Diccionario histórico de la lengua española

10.ª Entrega (marzo de 2021)
Versión del 31/03/2021
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

revolverazo s. (1884-1931)

revolverazo

Etim. Derivado de revólver y -azo.

Se documenta por primera vez, con la acepción 'disparo efectuado con un revólver', en 1884, en el texto titulado "Un baile de arrabal", firmado por Celta y publicado en Papel Periódico Ilustrao (Bogotá). Posteriormente se registran algunos testimonios más, si bien no se consigna en los diccionarios y no es una voz muy común, como pistoletazo o escopetazo, vocablos con los que se relaciona esta voz en el artículo de 1914 titulado "Ellas y el revólver ¡Revolverizando!", publicado en Las Provincias: Diario de Valencia (Valencia).

>revólver+–azo
s. m. Disparo efectuado con un revólver.
docs. (1884-1931) 4 ejemplos:
- 1884 Anónimo (Celta) "Baile de arrabal" [20-07-1884] Papel Periódico Ilustrao (Bogotá) Co (HD)
  ¿Tiene algún prójimo una reyerta con otro, en que de las injurias y denuestos se ha pasado á los mojicones, garrotazos y aun revolverazos, y en que ha intervenido la autoridad? Se les exige fianza de guardar la paz, y cada uno de los dichos prójimos tiene que presentar un fiador, ó sea padrino, que responda por él y pague la multa en caso necesario.
- 1889 Anónimo "Ellas y el revólver" [08-10-1889] Las Provincias: Diario de Valencia (Valencia) Esp (HD)
  ¡Cuántas violetas tronchadas en flor! ¡Cuántos himnos de amor y juventud apagados en los labios de un revolverazo! ¡Cuántos y cuántos que con más paciencia podrían haber llegado á ser, por ejemplo, herederos de la Corona unos, y otras ángeles de caridad, reinas de las damas, ilustres matronas y egregias castellanas, se mataron como perros!
- 1914 Anónimo "Ellas y el revólver" [14-04-1914] Las Provincias: Diario de Valencia (Valencia) Esp (HD)
  ■ 24. Bachot mata á Guimard de un "revolverazo" (¿no se dice también pistoletazo ó escopetazo?). En Nantes, Bandry argumenta de igual modo contra Leduc, y lo mata. En Auteuil-Valois, la señora Rosa Seigner nada más que utiliza seis balas de las seis de su revólver.
- 1931 Arlt, R. "Bares alegres Paseo de Julio" [28-02-1931] Aguafuertes porteñas Ar (BD)
  Estas son las mujeres que dan carnada a la crónica policial; estas las que a veces provocan en nuestra admiración inconcebible, la pregunta sin contestación, porque por ellas, en una riña nocturna, cargadores de carbón, marineros y caftens de la última ralea, se fusilan a revolverazos o se bandean a puñaladas. ¡Es decir, que todavía son «mujeres» para alguien!