10.ª Entrega (marzo de 2021)
Versión del 31/03/2021
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
postífico, a adj. (1894-)
postífico, pos-tífico, post-tífico
Etim. Derivado de tífico, a y pos(t)-. Cf., no obstante, la voz francesa postyphique, atestiguada en esta lengua al menos desde 1883, en la reseña "De la fièvre typhoide dans ses rapports avec la folie par M. le D. Marandon de Montyel", aparecida en la revista L'Encéphale. Journal des Maladies Mentales et Nerveuses (Troisième année, n.º 1, Janvier 1883, París, p. 628: "La fièvre typhoïde engendre des délires pertyphiques et des délires postyphiques").

Se documenta por primera vez, con la acepción 'que sucede al tifus o a la fiebre tifoidea', en 1894, en la investigación de J. del Castillo "Consideraciones y datos con motivo de una epidemia de fiebre tifoidea. (Conclusión)", publicada en la Revista de Sanidad Militar (Madrid). Como puede observarse en los ejemplos, se registran las variantes postífico, pos-tífico y post-tífico. Por otra parte, con el valor 'que ha tenido tifus' se atestigua por primera y única vez en 1911, en la reseña anónima "Contribución al estudio del tifus en el perro. Mouquet", aparecida en la Revista Veterinaria de España (Barcelona).

Notas filológicas

En el ejemplo del año 1900 de la primera acepción puede leerse "locura pertífica". Aunque podría tratarse de una errata por "pretífica" (en consonancia con la voz postífica), en realidad nos hallamos ante una traducción directa del francés pertyphique, tal y como se observa, por ejemplo, en el texto citado en el apartado de etimología. Además, se han atestiguado otros ejemplos en el portal en línea Gallica de la Biblioteca Nacional de Francia de finales del siglo XIX, en los que se puede apreciar que el adjetivo pertyphique figura frecuentemente como modificador de sustantivos délire, folie o psychose.

  1. >pos(t)–+tífico, a
    adj. Med. Que sucede al tifus o a la fiebre tifoidea.
    docs. (1894-2006) 13 ejemplos:
    • 1894 Castillo, J. "Epidemia de fiebre tifoidea. (Conclusión)" [01-05-1894] Revista de Sanidad Militar (Madrid) Esp (HD)
      Al estado febril acompañan y siguen alteraciones marcadas del jugo gástrico, que son la causa principal de las dispepsias post-tíficas. Huchard ha estudiado estas alteraciones importantes, que dan por resultado más general la disminución considerable del ácido clorhídrico en el jugo digestivo.
    • 2006 Iori, A. Trad La guerra en Europa oriental, Reed p. 58 Esp (BD)
      La llegada del calor y el fin de las lluvias de primavera habían empezado a limitar la epidemia y el virus se había debilitado. Ya no había más que unos cien mil enfermos en toda Serbia y sólo mil muertos por día, a los que se tenía que añadir los casos de la temible gangrena postífica. El mes de febrero debía haber sido espantoso; a falta de lugar en los hospitales, centenares de agonizantes deliraban en el lodo de las calles.
    • 1894 Castillo, J. "Epidemia de fiebre tifoidea. (Conclusión)" [01-05-1894] Revista de Sanidad Militar (Madrid) Esp (HD)
      Al estado febril acompañan y siguen alteraciones marcadas del jugo gástrico, que son la causa principal de las dispepsias post-tíficas. Huchard ha estudiado estas alteraciones importantes, que dan por resultado más general la disminución considerable del ácido clorhídrico en el jugo digestivo.
    • 1899 Fajarnés Tur, E. "Gangrenas y necrosis microbiana. (Conclusión)" [20-08-1899] Revista Balear de Ciencias Médicas (Palma de Mallorca) Esp (HD)
      Schneider publica dos observaciones de localización secundaria del bacilo de Eberth, para demostrar que este bacilo puede dar lugar á la formación de pus. Baroni y Dessy refieren un caso de orquitis post-tífica supurada, y en el pus encontraron el bacilo de Eberth.
    • 1900 Mtz Valverde, J. Diagnóstico enfermedades mentales p. 234 Esp (BD)
      La fiebre tifoidea, de todas estas enfermedades febriles infecciosas, es la que más comúnmente se complica con alteraciones psíquicas, aparte del delirio febril. Durante su curso es rara la locura (locura pertífica), tratándose generalmente de un acceso de manía aguda; pero en la convalecencia (locura postífica) es muchísimo más común que en cualquier tiempo de la misma, aun en los casos ligeros de dotienenteria [...].
    • 1904 Sampol Vidal, J. "Trad Sepsis post-tíficas, Delafield" [30-04-1904] Revista Balear de Ciencias Médicas (Palma de Mallorca) Esp (HD)
      La fiebre post-tífica puede á veces tener distintas formas: una, sin importancia manifiesta, se reduce á una breve y transitoria elevación de temperatura, que ocurre dentro las tres semanas siguientes al fin de la fiebre tifoidea; y otra que, aunque tampoco reviste gravedad, puede durar una ó más semanas.
    • 1919 Alou, P. "Nuevas orientaciones opoterápicas" [10-07-1919] España Médica (Madrid) Esp (HD)
      La paratoidea de Parke Davis, curó un síndrome de estreñimiento, temblor de las manos y sensación intensa de frío en la espalda. La epatina, dio buenos resultados en casos de estreñimiento pertinaz. La nefrina, algún éxito en las nefritis agudas, y curó un caso de nefritis crónica postífica de tres años de fecha. La adrenalina, corrigió notablemente cuadros de tuberculosis pulmunar (sic) de primero y segundo grado.
    • 1922 Lázaro Gómiz, A. "Consideraciones neurastenia" [20-03-1922] España Médica (Madrid) Esp (HD)
      Causas tóxicas.— Las causas tóxicas igualmente predisponentes tienen origen exógeno o endógeno. Entre las causas de predisposición exógena están incluídos los casos de neurastenia post-gripal, post-tífica, etc., ocasionados por las toxinas de las bacterias infecciosas de Ebert y de Pfeifer, por ejemplo en la gripe de forma nerviosa o delirante principalmente; yo en la pasada epidemia observé muchos casos de esta índole.
    • 1935 Valls Marín "Problemas quirúrgicos osteomielitis" [01-09-1935] Revista Ibero-Americana de Ciencias Médicas (Madrid) Esp (HD)
      Otro enfermo, que tiene un absceso pequeño post-tífico, ya que tuvo después de esta enfermedad una septicemia con algunas Iocalizaciones en hueso, se ve un pequeño absceso que aún no está recalcificado, aun cuando creemos que no tardará mucho en estarlo; otro caso de un niño en el que se ve la pérdida de sustancia con la recalcificación alrededor.
    • 1948 Domínguez, C. Rebelión selva p. 167 Ar (BD)
      Me sobrevino una espondilitis pos-tífica que me tuvo en jaque durante tres años. Fué lo más terrible porque he pasado: postración, dolores agudos, quebrantamiento espiritual y los mil demonios! De nada servían los calmantes que me daban para apaciguar los dolores.
    • 2006 Iori, A. Trad La guerra en Europa oriental, Reed p. 58 Esp (BD)
      La llegada del calor y el fin de las lluvias de primavera habían empezado a limitar la epidemia y el virus se había debilitado. Ya no había más que unos cien mil enfermos en toda Serbia y sólo mil muertos por día, a los que se tenía que añadir los casos de la temible gangrena postífica. El mes de febrero debía haber sido espantoso; a falta de lugar en los hospitales, centenares de agonizantes deliraban en el lodo de las calles.
    • 1894 Castillo, J. "Epidemia de fiebre tifoidea. (Conclusión)" [01-05-1894] Revista de Sanidad Militar (Madrid) Esp (HD)
      Al estado febril acompañan y siguen alteraciones marcadas del jugo gástrico, que son la causa principal de las dispepsias post-tíficas. Huchard ha estudiado estas alteraciones importantes, que dan por resultado más general la disminución considerable del ácido clorhídrico en el jugo digestivo.
    • 1899 Fajarnés Tur, E. "Gangrenas y necrosis microbiana. (Conclusión)" [20-08-1899] Revista Balear de Ciencias Médicas (Palma de Mallorca) Esp (HD)
      Schneider publica dos observaciones de localización secundaria del bacilo de Eberth, para demostrar que este bacilo puede dar lugar á la formación de pus. Baroni y Dessy refieren un caso de orquitis post-tífica supurada, y en el pus encontraron el bacilo de Eberth.
    • 1900 Mtz Valverde, J. Diagnóstico enfermedades mentales p. 234 Esp (BD)
      La fiebre tifoidea, de todas estas enfermedades febriles infecciosas, es la que más comúnmente se complica con alteraciones psíquicas, aparte del delirio febril. Durante su curso es rara la locura (locura pertífica), tratándose generalmente de un acceso de manía aguda; pero en la convalecencia (locura postífica) es muchísimo más común que en cualquier tiempo de la misma, aun en los casos ligeros de dotienenteria [...].
    • 1904 Sampol Vidal, J. "Trad Sepsis post-tíficas, Delafield" [30-04-1904] Revista Balear de Ciencias Médicas (Palma de Mallorca) Esp (HD)
      La fiebre post-tífica puede á veces tener distintas formas: una, sin importancia manifiesta, se reduce á una breve y transitoria elevación de temperatura, que ocurre dentro las tres semanas siguientes al fin de la fiebre tifoidea; y otra que, aunque tampoco reviste gravedad, puede durar una ó más semanas.
    • 1911 Blanco-Belmonte, M. R. La botica en casa p. 133 Esp (BD)
      Bueno es que el paciente sepa que, sea cual fuere el tratamiento á que se someta la alopecia postífica, tarda en desaparecer. La curación completa no se obtiene antes de que transcurran seis meses. Pero, en cambio, puede garantizarse que es completa y duradera.
    • 1917 Valdizán, H. Factores etiológicos alienación mental p. 10 Pe (BD)
      [...] sin tomar en cuenta el delirio febril tífico ni el delirio post-tífico, dolorosa consecuencia del agotamiento físico del sujeto, perfectamente agrupable entre los delirios de agotamiento o entre la sicosis de agotamiento, debemos llamar la atención de ustedes hacia la frecuencia con la cual la tifoidea es entre nosotros la despertadora de latencias sicopáticas [...]
    • 1919 Alou, P. "Nuevas orientaciones opoterápicas" [10-07-1919] España Médica (Madrid) Esp (HD)
      La paratoidea de Parke Davis, curó un síndrome de estreñimiento, temblor de las manos y sensación intensa de frío en la espalda. La epatina, dio buenos resultados en casos de estreñimiento pertinaz. La nefrina, algún éxito en las nefritis agudas, y curó un caso de nefritis crónica postífica de tres años de fecha. La adrenalina, corrigió notablemente cuadros de tuberculosis pulmunar (sic) de primero y segundo grado.
    • 1922 Lázaro Gómiz, A. "Consideraciones neurastenia" [20-03-1922] España Médica (Madrid) Esp (HD)
      Causas tóxicas.— Las causas tóxicas igualmente predisponentes tienen origen exógeno o endógeno. Entre las causas de predisposición exógena están incluídos los casos de neurastenia post-gripal, post-tífica, etc., ocasionados por las toxinas de las bacterias infecciosas de Ebert y de Pfeifer, por ejemplo en la gripe de forma nerviosa o delirante principalmente; yo en la pasada epidemia observé muchos casos de esta índole.
    • 1927 Huertas, F. "Sesión 5 de febrero de 1927" [01-03-1927] Revista Ibero-Americana de Ciencias Médicas (Madrid) Esp (HD)
      Dr. González Alvarez.— Recuerda un caso de su experiencia de una hipertonía generalizada post-tífica que cree fué producida por una astropatía generalizada tóxica.
    • 1935 Valls Marín "Problemas quirúrgicos osteomielitis" [01-09-1935] Revista Ibero-Americana de Ciencias Médicas (Madrid) Esp (HD)
      Otro enfermo, que tiene un absceso pequeño post-tífico, ya que tuvo después de esta enfermedad una septicemia con algunas Iocalizaciones en hueso, se ve un pequeño absceso que aún no está recalcificado, aun cuando creemos que no tardará mucho en estarlo; otro caso de un niño en el que se ve la pérdida de sustancia con la recalcificación alrededor.
    • 1941 Ors Pz, J. P. / Fernández, I. "Sintomatología subjetiva cardiovascular" [01-12-1941] p. 416 Revista Española de Medicina y Cirugía de Guerra (Madrid) Esp (HD)
      Los casos examinados corresponden a: Número 1, ejemplo de "enfermedad hipertensiva", en la fase de hipertensión labil. Número 2, hipotonia habitual, con localización predominante circulatorio. Número 3, miocarditis postífica con fenómenos ligeros de fracaso circulatorio. Número 4, corazón irritable o sindrome de esfuerzo. El Médico de Unidad puede realizar una labor importante en el diagnóstico precoz de las afecciones circulatorias.
    • 1948 Domínguez, C. Rebelión selva p. 167 Ar (BD)
      Me sobrevino una espondilitis pos-tífica que me tuvo en jaque durante tres años. Fué lo más terrible porque he pasado: postración, dolores agudos, quebrantamiento espiritual y los mil demonios! De nada servían los calmantes que me daban para apaciguar los dolores.
    • 2006 Iori, A. Trad La guerra en Europa oriental, Reed p. 58 Esp (BD)
      La llegada del calor y el fin de las lluvias de primavera habían empezado a limitar la epidemia y el virus se había debilitado. Ya no había más que unos cien mil enfermos en toda Serbia y sólo mil muertos por día, a los que se tenía que añadir los casos de la temible gangrena postífica. El mes de febrero debía haber sido espantoso; a falta de lugar en los hospitales, centenares de agonizantes deliraban en el lodo de las calles.
  2. adj. Que ha tenido tifus.
    docs. (1911) Ejemplo:
    • 1911 Anónimo (J. F.) "Tifus en el perro. Mouquet" (Reseña) [01-09-1911] Revista Veterinaria de España (Barcelona) Esp (HD)
      Los perros curados de tifus pueden ser afectados de trastornos diversos. Pueden presentar inapetencia, indigestiones con vómitos, alternativas de constipación y de diarrea, glucosuria y hemorragias intestinales. [...] En apoyo de esta hipótesis se ha relatado una observación referente á una perra postífica, que, á consecuencia de una operación de una hernia inguinal doble, ofrece una púrpura y dos hemorragias importantes á nivel del campo operatorio. [...] (Bull. de la Soc. Cent. de méd. Vét. 11 febrero 1911).

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE