Diccionario histórico de la lengua española

11.ª Entrega (octubre de 2021)
Versión del 29/10/2021
Equipo Real Academia Española
Mostrando ordenación cronológicaCambiar a ordenación por frecuenciaCambiar a ordenación genéticaCambiar a ordenación genético-cronológicaFamilia

pleuroneumolisis s. (1910-)

pleuro-neumolisis, pleuropneumolisis, pleuro-pneumolisis

1. s. f. Med. Operación quirúrgica consistente en la resección de las costillas de una parte lateral del tórax empleada en el tratamiento de la tuberculosis pulmonar unilateral para provocar el colapso artificial del pulmón.
   docs. (1910-1953) 6 ejemplos:
   • Destacados
   • Todos

   • 1911 Lozano Monzón, R. Cirugía intratorácica p. 92 Esp (BD)
     En el Congreso alemán de Cirugía del año 1908, Friederich, de Marburgo, leyó su comunicación sobre la pleuro-pneumolisis total.
   • 1953 Gallardo Flores, C. Toracoplastia p. 20 Gu (BD)
     ■ El 11 de diciembre de 1917, Friedrich [...], a propuesta de Brauer, practicó una extensa Toracoplastia extrapleural por Tuberculosis pulmonar unilateral. En la manera de practicar la intervención y en el trazado de la incisión tomó como base la antigua plastia de Schede: Mediante una incisión arqueada en colgajo, que comprendía la escápula, liberó de la segunda a la décima costillas y las extirpó por completo con su periostio, desde el ángulo costal hasta la inserción del cartílago. Esta intervención la denominó "Pleuroneumolisis total"; y más tarde Toracoplastia. A los favorables resultados de la primera intervención practicada en el paciente Monsieur Cordier, siguieron pronto graves fracasos [...]. Poco después modificó la operación [...].

   • 1910 Goyanes Capdevila, J. "Movilización pulmón" (Reseña) [01-07-1910] p. 23 Revista Clínica de Madrid (Madrid) Esp (HD)
     En el tratamiento quirúrgico de la tuberculosis pulmonar rigen hoy dos principios, contrarios entre sí, que á su vez informan intervenciones operatorias opuestas. Están representados por la inmovilización y la movilización pulmonar. Sabido es que la primera se consigue mediante el pneumotórax artificial, ideado por Forlaini y Murphy y la toracoplastia de Bauer (pleuro-pneumolisis toracoplástica de Friedrich), y la segunda mediante la sección ó resección de la primera costilla (operación de Freund).
   • 1911 Lozano Monzón, R. Cirugía intratorácica p. 92 Esp (BD)
     En el Congreso alemán de Cirugía del año 1908, Friederich, de Marburgo, leyó su comunicación sobre la pleuro-pneumolisis total.
   • 1911 Lozano Monzón, R. Cirugía intratorácica p. 110 Esp (BD)
     Si las afirmaciones de Friederich respecto á la benignidad de la operación se confirman en manos de todos los cirujanos, habrá que convenir en que la pleuro-neumolisis es procedimiento operatorio útil en la tuberculosis pulmonar difusa de un pulmón.
   • 1914 Bartrina, J. M. / Puig Sureda, J. "Toracoplastia extra-pleural" [01-02-1914] n.º 14, p. 67 Los Progresos de la Clínica (Madrid) Esp (HD)
     Fotografía de una enferma que fué después operada en nuestro servicio de cirugía de pleuro-pneumolisis toracoplástica total. (Operación de Friedrich).
   • 1918 Morelli, J. B. "Pneumotórax artificial" [01-01-1918] p. 409 Anales de la Universidad (Montevideo) Ve (HD)
     ■ Para poder conseguir una retracción comparable á la del pneumotórax, se hacía necesario, para anular la acción de las adherencias, liberar completamente la pared, es decir, había que efectuar el deshuesamiento completo de las paredes. Bien entendido, era á las costillas verdaderas que había que dirigirse; por lo tanto, de la décima hacia arriba. Fué entonces que se asoció el cirujano Friedrich, el cual estudiando el problema, planteó la técnica de la operación que él designó Pleuropneumolisis toracoplástica, nombre que no ha podido sustituir al de Toracoplastia extra pleural, designación preferida por los otros autores con la adición de extensa [...]. La operación de Friedrich, que se propone conseguir "una extensa movilización pleuro-pulmonar", constituye una intervención importante por su extensión y el choc posible, sobre todo tratándose de sujetos que llevan una gruesa y antigua lesión pulmonar; necesita ser efectuada por manos expertas y lo más rápidamente que se pueda.
   • 1953 Gallardo Flores, C. Toracoplastia p. 20 Gu (BD)
     ■ El 11 de diciembre de 1917, Friedrich [...], a propuesta de Brauer, practicó una extensa Toracoplastia extrapleural por Tuberculosis pulmonar unilateral. En la manera de practicar la intervención y en el trazado de la incisión tomó como base la antigua plastia de Schede: Mediante una incisión arqueada en colgajo, que comprendía la escápula, liberó de la segunda a la décima costillas y las extirpó por completo con su periostio, desde el ángulo costal hasta la inserción del cartílago. Esta intervención la denominó "Pleuroneumolisis total"; y más tarde Toracoplastia. A los favorables resultados de la primera intervención practicada en el paciente Monsieur Cordier, siguieron pronto graves fracasos [...]. Poco después modificó la operación [...].

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados