Diccionario histórico de la lengua española

4.ª Entrega (julio de 2016)
Versión del 31/01/2018
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

pulmobranquios s. (1846-1895)

pulmobranquios, pulmo-branquios

Etim. Calco del francés pulmo-branches, voz acuñada por H. M. Ducrotay de Blainville y atestiguada en 1814 en la pieza titulada "Mémoire sur la classificacion méthodique des animaux mollusques, et établissement d’une nouvelle considération pour y parvenir, de M. H. Blainville (Extrait)", publicada en el Bulletin des Sciences, par la Société Philomatique de Paris (Paris, Plassan).

Se documenta por primera vez, con la acepción de 'orden de los moluscos gasterópodos que tienen pulmones a modo de branquias', en 1846, en el Diccionario universal francés-español de Domínguez. Desde entonces su recorrido se limita a un grupo poco numeroso de publicaciones científicas y de repertorios lexicográficos del siglo XIX, por lo que apenas pudo competir con su sinónimo pulmonados.

ac. etim.
s. m. pl. Orden de los moluscos gasterópodos que tienen pulmones a modo de branquias.
Sinónimos: neumobranquios; pulmonados; pulmoníferos
docs. (1846-1895) 7 ejemplos:
- Destacados
- Todos
- 1846 Domínguez, R. J. DiccFrancés-Español, III [1846] Esp (BD)
  Pulmobranches, s. m. pl. [...] Zool. Pulmobranquios; familia de moluscos.
- 1851 Mellado, F. P. (ed.) DiccUniversal, VII pp. 170-171 Esp (BD)
  ■ Nada de esto se nota en los moluscos pulmonados; por eso ha tiempo hizo notar el ya citado Mr. Desayes que mejor que pulmonados se habría procedido en llamarlos pulmobranquios, porque, en efecto, estos animales tienen branquia aérea, no un pulmon, sino una branquia, dispuesta para recibir el contacto del aire, en tanto que en los moluscos acuáticos, la branquia se halla organizada por estar constantemente sumergida y ponerse en contacto con el aire y el oxígeno disueltos en el agua.
- 1853 Poey, F. "Zoología" [1853] p. 90 Programa oficial de las materias concernientes a las distintas asignaturas de la Facultad de Filosofía de la Real Universidad de la Habana Cu (BD)
  Division de los Gasterópodos en familias, á saber: Pulmo-branquios, Pectinibranquios, Ciclobranquios, tectibranquios, Nudibranquios, Heterópodos.
- 1887 Lpz Mtz, M. / Hidalgo Tablada, J. / Prieto Prieto, M. (dirs.) DiccEnciclop Agricultura, III [1887] Esp (BD)
  BABOSA (Linaza).— Moluscos gasterópodos, de la familia de los Pulmobranquios, orden de la sección de los hermafroditas, clase de los cefalidinios, establecida por Linneo.
- 1895 Zerolo, E. DiccEnciclLengCastellana (NTLLE)
  Pulmobranquios. m. pl. Familia de moluscos gasterópodos, que comprende los moluscos que respiran el aire puro.
- 1846 Domínguez, R. J. DiccFrancés-Español, III [1846] Esp (BD)
  Pulmobranches, s. m. pl. [...] Zool. Pulmobranquios; familia de moluscos.
- 1851 Mellado, F. P. (ed.) DiccUniversal, VII pp. 170-171 Esp (BD)
  ■ Nada de esto se nota en los moluscos pulmonados; por eso ha tiempo hizo notar el ya citado Mr. Desayes que mejor que pulmonados se habría procedido en llamarlos pulmobranquios, porque, en efecto, estos animales tienen branquia aérea, no un pulmon, sino una branquia, dispuesta para recibir el contacto del aire, en tanto que en los moluscos acuáticos, la branquia se halla organizada por estar constantemente sumergida y ponerse en contacto con el aire y el oxígeno disueltos en el agua.
- 1853 Poey, F. "Zoología" [1853] p. 90 Programa oficial de las materias concernientes a las distintas asignaturas de la Facultad de Filosofía de la Real Universidad de la Habana Cu (BD)
  Division de los Gasterópodos en familias, á saber: Pulmo-branquios, Pectinibranquios, Ciclobranquios, tectibranquios, Nudibranquios, Heterópodos.
- 1853 Poey, F. "Zoología" [1853] p. 90 Programa oficial de las materias concernientes a las distintas asignaturas de la Facultad de Filosofía de la Real Universidad de la Habana Cu (BD)
  Pulmobranquios: géneros Limax, Helix, Pupa, Bulimus, Planorbis, Physa, Cyclostoma, Helicina. —En el género Helix se notarán las especies de esta Isla llamadas picta é imperator.
- 1855 [Gaspar y Roig] DiccEnciclLengEsp, II (NTLLE)
  PULMOBRÁNQUIOS: adj. s. pl. Zool.: denominación empleada por algunos naturalistas como sinónimo de pulmonados, la cual comprende los moluscos gasterópodos que respiran el aire natural.
- 1887 Lpz Mtz, M. / Hidalgo Tablada, J. / Prieto Prieto, M. (dirs.) DiccEnciclop Agricultura, III [1887] Esp (BD)
  BABOSA (Linaza).— Moluscos gasterópodos, de la familia de los Pulmobranquios, orden de la sección de los hermafroditas, clase de los cefalidinios, establecida por Linneo.
- 1895 Zerolo, E. DiccEnciclLengCastellana (NTLLE)
  Pulmobranquios. m. pl. Familia de moluscos gasterópodos, que comprende los moluscos que respiran el aire puro.