Diccionario histórico de la lengua española

10.ª Entrega (marzo de 2021)
Versión del 31/03/2021
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

pleurorreico, a adj. (1846-1895)

pleurorreico

Etim. Calco del francés pleurorrhéique, voz atestiguada en esta lengua al menos desde 1832 como 'relativo a la pleurorrea', en el segundo tomo del Dictionnaire générale de la langue française et vocabulaire universel des sciences, des arts et des métiers, de F. Raymond (Paris, A. André, p. 254: "Pleurorrhéique. adj. [...] Qui tient, qui est relatif á la pleurorrhée"); y esta, a su vez, de pleurorrhée e -ique.

Esta palabra, de documentación exclusivamente lexicográfica, se documenta por primera vez, en la acepción 'concerniente o relativo a la pleurorrea', en 1846, en el Diccionario universal francés-español de Domínguez. Posteriormente se consigna en un escaso número de repertorios lexicográficos del siglo XIX.

adj. Med. "Concerniente o relativo a la pleurorrea" (Zerolo, DiccEnciclLengCastellana-1895).
docs. (1846-1895) 5 ejemplos:
- 1846 Domínguez, R. J. DiccFrancés-Español, III [1846] Esp (BD)
  Pleurorrhéique, adj. [...] Pleurorréico; que pertenece ó se refiere á la pleurorrea.
- 1847 Domínguez, R. J. DiccNacional (2.ª ed.) Esp (BD)
  Pleurorréico, ca. adj. Concerniente ó relativo á la pleurorrea.
- 1865 Marty Caballero, L. DiccLengCast, II Esp (BD)
  PLEURORRÉICO, adj. Relativo á la pleurorrea.
- 1890 Aragón Obejero, E./ Cuesta Armiño, F. Voc Medicina, Cuesta Ckerner, III (2.ª ed.) Esp (BD)
  Pleurorreico.— Lo relativo á la pleurorrea.
- 1895 Zerolo, E. DiccEnciclLengCastellana (NTLLE)
  PLEURORREICO, CA. adj. Concerniente ó relativo á la pleurorrea.