de Médicos de la Provincia de Gerona (Gerona) Esp (HD)
      La placenta por el intermedio del sincicium posee al estado normal una verdadera secreción interna que ejerce grande influencia en el organismo del feto y de la madre, el hecho se da como cierto por cuanto se han encontrado en la sangre materna bolas plasmodiales (Bolues plasmodiales) en todo el curso del embarazo; [...].
    • 1917 Alemany Bolufer, J. DiccLengEsp (NTLLE)
      Plasmodial. adj.: Perteneciente o relativo al plasmodio o a la plasmodia.
    • 1918 Recasens Girol, S. Tratado ginecología p. 130 Esp (BD)
      Pues bien; anormalmente, en ocasiones algunas de estas células coriales, resultantes de un aborto, de una mola vesiculosa o de una gestación que no ha llegado a su desarrollo completo, quedan injertadas en el útero, creciendo dentro del tipo de las células coriales con su envoltura de masa plasmodial, que constituye el sincitium; al continuar su crecimiento en el órgano uterino, dan lugar a una tumoración de naturaleza maligna, cuyo tipo está constituido por células rodeadas de masas plasmoidales [sic], que tienen cantidad considerable de núcleos, análogos en un todo a las células que forman las vellosidades coriales, así en el aspecto histológico como en su fisiologismo especial.
    • 1929 Rivas Mateos, M. Botánica farmacéutica, I p. 147 Esp (BD)
      La figura 49 es un corte transversal de la raíz de la "col" (A), donde unas células están llenas de masa plasmodial del parásito, y otras en las cuales el plasmodio se ha transformado en multitud de esporas. Una espora en descanso es la representada con la letra B; esta espora rompe la cubierta (C) y se transforma en mixameba flagelada o zoospora (D).
    • 1929 Rivas Mateos, M. Botánica farmacéutica, I p. 147 Esp (BD)
      Las mixamebas, rápidas en la reproducción por esquizogonia, una vez que han agotado el protoplasma de las células parasitadas, se fusionan formando masa plasmodial con un sincarión, el cual luego se divide y subdivide en corpúsculos cromáticos que aislándose con trozos protoplasmáticos y envolviéndose en membrana celulósica, no quitinosa, producen las esporas, las cuales quedan en libertad por putrefacción del tejido parasitado; y ésta es la manera de infestarse grandes plantaciones de coles.
    • 1933 Anónimo "Sesión científica" [05-04-1933] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
      El P. Pujiula dio cuenta de un folículo ovárico anormal con varias vesículas terminativas y otros elementos en su interior, distintas de las vesículas terminativas hallado en el ovario de la cobaya. Estudió su probable origen plasmodial o sincicial, e hizo algunas reflexiones sobre la necesaria perturbación teratológica, que tendría efecto en el caso de una posible multifecundación.
    • 1953 VV. AA. DiccEnciclop UTEHA [01-01-1953] (FG)
      Plasmodial. adj. Biol. Relativo o perteneciente a un plasmodio.
    • 1966 Lpz Ibor, J. J. Neurosis [1966] 385 Esp (CDH )
      Las neurosis yatrógenas se constituyen precisamente porque ese estado primario, indiferenciado, plasmodial, que tiene la enfermedad en el primer momento en que es angustia pura, se condensa en síntomas según la imagen que se va construyendo de la enfermedad en la interioridad del enfermo y a través de la exploración del médico.
    • 1968 Lpz Ibor, J. J. Vida sexual [1968] Esp (CDH )

      Tan maravillosa aventura sólo ha sido posible gracias al impulso excéntrico que arrastra al hombre a evadirse de su circunstancia. En este punto, las diferencias entre el varón y la mujer son evidentes, casi, diría yo, radicales. Desde el primer momento en la historia de la humanidad es el varón el que combate para dominar. Su espíritu no se halla satisfecho en esa situación plasmodial y circunscrita de la circunstancia en que nació, sino que trata de saltar, de correr aventuras, de proyectarse fuera de ellas.

    • 1972 Schwann, T. "Meiosis" [28-06-1972] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
      ¿Estará el bálsamo salvador en la prudente estructuración de la cariocinesis natural del artículo doce del Fuero de los Españoles? ¿Podría encontrarse en el ordenamiento jurídico de este principio, en el ordenamiento que proteja a la opinión pública de las corrientes migratorias de banda a banda a que propende el estado plasmodial o simplástico? Sería cuestión de meditarlo, porque bien claro queda dicho en la Ley Fundamental que: «Todo español podrá expresar sus ideas mientras no atenten a los principios fundamentales del Estado» Lo que no está claro es si esta expresión ha de ser individual o colectiva.
    • 1982 Alvarado Ballester, R. (dir.) HNatural Alvarado, II Esp (FG)
      Las células son centros secundarios de estas funciones, y proceden a su vez por división de una masa protoplasmática o plasmodial.
    • 1993 Adame Rdz, J. M. Identificación Ichthyophonus p. 7 Mx (BD)
      En su propuesta incluyen tres formas de reproducción; filamentosa, plasmodial y parenquimatosa.
    • 2005 Punset, E. Viaje felicidad [2010] Esp (BD)
      Bajo el nombre un tanto repugnante, a pesar de su colorida belleza, de moho mucilagionoso, se esconden unos seres muy peculiares, que los micólogos definen como hongos y los zoológos como animales. Podrían no ser ni lo uno ni lo otro y considerarse, simplemente, protistas. Existen dos grandes grupos: los mohos mucilagionosos plasmodiales y los celulares.
    • 2007 Figueras, A. Biología mejillón p. 139 Esp (BD)
      Nosotros hemos detectado la presencia de formas plasmodiales de un organismo similar a Mareilia en las branquias de mejillón asociado a una fuerte infiltración hemocitaria en la zona.
    • 2015 Arana, M. D. / Bianco, C. A. "Nomenclatura vivos" Biología ingresantes Ar (CORPES)
      Organismos unicelulares, plasmodiales, coloniales, o formas multinucleadas que se reproducen por esporas y son visibles a simple vista (denominados mohos muscilaginosos). Los integrantes de este reino son primitivamente heterotróficos que incorporan nutrientes a través del proceso de fagocitosis (son fagotróficos) aunque algunos grupos son mixotróficos, es decir, pueden hacer fotosíntesis, como los euglenozoos (Fig. 1.9).
8.ª Entrega (marzo de 2020)
Versión del 31 de marzo de 2020
Equipo Universidad de Salamanca
Familia Ver familia de palabras
plasmodial2 adj. (1956-)
plasmodial
También en esta página: plasmodial (1898-)
Etim. Probable calco del inglés plasmodial, adjetivo atestiguado en esta lengua al menos desde 1896 como 'perteneciente o relativo al plasmodio que causa la malaria'; y esta, a su vez, de plamodium y -al (OED, s. v.).

Se documenta por primera vez, con la acepción 'perteneciente o relativo al plasmodio', en 1956, en el estudio sobre el tratamiento de esta enfermedad zoonótica que publica G. Soberón Parra en la Gaceta Médica de México (Ciudad de México)

  1. adj. Med. Perteneciente o relativo al plasmodio.
    Sinónimo: plasmódico, a
    docs. (1956-2014) 10 ejemplos:
    • 1956 Soberón Parra, G. "Tratamiento paludismo" [01-11-1956] Gaceta Médica de México (Ciudad de México) Esp (HD)
      Se han encontrado cepas plasmodiales resistentes y aún insensibles a estos medicamentos y las cepas sensibles pueden hacerse resistentes al cabo de algún tiempo como pasa con los plasmodios de los animales en que este carácter persiste aún después de pasa por los anófeles vectores.
    • 1957 Mtz Baez, M. "Consecuencias paludismo" [01-01-1957] Gaceta Médica de México (Ciudad de México) Mx (HD)
      No hay, entre las muchas enfermedades que pueden agobiar al hombre sino una sola que no se agrave cuando coincide con el paludismo: es la neurolúes, cuyo mejor tratamiento, como es bien sabido, consiste en infectar con paludismo al paciente, pero fuera de esa sola excepción, todas las enfermedades se agravan si son precedidas o acompañadas por la infección plasmodial.
    • 2001 Lpz Antuñano, F. J. "Malaria diagnóstico" [01-06-2001] Revista de la Facultad de Medicina de la UNAM (Ciudad de México) Mx (HD)
      El diagnóstico de la especie plasmodial debe ser el detonador que inicie las acciones derivadas de la firme decisión para: a) administrar de inmediato el tratamiento eficaz, b) organizar al grupo social afectado y a los servicios de salud responsables de interrumpir la transmisión, c) identificar los factores de riesgo de enfermar o morir de malaria con el fin de diseñar las acciones de prevención y vigilancia epidemiológica pertinentes.
    • 2012 Carmona-Fonseca, J. / Arango, E. "Malaria" [08-05-2012] Medicas UIS (Bucaramanga) Co (HD)
      Es frecuente la aparición de una especie plasmodial luego del tratamiento exitoso de la infección por otra especie. Las coinfecciones plasmodiales son mutuamente supresivas, con P. falciparum dominando a P. vivax y este atenuando la gravedad de la infección por P. falciparum. El cuadro clínico y la parasitemia de cada especie en la infección plasmodial y malaria mixta no están suficientemente estudiados y su comportamiento epidemiológico es muy variable en función de la intensidad y la estabilidad de la transmisión, la influencia de los ciclos de lluvia, la edad de las personas y la fauna anofelina.
    • 2014 Bustíos Romaní, C. et alii "Perú lucha malaria" p. 142 La Malaria y el Dengue en la Historia de la Salud Pública Peruana: 1821-2011 Pe (BD)
      El tratamiento se prescribió y administró gratuitamente a todos los casos confirmados por diagnóstico parasitológico según especie plasmodial y casos probables. El caso confirmado de malaria se definió como todo sujeto febril con un examen de gota gruesa positivo a Plasmodium; un caso probable era todo febril con gota gruesa negativa a quien se administraba tratamiento completo bajo criterios clínicos.
    • 1956 Soberón Parra, G. "Tratamiento paludismo" [01-11-1956] Gaceta Médica de México (Ciudad de México) Esp (HD)
      Se han encontrado cepas plasmodiales resistentes y aún insensibles a estos medicamentos y las cepas sensibles pueden hacerse resistentes al cabo de algún tiempo como pasa con los plasmodios de los animales en que este carácter persiste aún después de pasa por los anófeles vectores.
    • 1957 Mtz Baez, M. "Consecuencias paludismo" [01-01-1957] Gaceta Médica de México (Ciudad de México) Mx (HD)
      No hay, entre las muchas enfermedades que pueden agobiar al hombre sino una sola que no se agrave cuando coincide con el paludismo: es la neurolúes, cuyo mejor tratamiento, como es bien sabido, consiste en infectar con paludismo al paciente, pero fuera de esa sola excepción, todas las enfermedades se agravan si son precedidas o acompañadas por la infección plasmodial.
    • 1958 Mtz Baez, M. "Malaria evanescente" [01-09-1958] Gaceta Médica de México (Ciudad de México) Mx (HD)
      Al presentarnos datos numéricos abundantes acerca de la proporción en que casos de pacientes febricitantes deben su fiebre a la infección plasmodial, aporta un elemento de precisión a un dato que solo vagamente conocíamos desde siempre: la inexactitud con que se suele hacer el diagnóstico de paludismo en casos de fiebre cuando tales casos ocurren en zona de endemia palustre.
    • 2001 Lpz Antuñano, F. J. "Malaria diagnóstico" [01-06-2001] Revista de la Facultad de Medicina de la UNAM (Ciudad de México) Mx (HD)
      El diagnóstico de la especie plasmodial debe ser el detonador que inicie las acciones derivadas de la firme decisión para: a) administrar de inmediato el tratamiento eficaz, b) organizar al grupo social afectado y a los servicios de salud responsables de interrumpir la transmisión, c) identificar los factores de riesgo de enfermar o morir de malaria con el fin de diseñar las acciones de prevención y vigilancia epidemiológica pertinentes.
    • 2001 Lpz Antuñano, F. J. "Malaria diagnóstico" [01-06-2001] Revista de la Facultad de Medicina de la UNAM (Ciudad de México) Mx (HD)
      Como no es siempre posible identificar la especie plasmodial y debido al alto costo del microscopio de inmunofluorescencia, no se considera que podrá sustituir el diagnóstico de malaria aguda con la GGS.
    • 2009 Ramal, C. et alii "Transmisión malaria Loreto" Revista peruana de medicina experimental y salud pública (Lima) Pe (CORPES)
      La malaria es una enfermedad parasitaria causada por esporozoarios del género Plasmodium. De las especies plasmodiales que causan enfermedad en el ser humano tres existen en Loreto: vivax y falciparum (predominantemente) y algunos casos de malariae.
    • 2009 Ramal, C. et alii "Transmisión malaria Loreto" Revista peruana de medicina experimental y salud pública (Lima) Pe (CORPES)
      En la actualidad se reconoce la existencia de una quinta especie plasmodial, P. knowlesi que también causa infecciones humanas.
    • 2012 Carmona-Fonseca, J. / Arango, E. "Malaria" [08-05-2012] Medicas UIS (Bucaramanga) Co (HD)
      Es frecuente la aparición de una especie plasmodial luego del tratamiento exitoso de la infección por otra especie. Las coinfecciones plasmodiales son mutuamente supresivas, con P. falciparum dominando a P. vivax y este atenuando la gravedad de la infección por P. falciparum. El cuadro clínico y la parasitemia de cada especie en la infección plasmodial y malaria mixta no están suficientemente estudiados y su comportamiento epidemiológico es muy variable en función de la intensidad y la estabilidad de la transmisión, la influencia de los ciclos de lluvia, la edad de las personas y la fauna anofelina.
    • 2012 RAcMedicina DiccTérminosMédicos Esp (BD)
      plasmodial. [...] adj. De los plasmodios o relacionado con ellos. [...] OBS.: Puede verse también "plasmódico", variante en desuso.
    • 2014 Bustíos Romaní, C. et alii "Perú lucha malaria" p. 142 La Malaria y el Dengue en la Historia de la Salud Pública Peruana: 1821-2011 Pe (BD)
      El tratamiento se prescribió y administró gratuitamente a todos los casos confirmados por diagnóstico parasitológico según especie plasmodial y casos probables. El caso confirmado de malaria se definió como todo sujeto febril con un examen de gota gruesa positivo a Plasmodium; un caso probable era todo febril con gota gruesa negativa a quien se administraba tratamiento completo bajo criterios clínicos.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE