Diccionario histórico de la lengua española

10.ª Entrega (marzo de 2021)
Versión del 31/03/2021
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

poscovídico, a adj. (2020-)

poscovídico

Etim. Derivado de covid, con pos(t)- e ‒́ico, a.

Se documenta por primera vez, con la acepción 'que sucede a la covid o a la pandemia de la covid', en mayo de 2020, en un artículo de I. Gómez Melenchón publicado en La Vanguardia (Barcelona).

adj. Que sucede a la covid o a la pandemia de la covid.
Sinónimos: poscoronavírico, a; poscoronavirus; poscovid
docs. (2020-2021) 2 ejemplos:
- 2020 Gmz Melenchón, I. "A codazo limpio" [28-05-2020] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
  Codo con codo, hombro con hombro y coreando todos juntos el Bella ciao, que, además de mucha historia, tiene un resabio a robo de banco que cae bien. Así nos imaginábamos la salida de la oscuridad a la penumbra en que nos movemos ahora y gracias, pero el amable roce de las extremidades superiores a modo de saludo poscovídico se ha convertido en un reparto de codazos que amenaza con desplazarse a las extremidades inferiores en forma de puntapiés. El fenómeno, por otra parte esperable dada la naturaleza (in)humana, se está propagando cual virus entre la clase política y aledaños, pero, como ya sabemos, lo personal es político, y por lo mismo lo político se acaba convirtiendo en personal. Habrá que buscar otra manera de saludarse que no nos provoque malos pensamientos.
- 2021 Saladrigas, M. V. et alii "Glosario covid-19" [01-01-2021] vol. 31, n .º 51, p. 153 Panace@: Revista de Medicina, Lenguaje y Traducción (Salamanca) Esp (HD)
  post-coronavirus [inglés] poscoronavírico (o poscoronavírica); poscovídico (o poscovídica); pospandémico (o pospandémica) En teoría cabe establecer una diferencia clara en inglés entre post-coronavirus, post-COVID-19 y post-pandemic, pero en la práctica los tres términos se están usando de modo intercambiable, como si fueran sinónimos; y lo mismo sucede con sus equivalentes en español