Diccionario histórico de la lengua española

á é í ó ú ü ñ

4.ª Entrega (julio de 2016)
Versión del 31/01/2018
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

pulmonero, a^• s., adj. (1920-)

pulmonero

pulmonera (1330-1661) pulmonera² (1992-)

También en esta página: pulmonero, a² (2011-)

Etim. Derivado de pulmón y -ero, a.

Se documenta por primera vez, con la acepción de 'persona que explota [a otra]', en 1920, en un artículo de L. E. Recabarren Serrano publicado en El Socialista (Antofagasta). Al parecer, la palabra presenta una baja frecuencia de uso y se limita al área chilena. Como adjetivo relacional se atestigua en 1978, en un artículo titulado "Más sobre el arte de respirar" publicado en La Vanguardia (Barcelona); ya en 2016, la palabra se registra en crónicas taurinas mexicanas firmadas por J. Cueli y publicadas en La Jornada (México), como modificador del sustantivo estocada, para referirse a la estocada caída que puede penetrar en los pulmones (como el bajonazo o el golletazo). Con el valor de 'persona que bucea sin la ayuda de un equipo de respiración', se registra en 2014, en un estudio de A. M. Vásquez-Martínez et al. sobre el consumo del erizo de mar publicado en la Revista Internacional de Andrología (Barcelona), donde se aplica este sustantivo a los buceadores a pulmón libre.

s. m. y f. Ch Persona que explota [a otra].
docs. (1920-2007) 3 ejemplos:
- 1920 Recabarren Serrano, L. E. "Agitadores" [31-01-1920] El Socialista (Antofagasta) Ch (HD)
  Cuando no haya agitadores, los obreros, ciudadanos chilenos, tendrán que trabajar más explotados que hoy, con “guasqueros” a su lado y cargados de opresión y de andrajos. Cuando no haya agitadores, reinará la llamada paz varsoviana, porque cada pulmonero se habrá asegurado la sumisión y mansedumbre de sus pobres víctimas sometidas a su cruel explotación.
- 1957 Alegría, F. Caballo de Copas [1957] pp- 155-156 Ch (BD)
  —iCómo que no va a ganar! ¿Qué te pasa, estás loco? Si no gana, estamos perdidos. Sencillamente ya no hay de donde sacar más dinero para el pulmonero ese de su preparador. Tiene que ganar, no son cuentos. [...] Piedras serán las que estaremos comiendo si no gana el caballo.
- 2007 Vera-Pinto Soto, I. Coruña Esp (CORPES)
  Carlos: ¡Compañeros, calma! Tenemos que esperar que llegue el jefe de oficina. El contador no está autorizado para... Hombre 1: ¡Desgraciados! Nosotros no vivimos del aire. Hombre 2: ¡Pulmoneros! ¡Chupasangre!
>pulmón+–ero,a
adj. Perteneciente o relativo a los pulmones.
Sinónimos: neumónico, a; pulmonal; pulmonar; pulmonario, a; pulmoníaco, a o pulmoniaco, a; pulmónico, a; pulmonoso, a
docs. (1978-2016) 3 ejemplos:
- 1978 Anónimo "Arte Respirar" [29-01-1978] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
  Ahí radica la novedad del método de Escolá, el cual mediante investigaciones pletismográficas (resistencias dinámicas pulmoneras) ha observado que tanto la «presión intraalveolar de relajación» como la «conductancia» son considerablemente incrementadas mediante acción paradójica abdominal, consistente en relajar y protrusionar su pared, para que al disminuir la presión hidrostática intraabdominal se facilite la retracción de las costillas y consiguiente espiración pasiva.
- 2016 Cueli, J. "Taquería" [11-01-2016] La Jornada (Ciudad de México) Mx (HD)
  No contento con ello el fino torero Juan Pablo Sánchez se contagió del futuro del negocio y rubricó su actuación de una estocada pulmonera que mandó a la carnicería al toro sin puntilla. Los neoaficionados enloquecidos pidieron las orejas y el hidrocálido salía a hombros.
- 2016 Cueli, J. "Despacito" [25-01-2016] La Jornada (Ciudad de México) Mx (HD)
  La magia torera palpitaba en el enlace de unos adornos a otros rematados con los pases de pecho por alto. Se le fue la mano al estoquear al torito y dejó una estocada pulmonera que hizo rodar al toro. La Plaza, desorbitada, pedía las orejas que no se le concedieron.
s. m. y f. Pe Persona que bucea sin la ayuda de un equipo de respiración.
docs. (2014) 2 ejemplos:
- 2014 Vásquez-Martínez, A. M. "Erizo de mar" [01-01-2014] p. 14 Revista Internacional de Andrología (Barcelona) Pe (HD)
  Integrado por 10 entrevistados, cuya ocupación es extraer erizos de mar. Este grupo está compuesto por buceadores con equipo, buceadores a pulmón (pulmoneros), vale decir sin equipo de buceo, y pescadores.
- 2014 Vásquez-Martínez, A. M. "Erizo de mar" [01-01-2014] p. 14 Revista Internacional de Andrología (Barcelona) Pe (HD)
  La muestra estuvo formada por la población entrevistada: buzos, pulmoneros, expendedores de potajes de erizo, vendedores del mercado del puerto y consumidores frecuentes de erizo.

4.ª Entrega (julio de 2016)
Versión del 31/01/2018
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

pulmonero, a² s. (2011-)

pulmonero

pulmonera (1330-1661) pulmonera² (1992-)

También en esta página: pulmonero, a^• (1920-)

Etim. Derivado de pulmonía y -ero.

Esta palabra, muy rara y cuya formación puede considerarse anómala, se documenta solo en publicaciones mexicanas procedentes de Mazatlán (Sinaloa): se registra por primera vez, con la acepción de 'persona que conduce una pulmonía' (es decir, los taxis sin puertas que circulan por Mazatlán), en una noticia publicada en 2011 en el diario Noroeste (Sinaloa). La palabra de la que deriva, pulmonía, se atestigua en los textos con este valor un año después, en El reino de las moscas del mexicano A. Páez Varela, pero seguramente cuenta con un documentación anterior. Estas denominaciones populares, al parecer, surgen de una campaña de desprestigio lanzada desde los sindicatos de transporte local de Mazatlán (México).

s. m. y f. Mx Persona que conduce una pulmonía.
docs. (2011-2017) 3 ejemplos:
- 2011 Agencia IONSA "Pulmonero" [29-03-2011] Noroeste (Sinaloa) Mx (HD)
  Informes proporcionados por autoridades policíacas que arribaron a la zona del asesinato señalan que este se originó a las 00:10 horas, luego de que el trabajador del volante salió de su casa y se dirigía a un comercio ubicado en las cercanías del inmueble. [...] Los policías señalaron que el pulmonero se opuso a ser asaltado por lo cual los delincuentes lo comenzaron a atacar con las armas blancas dejándolo herido de muerte sobre el pavimento de la calle Olas casi esquina con Costa Hermosa.
- 2015 Ibarra, S. "Conductores de pulmonía" [13-04-2015] El Debate (Sinaloa) Mx (HD)
  La voz subió de tono y llegaron las agresiones verbales, los ánimos se calentaron y el pulmonero estuvo a punto de golpear a los jóvenes, quienes eran dos hombres y una mujer. Ya calmados los jóvenes mejor decidieron caminar hacia el Valentino´s y tomar un taxi el cual les cobró 150 pesos por llevarlos al Jabalíes.
- 2017 Medina, N. "Usuarios transporte público" [09-09-2017] Debate (Culiacán) Mx (HD)
  De acuerdo con cifras proporcionadas por Vialidad y Transportes correspondientes a las revisiones realizadas en agosto a camiones urbanos, taxistas, aurigueros y pulmoneros, todos los servicios de transporte tuvieron sanciones por no contar con certificados de aptitud al volante.