9.ª Entrega (septiembre de 2020)
Versión del 30/09/2020
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
psicocronométrico, a adj. (1915-)
psicocronométrico, psico cronométrico
Etim. Calco del italiano psicocronometrico, voz atestiguada en esta lengua al menos desde 1905 como 'perteneciente o relativo a la psicocronometría', en La misura in psicologia sperimentale, de A. Aliotta (Firenze, Galletti e Cocci, p. 120: "Teoricamente nelle sue linee generali questa veduta soddisfa: ma nelle pratiche applicazioni del metodo psicocronometrico si incontrano difficoltà, [...] quando non sia bene integrato con l'esame introspettivo"); y esta, a su vez, de psicocronometria e -ico.

Se documenta por primera vez, con la acepción 'perteneciente o relativo a la psicocronometría', en 1915, en el Boletín de la Institución Libre de Enseñanza (Madrid), en la transcripción de la traducción de "L'insegnamento della psicologia all'estero", de E. Bonaventura (Psyche, n.º 4, correspondiente a los meses de octubre a diciembre de 1914) realizada por A. A. R. y publicada originalmente en la revista Archivo de Ciencias de la Educación (La Plata). Sin embargo, en la traducción original no se documenta la voz psicocronométricos, sino psicocionométricos (vol. 1, n.º 3, p. 406: "[...] experimentales son en general los métodos con los cuales se analizan las diversas formas de sensibilidad, los métodos psicocionométricos, los métodos de análisis de algunas formas de memoria"), que debe considerarse una errata, ya que en el texto italiano la voz atestiguada es, efectivamente, psicocronometrici ("[...] sperimentali sono in genere i metodi con cui si analizzano le varie forme di sensibilità, i metodi psicocronometrici, i metodi di analisi di alcune forme di memoria"). Este adjetivo se documenta en contadas ocasiones a partir de ese momento y exclusivamente en el ámbito de la psicología. Tras la actuación de la metonimia, se atestigua la acepción 'perteneciente o relativo a la duración de los procesos psíquicos', que se documenta tan solo una vez, en 1919, en un artículo anónimo publicado en La Idea (Soria).

  1. ac. etim.
    adj. Psicol. Perteneciente o relativo a la psicocronometría.
    docs. (1915-1985) 4 ejemplos:
    • 1915 Anónimo (A. A. R.) "La enseñanza de la psicología en el extranjero" [31-07-1915] Boletín de la Institución Libre de Enseñanza (Madrid) Ar (HD)
      Los cuatro métodos fundamentales de la Psicofísica —el método del error medio, el método de los casos verdaderos y falsos, el método de las variaciones mínimas, el método de las equivalencias— son métodos experimentales; experimentales son, en general, los métodos con los cuales se analizan las diversas formas de sensibilidad, los métodos psicocronométricos, los métodos de análisis de algunas formas de memoria.
    • 1922 Anónimo Enc univ europeo-americana, XLVII Esp (BD)
      Los métodos psicocronométricos. La medida del tiempo que es necesario para la verificación de un acto psíquico, ó de un proceso, supone evidentemente que se puede determinar el momento del comienzo y del fin de dicho fenómeno ó proceso.
    • 1946-1974 Fingermann, G. Psicología pedagógica [1975] Ar (CDH )
      2) Los experimentos psicocronométricos, o psicocronometría, que tratan de medir la duración de los procesos psíquicos, como los tiempos de reacción, los tiempos de asociación, etcétera.
    • 1985 Mones Pujol-Busquets, J. Trad Decroly, Segers p. 91 Esp (BD)
      El Dr. Decroly constata que hoy se admite la legitimidad del empleo de las matemáticas en las ciencias biológicas y sociológicas, mientras que en el campo de la psicología se pone a menudo en entredicho: se pretende, en efecto, que la medida directa de las funciones psíquicas es imposible, que los fenómenos de la conciencia son esencialmente de calidad, es decir, de valores más que de dimensiones. De ello se deduce que en el terreno psicológico nos debemos contentar con medidas indirectas. Así, se mide: [...] 2. La duración del fenómeno; es decir, el procedimiento psicocronométrico.
  2. 1⟶metonimia
    adj. Psicol. Perteneciente o relativo a la duración de los procesos psíquicos.
    docs. (1919) Ejemplo:
    • 1919 Anónimo "Mateo Rioja" [09-03-1919] La Idea (Soria) Esp (HD)
      En la segunda conferencia dada por D. Mateo Rioja, en el Círculo de Numancia, desarrolló el concepto de «sensación», estudió las leyes psicológicas, y las reacciones psico cronométricas de las sensaciones.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE