pseudoepilepsia s. (1865-)
pseudoepilepsia, seudoepilepsia, pseudo-epilepsia
Etim. Voz tomada probablemente del francés pseudo-épilepsie, atestiguada en esta lengua al menos desde 1855, en la sección "Bibliographie" de la Gazette médicale de Paris (p. 190: "[...] formes symptomatiques [...] que M. Moreau propose de désigner sous le nom de pseudo-épilepsie, pour les distinguer de l'épilepsie vraie [...]"); y esta, a su vez, de épilepsie y pseud(o)-.
Se documenta por primera vez, en la acepción 'enfermedad neurológica parecida a la epilepsia', en 1865, en una reseña publicada en el Anuario de Medicina y Cirugía Prácticas (Madrid). Desde entonces el uso de esta voz se concentra principalmente en textos de ámbito médico.
- s. f. Med. Enfermedad neurológica parecida a la epilepsia. docs. (1865-2015) 10 ejemplos:
- 1865 Schz Ocaña, E. "Epilepsia" (Reseña) [01-01-1865] Anuario de Medicina y Cirugía Prácticas (Madrid) Esp (HD)Por esto, para establecer el valor de un método terapéutico dirigido contra esta enfermedad, es necesaria una experimentacion prolongada y repetida: la epilepsia no es un padecimiento uniforme, de causa y naturaleza constantemente idénticas, y no deben aplicarse á la epilepsia verdadera deducciones de ensayos intentados en casos de epilepsia sintomática, de pseudoepilepsia.
- 2015 Rozas, N. "Évole" [01-11-2015] El Comercio (Gijón) Esp (HD)El primer recuerdo de la vida de Teresa Garcés, la última persona nacida en Jánovas (Huesca), es el sonido de la dinamita destruyendo las casas de sus vecinos. «Mi madre me cuenta que estuve meses sin mamar por el susto de los bombardeos y hasta los 6 años tuve ataques de pseudoepilepsia», rememora.
- 1865 Schz Ocaña, E. "Epilepsia" (Reseña) [01-01-1865] Anuario de Medicina y Cirugía Prácticas (Madrid) Esp (HD)Por esto, para establecer el valor de un método terapéutico dirigido contra esta enfermedad, es necesaria una experimentacion prolongada y repetida: la epilepsia no es un padecimiento uniforme, de causa y naturaleza constantemente idénticas, y no deben aplicarse á la epilepsia verdadera deducciones de ensayos intentados en casos de epilepsia sintomática, de pseudoepilepsia.
- 1892 Ulecia Cardona, R. (dir.) Trad Trat Medicina Charcot, Bouchard y Brissaud, III p. 539 Esp (BD)Esta pseudo-epilepsia verminosa merece que nos detengamos. Algunas raras observaciones comprobantes permiten trazar los caracteres distintivos. Estos ataques de pseudo-epilepsia presentan síntomas que los distinguen de la epilepsia idiopática (2): el ictus epiléptico, es menos brusco, las caídas son menos graves y las heridas excepcionales.
- 1895 Anónimo (Demonax) "Genio y locura" [16-04-1895] El Heraldo de Madrid (Madrid) Esp (HD)Lombroso, después de haber estudiado minuciosamente la vida de varios hombres ilustres, emite los juicios siguientes sobre ellos [...] Dostoiewsky, escritor: epilepsia. Napoleón, gran capitán, hombre de Estado: locura de la duda, seudoepilepsia. Augusto Comte, filósofo: alucinaciones. Blas Pascal, filósofo: epilepsia.
- 1899 Lecea García, F. Problema salud [1899] p. 359 Esp (BD)Obran como causas determinantes de la epilepsia secundaria, constituyendo la pseudo-epilepsia, el histerismo; algunas enfermedades agudas é infecciosas que, corno las fiebres eruptivas, producen gran irritación en el sistema nervioso central [...].
- 1914 Juarros, C. "Epilepsia" [15-07-1914] Revista Clínica de Madrid (Madrid) Esp (HD)En 1909 —Revista Ibero-Americana de Ciencias Médicas. Octubre— publiqué ya diez casos con el siguiente resultado: en dos fracasó totalmente el bromuro, en unos de los medios higiénicos lograron alivios que los bromuros no habían conseguido: en uno hay que suspender la medicación bromurada por presentarse fenómenos de intoxicación; en uno se trataba de una pseudoepilepsia refleja: en uno fracasan bromuros y medios higiénicos: en tres se consiguió grande alivio con sólo la higiene y en uno triunfó el bromuro decisivamente.
- 1992 Delgado, M. Magia [1992] p. 53 Esp (BD)Es frecuente que el mago sea un poseído —aunque habría que decir que suele ser al revés y es el poseído el que suele acabar afamado como mago—, y el acto ritual implica la aparición bajo el aspecto físico del oficiante de un ser espiritual que ocupa el cuerpo del chamán, lo que implica estados de catalepsia, sonambulia, trance o pseudoepilepsia...
- 2006 Iniesta, I. "Epilepsia" [01-01-2006] Medicina & Historia (Barcelona) Esp (HD)[...] Freud, sobre-estructurando una hipótesis basada en suposiciones más que en hechos contrastados, declaró que Dostoyevski no padecía una verdadera epilepsia, sino pseudo-epilepsia o falsa epilepsia (histero epilepsia, siguiendo la nomenclatura de la época).
- 2009 Anónimo "Vacuna" [21-04-2009] El Economista (Madrid) Esp (HD)En concreto, los investigadores también coincidieron en aclarar que "no es posible" que la vacuna haya causado, en menos de media hora, alteraciones en el sistema nervioso de las niñas y que, al menos en uno de los casos, no se trató de convulsiones sino de un 'síndrome de conversión' o 'pseudo-epilepsia'.
- 2015 Rozas, N. "Évole" [01-11-2015] El Comercio (Gijón) Esp (HD)El primer recuerdo de la vida de Teresa Garcés, la última persona nacida en Jánovas (Huesca), es el sonido de la dinamita destruyendo las casas de sus vecinos. «Mi madre me cuenta que estuve meses sin mamar por el susto de los bombardeos y hasta los 6 años tuve ataques de pseudoepilepsia», rememora.
- 1865 Schz Ocaña, E. "Epilepsia" (Reseña) [01-01-1865] Anuario de Medicina y Cirugía Prácticas (Madrid) Esp (HD)Por esto, para establecer el valor de un método terapéutico dirigido contra esta enfermedad, es necesaria una experimentacion prolongada y repetida: la epilepsia no es un padecimiento uniforme, de causa y naturaleza constantemente idénticas, y no deben aplicarse á la epilepsia verdadera deducciones de ensayos intentados en casos de epilepsia sintomática, de pseudoepilepsia.
- 1892 Ulecia Cardona, R. (dir.) Trad Trat Medicina Charcot, Bouchard y Brissaud, III p. 539 Esp (BD)Esta pseudo-epilepsia verminosa merece que nos detengamos. Algunas raras observaciones comprobantes permiten trazar los caracteres distintivos. Estos ataques de pseudo-epilepsia presentan síntomas que los distinguen de la epilepsia idiopática (2): el ictus epiléptico, es menos brusco, las caídas son menos graves y las heridas excepcionales.
- 1895 Anónimo (Demonax) "Genio y locura" [16-04-1895] El Heraldo de Madrid (Madrid) Esp (HD)Lombroso, después de haber estudiado minuciosamente la vida de varios hombres ilustres, emite los juicios siguientes sobre ellos [...] Dostoiewsky, escritor: epilepsia. Napoleón, gran capitán, hombre de Estado: locura de la duda, seudoepilepsia. Augusto Comte, filósofo: alucinaciones. Blas Pascal, filósofo: epilepsia.
- 1899 Lecea García, F. Problema salud [1899] p. 359 Esp (BD)Obran como causas determinantes de la epilepsia secundaria, constituyendo la pseudo-epilepsia, el histerismo; algunas enfermedades agudas é infecciosas que, corno las fiebres eruptivas, producen gran irritación en el sistema nervioso central [...].
- 1914 Juarros, C. "Epilepsia" [15-07-1914] Revista Clínica de Madrid (Madrid) Esp (HD)En 1909 —Revista Ibero-Americana de Ciencias Médicas. Octubre— publiqué ya diez casos con el siguiente resultado: en dos fracasó totalmente el bromuro, en unos de los medios higiénicos lograron alivios que los bromuros no habían conseguido: en uno hay que suspender la medicación bromurada por presentarse fenómenos de intoxicación; en uno se trataba de una pseudoepilepsia refleja: en uno fracasan bromuros y medios higiénicos: en tres se consiguió grande alivio con sólo la higiene y en uno triunfó el bromuro decisivamente.
- 1929 Anónimo (P. V.) "Nueva enfermedad" [01-03-1929] Revista Cinegética Ilustrada (Madrid) Esp (HD)■ Desde hace uno o dos años, los veterinarios de los Estados Unidos y los de la Gran Bretaña, indican y a la vez describen en las revistas profesionales, una nueva enfermedad del perro, que denominan, a falta de nombre más preciso por sus manifestaciones más frecuentes o las más impresionantes, pseudo-epilepsia; histeria especifica; enfermedad del miedo (frights disease); meningo-encefalitis infecciosa del perro.
- 1992 Delgado, M. Magia [1992] p. 53 Esp (BD)Es frecuente que el mago sea un poseído —aunque habría que decir que suele ser al revés y es el poseído el que suele acabar afamado como mago—, y el acto ritual implica la aparición bajo el aspecto físico del oficiante de un ser espiritual que ocupa el cuerpo del chamán, lo que implica estados de catalepsia, sonambulia, trance o pseudoepilepsia...
- 2006 Iniesta, I. "Epilepsia" [01-01-2006] Medicina & Historia (Barcelona) Esp (HD)[...] Freud, sobre-estructurando una hipótesis basada en suposiciones más que en hechos contrastados, declaró que Dostoyevski no padecía una verdadera epilepsia, sino pseudo-epilepsia o falsa epilepsia (histero epilepsia, siguiendo la nomenclatura de la época).
- 2009 Anónimo "Vacuna" [21-04-2009] El Economista (Madrid) Esp (HD)En concreto, los investigadores también coincidieron en aclarar que "no es posible" que la vacuna haya causado, en menos de media hora, alteraciones en el sistema nervioso de las niñas y que, al menos en uno de los casos, no se trató de convulsiones sino de un 'síndrome de conversión' o 'pseudo-epilepsia'.
- 2015 Rozas, N. "Évole" [01-11-2015] El Comercio (Gijón) Esp (HD)El primer recuerdo de la vida de Teresa Garcés, la última persona nacida en Jánovas (Huesca), es el sonido de la dinamita destruyendo las casas de sus vecinos. «Mi madre me cuenta que estuve meses sin mamar por el susto de los bombardeos y hasta los 6 años tuve ataques de pseudoepilepsia», rememora.
- 1865 Schz Ocaña, E. "Epilepsia" (Reseña) [01-01-1865] Anuario de Medicina y Cirugía Prácticas (Madrid) Esp (HD)
Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
