Diccionario histórico de la lengua española

4.ª Entrega (julio de 2016)
Versión del 31/01/2018
Equipo Real Academia Española
Mostrando ordenación cronológicaCambiar a ordenación por frecuenciaCambiar a ordenación genéticaCambiar a ordenación genético-cronológicaFamilia

pulmónico, a s., adj. (1607-1923)

pulmónico

1. ac. etim.
   s. m. y f. Med. [Persona] Que tiene alguna enfermedad de los pulmones.
   Sinónimo: pulmonario, a
   docs. (1607-1916) 7 ejemplos:
   • Primero y último
   • Todos

   • 1607 Oudin, C. Tesoro FrancEsp (NTLLE)
     Pulmonico, enfermo del pulmon, pulmonique, qui est malade du poulmon, phtisique.
   • 1916 García Sanchiz, F. "Hojas secas" [19-09-1916] La Acción (Madrid) Esp (HD)
     ■ No sentimos la proverbial tristeza del otoño, así es que no hay peligro de una alegría más a las frondas que amarillean, a las novias que mueren tísicas, «pulmónicas», que se decía en el siglo XVIII, y a las primeras lluvias autumnales, que lloran acariciando, como lágrimas risueñas de idilio.

   • 1607 Oudin, C. Tesoro FrancEsp (NTLLE)
     Pulmonico, enfermo del pulmon, pulmonique, qui est malade du poulmon, phtisique.
   • 1617 Minsheu, J. VocHispLatAngl Esp (NTLLE)
     Pulmoníco, qui pulmonibus laborat.
   • 1620 Franciosini, L. VocEspItal Esp (NTLLE)
     pulmonico. tisico. infermo del polmone.
   • 1705 Sobrino, F. DiccNEspFranc Esp (NTLLE)
     Pulmónico, enfermo del pulmon, Pulmonique, qui est malade du poumon, phtisique.
   • 1736 Arechabala, P. Trad Observaciones Jornalero [1736] p. 345 Esp (BD)
     Dia 30. de Marzo del mismo año visité al noble señor, Cavallero... de edad de 44. años pulmonico. Era de temperamento vilioso, prompto, macilento de cuerpo, tós seca, y frequente [...].
   • 1808 Anónimo (A. de S.) Trad Salud Buchan [1808] p. 132 Esp (BD)
     Por otra parte el niño en ese estado es susceptible de constipados por la menor corriente de ayre; y sus pulmones relaxados por el calor, sin tener jamas una expansion suficiente, pueden permanecer débiles y floxos por toda su vida: de modo que cada constipado que contraiga podrá tener las mas funestas conseqüencias, y por último resultado acabará verosímilmente haciéndose pulmónico ó asmático.
   • 1916 García Sanchiz, F. "Hojas secas" [19-09-1916] La Acción (Madrid) Esp (HD)
     ■ No sentimos la proverbial tristeza del otoño, así es que no hay peligro de una alegría más a las frondas que amarillean, a las novias que mueren tísicas, «pulmónicas», que se decía en el siglo XVIII, y a las primeras lluvias autumnales, que lloran acariciando, como lágrimas risueñas de idilio.
2. 1⟶conversión
   s. m. y f. Med. Persona que tiene alguna enfermedad de los pulmones.
   Sinónimos: pulmonario, a; pulmoníaco, a o pulmoniaco, a
   docs. (1704-1905) 3 ejemplos:
   • 1704 Perger Nouvelle grammaire langEsp Esp (NTLLE)
     le pulmonique, el pulmónico.
   • 1821 Anónimo "Observaciones Fouquier" [01-01-1821] pp. 190-191 Décadas médico-quirúrgicas y farmacéuticas (Madrid) Esp (HD)
     El Doctor Fouquier ha aconsejado muchas veces á los tísicos que saliesen de la cama muy temprano para precaver la invasion de los sudores, y este medio cuando ha sido practicable, jamas ha producido el menor daño á los enfermos. La autoridad de Pringle confirma tambien esta asercion: el acetato de plomo dice, suprime seguramente y sin peligro los sudores de los pulmónicos.
   • 1905 Soria, A. "Intelectuales" [10-04-1905] La Ciudad Lineal (Madrid) Esp (HD)
     ■ Decir intelectuales me parece tan ñoño como decir los visuales, los olfativos, los pulmónicos, los amorosos, los que tienen voluntad, los que tienen memoria, dicho sea con el debido respeto á todas las opiniones y á la mía propia. Clasificaciones bellas son las de sabios é ignorantes, aplicados y holgazanes, listos y tontos, normales y anormales porque son parejas completas, figuras conjugadas en la geometría del pensamiento [...].
3. adj. Med. Perteneciente o relativo a los pulmones.
   Sinónimos: neumónico, a; pulmonal; pulmonar; pulmonario, a; pulmonero, a; pulmoníaco, a o pulmoniaco, a; pulmonoso, a
   docs. (1736-1923) 10 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1736 Ortiz Barroso, J. Agua dulce, I p. 371 Esp (BD)
     [...] en los ventriculos del corazon, y pulmonicos vasos cumulada la sangre, no siendo iguales á exprimirla los systolicos impulsos, el cordial fatal syncope se sigue, ó sufocado el Paciente, repentinamente muere.
   • 1923 Oliver Rubio, F. "Hemoptisis" [01-09-1923] Revista Ibero-Americana de Ciencias Médicas (Madrid) Esp (HD)
     A consecuencia de esta congestión pasiva por estancación se produce una dilatación de los capilares, que sobresale en la cavidad de los alvéolos pulmónicos y se produce una extravasación sanguínea, que se mezcla con la secreción bronquial, a la que comunica su color rojizo obscuro [...].

   • 1736 Ortiz Barroso, J. Agua dulce, I p. 371 Esp (BD)
     [...] en los ventriculos del corazon, y pulmonicos vasos cumulada la sangre, no siendo iguales á exprimirla los systolicos impulsos, el cordial fatal syncope se sigue, ó sufocado el Paciente, repentinamente muere.
   • 1742 Rodríguez, A. J. Theologia Médico-Moral, I [1763] p. 204 Esp (BD)
     Qualquiera induracion pulmonica, concrecion hydatide, tuverculos, ú otro afecto comun á los pulmones, que contengan, es evidente, que hará hundir al pulmón en aquella misma porcion de agua, que hydrostaticamente debiera mantenerlo sin aquellos afectos [...].
   • 1759 Labarre, N. Trad Operaciones militares [1759] pp. 97-98 Esp (BD)
     Finalmente despues de haber dado en todas sus acciones relevantes pruebas de valor, capacidad, é inteligencia, murió en el Campo del Honor, de accidente pulmonico, y por la mala curacion de la herida, que recibió en la Batalla del seis de Mayo, junto á Praga.
   • 1760 Pomar, P. P. Trad Caballos Lafosse [1760] p. 127 Esp (BD)
     ■ La primera de las quatro proviene de un Pulmón ofendido, y assi la llaman Muermo Pulmonico. La segunda se llama Muermo de Pleuresia. La tercera Muermo Hereditario, ó de Reuma maligna. La quarta Muermo de Lamparones.
   • 1790 Pons, F. Calenturas pútridas [1790] p. 149 Esp (BD)
     ¿Que preparacion del antimonio mas suave que la del Kermes mineral? con todo me ha sido preciso alguna vez suspender su uso, por las excesivas evacuaciones que contra mi intencion se subseguian, no obstante de haberle mandado solamente como remedio disolvente, y no mas que á la cantidad de un grano por toma, en enfermedades pulmonicas, en las que parece ser especial su eficacia.
   • 1835 Anónimo "Observaciones Tabaco" [12-07-1835] Diario del Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos (México) Mx (HD)
     Al referido vapor piro-acético, y á la excesiva cantidad de gas ácido carbónico debe también atribuirse el sabor ácre, quemante y desagradable, el amargo de boca, la sed ardiente, y la irritacion de la garganta que ocasiona el humo del tabaco negro, y por consiguiente á su continuado uso las toces pulmónicas, el asma, y todas las enfermedades que provienen de los grandes estímulos aplicados á parages tan delicados.
   • 1888 Anónimo "Jarabe Johnson (Anuncio)" [23-03-1888] La Crónica (Huesca) Esp (HD)
     Contra las Enfermedades del Corazon, Bronquios y Pulmones, Asma, Resfriados, Catarros pulmónicos, Desórdenes de la circulacion con tendencia á la Hidropesía y Enfermedades de las articulaciones, etc.
   • 1910 Font Monteros, J. "Pulmonía lobar" [30-05-1910] Revista Balear de Ciencias Médicas (Palma de Mallorca) Esp (HD)
     Y como quiera que este pneumococo se encuentra muchas veces en la saliva de los individuos sanos, quedan de este modo explicados algunos procesos pneumónicos, ya que este microscópico ser, durante mucho tiempo inofensivo, adquiere de pronto una virulencia extraordinaria, determinando la infección pulmónica.
   • 1923 Oliver Rubio, F. "Hemoptisis" [01-09-1923] Revista Ibero-Americana de Ciencias Médicas (Madrid) Esp (HD)
     A consecuencia de esta congestión pasiva por estancación se produce una dilatación de los capilares, que sobresale en la cavidad de los alvéolos pulmónicos y se produce una extravasación sanguínea, que se mezcla con la secreción bronquial, a la que comunica su color rojizo obscuro [...].

   • 1736 Ortiz Barroso, J. Agua dulce, I p. 371 Esp (BD)
     [...] en los ventriculos del corazon, y pulmonicos vasos cumulada la sangre, no siendo iguales á exprimirla los systolicos impulsos, el cordial fatal syncope se sigue, ó sufocado el Paciente, repentinamente muere.
   • 1742 Rodríguez, A. J. Theologia Médico-Moral, I [1763] p. 204 Esp (BD)
     Qualquiera induracion pulmonica, concrecion hydatide, tuverculos, ú otro afecto comun á los pulmones, que contengan, es evidente, que hará hundir al pulmón en aquella misma porcion de agua, que hydrostaticamente debiera mantenerlo sin aquellos afectos [...].
   • 1759 Labarre, N. Trad Operaciones militares [1759] pp. 97-98 Esp (BD)
     Finalmente despues de haber dado en todas sus acciones relevantes pruebas de valor, capacidad, é inteligencia, murió en el Campo del Honor, de accidente pulmonico, y por la mala curacion de la herida, que recibió en la Batalla del seis de Mayo, junto á Praga.
   • 1760 Pomar, P. P. Trad Caballos Lafosse [1760] p. 127 Esp (BD)
     ■ La primera de las quatro proviene de un Pulmón ofendido, y assi la llaman Muermo Pulmonico. La segunda se llama Muermo de Pleuresia. La tercera Muermo Hereditario, ó de Reuma maligna. La quarta Muermo de Lamparones.
   • 1760 Pomar, P. P. Trad Caballos Lafosse [1760] p. 127 Esp (BD)
     El Muermo Pulmonico viene de una, ó de muchas apostemas, que se forman en los globos del pulmon, cuya materia, subiendo por los ramos bronquiales, sigue la trachiarteria [...].
   • 1790 Pons, F. Calenturas pútridas [1790] p. 149 Esp (BD)
     ¿Que preparacion del antimonio mas suave que la del Kermes mineral? con todo me ha sido preciso alguna vez suspender su uso, por las excesivas evacuaciones que contra mi intencion se subseguian, no obstante de haberle mandado solamente como remedio disolvente, y no mas que á la cantidad de un grano por toma, en enfermedades pulmonicas, en las que parece ser especial su eficacia.
   • 1835 Anónimo "Observaciones Tabaco" [12-07-1835] Diario del Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos (México) Mx (HD)
     Al referido vapor piro-acético, y á la excesiva cantidad de gas ácido carbónico debe también atribuirse el sabor ácre, quemante y desagradable, el amargo de boca, la sed ardiente, y la irritacion de la garganta que ocasiona el humo del tabaco negro, y por consiguiente á su continuado uso las toces pulmónicas, el asma, y todas las enfermedades que provienen de los grandes estímulos aplicados á parages tan delicados.
   • 1888 Anónimo "Jarabe Johnson (Anuncio)" [23-03-1888] La Crónica (Huesca) Esp (HD)
     Contra las Enfermedades del Corazon, Bronquios y Pulmones, Asma, Resfriados, Catarros pulmónicos, Desórdenes de la circulacion con tendencia á la Hidropesía y Enfermedades de las articulaciones, etc.
   • 1910 Font Monteros, J. "Pulmonía lobar" [30-05-1910] Revista Balear de Ciencias Médicas (Palma de Mallorca) Esp (HD)
     Y como quiera que este pneumococo se encuentra muchas veces en la saliva de los individuos sanos, quedan de este modo explicados algunos procesos pneumónicos, ya que este microscópico ser, durante mucho tiempo inofensivo, adquiere de pronto una virulencia extraordinaria, determinando la infección pulmónica.
   • 1923 Oliver Rubio, F. "Hemoptisis" [01-09-1923] Revista Ibero-Americana de Ciencias Médicas (Madrid) Esp (HD)
     A consecuencia de esta congestión pasiva por estancación se produce una dilatación de los capilares, que sobresale en la cavidad de los alvéolos pulmónicos y se produce una extravasación sanguínea, que se mezcla con la secreción bronquial, a la que comunica su color rojizo obscuro [...].

4. adj. Med. Que combate alguna enfermedad de los pulmones.
   Sinónimo: neumónico, a
   docs. (1854) Ejemplo:
   • 1854 Anónimo "Cigarrillos Pariss (Anuncio)" [09-12-1854] La Nación (Madrid) Esp (HD)
     ■ De todos los remedios usados para las afecciones del pecho, los mas eficaces sin contradiccion son aquellos que pueden estar en contacto intimo con los órganos enfermos; y esto admitido los cigarrillos llamados pulmónicos, ocupan la primera linea, habiendo producido ya tan estraordinarías curas que jamás se preconizarán bastante. [...] Hechos con plantas calmantes y antipasmódicas maceradas en una solucion concentrada de alcanfor, los cigarrillos pariss se usan fácilmente y sin grandes precauciones.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados