10.ª Entrega (marzo de 2021)
Versión del 31/03/2021
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
postuberculosis adj., s. (1986-)
postuberculosis
Etim. Derivado de tuberculosis y pos(t)-.

Se documenta por primera vez, con la acepción 'que sucede a la tuberculosis', en 1986, en la traducción de F. Finestres Zubeldia de Enfermedad pulmonar difusa, de Irwin M. Freundlich. Por otra parte, como 'fase posterior a la tuberculosis', se atestigua por primera y única vez en 2007, en la Traducción de Principios de radiología torácica, Loren H. Ketai, Richard Lofgren y Andrew J. Meholic que llevan a cabo S. Cwi y L. Facorro.

  1. >pos(t)–+tuberculosis
    adj. Que sucede a la tuberculosis.
    docs. (1986-2017) 8 ejemplos:
    • 1986 Finestres Zubeldia, F. Trad Enfermedad pulmonar, Freundlich p. 162 Esp (BD)
      Aunque este enfermo tenía bronquiectasias muy extendidas y no era candidato quirúrgico, otros desarrollan una forma localizada que atañe a un segmento o lóbulo, normalmente después de infección. La bronquiectasia postuberculosis es un proceso bien conocido, por lo que un enfermo con este tipo de bronquiectasia localizada puede recurrir a la intervención, con grandes posibilidades.
    • 1998 Barberà, J. A. "Patología del corazón" [01-01-1998] Revista Española de Cardiología (Madrid) Esp (HD)
      Existen pacientes que asocian la alteración ventilatoria obstructiva y la restrictiva. Es lo que se denomina alteración ventilatoria mixta, trastorno funcional que se caracteriza por el descenso de la FVC, del FEV 1 y del cociente FEV 1/ FVC. De entre los procesos respiratorios causantes de HTAP que pueden cursar con una alteración ventilatoria mixta son de destacar las bronquiectasias y las neumopatías por lesiones residuales postuberculosis (tabla 3).
    • 2006 Schz Blanco, I. et alii Manual SERMEF [2008] p. 744 Esp (BD)
      TABLA 3. Indicaciones de los programas de RR. [...] Enfermedades neuromusculares: enfermedad de Parkinson, síndrome postpolio, esclerosis lateral amiotrófica, disfunción diafragmática, esclerosis múltiple, síndrome postuberculosis.
    • 2015 Anónimo "EsSalud salva vida de varón" [25-09-2015] La República (Lima) Pe (HD)
      Los profesionales de la Red Asistencial Tacna de EsSalud realizaron, por primera vez en la historia de la Seguridad Social, una operación de tórax con una moderna técnica mínimamente invasiva, la cual se realiza con la ayuda de un videotoracoscopio, se informó. El paciente, de 48 años, que fue operado satisfactoriamente, tenía el diagnóstico de una lesión fibrocavitaria postuberculosis, cuyo síntoma principal es la tos frecuente acompañada de expectoración con sangre.
    • 2017 VV. AA. Ténico Superior Sanitario de Radiodiagnóstico, II p. 194 Esp (BD)
      [TABLA] TIPOS DE ATELECTASIAS. Tipo: Atelectasia de cicatrización. [...] Mecanismo de producción: Curación con fibrosis. [...] Causa más frecuente: Secuelas postuberculosis.
    • 1986 Finestres Zubeldia, F. Trad Enfermedad pulmonar, Freundlich p. 162 Esp (BD)
      Aunque este enfermo tenía bronquiectasias muy extendidas y no era candidato quirúrgico, otros desarrollan una forma localizada que atañe a un segmento o lóbulo, normalmente después de infección. La bronquiectasia postuberculosis es un proceso bien conocido, por lo que un enfermo con este tipo de bronquiectasia localizada puede recurrir a la intervención, con grandes posibilidades.
    • 1998 Barberà, J. A. "Patología del corazón" [01-01-1998] Revista Española de Cardiología (Madrid) Esp (HD)
      Existen pacientes que asocian la alteración ventilatoria obstructiva y la restrictiva. Es lo que se denomina alteración ventilatoria mixta, trastorno funcional que se caracteriza por el descenso de la FVC, del FEV 1 y del cociente FEV 1/ FVC. De entre los procesos respiratorios causantes de HTAP que pueden cursar con una alteración ventilatoria mixta son de destacar las bronquiectasias y las neumopatías por lesiones residuales postuberculosis (tabla 3).
    • 2006 Schz Blanco, I. et alii Manual SERMEF [2008] p. 744 Esp (BD)
      TABLA 3. Indicaciones de los programas de RR. [...] Enfermedades neuromusculares: enfermedad de Parkinson, síndrome postpolio, esclerosis lateral amiotrófica, disfunción diafragmática, esclerosis múltiple, síndrome postuberculosis.
    • 2010 Husillos Alonso, A. et alii "Adenoma velloso" [01-12-2010] Archivos Españoles de Urología (Madrid) Esp (HD)
      Caso clínico. Varón de 66 años con antecedentes de hipertensión arterial y diabetes mellitus tipo 2. Así mismo, es fumador de cigarrillos de cuarenta años de evolución. Como antecedentes urológicos, había sido sometido a una nefroureterectomía derecha y colocistoplastia de aumento en el año 1986 por secuelas postuberculosis urinaria. El paciente acude al servicio de urgencias de nuestro centro por un cuadro de dolor lumbar izquierdo y oligoanuria de una semana de evolución.
    • 2010 Moreno Mata, N. / Miguel Díaz, J. / Glz Casurrán, G. "Bronquiectasias" p. 34 Cirugia patología pulmonar Esp (BD)
      Su origen puede ser diverso; quizá la infección que caracteriza más a este proceso es la tuberculosis pulmonar; sobre el lecho de un pulmón destruido postuberculosis, se suceden otras infecciones bacterianas o micóticas (Fig. 5) que contribuyen al proceso destructivo. Kao, en una serie de 46 pacientes operados entre 1976 y 1988, encontró que en el 80% de los casos el origen era la tuberculosis pulmonar. Ashour encontró en una revisión de 1.600 casos de tuberculosis pulmonar una incidencia del 11% de casos de pulmón destruido.
    • 2015 Anónimo "EsSalud salva vida de varón" [25-09-2015] La República (Lima) Pe (HD)
      Los profesionales de la Red Asistencial Tacna de EsSalud realizaron, por primera vez en la historia de la Seguridad Social, una operación de tórax con una moderna técnica mínimamente invasiva, la cual se realiza con la ayuda de un videotoracoscopio, se informó. El paciente, de 48 años, que fue operado satisfactoriamente, tenía el diagnóstico de una lesión fibrocavitaria postuberculosis, cuyo síntoma principal es la tos frecuente acompañada de expectoración con sangre.
    • 2016 Rombolá, C. A. et alii "Obliteración definitiva de la cavidad pleural" [01-01-2016] Revista SOCAMPAR (Cuenca) Esp (HD)
      Caso clínico: Varón de 61 años con diagnóstico de fibroneumotórax postuberculosis desnutrición, broncorrea purulenta y fístula pleuropulmonar tratado con drenaje pleural durante 1 año.
    • 2017 VV. AA. Ténico Superior Sanitario de Radiodiagnóstico, II p. 194 Esp (BD)
      [TABLA] TIPOS DE ATELECTASIAS. Tipo: Atelectasia de cicatrización. [...] Mecanismo de producción: Curación con fibrosis. [...] Causa más frecuente: Secuelas postuberculosis.
  2. >pos(t)–+tuberculosis
    s. f. Fase posterior a la tuberculosis.
    docs. (2007) Ejemplo:
    • 2007 Cwi, S. / Facorro, L. Trad Principios radiología torácica, Ketai, Lofgren y Meholic p. 119 Ar (BD)
      FIGURA 7-13. Radiografía de tórax PA en una reactivación tuberculosa. La placa PA muestra numerosos nódulos mal definidos en ámbos lóbulos superiores, más evidentes a la derecha (flechas). Los hallazgos son compatibles con una reactivación precoz (postuberculosis primaria). Estos nódulos son de mayor tamaño y con una delimitación menos nítida que los que se observan en la tuberculosis miliar.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE