12.ª Entrega (julio de 2022)
Versión del 15/07/2022
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
puzle s. (1910-)
puzle, púzle
Etim. Voz tomada del inglés puzzle, atestiguada al menos desde 1781 (véase OED, s. v.).

Se documenta por primera vez, con la acepción 'juego que consiste en formar una figura o imagen definida uniendo o encajando diferentes piezas, en cada una de las que aparece una parte de esa figura', en 1910, en el anuncio "PUZLE, el juguete rompecabezas de moda", publicado en La Rioja: Diario Político (Logroño) y se consigna por vez primera en el DRAE en 2001. En la documentación acopiada se ha registrado la variante púzle , en "Rimas para Diario de Reus. Buena semilla", poema de Martínez Cabrero publicado en el Diario de Reus el 27 de agosto de 1911.

  1. s. m. Juego que consiste en formar una figura o imagen definida uniendo o encajando diferentes piezas, en cada una de las que aparece una parte de esa figura.
    Sinónimo: puzzle
    docs. (1910-2020) 16 ejemplos:
    • 1910 Anónimo "PUZLE, juguete rompecabezas" (Anuncio) [12-05-1910] La Rioja: Diario Político (Logroño) Esp (HD)
      "PUZLE", el juguete rompecabezas de moda, aeroplanos, charrets, velocípedos, coches para niños, etc. Gran surtido en Casa Maguregui.
    • 2020 Anónimo "Haciendo sueños realidad" El Cultural (Madrid): elcultural.com Esp (CORPES)
      En los meses que el juego ha estado en acceso anticipado se ha podido ver a la comunidad crear todo tipo de producciones: juegos de carreras, puzles, acción, aventura, juegos de cartas, pinhall, battle royale y todo tipo de combinaciones. Una de las características que van a expandir los horizontes de los creadores es la posibilidad de compartir creaciones y provocar sinergias entre los usuarios para utilizar y reutilizar elementos en distintos juegos.
    • 1910 Anónimo "PUZLE, juguete rompecabezas" (Anuncio) [12-05-1910] La Rioja: Diario Político (Logroño) Esp (HD)
      "PUZLE", el juguete rompecabezas de moda, aeroplanos, charrets, velocípedos, coches para niños, etc. Gran surtido en Casa Maguregui.
    • 1930 Arconada, C. Turbina [1975] Esp (CDH )
      Son retazos de deseos, recortes de un puzle absurdo que casi nunca se combina bien. ¡Pero tenemos en la cabeza unos pájaros tan maravillosos! No podemos evitar que canten, que nos seduzcan, que cambien las cosas de nombre, de color, que vuelvan azules todas las oscuridades, y que creen esperanzas en los corazones desengañados.
    • c1935 Elena Fortún (Encarnación Aragoneses) Bazar [1935] Esp (CDH )

      TARJETAS CHINAS (TANGRAMAS)

      Estas tarjetas fueron inventadas en la China hace miles de años, cuando no había puzles ni rompecabezas y los niños se aburrían en el invierno.

      Aunque ahora tenéis juguetes, también os aburrís algunas veces, porque no hay entretenimientomás divertido y precioso que aquel que requiere ingenio y es obra de vuestras manos.

    • 1941 Gmz Serna, R. Retratos [1944] Esp (FG)
      El curioso espejo se apoyaba en las muletas de su marco sobre el abaco de la chimenea para poderse inclinar bien. Quería ver cómo jugaba con los puzles misteriosos de las ideas o con los gatos, que son la bravura de las alfombras, los diablillos desesperados y ariscos que surgen de ellas.
    • 1979 Rodríguez, F. Introd Política social [1979] 35 Esp (CDH )
      Como ocurre con las piezas mal colocadas de un «puzle», un observador objetivo y atento puede estar en condiciones de decirnos cuál es la posición correcta o cuál pieza se ha colocado en sitio que de ningún modo es el suyo. Y ha de tratarse de que las piezas mal colocadas llaman nuestra atención precisamente porque están mal colocadas; pero, puesto que las juzgamos tales, es porque sabemos —creemos saber— cuál es su colocación correcta.
    • 2007 Allende, I. Suma días Ch (CORPES)
      Ella decía que Nico no podía comprender su vacío y creía, tal vez con razón, que nadie estaba dispuesto a mover ni una pieza del puzle familiar para darle cabida a ella; se sentía como una extraña. Percibía algo negativo en el aire cuando se mencionaba la posibilidad de otro niño, y yo tuve mucha culpa en eso, porque al principio no la apoyé: me costó más de un año darme cuenta de lo importante que era la maternidad para ella.
    • 2008 Alatriste, S. Besos pintados Mx (CORPES)
      Se arrepintió de haberse burlado de Edelmira cuando hablaba de trasmigración de las almas, y de haber tomado a la ligera sus comentarios. El mundo era un rompecabezas en que cada ficha, por mejor ensamblada que estuviera, mostraba la fragilidad de la unión. De pequeño sentía un placer morboso cuando deshacía uno de esos puzles, como les llaman ahora, en el que había invertido muchas horas de trabajo. Se había obsesionado colocando fichas, y cuando veía terminados esos paisajes idílicos de más de 3,000 unidades, o podía identificar el rostro que iba apareciendo con cada pequeña pieza que ponía en su lugar, le gustaba meter la mano por debajo y ver cómo los pedazos rodaban destruyendo la imagen que había armado con paciencia.
    • 2020 Anónimo "Haciendo sueños realidad" El Cultural (Madrid): elcultural.com Esp (CORPES)
      En los meses que el juego ha estado en acceso anticipado se ha podido ver a la comunidad crear todo tipo de producciones: juegos de carreras, puzles, acción, aventura, juegos de cartas, pinhall, battle royale y todo tipo de combinaciones. Una de las características que van a expandir los horizontes de los creadores es la posibilidad de compartir creaciones y provocar sinergias entre los usuarios para utilizar y reutilizar elementos en distintos juegos.
    • 1910 Anónimo "PUZLE, juguete rompecabezas" (Anuncio) [12-05-1910] La Rioja: Diario Político (Logroño) Esp (HD)
      "PUZLE", el juguete rompecabezas de moda, aeroplanos, charrets, velocípedos, coches para niños, etc. Gran surtido en Casa Maguregui.
    • 1911 Martínez Cabero "Rimas Diario Reus. Buena semilla" [27-08-1911] Diario de Reus: de Avisos y Noticias (Reus) Esp (HD)
      Un muchacho es Arturito / que parece un hombrecito / por lo bueno y lo formal. / Hoy su padre satisfecho / de su conducta, le ha hecho / un regalo original. / Se trata de un aparato / bueno, bonito y barato / que en inglés "púzle" se llama, / con el que forma paisajes / de infinidad de parajes / y lugares de gran fama. / Con habilidad que asombra, / Arturito á todos nombra, / sin confundir uno solo; / y es tan feliz su memoria, / que del Orbe hace la historia / desde un polo al otro polo.
    • 1924 Díez Tejada, V. Misterio amor y dolor 18 Esp (BD)
      Mi pobre tía Irene, cuando habla, es un puzle. − Prechi… presi… predi… ¡precisamente! Hasta que acierta con el encasillado. Antes de la restauración −según mis padres me aseguraban−, mi pobre tía Irene no hablaba así. En el momento culminante de sus desposorios dió un sí sostenido, claro y rotundo, sin mezcla de algodón. El fenómeno se verificó más tarde, al americanizarse la boca, convirtiéndola en un venero de oro.
    • 1930 Arconada, C. Turbina [1975] Esp (CDH )
      Son retazos de deseos, recortes de un puzle absurdo que casi nunca se combina bien. ¡Pero tenemos en la cabeza unos pájaros tan maravillosos! No podemos evitar que canten, que nos seduzcan, que cambien las cosas de nombre, de color, que vuelvan azules todas las oscuridades, y que creen esperanzas en los corazones desengañados.
    • c1935 Elena Fortún (Encarnación Aragoneses) Bazar [1935] Esp (CDH )

      TARJETAS CHINAS (TANGRAMAS)

      Estas tarjetas fueron inventadas en la China hace miles de años, cuando no había puzles ni rompecabezas y los niños se aburrían en el invierno.

      Aunque ahora tenéis juguetes, también os aburrís algunas veces, porque no hay entretenimientomás divertido y precioso que aquel que requiere ingenio y es obra de vuestras manos.

    • 1941 Gmz Serna, R. Retratos [1944] Esp (FG)
      El curioso espejo se apoyaba en las muletas de su marco sobre el abaco de la chimenea para poderse inclinar bien. Quería ver cómo jugaba con los puzles misteriosos de las ideas o con los gatos, que son la bravura de las alfombras, los diablillos desesperados y ariscos que surgen de ellas.
    • 1943 Pemán, J. M. ª Señor ánimo 364 Esp (FG)
      Estaba, sencillamente, "intrigada"; y decir "intrigada" era mucho decir en una mujer que saltaba, de golpe, al último capítulo en cuanto le intrigaba una novela. Pieza a pieza iba recomponiendo aquel "puzle" del capitán extremeño. Sus padres eran de Trujillo, y habían vivido siempre en una buena finca con viña y olivar que tenían en el partido.
    • 1976 Prensa El País, 10/11/1976 [1976] Esp (CDH )
      «Por otra parte, la película me interesa mucho desde una estructura narrativa. Es la unión de dos historias que funcionan hasta cierto punto de manera independiente y cuyo vehículo de unión es Paulina. Cada una de las dos historias surge en el recuerdo de sus personajes de tal manera que la segunda rellena los blancos de la primera, y viceversa. / El espectador tiene la posibilidad de superponerlas para conseguir la reunión de las dos narraciones. En alguna medida es una estructura de puzle».
    • 1979 Rodríguez, F. Introd Política social [1979] 35 Esp (CDH )
      Como ocurre con las piezas mal colocadas de un «puzle», un observador objetivo y atento puede estar en condiciones de decirnos cuál es la posición correcta o cuál pieza se ha colocado en sitio que de ningún modo es el suyo. Y ha de tratarse de que las piezas mal colocadas llaman nuestra atención precisamente porque están mal colocadas; pero, puesto que las juzgamos tales, es porque sabemos —creemos saber— cuál es su colocación correcta.
    • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
      puzle. [...] m. rompecabezas (‖ juego).
    • 2004 Martínez, G. Ático Esp (CORPES)
      Las chicas acostumbraban a preferir las aventuras gráficas, la estrategia y los puzles, mientras que ellos solían optar por los coches, el deporte, los combates y, en resumen, los cartuchos vinculados a la acción. Pero donde ambos sexos confluían era en los juegos de simulación social, un factor determinante para que Los Sims pronto se convirtiera en el juego número uno en ventas de PC de todos los tiempos.
    • 2007 Allende, I. Suma días Ch (CORPES)
      Ella decía que Nico no podía comprender su vacío y creía, tal vez con razón, que nadie estaba dispuesto a mover ni una pieza del puzle familiar para darle cabida a ella; se sentía como una extraña. Percibía algo negativo en el aire cuando se mencionaba la posibilidad de otro niño, y yo tuve mucha culpa en eso, porque al principio no la apoyé: me costó más de un año darme cuenta de lo importante que era la maternidad para ella.
    • 2008 Alatriste, S. Besos pintados Mx (CORPES)
      Se arrepintió de haberse burlado de Edelmira cuando hablaba de trasmigración de las almas, y de haber tomado a la ligera sus comentarios. El mundo era un rompecabezas en que cada ficha, por mejor ensamblada que estuviera, mostraba la fragilidad de la unión. De pequeño sentía un placer morboso cuando deshacía uno de esos puzles, como les llaman ahora, en el que había invertido muchas horas de trabajo. Se había obsesionado colocando fichas, y cuando veía terminados esos paisajes idílicos de más de 3,000 unidades, o podía identificar el rostro que iba apareciendo con cada pequeña pieza que ponía en su lugar, le gustaba meter la mano por debajo y ver cómo los pedazos rodaban destruyendo la imagen que había armado con paciencia.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      puzle. [...] m. rompecabezas (‖ juego).
    • 2015 Guelfenbein, C. Contigo distancia (CORPES)
      Esperé algunos minutos y me deslicé fuera de la sala. En el otro extremo del vestíbulo divisé a Infante y a Vera. Me quedé espiándolos a la distancia. Durante los meses que siguieron a esa velada, intentaría muchas veces reconstituir su diálogo. Sus palabras llegaban hasta mí dislocadas, como las piezas de un puzle que alguien arrojaba al aire. Infante se veía nervioso y gesticulaba con las manos. Vera miraba hacia adelante, como quien observa desde las alturas de una terraza un conocido paisaje, mientras negaba con la cabeza en silencio. Pensé que Infante tal vez le estuviera pidiendo algo que ella se negaba a darle.
    • 2020 Anónimo "Haciendo sueños realidad" El Cultural (Madrid): elcultural.com Esp (CORPES)
      En los meses que el juego ha estado en acceso anticipado se ha podido ver a la comunidad crear todo tipo de producciones: juegos de carreras, puzles, acción, aventura, juegos de cartas, pinhall, battle royale y todo tipo de combinaciones. Una de las características que van a expandir los horizontes de los creadores es la posibilidad de compartir creaciones y provocar sinergias entre los usuarios para utilizar y reutilizar elementos en distintos juegos.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE