Diccionario histórico de la lengua española

9.ª Entrega (septiembre de 2020)
Versión del 30/09/2020
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

prearteriosclerosis s. (2004-)

prearteriosclerosis, pre-arteriosclerosis

Etim. Derivado de arteriosclerosis y pre-.

Se documenta por primera vez, con la variante pre-arteriosclerosis y la acepción 'fase inicial de la arteriosclerosis', en el año 2004, en la Traducción de Enciclopedia de la salud, de Michael S. Richardson, realizada por I. Murillo; después se atestigua en otros textos de tema médico.

>pre–+arteriosclerosis
s. f. Med. Fase inicial de la arteriosclerosis.
docs. (2004-2015) 3 ejemplos:
- 2004 Murillo, I. Trad Enciclopedia salud, Richardson p. 192 Esp (BD)
  La arteriosclerosis avanza a lo largo de varias fases. En la pre-arteriosclerosis se observan pequeños cambios no visibles en el tejido vascular, que produce menos óxido nítrico y no se relaja como debería.
- 2013 Anónimo "Reproducción asistida" [19-09-2013] El Correo (Bilbao) Esp (HD)
  Este grupo de investigadores de Cataluña descubrieron, en un trabajo anterior, que los niños concebidos con reproducción asistida ya en el útero materno presentaban importantes cambios en la forma y función del corazón fetal, y después del parto estos cambios persistían, asociándose también a hipertensión y a un aumento del grosor de las arterias. Todos los cambios observados en los niños y niñas se consideran marcadores de mayor riesgo cardiovascular futuro, incluyendo hipertensión y pre-arteriosclerosis.
- 2015 Sáez, C. "Lactancia materna" [07-10-2015] La Nueva España (Oviedo) Esp (HD)
  Ahora bien, un bebé que nace con poco peso también padece problemas. "A veces se debe a que la madre no come lo debido, pero otras a que la placenta no está bien y no le pasa alimento suficiente al feto", explica Crispi. En estos bebés sus células se programan para vivir en un entorno en el que hay poca comida, por lo que intentan almacenar cuanto pueden. "Son los que de mayores dicen que comen poco y engordan mucho", indica esta médico. No es su único problema de salud. En el hospital Clínic han demostrado que las paredes de las arterias de los niños con un peso por debajo del normal son más gruesas, como si tuvieran una prearteriosclerosis.