Diccionario histórico de la lengua española

10.ª Entrega (marzo de 2021)
Versión del 31/03/2021
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

poscoronavirus s., adj. (2020-)

poscoronavirus, postcoronavirus, post coronavirus, post-coronavirus

Etim. Derivado de coronavirus y pos(t)-.

Se documenta por primera vez, en la acepción 'período de tiempo que sucede a la pandemia del coronavirus', en un artículo de marzo de 2020 firmado por V. Meseguer y titulado "El postcoronavirus", publicado en La Verdad (Murcia). Por su parte, como adjetivo y con el valor 'que sucede al coronavirus o a la pandemia del coronavirus' se atestigua en abril de 2020 en una crónica de Los Tiempos (Cochabamba). Por último se recoge como '[persona] que ha pasado el coronavirus' en un artículo de M. Ccoillo aparecido en La República (Lima).

s. m. Período de tiempo que sucede a la pandemia del coronavirus.
Sinónimos: poscovid; poscovidismo
docs. (2020-2021) 6 ejemplos:
- Destacados
- Todos
- 2020 Meseguer, V. "El postcoronavirus" [26-03-2020] La Verdad (Murcia) Esp (HD)
  En el postcoronavirus, después del 'palo' sanitario, económico y, sobre todo, social que va a suponer esta crisis, las cosas no volverán al punto de partida. De esta crisis se puede salir bien o mal. Para salir bien tendremos que abandonar la soberbia occidental y el egoísmo nacionalista.
- 2020 Demetrio Olaciregui Q. "Suavizar tensiones" [09-07-2020] La Estrella de Panamá (Panamá) Pa (HD)
  El mensaje de Nito fue claro. La pandemia no se supera divididos. Al postcoronavirus se entra con unidad de acción. El país solo saldrá a flote si todos los panameños se comprometen a rehacer un horizonte constructivo en común.
- 2021 Beltrán, R. E. "La crisis del progreso" [13-01-2021] Vanguardia (Saltillo): vanguardia.com.mx Mx (HD)
  La incógnita es: ¿qué haremos?, ¿cuál es el rumbo que nos marca el poscoronavirus, si es que lo hay? Buscar formas de aliviar la destrucción del planeta o volver a la normalidad anterior al 2020.
- 2020 Meseguer, V. "El postcoronavirus" [26-03-2020] La Verdad (Murcia) Esp (HD)
  En el postcoronavirus, después del 'palo' sanitario, económico y, sobre todo, social que va a suponer esta crisis, las cosas no volverán al punto de partida. De esta crisis se puede salir bien o mal. Para salir bien tendremos que abandonar la soberbia occidental y el egoísmo nacionalista.
- 2020 Morandini, N. "Mayores" [20-04-2020] El País (Madrid) Ar (HD)
  Cuando todavía pende sobre nuestras cabezas el virus maldito, seguramente suena extemporáneo mirar el envejecimiento a la luz de los derechos humanos, pero me temo que el postcoronavirus naturalmente estará dominado por las urgentes razones del dinero y en nombre de esas urgencias, seremos, también, los últimos en salir del doble confinamiento, el del virus coronado y el cultural que infantiliza a los mayores. Ya hay algunos indicios: en Buenos Aires, las personas de más de 70 años tendrán que pedir a las autoridades un permiso para salir de sus casas.
- 2020 Demetrio Olaciregui Q. "Suavizar tensiones" [09-07-2020] La Estrella de Panamá (Panamá) Pa (HD)
  El mensaje de Nito fue claro. La pandemia no se supera divididos. Al postcoronavirus se entra con unidad de acción. El país solo saldrá a flote si todos los panameños se comprometen a rehacer un horizonte constructivo en común.
- 2020 Olaciregui Q., D. "Permiso para el optimismo" [23-10-2020] La Estrella de Panamá (Panamá) Pa (HD)
  Ante la arremetida de la covid-19 ha quedado al desnudo que la salud es lo prioritario. Superada la pandemia habrá que trabajar en las secuelas de desempleo, pobreza, desigualdad, exclusión, vulnerabilidad y fragilidad de la vida humana. Todo eso lo resumió Lipovetsky al decir que el postcoronavirus significará “la era del desafío”.
- 2020 Ruocco, F. "Argentina vinculación tecnológica" [17-12-2020] Ámbito (Buenos Aires) Ar (HD)
  Transitamos tiempos difíciles. La irrupción del covid-19 ha trastocado todo lo que dábamos casi por seguro tanto a nivel personal como profesional. La emergencia sanitaria ha exigido lo mejor de la sociedad y, ahí, el sector público y el privado han reflejado su real medida de compromiso. Ahora, mientras se acerca el poscoronavirus nos enfrentamos a un segundo desafío: afrontar el impacto económico provocado por la pandemia.
- 2021 Beltrán, R. E. "La crisis del progreso" [13-01-2021] Vanguardia (Saltillo): vanguardia.com.mx Mx (HD)
  La incógnita es: ¿qué haremos?, ¿cuál es el rumbo que nos marca el poscoronavirus, si es que lo hay? Buscar formas de aliviar la destrucción del planeta o volver a la normalidad anterior al 2020.
>pos(t)–+coronavirus
adj. Que sucede al coronavirus o a la pandemia del coronavirus.
Sinónimos: poscoronavírico, a; poscovid; poscovídico, a
docs. (2020-2021) 7 ejemplos:
- Destacados
- Todos
- 2020 Peredo, N. "Huarachi trabajadores virus desempleo" [30-04-2020] Los Tiempos (Cochabamba) Bo (HD)
  A estos últimos los requerimos para reactivar el aparato productivo en varios rubros que necesitamos, como los profesionales en salud, en minería, en petróleo, en industria, en agropecuaria, necesitamos profesionales para encarar estos temas postcoronavirus para reactivar el aparato productivo.
- 2020 Anónimo "Celebración Mostra Venecia" [01-06-2020] Abc Color (Asunción): abc.com.py Py (CORPES)
  Todo apunta a que a finales del verano boreal la situación esté más normalizada por lo que su equipo de colaboradores está estudiando la organización del primer festival poscoronavirus, que deberá cumplir con todas las nuevas reglas de seguridad y de distanciamiento social. "Todo el mundo del cine, que nace de ideas, personas, pasiones, industria, siente en este momento que el mejor lugar para celebrar, demostrar vitalidad, es el festival más antiguo del mundo.
- 2021 Anónimo "Reelegido presidente COI" [10-03-2021] Récord (Ciudad de México) Mx (HD)
  Thomas Bach ha sido reelegido presidente del Comité Olímpico Internacional (COI) hasta el año 2025, cuando completará el periodo máximo de 12 años en el cargo que permite la Carta Olímpica. Asume el nuevo mandato, dijo, con el reto de "preparar al Movimiento Olímpico para el mundo poscoronavirus", convencido de que "la solidaridad" es el único camino y de que el deporte tiene mucho que decir en su conquista.
- 2020 Peredo, N. "Huarachi trabajadores virus desempleo" [30-04-2020] Los Tiempos (Cochabamba) Bo (HD)
  A estos últimos los requerimos para reactivar el aparato productivo en varios rubros que necesitamos, como los profesionales en salud, en minería, en petróleo, en industria, en agropecuaria, necesitamos profesionales para encarar estos temas postcoronavirus para reactivar el aparato productivo.
- 2020 Albiñana, A. "Salida verde crisis" [31-05-2020] El Tiempo (Bogotá): eltiempo.com Co (CORPES)
  Como se ha señalado desde diferentes medios internacionales, la necesidad de atajar la crisis sanitaria y la emergencia climática son una sola y conducen a una recuperación verde de nuestras sociedades, que comenzará con una lucha global contra el cambio climático en un mundo poscoronavirus, una tarea compleja que exigirá cambios a todas las escalas, hasta llegar, como pide el diario británico 'The Guardian' a "un pacto ecológico que ponga la economía al servicio de la humanidad"
- 2020 Anónimo "Celebración Mostra Venecia" [01-06-2020] Abc Color (Asunción): abc.com.py Py (CORPES)
  Todo apunta a que a finales del verano boreal la situación esté más normalizada por lo que su equipo de colaboradores está estudiando la organización del primer festival poscoronavirus, que deberá cumplir con todas las nuevas reglas de seguridad y de distanciamiento social. "Todo el mundo del cine, que nace de ideas, personas, pasiones, industria, siente en este momento que el mejor lugar para celebrar, demostrar vitalidad, es el festival más antiguo del mundo.
- 2020 Branco, A. "Códigos QR nueva normalidad" [04-06-2020] El Español (Madrid): elespanol.com Esp (HD)
  Sin embargo, también hay tecnologías antiguas que van a tener un papel importante en la nueva normalidad de España, como ocurre con los códigos QR. Os contamos qué son, cómo funcionan y por qué pueden resultar de gran utilidad en la era post coronavirus.
- 2020 Álvarez, D. "El Madrid ajusta la mirilla" [28-06-2020] El País (Madrid) Esp (CORPES)
  El Madrid no solo es el máximo anotador de estas cuatro fechas poscoronavirus, sino que también es el equipo que mejor exprime sus opciones, por delante del Atlético (+2,96). El otro equipo que pelea el campeonato, el Barcelona, ha pasado de un diferencial de +14,78 respecto a sus goles esperados antes del parón a +0,44 después, hasta el encuentro en Vigo.
- 2020 Rdz Mtz, M. "Las ciudades post-coronavirus" [07-07-2020] Euronews (Madrid) Esp (HD)
  Las primeras modificaciones han sido rápidas y circunstanciales como las restricciones de paso, las mamparas en los supermercados, las marcas en el suelo o los balcones reconvertidos en centros de la actividad social. Pero muchos de estos cambios, que van desde los materiales de construcción hasta la movilidad urbana, están asentando las bases permanentes de las ciudades post-coronavirus.
- 2021 Anónimo "Reelegido presidente COI" [10-03-2021] Récord (Ciudad de México) Mx (HD)
  Thomas Bach ha sido reelegido presidente del Comité Olímpico Internacional (COI) hasta el año 2025, cuando completará el periodo máximo de 12 años en el cargo que permite la Carta Olímpica. Asume el nuevo mandato, dijo, con el reto de "preparar al Movimiento Olímpico para el mundo poscoronavirus", convencido de que "la solidaridad" es el único camino y de que el deporte tiene mucho que decir en su conquista.
adj. [Persona] Que ha pasado el coronavirus.
docs. (2020) Ejemplo:
- 2020 Ccoillo, M. "La otra lucha pacientes COVID-19" [25-07-2020] La República (Lima) Pe (HD)
  “Recibir fisioterapia y rehabilitación médica reduce el tiempo de permanencia en UCI y el paciente deja la ventilación mecánica para que pueda respirar por sí solo”, afirma Ysabel Mendoza, fisioterapeuta cardiorrespiratoria del Hospital Sabogal, el único nosocomio de EsSalud que brinda este servicio a los pacientes postcoronavirus.