Diccionario histórico de la lengua española

5.ª Entrega (enero de 2018)
Versión del 31/01/2018
Equipo Real Academia Española
Mostrando ordenación cronológicaCambiar a ordenación por frecuenciaCambiar a ordenación genéticaCambiar a ordenación genético-cronológicaFamilia

pleuroperineumonía^• s. (1785-1895)

pleuroperineumonía, pleuro-peripneumonia, pleuro peri-pneumonia, pleuroperipneumonia

1. s. f. Med. Enfermedad del aparato respiratorio causada por una bacteria o un virus y caracterizada por la inflamación simultánea de la pleura y los pulmones.
   Sinónimo: pleuroperineumónico
   docs. (1785-1895) 18 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1785 Serrano, I. J. "Observaciones médicas Doctor Serrano" [01-11-1785] p. 322 Memorial Literario Instructivo y Curioso de la Corte de Madrid (Madrid) Esp (HD)
     Advirtió tambien que en el referido año, hubo una malignidad tan irregular en el ayre, juntamente con epidemia de pleuroperipneumonias malignas, de las que los mas, ó casi todos fallecian en el dia quinto ó sexto del mal, no obstante subministrarles los mejores medicamentos [...]
   • 1895 Zerolo, E. DiccEnciclLengCastellana (NTLLE)
     pleuroneumonía ó pleuroperineumonía. f. Med. Pleuropneumonía.

   • 1785 Serrano, I. J. "Observaciones médicas Doctor Serrano" [01-11-1785] p. 322 Memorial Literario Instructivo y Curioso de la Corte de Madrid (Madrid) Esp (HD)
     Advirtió tambien que en el referido año, hubo una malignidad tan irregular en el ayre, juntamente con epidemia de pleuroperipneumonias malignas, de las que los mas, ó casi todos fallecian en el dia quinto ó sexto del mal, no obstante subministrarles los mejores medicamentos [...]
   • 1785 Alcedo, A. Trad Medicina doméstica Buchan [1785] p. 196 Esp (BD)
     La inflamacion de los pulmones algunas veces suele ser enfermedad primaria; pero muchas es conseqüencia de otras, como angina, pleuresía, &c. su origen proviene de las mismas causas que esta última; esto es, de la transpiración obstruida, del frio, de tener la ropa mojada, &c. de aumentarse la circulacion de la sangre por el violento exercicio; del uso de especias en la comida, espíritus ardientes, y demás cosas de esta naturaleza: en algunos casos la Pleuresia, y la Peripneumonia están complicadas, y se llama entonces Pleuro-peripneumonia.
   • 1787 Spallarossa, J. Brúxula esfígmico-médica, 2 [1787] p. 264 Esp (BD)
     Se observa este pulso por lo. regular, al acabarse las fluxiones del pecho y las pleuresías, y mas distintamente en las que se llaman específicamente peri-pneumonias ó pleuro peri-pneumonias; pero se entiende quando la persecucion de algun mal Médico no haya estorbado á la Naturaleza concoctriz y medicatriz.
   • 1789 Sánchez, J Relación epidemia p. 52, n. 1 Esp (BD)
     Habla de la pleuroperineumonia y perineumonia falsas, enfermedades que presentan indicaciones muy semejantes á las que teníamos que satisfacer en estas calenturas.
   • 1805 Urbiquiain Muxica, R. Trad Medicina militar Colombier p. 180 Esp (BD)
     Siendo la expectoracion en la peripneumonia y pleuro-peripneumonia la. verdadera crisis y principal señal por la qite se conoce mejor el estado de la enfermedad, se debe no solamente examinar la naturaleza, sino tambien la cantidad de los esputos, porque si continúan en ser crudos y roxos, es temible una terminacion [...].
   • 1838 Ribera Aravitg, F. J. Médico y cirujano de valde p. 159 Esp (BD)
     Pleuroperineumonia: Tómese media dracma de resina de quina, un escrúpulo de sal de ajenjos, dos onzas de agua comun y una onza de jarabe de culantrillo; mézclese y dése una cucharada cada dos horas.
   • 1850 Terrón Molees, V. "Carbunco pulmón" [30-05-1850] p. 1 Gaceta Médica (Madrid) Esp (HD)
     Procedamos á la comparación de los síntomas que han presentado los tres sugetos objeto de este memoria con los que traen los autores de medicina al describir las enfermedades conocidas con los nombres de carbunco, gangrena del pulmón y pleuroperineumonia.
   • 1865 Roca Ferreras, J. (ed.) "Miscelánea [...] Necrología" p. 17 Compilador Médico Esp (BD)
     El laborioso académico D. Pablo Balaguer ha sucumbido poco ha á una breve dolencia. Arrastrado por un celo desmedido á favor de sus numerosos y modestos clientes, representaba en su inmensa práctica el incesante é infructuoso afán de Sisifo. Un ligero catarro descuidado abrió alevemente la puerta á una pleuro-perineumonía reumática de tipo notha, que á pesar de los oportunos cuidados
   • 1895 Zerolo, E. DiccEnciclLengCastellana (NTLLE)
     pleuroneumonía ó pleuroperineumonía. f. Med. Pleuropneumonía.

   • 1785 Serrano, I. J. "Observaciones médicas Doctor Serrano" [01-11-1785] p. 322 Memorial Literario Instructivo y Curioso de la Corte de Madrid (Madrid) Esp (HD)
     Advirtió tambien que en el referido año, hubo una malignidad tan irregular en el ayre, juntamente con epidemia de pleuroperipneumonias malignas, de las que los mas, ó casi todos fallecian en el dia quinto ó sexto del mal, no obstante subministrarles los mejores medicamentos [...]
   • 1785 Alcedo, A. Trad Medicina doméstica Buchan [1785] p. 196 Esp (BD)
     La inflamacion de los pulmones algunas veces suele ser enfermedad primaria; pero muchas es conseqüencia de otras, como angina, pleuresía, &c. su origen proviene de las mismas causas que esta última; esto es, de la transpiración obstruida, del frio, de tener la ropa mojada, &c. de aumentarse la circulacion de la sangre por el violento exercicio; del uso de especias en la comida, espíritus ardientes, y demás cosas de esta naturaleza: en algunos casos la Pleuresia, y la Peripneumonia están complicadas, y se llama entonces Pleuro-peripneumonia.
   • 1787 Spallarossa, J. Brúxula esfígmico-médica, 2 [1787] p. 264 Esp (BD)
     Se observa este pulso por lo. regular, al acabarse las fluxiones del pecho y las pleuresías, y mas distintamente en las que se llaman específicamente peri-pneumonias ó pleuro peri-pneumonias; pero se entiende quando la persecucion de algun mal Médico no haya estorbado á la Naturaleza concoctriz y medicatriz.
   • 1789 Sánchez, J Relación epidemia p. 52, n. 1 Esp (BD)
     Habla de la pleuroperineumonia y perineumonia falsas, enfermedades que presentan indicaciones muy semejantes á las que teníamos que satisfacer en estas calenturas.
   • 1805 Urbiquiain Muxica, R. Trad Medicina militar Colombier p. 180 Esp (BD)
     Siendo la expectoracion en la peripneumonia y pleuro-peripneumonia la. verdadera crisis y principal señal por la qite se conoce mejor el estado de la enfermedad, se debe no solamente examinar la naturaleza, sino tambien la cantidad de los esputos, porque si continúan en ser crudos y roxos, es temible una terminacion [...].
   • 1805 Urbiquiain Muxica, R. Trad Medicina militar Colombier p. 162 Esp (BD)
     De la pleuro-perineumonia verdadera ó exquisita. [...] Esta tercera especie de inflamacion es todavia mas comun que las dos precedentes. la pleura, y la substancia de los pulmones estan inflamadas á un mismo tiempo: los enfermos tienen todos los síntomas de la pleuresia, y escupen sangre, ó á lo ménos sus esputos son sanguinolentos. El pulso es ménos duro que en la pleuresia, y ménos blando que en la peripneumonia.
   • 1817 Ballano, A. Dicc medicina, V p. 250 Esp (BD)
     Género XXII. Pulmonía pneumonía, perineumonía, pleuroperineumonía, pneumo-pleuritis.
   • 1821 Anónimo "Observaciones flemasias crónicas" [01-01-1821] p. 125 Décadas Médico Quirúrgicas (Madrid) Esp (HD)
     El soldado llamado Cal, de edad de 30 años entró en el hospital militar de Val-de-Gracia de París en el mes de noviembre de 1818, con todos los síntomas que caracterizan una pleuro-perineumonía crónica, como dolor agudo debajo de la tetilla y del omoplato del lado derecho, disnea, imposibilidad de soportar ningún egercicio, tos frecuente, expectoración difícil y sanguínea á veces, y sonido obscuro por la percusión.
   • 1828 Suárez Pantigó, P. Trad Flegmasias Broussais, II p. 201 Esp (BD)
     En este grado de flegmasia he sangrado, y los enfermos han muerto. He dejado de sangrar, y no he conseguido mejor resultado: sin embargo, he logrado mas ventajas con la sangría que sin ella; y cuando los enfermos han perecido, la autopsia me ha demostrado siempre unas muy vastas pleuro-peripneumonias, y muchas veces el pericardio inflamado.
   • 1836 Perula, J. B. "Moxa contra flegmasías" [19-05-1836] p. 233 Boletín de Medicina, Cirugía y Farmacia (Madrid) Esp (HD)
     Refiriendo estos síntomas á los órganos de donde procedían, me hicieron ver una pleuro-perineumonia crónica con sobreirritacion gástrica, que seguramente me hubiera hecho pronosticar mal del enfermo, careciendo de las luces de la medicina fisiológica; pero como esta me ofrecia medios sencillos y mas seguros que todas cuantas le habian precedido, alenté al enfermo, diciendo, que si se sujetaba al plan que iba á disponerle, con alguna paciencia, lograria su curacion.
   • 1838 Ribera Aravitg, F. J. Médico y cirujano de valde p. 159 Esp (BD)
     Pleuroperineumonia: Tómese media dracma de resina de quina, un escrúpulo de sal de ajenjos, dos onzas de agua comun y una onza de jarabe de culantrillo; mézclese y dése una cucharada cada dos horas.
   • 1842 Peoán Pons, J. Hipertrofia del corazón p. 220 Repertorio médico Esp (BD)
     Los vasos arteriales que salen inmediatamente de él, sin que fueran irregulares en sus respectivos calibres, eran de una consistencia mas que cartilajinosa. El pulmon derecho en su parte lateral esterna é inferior, estaba intimamente adherido con la pleura en un espacio de ocho líneas cuadradas. (A mas de su afeccion crónica había padecido la enferma una pleuro-perineumonia.)
   • 1846 Domínguez, R. J. DiccFrancés-Español, III [1846] Esp (BD)
     Pleuropneumonie ó pleuropéripneumonie, s. f. [...] Med. Pleuropneumonia ó pleuro-peripneumonia; inflamacion simultánea de la pleura y del pulmon.
   • 1847 Domínguez, R. J. DiccNacional (2.ª ed.) Esp (BD)
     pleuroneumonía ó pleuroperineumonía. s. f. Med. Inflamacion simultánea de la pleura y del pulmón.
   • 1850 Terrón Molees, V. "Carbunco pulmón" [30-05-1850] p. 1 Gaceta Médica (Madrid) Esp (HD)
     Procedamos á la comparación de los síntomas que han presentado los tres sugetos objeto de este memoria con los que traen los autores de medicina al describir las enfermedades conocidas con los nombres de carbunco, gangrena del pulmón y pleuroperineumonia.
   • 1863 Anónimo (A. G.) "Palma. Reseña sanitaria" [21-05-1863] p. 3 Diario de Palma (Palma de Mallorca) Esp (HD)
     Las mas dominantes han sido los reumatismo, las afecciones nerviosas de diferentes especies, las anginas, pulmonias, pleuresías y pleuroperineumonias; los catarros pulmonares, bronquiales, corisas, calenturas gastro-catarrales y dolores de cabeza.
   • 1865 Roca Ferreras, J. (ed.) "Miscelánea [...] Necrología" p. 17 Compilador Médico Esp (BD)
     El laborioso académico D. Pablo Balaguer ha sucumbido poco ha á una breve dolencia. Arrastrado por un celo desmedido á favor de sus numerosos y modestos clientes, representaba en su inmensa práctica el incesante é infructuoso afán de Sisifo. Un ligero catarro descuidado abrió alevemente la puerta á una pleuro-perineumonía reumática de tipo notha, que á pesar de los oportunos cuidados
   • 1895 Zerolo, E. DiccEnciclLengCastellana (NTLLE)
     pleuroneumonía ó pleuroperineumonía. f. Med. Pleuropneumonía.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados