1.ª Entrega (agosto de 2013)
Versión del 31/01/2018
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
sablazo s. (1763-)
sablazo, sablaso, sablacitos, sablacillos
Etim. Derivado de sable y -azo.

Se documenta por primera vez, con la acepción de ‘golpe dado con un sable', en un texto de 1763 contenido en los Documentos indispensables para la verdadera historia de Filipinas (y, posteriormente, se consigna en el DRAE de1817). En el ámbito de la tauromaquia se emplea esporádicamente como 'golpe dado con un sable para matar a los toros', sinónimo de estocada, y su uso se atestigua ya en un artículo periodístico de 1864 recogido en el Boletín de Loterías y de Toros (Madrid). La acepción de ‘herida producida por el golpe dado con un sable', debida a un proceso metonímico, se atestigua en 1846, en Los misterios del Plata de J. P. Manso y se consigna en el DRAE desde 1852, si bien no se le otorga acepción independiente hasta 1884. Como 'obtención de dinero tras una petición reiterada y sin intención de reintegrarlo’ se registra en los Cuentos inverosímiles (1872-1878) de C. Coello, si bien, al igual que sable, muestra mayor vigor en el español de España en el siglo XIX, como indica la temprana advertencia de E. Blasco en Mis contemporáneos (1886): “Acaso el lector que lleve muchos años de ausencia en España, ó el americano que lea este libro, ignorarán lo que es un sablazo en la tierra de los hidalgos y caballeros. Un sablazo es la petición de dinero que no se devuelve”. El DRAE dará entrada a esa acepción en 1899, edición donde se define como 'acto de sacar dinero á uno, ó de comer, vivir ó divertirse á su costa', mientras que en 1984 esta definición se cambia por la actual, donde se resalta el rasgo de la no devolución premeditada. Como sucede con otros vocablos del campo de las armas a las que se les añade el sufijo -azo (véase fusilazo, riflazo, etc.), se utiliza en el año 2000, en la crónica de un partido de fútbol publicada en Olé (Buenos Aires), con el valor de 'lanzamiento potente del balón para batir la meta contraria'. Como 'contribución obligatoria o precio que se considera excesivo' se registra en un artículo publicado en El Mundo (Madrid) en 2004.

En el Diccionario de americanismos (2010) se registra, además, la acepción de 'recorte de un presupuesto', circunscrita a Panamá. 

  1. >sable+–azo
    s. m. Golpe dado con un sable.
    Sinónimo: sableada
    docs. (1763-2015) 68 ejemplos:
    • 1763 Anónimo Asalto Bulacán Docs HFilipinas (CDH )
      [...] primero los encerraron en las bodegas y de dos en dos maniatados los llevaban con los Sangleyes al embarcadero y allá los daban de sablazos y los echaban en el río [...].
    • 2015 Mtz Pisón, I. "Identidades" [25-09-2015] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
      Como si no hubiera habido catalanes repartiendo sablazos en Tetuán a las órdenes de Prim o traficando con esclavos en las Antillas, etcétera.
    • 1763 Anónimo Asalto Bulacán Docs HFilipinas (CDH )
      [...] primero los encerraron en las bodegas y de dos en dos maniatados los llevaban con los Sangleyes al embarcadero y allá los daban de sablazos y los echaban en el río [...].
    • 1764 Viana, F. L. Apéndice Diario Docs HFilipinas (CDH )
      [...] á un Religioso de San Francisco, que cuidaba de Dilao y San Lázaro, lo hirió un Malabar con un sable, que no le abrió enteramente la Caveza por la ligereza del Padre; el Guardián de Santa Ana se libró de otro sablazo con que le acometió el mismo Malabar.
    • 1781 Anónimo Diario sublevación 1781 Docs Bolivia (CDH )
      Tambien mataron al Padre Franciscano y un monigote al pie sin que lo supiese Catari y luego que supo se indigno mucho contra los indios y les dio de palos y sablazos, reprendiendoles, que primero hubiesen muerto a el y no al padre, que estaban escomulgados y que no queria tratar con ellos, por lo que los dejaba y se hiba.
    • 1811-1814 Alvarado, F. Cartas Filósofo Rancio IV [1825] (CDH )
      Pelean mas de cien mil brazos, y triunfan en nuestras fronteras: ¿á quién se debe el fruto de la victoria, ó quién es el que la ha producido? ¿El brazo del soldado que descarga sablazos, y empuja con la bayoneta; ó la cabeza del digno y mal correspondido Wellington, que sin empuñar el sable, dispone el plan de la batalla [...]?
    • 1851-1855 Mármol, J. Amalia [2000] Ar (CDH )
      El uno de ellos se acerca por los pies de Eduardo y descarga un sablazo sobre su muslo izquierdo, que el infeliz no tuvo tiempo, ni posición, ni fuerza para parar.
    • 1845-1874 Sarmiento, D. F. Facundo [1993] 254 Ar (CDH )
      Sabe allí que la guerra de Brasil va a principar, y dejando a sus amados salvajes, sienta plaza en el ejército con su grado de alferez, y tan buena maña se da y tantos sablazos distribuye que al fin de la campaña es capitán graduado de mayor y uno de los predilectos de Lavalle, el catador de valientes.
    • 1898 Blasco Ibáñez, V. Barraca [1997] Esp (CDH )
      Revolvió Teresa todo su cuarto, buscando en el fondo de las arcas, rasgando lienzos, desliando vendas, mientras la muchacha lavaba y volvía a lavar los labios de aquella hendidura sangrienta que partía como un sablazo el carnoso hombro.
    • 1903-1905 Echeverría, A. J. Romances [1953] 47 Concherías CR (CDH )
      / / [...] las alabanzas que entonan / en pro de este empecatado / verdugo de la retórica / y archiasesino ortográfico; / y no me gustan porque / no me hayan a mí halagado, / sino porque me han olido / — y yo blasono de olfato— / a que vuecedes pretenden / dividirme de un sablazo; / y en eso sufren error [...]. / /
    • 1941 Alegría, C. Mundo [1978] Pe (CDH )
      El teniente y su tropa repartían sablazos entre los más vocingleros.
    • 1958 Carpentier, A. Guerra [1970] Cu (CDH )

      [...] el palo atado a la cola del perro enfurecido, que romperá más de una cabeza de un molinete; la busca, a ojos vendados, del gallo apretado entre dos tablas, para zajarle la cabeza de un sablazo [...].

    • 1970 Rivarola Matto, J. B. Yvypóra [2003] Py (CDH )
      Miguel Domínguez Insaurralde, el hijo de don Rosendo, al ver a uno de la Montada perseguir a sablazos a un estudiante chiquito, tomó del suelo un apepú, y saltando como si se arrojara él mismo, se lo plantó en la cara con tal fuerza que lo desmontó descalabrado.
    • 1998 González, R. Bello habano [1998] Cu (CDH )
      Su larga vida parece corta por azarosa y colmada de leyendas, antes de perder la cabeza de un drástico sablazo, bajo la orden de un monarca que, pese a preferir la compañía de varones, desprecia su masculina belleza y su pregonada eficacia de lobo feroz de los mares.
    • 2015 Mtz Pisón, I. "Identidades" [25-09-2015] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
      Como si no hubiera habido catalanes repartiendo sablazos en Tetuán a las órdenes de Prim o traficando con esclavos en las Antillas, etcétera.
    • 1763 Anónimo Asalto Bulacán Docs HFilipinas (CDH )
      [...] primero los encerraron en las bodegas y de dos en dos maniatados los llevaban con los Sangleyes al embarcadero y allá los daban de sablazos y los echaban en el río [...].
    • 1764 Viana, F. L. Apéndice Diario Docs HFilipinas (CDH )
      [...] á un Religioso de San Francisco, que cuidaba de Dilao y San Lázaro, lo hirió un Malabar con un sable, que no le abrió enteramente la Caveza por la ligereza del Padre; el Guardián de Santa Ana se libró de otro sablazo con que le acometió el mismo Malabar.
    • 1781 Anónimo Diario sublevación 1781 Docs Bolivia (CDH )
      Tambien mataron al Padre Franciscano y un monigote al pie sin que lo supiese Catari y luego que supo se indigno mucho contra los indios y les dio de palos y sablazos, reprendiendoles, que primero hubiesen muerto a el y no al padre, que estaban escomulgados y que no queria tratar con ellos, por lo que los dejaba y se hiba.
    • 1811-1814 Alvarado, F. Cartas Filósofo Rancio IV [1825] (CDH )
      Pelean mas de cien mil brazos, y triunfan en nuestras fronteras: ¿á quién se debe el fruto de la victoria, ó quién es el que la ha producido? ¿El brazo del soldado que descarga sablazos, y empuja con la bayoneta; ó la cabeza del digno y mal correspondido Wellington, que sin empuñar el sable, dispone el plan de la batalla [...]?
    • 1818 Fdz Lizardi, J. J. Noches tristes [2001] (CDH )
      Ministro. Si habláis otra palabra, juro que os haré andar a sablazos.
    • 1819 Anónimo Docs batalla Boyacá [2003] Co (CDH )
      Contemplad lo que sucedió al clero francés la primera vez que se oyó en el mundo el horrendísimo grito de igualdad, independencia, derechos imprescriptibles, y horrorisarse (a) -han- vuestras entrañas al ver setecientos sacerdotes con cinco obispos y arzobispos santísimos muertos en una hora a sablazos en presencia de otro ateo infernal como el Rey Bolívar.
    • c1845 Bello, A. Proscrito [1981] (CDH )
      Herido está de dos o tres sablazos / (a más de aquella herida de la frente) / en el desnudo pecho y en los brazos; / y de la sangre obstruye la corriente / la banda y la camisa hechas pedazos; / vendajes puestos ruda y toscamente / por Everaldo, en que se estanca apenas / el rojo humor de las abiertas venas.
    • 1851-1855 Mármol, J. Amalia [2000] Ar (CDH )
      El uno de ellos se acerca por los pies de Eduardo y descarga un sablazo sobre su muslo izquierdo, que el infeliz no tuvo tiempo, ni posición, ni fuerza para parar.
    • 1851-1855 Mármol, J. Amalia [2000] Ar (CDH )
      El cristal de los espejos del tocador saltaba hecho pedazos a los sablazos que pegaban sobre ellos, sobre los muebles, sobre los vidrios de las ventanas, sobre las lozas del lavatorio, en cuanto había, siendo estos golpes acompañados de una gritería salvaje, que hacía más espantosa aquella escena de terror y muerte.
    • 1867 Isaacs, J. María [1995] Co (CDH )
      Sinar acababa de caer herido de un sablazo en la cabeza, y lo ataban ya como a ella.
    • 1870 Mansilla, L. V. Indios Ranqueles [1957] Ar (CDH )
      Hicieron fuego de carabina, me dieron sablazos y caí tendido en un charco de sangre.
    • 1870 Mansilla, L. V. Indios Ranqueles [1957] Ar (CDH )

      — Que a mí me tenían mucha gana; que yo he muerto muchos indios, que a un capitanejo le he dado un sablazo en la cara, que todavía tiene la cicatriz, que a otro lo hice prisionero y se lo llevaron a Córdoba.

    • 1870 Mansilla, L. V. Indios Ranqueles [1957] Ar (CDH )
      — Ese sablazo se lo ha dado Camilo Arias —agregó.
    • 1873 Pz Galdós, B. Bailén (CDH )
      Ya nadie pensaba en tener miedo: muy lejos de esto, todos los de mi fila rabiábamos por no estar en las de vanguardia, en aquellas filas dichosas que acometían a sablazos a los franceses de a pie, ya pronunciados en completa dispersión.
    • 1873 Pz Galdós, B. Bailén (CDH )
      Con que diga Vd. ¿qué hacemos? ¿Nos entramos de rondón en el convento y cogiendo a la muchacha me la llevo a mi casa? Sí: y habrá que pegarle un par de sablazos a alguien, y romper puertas y apagar luces.
    • 1874 Pz Galdós, B. Gerona [2002] (CDH )
      Púsose en primera línea, descargando sablazos contra los que intentaban subir.
    • 1845-1874 Sarmiento, D. F. Facundo [1993] 254 Ar (CDH )
      Sabe allí que la guerra de Brasil va a principar, y dejando a sus amados salvajes, sienta plaza en el ejército con su grado de alferez, y tan buena maña se da y tantos sablazos distribuye que al fin de la campaña es capitán graduado de mayor y uno de los predilectos de Lavalle, el catador de valientes.
    • 1845-1874 Sarmiento, D. F. Facundo [1993] 246 Ar (CDH )
      [...] todos los jefes son argentinos, gente de a caballo, no hay gloria verdadera, si no se conquista a sablazos [...].
    • 1845-1874 Sarmiento, D. F. Facundo [1993] Ar (CDH )
      Le he oído yo mismo los horribles pormenores del asesinato cometido en su propia casa apartando a la mujer y los hijos para que dejasen paso a las balas y a los sablazos.
    • 1874 Valera, J. Pepita Jiménez [1997] 334 Esp (CDH )
      Se le antojaba que ni siquiera podía ya ser un Filemón cristiano, pues no era buen principio para el idilio perpetuo el de rasgar la cabeza al prójimo de un sablazo.
    • 1884-1885 Clarín Regenta [1990] Esp (CDH )
      El cajero había recibido un arañazo en el cuello, porque el jefe económico daba sablazos horizontales con el propósito de degollar al contrario.
    • 1886 Blasco, E. Contemporáneos [1905] Esp (CDH )
      Cuando trabajaba en Pamplona, reinaba en España doña Isabel II, imperaba en Francia Napoleón III, no había nihilismo en Rusia, Víctor Manuel representaba la monarquía sin discusión, gobernaba á sablazos el Egipto Ismail-Pachá, y el Rey de Prusia estaba sin sombra, porque Bismarck no había empezado á ocuparse de Europa.
    • 1886 Blasco, E. Contemporáneos [1905] 154 Esp (CDH )
      [...] pero ¿qué jefe había de amonestar á un oficial que con la misma frescura con que en el campo de batalla daba sablazos, respondía en verso á todo, ponía en verso todos los documentos del servicio, se disculpaba en verso de cualquier falta cometida, y era, en fin, tan poeta, que asombraba á jefes, compañeros y amigos, y no les daba lugar al enojo?
    • 1879-1890 Campoamor, R. Poética [1902] 227 Esp (CDH )
      Llega por fin su día en que se muere ó le desloman de un sablazo, y nadie vuelve á acordarse de él, porque en ningún momento de la vida recuerda uno el sapo que mató en un camino, sin odio, sin rencor, sólo porque al mirarle sintió repugnancia de asco y miedo.
    • 1893 Acevedo Díaz, E. Grito gloria [2003] (CDH )
      La refriega fue breve. Un avance a media rienda, varios sablazos de gente encelada, alguna sangre vertida; confusión sin entrevero, media vuelta y desbande.
    • 1897 Rubén Darío Gesta [1950] Cuentos Ni (CDH )
      El escudero del uno tiene una mejilla partida de un sablazo [...].
    • 1898 Blasco Ibáñez, V. Barraca [1997] Esp (CDH )
      Revolvió Teresa todo su cuarto, buscando en el fondo de las arcas, rasgando lienzos, desliando vendas, mientras la muchacha lavaba y volvía a lavar los labios de aquella hendidura sangrienta que partía como un sablazo el carnoso hombro.
    • 1903-1905 Echeverría, A. J. Romances [1953] 47 Concherías CR (CDH )
      / / [...] las alabanzas que entonan / en pro de este empecatado / verdugo de la retórica / y archiasesino ortográfico; / y no me gustan porque / no me hayan a mí halagado, / sino porque me han olido / — y yo blasono de olfato— / a que vuecedes pretenden / dividirme de un sablazo; / y en eso sufren error [...]. / /
    • 1906 Pz Galdós, B. Prim [2003] (CDH )
      Sanromá entró diciendo que la Guardia Veterana repartía sablazos en la Puerta del Sol... En efecto: oíase desde la Holanda española un rumor como de oleaje impetuoso, lejanos apóstrofes, estridor de silbidos...
    • 1906-1910 Barrett, R. Dolor paraguayo [1987] Py (CDH )
      La Constituyente prohibió a los obreros asociarse, y bajo ella la fiesta de hoy sería disuelta a tiros y a sablazos.
    • 1914 Trigo, F. Jarrapellejos [1991] Esp (CDH )
      [...] según otros, de un caudillo, ascendiente de don Pedro, que a sablazo limpio (1808) les desgarró la piel a muchísimos franceses [...].
    • 1921 Lamas Rdz Alcalá, T. Tradiciones hogar [2003] (CDH )
      El niño peleó como un gigante, hasta que un recio sablazo le abrió el cráneo.
    • 1929 Díaz Fdz, J. Venus mecánica [1983] (CDH )
      Los guardias descargaron sus sables sobre los hombres que quedaron heridos, pisoteados por los caballos. Uno, con alpargatas y bufanda verde, tenía la frente rota de un sablazo.
    • 1935 Gallegos, R. Canaima [1935] Ve (CDH )
      — Vengo a pegarle un sablazo * —dijo— mandado por el general. *
    • a1936 Nogales Méndez, R. Memorias [1991] (CDH )
      Mientras procuraba evadir un sablazo traicionero que me lanzó un cosaco, Effendi se agarraba con él.
    • 1941 Alegría, C. Mundo [1978] Pe (CDH )
      El teniente y su tropa repartían sablazos entre los más vocingleros.
    • 1948 Gmz Serna, R. Automoribundia [1948] 190 Esp (CDH )
      Levitas y sombreros de copa subían y bajaban la escalera, resultando pechazos y sablazos políticos entre peldaños y portal.
    • 1951 Barea, A. Forja rebelde [1958] (CDH )
      Luego Lerroux va al círculo, echa un discurso y dice que hay que capar a los curas y preñar a las monjas. La gente se calienta con estos discursos y se va en manifestaciones a la Puerta del Sol. [...] En la calle de Carretas les esperan los guardias y a sablazo limpio los disuelven.
    • 1958 Carpentier, A. Guerra [1970] Cu (CDH )

      [...] el palo atado a la cola del perro enfurecido, que romperá más de una cabeza de un molinete; la busca, a ojos vendados, del gallo apretado entre dos tablas, para zajarle la cabeza de un sablazo [...].

    • 1961 Aub, M. Calle Valverde [1985] (CDH )
      A vosotros eso os parece fácil y dais lecciones de heroísmo corriendo delante de los guardias jaleando que hay que luchar por las ideas, y recibís sablazos -de pleno- como condecoraciones por los ideales.
    • 1964 Guido, B. Incendio y vísperas [1998] (CDH )
      Él ya había estado preso varias veces y, como un guerrero, ostentaba gloriosa la herida de un sablazo en la sien.
    • 1967 Viñas, D. Hombres [1967] 205 Ar (CDH )
      Y contra esa polvareda y contra los obedientes, otro sablazo.
    • 1967 Viñas, D. Hombres [1967] 612 Ar (CDH )

      Y más allá, los caballos capturados que se estremecen; alguno relincha, otro, como cubierto de ceniza, gira en torno de una cureña quebrada; un pelotón de soldados les va pasando una soga por los bozales (más caballos vivos que hombres muertos han dejado) y los oye sacudirse como si temieran que algo les caiga desde la oscuridad: un sablazo o un grito.

    • 1967 Viñas, D. Hombres [1967] 206 Ar (CDH )
      Y contra los que se tenían que ir y se resistían, sablazo y sablazo y sablazo.
    • 1967 Viñas, D. Hombres [1967] 205 Ar (CDH )
      Hundir, abrir, sablazo.
    • 1967 Viñas, D. Hombres [1967] 205 Ar (CDH )
      Y contra los que los habían prohibido, dientes apretados y sablazo, y contra los que los habían hecho sentir segundones, sablazo.
    • 1967 Viñas, D. Hombres [1967] 206 Ar (CDH )

      Y contra la demora y las espaldas y los seguros para siempre y las miradas desde arriba y las ceremonias y las distancias y los distintos. Sablazo y sablazo. Y a matar.

    • 1967 Viñas, D. Hombres [1967] 205 Ar (CDH )
      Y contra los que se paseaban con bastón acariciándose el chupín (el morrión que se le cae, qué importa) y sablazo.
    • 1967 Viñas, D. Hombres [1967] 205 Ar (CDH )
      Y contra los que impedían entrar esos libros, sablazo y sablazo.
    • 1967 Viñas, D. Hombres [1967] 205 Ar (CDH )
      Y contra los que creían haber descubierto América —el morrión que se ladea— y sablazo.
    • 1967 Viñas, D. Hombres [1967] 205 Ar (CDH )
      Y contra los que hablaban únicamente en latín, sablazo.
    • 1967 Viñas, D. Hombres [1967] 205 Ar (CDH )

      Y contra los que tenían derecho a llevar el palio: rienda y sablazo.

    • 1967 Viñas, D. Hombres [1967] 205 Ar (CDH )
      Y, por fin, Miller ordena ¡A la carga! y los caballos se lanzan hacia adelante, sobre los godos, contra los otros, hacia los de enfrente, contra los que cuidaban las costas —sablazo, contra los que miraban desde arriba— sablazo.
    • 1970 Rivarola Matto, J. B. Yvypóra [2003] Py (CDH )
      Miguel Domínguez Insaurralde, el hijo de don Rosendo, al ver a uno de la Montada perseguir a sablazos a un estudiante chiquito, tomó del suelo un apepú, y saltando como si se arrojara él mismo, se lo plantó en la cara con tal fuerza que lo desmontó descalabrado.
    • 1970 Rivarola Matto, J. B. Yvypóra [2003] Py (CDH )
      Le dieron cincuenta sablazos y un día de ñakyrá prendido a las rejas de la comisaría que daban a la calle, para escarnio de todos, como una araña negra.
    • 1972 Torrente Ballester, G. Saga/Fuga [1995] 559 Esp (CDH )
      Había hecho bien en traerlo, después lo comprendí, cuando, para amansar la furia del Mariscal, que no quería pláticas, sino echar por la calle del medio y acabar con nosotros a sablazos, levantó el arco del instrumento y lo dejó caer sobre las cuerdas [...].
    • 1975 Mendoza, E. Caso Savolta [1994] 24 Esp (CDH )
      Los jinetes repartieron sablazos con la hoja plana sobre las cabezas de los fugitivos.
    • 1982 Allende, I. Casa espíritus [1995] Ch (CDH )
      Afuera el campo se sacudía la modorra de la noche y los primeros rayos del sol cruzaban como sablazos los picos de la cordillera, calentando la tierra y evaporando el rocío en una fina espuma blanca que borraba los contornos de las cosas y convertía el paisaje en una visión de ensueño.
    • 1983 Otero, L. Temporada ángeles [1986] Cu (CDH )
      Viste pasar a una mujer corriendo y a un soldado tras de ella [...]; corriste tras ellos para recordarle a aquel descontrolado sus deberes, antes de que consumase su pecado de incontinencia, pero te llevaban ventaja y te sorprendió que, al alcanzarla, no la abrazase como esperabas: le largó un sablazo al cuello [...].
    • 1988 Pz-Reverte, A. Maestro esgrima [1995] Esp (CDH )
      Las fuerzas represivas, único sostén en que se apoyaba la vacilante monarquía de la Señora —retintín y mueca maliciosa— y su nefasta camarilla, habían, una vez más, aplastado a golpes y sablazos la sagrada causa, etcétera.
    • 1996 Bayly, J. "La Prensa" [1996] Pe (CDH )
      Antes de que su nieto lo ayudase a levantarse, don Rafael se puso de pie de un salto, como un muchacho, y la emprendió a sablazos contra un arbusto.
    • 1996 Bayly, J. "La Prensa" [1996] Pe (CDH )
      Don Rafael había tratado de convencer a su hijo Álvaro para que fuese su padrino en el duelo con Larrañaga, pero Álvaro se había negado diciéndole que ya estaba viejo para meterse en líos políticos, que se dejase de fregar la paciencia y que mejor se fuese un fin de semana a los baños termales de Churín, que eso iba a hacerle mucho bien, no agarrarte a sablazos con el señor Larrañaga, pues, papá, a tu edad ya no estás para esas andanzas.
    • 1998 González, R. Bello habano [1998] Cu (CDH )
      Su larga vida parece corta por azarosa y colmada de leyendas, antes de perder la cabeza de un drástico sablazo, bajo la orden de un monarca que, pese a preferir la compañía de varones, desprecia su masculina belleza y su pregonada eficacia de lobo feroz de los mares.
    • 2000 Anónimo "Maté padres hermana experiencia" [04-04-2000] El Mundo (Madrid) Esp (HD)
      José Rabadán Pardo, el joven de 16 años que mató el sábado a sablazos a sus padres y a su hermana en el hogar familiar de Murcia, lo hizo de forma consciente y premeditada. "Quería probar esa nueva experiencia", asegura el joven que, acto seguido, afirma: "Yo quería a mis padres y a mi hermana muchísimo".
    • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
      sablazo [...] m. Golpe dado con un sable.
    • 2007 Utrilla, D. "Rusia: Moscovitas gorros osos hibernan" [15-01-2007] El Mundo (Madrid) Esp (HD)
      Hitler habría firmado un invierno ruso como este. Si en 1942 los Ejércitos alemanes fueron repelidos y apuntillados por el sablazo del frío moscovita (que alcanzó ese año el récord del siglo con 40 grados bajo cero), hoy los alemanes se habrían puesto a tiro de Moscú bastante más ligeros de ropa, sin necesidad de forrar sus uniformes con aparatosas pellizas y con las botas bien plantadas en la tierra sin nieve.
    • 2014 RAE DLE 23.ª ed. (NTLLE)
      sablazo [...] m. Golpe dado con un sable.
    • 2015 Mtz Pisón, I. "Identidades" [25-09-2015] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
      Como si no hubiera habido catalanes repartiendo sablazos en Tetuán a las órdenes de Prim o traficando con esclavos en las Antillas, etcétera.
  2. 1⟶metonimia
    s. m. Herida producida por el golpe dado con un sable.
    docs. (1846-2014) 9 ejemplos:
    • 1846 Manso, J. P. Misterios Plata Ar (CDH )
      La frente alta y desnuda de cabello dejaba ver un hondo sablazo recibido en Cancha Rayada, que semejante a una corona de martirio le cogió los extremos de ambas sienes
    • 2014 RAE DLE 23.ª ed. (NTLLE)
      sablazo [...] m. Herida hecha con un sable.
    • 1846 Manso, J. P. Misterios Plata Ar (CDH )
      La frente alta y desnuda de cabello dejaba ver un hondo sablazo recibido en Cancha Rayada, que semejante a una corona de martirio le cogió los extremos de ambas sienes
    • 1885 Aguirre, N. Juan de la Rosa [2002] (CDH )
      Era aquella una joven blanca y rubia; tenía un tremendo sablazo en la cabeza; había perdido la mantilla y uno de sus zapatos en la fuga [...].
    • 1888 Acevedo Díaz, E. Ismael [1991] Ur (CDH )
      Después se arrastró en cuatro manos hasta el cadáver a cuyo rostro frío y lívido que conservaba en el labio torcido una última expresión de soberbia, acercó bien el suyo, espantosamente desfigurado por el sablazo [...].
    • 1970 Rivarola Matto, J. B. Yvypóra [2003] Py (CDH )
      Nuestro coronel, con un sablazo que le había partido la cabeza, se abrió una calle para él solo.
    • 1983 Otero, L. Temporada ángeles [1986] Cu (CDH )
      Un flanco de hierro, con el rostro atravesado por un ancho costurón, producido por un sablazo mal cicatrizado, se apoyó en el pretil junto a la ventana, y dijo que vio a Cromwell desafiado por un regimiento con las insignias verdes de los niveladores, durante un pase de revista en Hyde Park [...].
    • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
      Sablazo [...] m. Herida hecha con él [el sable].
    • 2014 RAE DLE 23.ª ed. (NTLLE)
      sablazo [...] m. Herida hecha con un sable.
    • 1846 Manso, J. P. Misterios Plata Ar (CDH )
      La frente alta y desnuda de cabello dejaba ver un hondo sablazo recibido en Cancha Rayada, que semejante a una corona de martirio le cogió los extremos de ambas sienes
    • 1852 RAE DRAE 10.ª ed. (S) (NTLLE)
      SABLAZO [...] y la herida hecha con él [el sable].
    • 1884 RAE DRAE 12.ª ed. (NTLLE)
      Sablazo. [...] Herida hecha con él [el sable].
    • 1885 Aguirre, N. Juan de la Rosa [2002] (CDH )
      Era aquella una joven blanca y rubia; tenía un tremendo sablazo en la cabeza; había perdido la mantilla y uno de sus zapatos en la fuga [...].
    • 1888 Acevedo Díaz, E. Ismael [1991] Ur (CDH )
      Después se arrastró en cuatro manos hasta el cadáver a cuyo rostro frío y lívido que conservaba en el labio torcido una última expresión de soberbia, acercó bien el suyo, espantosamente desfigurado por el sablazo [...].
    • 1970 Rivarola Matto, J. B. Yvypóra [2003] Py (CDH )
      Nuestro coronel, con un sablazo que le había partido la cabeza, se abrió una calle para él solo.
    • 1983 Otero, L. Temporada ángeles [1986] Cu (CDH )
      Un flanco de hierro, con el rostro atravesado por un ancho costurón, producido por un sablazo mal cicatrizado, se apoyó en el pretil junto a la ventana, y dijo que vio a Cromwell desafiado por un regimiento con las insignias verdes de los niveladores, durante un pase de revista en Hyde Park [...].
    • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
      Sablazo [...] m. Herida hecha con él [el sable].
    • 2014 RAE DLE 23.ª ed. (NTLLE)
      sablazo [...] m. Herida hecha con un sable.
  3. >sable+–azo
    s. m. Taurom. Golpe dado con un sable para matar a un toro.
    docs. (1864-2017) 17 ejemplos:
    • 1864 Anónimo "Sección tauromaca" [06-12-1864] Boletín de Loterías y de Toros (Madrid) Esp (HD)
      El quinto Aleroso, castaño claro, ojo de perdiz; tomó un buen sablazo de Fernandez, quien perdió su arenque; seis de Miguez, dos de ellos muy buenos, el que tambien perdió su acémila, y uno de Sacanelles: Antón y González le obsequiaron con tres pares al cuarteo, muriendo á manos de Cabo, despues de siete pases naturales, de una estocada, descabellándolo á la primera.
    • 2017 Amorós, A. "Varea reivindica toreo clásico" [27-03-2017] ABC (Madrid) Esp (HD)
      Aunque el sablazo cae muy bajo, sorprendentemente, se concede la oreja.
    • 1864 Anónimo "Sección tauromaca" [06-12-1864] Boletín de Loterías y de Toros (Madrid) Esp (HD)
      El quinto Aleroso, castaño claro, ojo de perdiz; tomó un buen sablazo de Fernandez, quien perdió su arenque; seis de Miguez, dos de ellos muy buenos, el que tambien perdió su acémila, y uno de Sacanelles: Antón y González le obsequiaron con tres pares al cuarteo, muriendo á manos de Cabo, despues de siete pases naturales, de una estocada, descabellándolo á la primera.
    • 1875 Anónimo (El corresponsal) "Toros en Cáceres" [20-09-1875] Boletín de Loterías y de Toros (Madrid) Esp (HD)
      Chicorro [...] buscó a Espadero en los medios, se le coló al primer pase y despues de una desdichada faena [...] le señaló un pinchazo espupiéndose de la suerte y cuarteando enla cabeza: inmediatamente le sacudió un sablazo y muy complacido de su obra, se retiró al estribo, mas no resultando ciertos los tales carneros, viose precisado a tomar nuevamente el estoque [...].
    • 1880 Media-Luna, P. (Emilio Sánchez Pastor) "Inauguración plaza Puerto de Santa María" [09-06-1880] El Toreo (Madrid) Esp (HD)
      El Gordo dio un pase natural, seis con la derecha, seis altos, cuatro cambiados y una estocadea a paso de banderillas, tirándose desde la calle de la Sierpe de Sevilla, y resultando el sablazo bastante caído.
    • 1899 García Marsilla "Plaza toros Madrid. 8.ª corrida abono" [15-05-1899] El Toreo (Madrid) Esp (HD)
      Sin titubear, cogió en seguida los trastos Reverte, pero sólo tuvo necesidad de dar un pase, porque su puntillero Currinche, desde el callejón, atizó un sablazo en el pescuezo del bicho, que le hizo doblar en el acto.
    • 1905 Vicente, J. "Oporto Plaza toros Alegría" [17-04-1905] El Toreo (Madrid) Esp (HD)
      Al entrar en el quinto, para simular la suerte de la muerte, disparó un "tremendo sablazo", dando el paso atrás, que resultó atravesado y caido, saliendo el estoque por los costillares.
    • c1908-1930 Corrales, J. A. Crónicas [1938] (CDH )
      Rayito tuvo ratos felices con la capa y la muleta, así como también los tuvo Sussoni, que logró un magnífico sablazo en su último toro.
    • 1947 El Caballero Audaz (J. M. Carretero) LToreros [1998] (CDH )
      El primer becerro que maté yo fue en Madrid. Era una corridilla entre aficionados, y recuerdo que estuve fatal. Le di diez o doce sablazos, treinta o cuarenta descabellos, y terminé... llorando... Niembro, que entonces era empresa en Madrid, para consolarme, me decía: "Anda, tonto, no te apures; si has estado muy bien..." Sí, sí, ¡Mecachis, qué mal estuve!
    • 1982 Prensa ABC, 04/10/1982 [1982] Esp (CDH )
      Juan Palacios es el que evidenció estar más puesto. Su, lote resultó tan imposible como e[ de sus compañeros. Se le fue la mano con1a espada en el primero y le pitaron por el sablazo. En el otro derrochó voluntad con el morucho, que más que un novillo era un toro de Guisando, totalmente inmóvil.
    • 1994 Prensa El Mundo, 30/06/1994 [1995] Esp (CDH )
      Esta vez no hubo gesta, entre otras cosas porque el valor tiene razonables limitaciones y por cuanto el sentido común no aconsejaba desafiar las intenciones aviesas de semejante marrajo, de modo que Valderrama completó un trasteo animoso y ligero que remató de un alevoso sablazo.
    • 2003 Villán, J. "Victorino Feria horrible" [09-06-2003] El Mundo (Madrid) Esp (HD)
      El Cid se emborrachó de toreo bueno y volvió a los infiernos con la espada. Y todo el sentimiento y la profundidad que había puesto en su muleta se enturbió por el infame sablazo.
    • 2017 Amorós, A. "Varea reivindica toreo clásico" [27-03-2017] ABC (Madrid) Esp (HD)
      Aunque el sablazo cae muy bajo, sorprendentemente, se concede la oreja.
    • 1864 Anónimo "Sección tauromaca" [06-12-1864] Boletín de Loterías y de Toros (Madrid) Esp (HD)
      El quinto Aleroso, castaño claro, ojo de perdiz; tomó un buen sablazo de Fernandez, quien perdió su arenque; seis de Miguez, dos de ellos muy buenos, el que tambien perdió su acémila, y uno de Sacanelles: Antón y González le obsequiaron con tres pares al cuarteo, muriendo á manos de Cabo, despues de siete pases naturales, de una estocada, descabellándolo á la primera.
    • 1870 Anónimo "Toros Salamanca" [03-10-1870] Boletín de Loterías y de Toros (Madrid) Esp (HD)
      Sexto, liston, bragao, pequeño y bien armado, aunque mogon del asta izquierda. Cinco varas pusieron cada uno Calderon y Morondo todas recargadas, dejando el último un arre. [...] Pablo Herraiz dos pases naturales, un sablazo, y lo degolló.
    • 1875 Anónimo (El corresponsal) "Toros en Cáceres" [20-09-1875] Boletín de Loterías y de Toros (Madrid) Esp (HD)
      Chicorro [...] buscó a Espadero en los medios, se le coló al primer pase y despues de una desdichada faena [...] le señaló un pinchazo espupiéndose de la suerte y cuarteando enla cabeza: inmediatamente le sacudió un sablazo y muy complacido de su obra, se retiró al estribo, mas no resultando ciertos los tales carneros, viose precisado a tomar nuevamente el estoque [...].
    • 1880 Media-Luna, P. (Emilio Sánchez Pastor) "Inauguración plaza Puerto de Santa María" [09-06-1880] El Toreo (Madrid) Esp (HD)
      El Gordo dio un pase natural, seis con la derecha, seis altos, cuatro cambiados y una estocadea a paso de banderillas, tirándose desde la calle de la Sierpe de Sevilla, y resultando el sablazo bastante caído.
    • 1891 Anónimo (Don Cándido) "Toros Madrid. Corrida extraordinaria" [25-05-1891] La Lidia (Madrid) Esp (HD)
      Espartero estuvo cerca y trabajador con el buey, que lo fué en este tercio, y con fatigas, le suministró un pinchazo en hueso, un sablazo perpendicular, un intento de descabello, un pinchazo en lo alto, otro intento, otro pinchazo sin soltar y otro soltando.
    • 1899 García Marsilla "Plaza toros Madrid. 8.ª corrida abono" [15-05-1899] El Toreo (Madrid) Esp (HD)
      Sin titubear, cogió en seguida los trastos Reverte, pero sólo tuvo necesidad de dar un pase, porque su puntillero Currinche, desde el callejón, atizó un sablazo en el pescuezo del bicho, que le hizo doblar en el acto.
    • 1905 Vicente, J. "Oporto Plaza toros Alegría" [17-04-1905] El Toreo (Madrid) Esp (HD)
      Al entrar en el quinto, para simular la suerte de la muerte, disparó un "tremendo sablazo", dando el paso atrás, que resultó atravesado y caido, saliendo el estoque por los costillares.
    • c1908-1930 Corrales, J. A. Crónicas [1938] (CDH )
      En su segundo toro trabajó con igual bravura, pero el animal no se prestaba mucho a gallardías por ciertas tendencias a la mansedumbre que mostró, y cogió un sablazo un poco desprendido que le restó algún mérito a la actuación.
    • c1908-1930 Corrales, J. A. Crónicas [1938] (CDH )
      Rayito tuvo ratos felices con la capa y la muleta, así como también los tuvo Sussoni, que logró un magnífico sablazo en su último toro.
    • 1947 El Caballero Audaz (J. M. Carretero) LToreros [1998] (CDH )
      El primer becerro que maté yo fue en Madrid. Era una corridilla entre aficionados, y recuerdo que estuve fatal. Le di diez o doce sablazos, treinta o cuarenta descabellos, y terminé... llorando... Niembro, que entonces era empresa en Madrid, para consolarme, me decía: "Anda, tonto, no te apures; si has estado muy bien..." Sí, sí, ¡Mecachis, qué mal estuve!
    • 1980 Prensa El País, 06/06/1980 [1980] Esp (CDH )
      En conjunto, la faena había sido apañadita, gustosa si se quiere, pero nada del otro jueves, y la estropeó cuando, al matar, lo hizo en la suerte del sablazo, atravesando de mala manera a la res.
    • 1982 Prensa ABC, 04/10/1982 [1982] Esp (CDH )
      Juan Palacios es el que evidenció estar más puesto. Su, lote resultó tan imposible como e[ de sus compañeros. Se le fue la mano con1a espada en el primero y le pitaron por el sablazo. En el otro derrochó voluntad con el morucho, que más que un novillo era un toro de Guisando, totalmente inmóvil.
    • 1994 Prensa El Mundo, 30/06/1994 [1995] Esp (CDH )
      Esta vez no hubo gesta, entre otras cosas porque el valor tiene razonables limitaciones y por cuanto el sentido común no aconsejaba desafiar las intenciones aviesas de semejante marrajo, de modo que Valderrama completó un trasteo animoso y ligero que remató de un alevoso sablazo.
    • 2003 Villán, J. "Victorino Feria horrible" [09-06-2003] El Mundo (Madrid) Esp (HD)
      El Cid se emborrachó de toreo bueno y volvió a los infiernos con la espada. Y todo el sentimiento y la profundidad que había puesto en su muleta se enturbió por el infame sablazo.
    • 2008 Zabala Serna, V. "Zapatillas charol Jiménez" [10-10-2008] ABC (Madrid) Esp (HD)
      Luque se perfiló al volapié en los mismos medios, donde el toro tenía el poder: el sablazo asomó feamente.
    • 2015 Amorós, A. "¿Toro Bilbao?" [29-08-2015] ABC (Madrid) Esp (HD)
      Talavante muletea con suavidad pero el toro no se entrega y la faena no remonta; muy pronto, desiste. Mata de un sablazo caído.
    • 2017 Amorós, A. "Varea reivindica toreo clásico" [27-03-2017] ABC (Madrid) Esp (HD)
      Aunque el sablazo cae muy bajo, sorprendentemente, se concede la oreja.
  4. 1⟶metáfora
    s. m. coloq. Obtención de dinero mediante peticiones reiteradas y sin propósito de reintegrarlo.
    docs. (1878-2017) 40 ejemplos:
    • 1872-1878 Coello, C. Cuentos inverosímiles [1878] (CDH )
      Se encontraba en la calle al Sr. D. Mamerto Ribagorza y Mendigorría, tan eleganton y tan orondo [...], y animado el misérrimo vate por la consideracion de que D. Mamerto le debía á él gran parte de su fortuna, siquier fuese indirectamente, le abordaba con el valor que presta la necesidad, y le administraba un modesto sablazo, ó en otros términos, le pedía un duro.
    • 2017 Domínguez, A. "Cine neoquinqui" [13-01-2017] El País (Madrid) Esp (HD)
      Porque sólo un par de tipos así de apasionados podrían dedicar seis años de su vida a un proyecto sin un final demasiado claro, un proyecto que empieza con un sablazo de cinco mil euros a amigos y conocidos.
    • 1872-1878 Coello, C. Cuentos inverosímiles [1878] (CDH )
      Se encontraba en la calle al Sr. D. Mamerto Ribagorza y Mendigorría, tan eleganton y tan orondo [...], y animado el misérrimo vate por la consideracion de que D. Mamerto le debía á él gran parte de su fortuna, siquier fuese indirectamente, le abordaba con el valor que presta la necesidad, y le administraba un modesto sablazo, ó en otros términos, le pedía un duro.
    • 1886 Blasco, E. Contemporáneos [1905] Esp (CDH )
      Un sablazo es la petición del dinero que no se devuelve.
    • 1889 Clarín Mezclilla [2003] (CDH )
      Eduardo Palacio también escribe muchísimo; y aunque no sé si este tiene acreedores que le ladren (y he de suponer que no), basta considerar lo caro que está el pan, el vino y demás artículos de comer, beber y arder, sin contar con el casero, los sablazos, los aguinaldos, etc., etc., para comprender que el que vive de las letras y tiene esposa e hijos varios, tenga necesidad de volverse loco inventando chistes escritos, que le pagan a dos reales, según nuestro cálculo.
    • 1894 Pz Galdós, B. Torquemada [2002] (CDH )
      - A ver, a ver: cuéntanos el sablazo que te han dado hoy. - ¿Hoy también sablazo? -dijo Donoso-. Ya se sabe: es el mal de la época. Vivimos en plena mendicidad. - El sablazo es la forma incipiente del colectivismo -opinó Morentín-. Estamos ahora en la época del martirio, de las catacumbas. Vendrá luego el reconocimiento del derecho a pedir, de la obligación de dar, la ley protegerá el pordioseo, y triunfará el principio del todo para todos.
    • 1897 Pz Galdós, B. Misericordia [1993] 160 Esp (CDH )
      [...] no era hombre capaz de importunar a los amigos con solicitudes de dinero, vulgo sablazos, y sólo en contadísimas ocasiones, verdaderos casos críticos o de peligro de muerte, en la lucha con la miseria, se aventuró a extender la mano en demanda de auxilio, revistiéndola, eso sí, para guardar las formas, de un guante, que aunque descosido y roto, guante era al fin.
    • 1900 Valera, J. Visitas [2003] Miscelánea (CDH )
      Aquí vertió el Canastel todas sus flores sobre mi cabeza [...]. Mi justa y natural modestia no consiente que tales flores salgan a relucir aquí, por más que yo sospeché, desde luego, que debajo de ellas la sierpe estaba escondida y que en pos del encomio iba a venir el sablazo.
    • 1904 Blest Gana, A. Transplantados [1904] Ch (CDH )

      El príncipe heredero debe haberse agravado; ustedes van á verlo: algún nuevo sablazo de nuestro querido Stephan, dijo riendo, sin cuidarse de la impaciencia de don Graciano.

    • 1964-1967 Cabrera Infante, G. Tristes Tigres [1967] Cu (CDH )
      No necesitó decir más, porque el visitante, el pedigüeño, el profesional del sablazo desaparecieron y en el lugar que, ocupaban había ahora solamente un pobre hombre encogido, burlado, puesto en ridículo final.
    • 2002 Gala, A. Invitados al jardín (CDH )
      Vivir de la caridad es duro. Vivir de los sablazos a los antiguos amigos, más.
    • 2014 RAE DLE 23.ª ed. (NTLLE)
      sablazo. [...] m. coloq. Acto de sacar dinero a alguien pidiéndoselo, por lo general, con habilidad o insistencia y sin intención de devolverlo.
    • 2017 Domínguez, A. "Cine neoquinqui" [13-01-2017] El País (Madrid) Esp (HD)
      Porque sólo un par de tipos así de apasionados podrían dedicar seis años de su vida a un proyecto sin un final demasiado claro, un proyecto que empieza con un sablazo de cinco mil euros a amigos y conocidos.
    • 1872-1878 Coello, C. Cuentos inverosímiles [1878] (CDH )
      Se encontraba en la calle al Sr. D. Mamerto Ribagorza y Mendigorría, tan eleganton y tan orondo [...], y animado el misérrimo vate por la consideracion de que D. Mamerto le debía á él gran parte de su fortuna, siquier fuese indirectamente, le abordaba con el valor que presta la necesidad, y le administraba un modesto sablazo, ó en otros términos, le pedía un duro.
    • 1885 Aza, V. SSebastián mártir (FG)
      ‒ ¡Calle usted por Dios! ¡Ahí va eso! (Dándole un billete). ‒ (¡Me he librado de un sablazo!)
    • 1886 Blasco, E. Contemporáneos [1905] Esp (CDH )
      En su casa hay un gran libro exclusivamente dedicado á lo que allí se llama el sablazo de los amigos.
    • 1886 Blasco, E. Contemporáneos [1905] Esp (CDH )
      Acaso el lector que lleve muchos años de ausencia de España, ó el americano que lea este libro, ignorarán lo que es un sablazo en la tierra de los hidalgos y caballeros.
    • 1886 Blasco, E. Contemporáneos [1905] Esp (CDH )
      Un sablazo es la petición del dinero que no se devuelve.
    • 1889 Clarín Mezclilla [2003] (CDH )
      Eduardo Palacio también escribe muchísimo; y aunque no sé si este tiene acreedores que le ladren (y he de suponer que no), basta considerar lo caro que está el pan, el vino y demás artículos de comer, beber y arder, sin contar con el casero, los sablazos, los aguinaldos, etc., etc., para comprender que el que vive de las letras y tiene esposa e hijos varios, tenga necesidad de volverse loco inventando chistes escritos, que le pagan a dos reales, según nuestro cálculo.
    • 1894 Pz Galdós, B. Torquemada [2002] (CDH )
      - A ver, a ver: cuéntanos el sablazo que te han dado hoy. - ¿Hoy también sablazo? -dijo Donoso-. Ya se sabe: es el mal de la época. Vivimos en plena mendicidad. - El sablazo es la forma incipiente del colectivismo -opinó Morentín-. Estamos ahora en la época del martirio, de las catacumbas. Vendrá luego el reconocimiento del derecho a pedir, de la obligación de dar, la ley protegerá el pordioseo, y triunfará el principio del todo para todos.
    • 1897 Pz Galdós, B. Misericordia [1993] 160 Esp (CDH )
      [...] no era hombre capaz de importunar a los amigos con solicitudes de dinero, vulgo sablazos, y sólo en contadísimas ocasiones, verdaderos casos críticos o de peligro de muerte, en la lucha con la miseria, se aventuró a extender la mano en demanda de auxilio, revistiéndola, eso sí, para guardar las formas, de un guante, que aunque descosido y roto, guante era al fin.
    • 1898 Chicón, R. "El sablazo" [23-01-1898] El Álbum Salón (Barcelona) Esp (HD)
      He buscado, en vano, en la última edición del Diccionario de la lengua castellana, por la Real Academia Española la acepción que hoy da el vulgo á la palabra sablazo, y aunque ya en 1884 se ejercitaban mis nunca bien amados compatriotas en la vilipendiosa cuanto útil práctica del Placeo, es lo cierto que, el no haber ingerido en nuestro léxico la docta asamblea, en su obra de la citada fecha, tan repetido vocablo, prueba con plena probanza, que, en aquel entonces no se había vulgarizado el uso del sablazo, tal y como hoy es entendido, hasta el grado de merecer que lo definieran los conspicuos encargados de limpiar, fijar y dar esplendor á la hispana lengua.
    • 1899 RAE DRAE 13.ª ed. (S) (NTLLE)
      Sablazo [...] Acto de sacar dinero á uno, ó de comer, vivir ó divertirse á su costa.
    • 1900 Valera, J. Visitas [2003] Miscelánea (CDH )
      Aquí vertió el Canastel todas sus flores sobre mi cabeza [...]. Mi justa y natural modestia no consiente que tales flores salgan a relucir aquí, por más que yo sospeché, desde luego, que debajo de ellas la sierpe estaba escondida y que en pos del encomio iba a venir el sablazo.
    • 1904 Blest Gana, A. Transplantados [1904] Ch (CDH )

      El príncipe heredero debe haberse agravado; ustedes van á verlo: algún nuevo sablazo de nuestro querido Stephan, dijo riendo, sin cuidarse de la impaciencia de don Graciano.

    • 1905 Pardo Bazán, E. Quimera [1991] Esp (CDH )
      La verdad era que, a pesar de la afluencia de retratos, andaba todavía alcanzadísimo de moneda, sangrando por los sablazos de parásitos y zánganos como Crivelo, convencido de su incapacidad para la crematística.
    • 1905 Pardo Bazán, E. Quimera [1991] Esp (CDH )
      Siempre le habrán pegado el sablazo número cuarenta y cinco mil cuatrocientos cuarenta y cinco.
    • 1920 Quesada, E. Rafael Obligado [1920] (CDH )
      [...] y concluyeron por considerar que, como "artistas", podían abrigarse en las ramas de una moral aparte y pretender para sí el derecho a vivir de los "filisteos", a quienes sin piedad podían sojuzgar al tributo del "sablazo", aun a riesgo de hacerles contribuir más de lo que debieran y como si no estuvieran libres de alcabalas...
    • 1923 Ocantos, C. M. Cola paja (FG)
      ‒ Ya sabía yo [...] que ahí vendrías a parar, al sablazo o la pechada, que dicen nuestros paisanos.
    • 1931 Jardiel Poncela, E. Once mil vírgenes [1996] Esp (CDH )
      Valdivia no volvió a ver otros espectáculos que el sablazo; la súplica de préstamos usuarios; la entrega de la honra a cambio de dos jaboncillos; el levantamiento de muertos; las ganancias bruscas y fabulosas; las pérdidas terribles y precipitadas [...].
    • 1932 Valle-Inclán, R. M. Baza espadas [1958] Esp (FG)
      He venido a verle con las peores intenciones. Prepárese usted para un sablazo.
    • 1944-1949 Baroja, P. Última vuelta [1978] (CDH )
      Andaba por allí también un tipo astroso y ya viejo, Matías García Rey, que acudía al ministerio a pegar sablazos.
    • 1944-1949 Baroja, P. Última vuelta [1978] (CDH )
      Cuando éste se acerco al editor, el catalán le preguntó: - Apuesto a que le ha pegado usted un sablazo a ese individuo. - Sí, es verdad. - ¿Y cuánto le ha dado a usted? - Me ha dado cuarenta céntimos.
    • 1944-1949 Baroja, P. Última vuelta [1978] (CDH )
      A los quince días, Lozano no hacía más que pegarme sablazos. - ¡Qué te importa a ti por unas pesetas! -me decía.
    • 1944-1949 Baroja, P. Última vuelta [1978] (CDH )
      Iribarne se había dedicado al sablazo, y tenía la idea de que algunos amigos estaban obligados a atenderle en sus apuros.
    • 1959 Rdz Herrera, E. LéxMayorCuba II Cu (NTLLE)
      Sablazo, s. m. -Petición de dinero sin justificación alguna, aunque con la promesa de devolverlo, pero sin la más remota intención de hacerlo. Picada. Mordida. En la zona de Ríohacha (Col.) dicen a esta acción echarle a uno la taringa, que equivale a sacarle dinero.
    • 1941-a1961 Guerra Navarro, F. Cuentos Pepe Monagas [1976] Esp (CDH )
      Don Saturnino le guardó eterna gratitud, sentimiento que Monagas aprovechó para pedirle algunos favores y para meterle algún sablacillo, sin que el viejo se mostrara nunca con él ni enroñado ni gorrón.
    • 1941-a1961 Guerra Navarro, F. Cuentos Pepe Monagas [1976] Esp (CDH )
      Así que en la casa no entraban más perras que las obtenidas por cabes, séase préstamos y sablazos.
    • 1941-a1961 Guerra Navarro, F. Cuentos Pepe Monagas [1976] Esp (CDH )
      Estuvo un par de semanas aparado, con el cielo y la tierra, tirando a cuenta de unos sablacitos de menor cuantía que metió entre gente de la afición.
    • 1966 Marsé, J. Teresa [1996] Esp (CDH )
      Él se acercaba al Cardenal, rumiando el sablazo.
    • 1964-1967 Cabrera Infante, G. Tristes Tigres [1967] Cu (CDH )
      No necesitó decir más, porque el visitante, el pedigüeño, el profesional del sablazo desaparecieron y en el lugar que, ocupaban había ahora solamente un pobre hombre encogido, burlado, puesto en ridículo final.
    • 1969 Vargas Llosa, M. Conversación [1996] 308 Pe (CDH )
      ¿Que por qué le aguantaban los sablazos, don?
    • 1970 Bryce Echenique, A. Julius [1996] Pe (CDH )
      La Madre Superiora terminó su discurso hablando de la necesidad de concluir las obras del nuevo colegio, aprovechando luego los calurosos aplausos para pegarle su sablazo a todos.
    • 1973 Edwards, J. Non grata [1973] 117 Ch (CDH )
      O el ocioso eterno, protegido por su tía, heredero de una propiedad de renta, o simple rey del sablazo, que se aproxima a los literatos y a sus ásperos vinos.
    • 1975 Salisachs, M. Gangrena [1976] Esp (CDH )
      Recordé conatos de escenas fugaces entre mi mujer y yo: sus constantes peticiones a fondo perdido, sus sablazos sin justificación: "De ahora en adelante deberás especificar para qué quieres el dinero", le había dicho yo en un arrebato de furia.
    • 1988 Pz-Reverte, A. Maestro esgrima [1995] Esp (CDH )
      En verano solía vivir de discretos sablazos a los amigos.
    • 1993 Andrade, J. Un dios [1993] Ar (CDH )
      Era un sablazo, seguro, lo sabía, pero era incapaz de resistirse a las zalamerías del hijo. Terminaba dándole el dinero, convenciendo al marido si esta vez el pechazo superaba el monto de sus ahorritos personales.
    • 1996 Ekaizer, E. Vendetta [1996] Ar (CDH )
      Ya en la recta final del sablazo para cobrar la comisión, el 19 de diciembre de 1991 tuvo lugar un aumento del capital a la par de Sanfergo, previa renuncia del derecho a suscribirla por parte de su único accionista, Virginia López Chicheri.
    • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
      sablazo [...] m. coloq. Acto de sacar dinero a alguien pidiéndoselo, por lo general, con habilidad o insistencia y sin intención de devolverlo.
    • 2002 Gala, A. Invitados al jardín (CDH )
      Vivir de la caridad es duro. Vivir de los sablazos a los antiguos amigos, más.
    • 2009 Blasco, P. "Fundación chalet 300.000 euros" [11-02-2009] El Mundo (Madrid) Esp (HD)
      La Fundación recibió los fondos de un sablazo que hizo Fernández a empresarios de Pinto. Algunas de las empresas tienen procedimientos judiciales tras haber sido agraciadas con permutas con el Ayuntamiento.
    • 2014 RAE DLE 23.ª ed. (NTLLE)
      sablazo. [...] m. coloq. Acto de sacar dinero a alguien pidiéndoselo, por lo general, con habilidad o insistencia y sin intención de devolverlo.
    • 2017 Domínguez, A. "Cine neoquinqui" [13-01-2017] El País (Madrid) Esp (HD)
      Porque sólo un par de tipos así de apasionados podrían dedicar seis años de su vida a un proyecto sin un final demasiado claro, un proyecto que empieza con un sablazo de cinco mil euros a amigos y conocidos.
    dar sablazo sablear
    docs. (1880-1988) 10 ejemplos:
    • 1876-1880 Zugasti Sáenz, J. Bandolerismo [1983] (CDH )
      El trato con las gentes de calidad, que les proporcionaban su porte, nacimiento y amoríos, contribuía en gran manera a facilitarles los medios y el crédito suficientes para dar con éxito seguro sablazos, como hoy se dice, a diestro y a siniestro, a las personas más acaudaladas y espléndidas [...].
    • 1988 Pz-Reverte, A. Maestro esgrima [1995] Esp (CDH )
      Malvivía dando sablazos a los conocidos o escribiendo encendidas soflamas radicales en periódicos de escasa circulación bajo el seudónimo El patriota embozado, lo que se prestaba a frecuentes chirigotas de sus contertulios.
    • 1876-1880 Zugasti Sáenz, J. Bandolerismo [1983] (CDH )
      El trato con las gentes de calidad, que les proporcionaban su porte, nacimiento y amoríos, contribuía en gran manera a facilitarles los medios y el crédito suficientes para dar con éxito seguro sablazos, como hoy se dice, a diestro y a siniestro, a las personas más acaudaladas y espléndidas [...].
    • 1888 Pz Galdós, B. Miau [2003] (CDH )
      Luego dice que doy sablazos..., calumnia infame, porque si en las horribles trinquetadas que paso, la necesidad me impulsa a pedir el auxilio de un amigo, eso no quiere decir que sea yo un petardista.
    • 1898 Ganivet, Á. Pío Cid [1983] 383 Esp (CDH )
      Era jugador y andaba siempre metido con la gente del trueno, que pasa la vida en continua francachela, unos días derrochando a lo príncipe, y otros dando sablazos a diestro y siniestro.
    • 1903 Bobadilla, E. Fuego [2003] (CDH )
      Otros [jugadores] se quedaban allí rondando a los que ganaban para darles un sablazo, o jugando mentalmente.
    • 1908 Orrego Luco, L. Casa grande [2013] Ch (BD)
      ¿Cómo vivía, cuáles eran sus recursos? [...] Lo cierto es que no daba sablazos, no pedía prestado, ni jugaba en el Club, ni cometía el más leve acto de indelicadeza.
    • 1938 Baroja, P. Susana [1978] (CDH )
      El hombre comprendía que su porvenir era negro y que no tendría más remedio que andar saltando de hotel en hotel, sin pagarlo, y dar sablazos a todo el mundo, hasta que acabara de aburrir a sus conocidos.
    • 1988 Pz-Reverte, A. Maestro esgrima [1995] Esp (CDH )
      Malvivía dando sablazos a los conocidos o escribiendo encendidas soflamas radicales en periódicos de escasa circulación bajo el seudónimo El patriota embozado, lo que se prestaba a frecuentes chirigotas de sus contertulios.
    • 1876-1880 Zugasti Sáenz, J. Bandolerismo [1983] (CDH )
      El trato con las gentes de calidad, que les proporcionaban su porte, nacimiento y amoríos, contribuía en gran manera a facilitarles los medios y el crédito suficientes para dar con éxito seguro sablazos, como hoy se dice, a diestro y a siniestro, a las personas más acaudaladas y espléndidas [...].
    • 1888 Pz Galdós, B. Miau [2003] (CDH )
      Luego dice que doy sablazos..., calumnia infame, porque si en las horribles trinquetadas que paso, la necesidad me impulsa a pedir el auxilio de un amigo, eso no quiere decir que sea yo un petardista.
    • 1898 Ganivet, Á. Pío Cid [1983] 383 Esp (CDH )
      Era jugador y andaba siempre metido con la gente del trueno, que pasa la vida en continua francachela, unos días derrochando a lo príncipe, y otros dando sablazos a diestro y siniestro.
    • 1903 Bobadilla, E. Fuego [2003] (CDH )
      Otros [jugadores] se quedaban allí rondando a los que ganaban para darles un sablazo, o jugando mentalmente.
    • 1904 Blest Gana, A. Transplantados [1904] Ch (CDH )
      Algún sablazo que querrá darle á papá.
    • 1908 Orrego Luco, L. Casa grande [2013] Ch (BD)
      ¿Cómo vivía, cuáles eran sus recursos? [...] Lo cierto es que no daba sablazos, no pedía prestado, ni jugaba en el Club, ni cometía el más leve acto de indelicadeza.
    • 1938 Baroja, P. Susana [1978] (CDH )
      El hombre comprendía que su porvenir era negro y que no tendría más remedio que andar saltando de hotel en hotel, sin pagarlo, y dar sablazos a todo el mundo, hasta que acabara de aburrir a sus conocidos.
    • 1979 Ibargüengoitia, J. Dos crímenes [1995] Mx (CDH )
      Con unas cuantas mentiras había justificado mi viaje a Muérdago y el sablazo que pensaba darle a mi tío; además, las barbas, el jorongo de Santa Marta y las botas argentinas habían adquirido de pronto un aspecto respetable, por ser los atributos de quien ha recorrido las sierras en busca de minerales.
    • 1983 Ribeyro, J. R. Geniecillos [1983] Pe (CDH )
      Pirulo lo siguió, tentándolo aún, pero lo único que consiguió antes de partir hacia su cerveza fue darle un sablazo de cien soles.
    • 1988 Pz-Reverte, A. Maestro esgrima [1995] Esp (CDH )
      Malvivía dando sablazos a los conocidos o escribiendo encendidas soflamas radicales en periódicos de escasa circulación bajo el seudónimo El patriota embozado, lo que se prestaba a frecuentes chirigotas de sus contertulios.
  5. 1⟶metáfora
    s. m. Fútb. Lanzamiento potente del balón para batir la meta contraria.
    docs. (2000-2016) 4 ejemplos:
    • 2000 Cukierkorn, A. "Con uno menos más" [14-02-2000] Olé (Buenos Aires) Ar (HD)
      Dos cabezas a razón de una. Chacarita no fue el equipo perfecto por el travesaño y por los reflejos del arquero Hernando. Pero pareció que se encaminaba a serlo a partir del sablazo de Tuca Risso. ¿Cómo frenarlo?
    • 2006 Misis, P. "Noche Schweinsteiger" [08-07-2006] El País (Madrid) Esp (HD)
      Dos sablazos de Schwensteiger, el primero tras una jugada personal; el segundo, tras sacar una falta que rebota en Petit y descentra por completo a Ricardo.
    • 2013 Anónimo "Salvador Eto´o" [23-03-2013] Olé (Buenos Aires) Ar (HD)
      La gente en Yaoundé estaba empezando a ponerse nerviosa. Ya bajaban algunos silbidos, pero Samuel Eto´o metió un sablazo a los 43 minutos del segundo tiempo y decretó la victoria por 2-1 sobre Togo.
    • 2016 López, E. "Tecatito quita liderato Venezuela último suspiro" [14-06-2016] As (Madrid) Esp (HD)
      Aquino rompió las cuerdas de su violín al afinar y Corona, usualmente primer instrumento, entró en remplazo. Hirving Lozano, la navaja más filosa, comandó la acometida tricolor. Junto a Oribe desgarró a Vizcarrondo y Velázquez, pero su sablazo final sólo abolló el escudo de Hernández.
  6. s. m. coloq. Contribución obligatoria o precio que se considera excesivo.
    Sinónimo: marimbazo
    docs. (2004-2017) 10 ejemplos:
    • 2004 Anónimo "Entretenidos mientras no entretienen..." [22-10-2004] El Mundo (Madrid) Esp (HD)
      Haga lo que haga el mercado de futuros hoy y mañana y pasado, la media de las últimas 20 sesiones continúa alcista, es decir, subiendo todos los días. Lo cual, aunque según los expertos no incida como hace décadas, no afecta a los especuladores del mercado de materias primas, sino a todo un sentimiento de mercado. Las expectativas no son las mismas con un "sablazo" cuando llenas el depósito, ni al cambiar las ruedas que habrán subido por su base de fabricación de caucho sintético o parte de la carrocería o la luna del mismo ni otro al comprar lubricantes antes de recibir sendos palos al enterarte que también han subido las velas para el cumpleaños y las ceras para que los pequeños hagan su obra maestra en la pared pintada este verano.
    • 2017 Costantini, L. "Madrid superávit" [05-03-2017] El País (Madrid) Esp (HD)
      La oposición cuestiona la lectura de estas cifras. Desde Ciudadanos calculan que en diciembre el Ayuntamiento realizó "ingeniera presupuestaria" para dar cabida a más de 243 millones de gasto de inversiones no ejecutadas. El PP habla de "sablazo fiscal" y de falta de ejecución de lo prometido.
    • 2004 Anónimo "Entretenidos mientras no entretienen..." [22-10-2004] El Mundo (Madrid) Esp (HD)
      Haga lo que haga el mercado de futuros hoy y mañana y pasado, la media de las últimas 20 sesiones continúa alcista, es decir, subiendo todos los días. Lo cual, aunque según los expertos no incida como hace décadas, no afecta a los especuladores del mercado de materias primas, sino a todo un sentimiento de mercado. Las expectativas no son las mismas con un "sablazo" cuando llenas el depósito, ni al cambiar las ruedas que habrán subido por su base de fabricación de caucho sintético o parte de la carrocería o la luna del mismo ni otro al comprar lubricantes antes de recibir sendos palos al enterarte que también han subido las velas para el cumpleaños y las ceras para que los pequeños hagan su obra maestra en la pared pintada este verano.
    • 2006 Abril, J. C. "Corazón profundo China" [04-02-2006] El País (Madrid) Esp (HD)
      Con algún que otro sablazo aprenderemos que se puede recorrer cualquier ciudad china en taxi, y que en taxi puedes estar 15 o 20 minutos de un lado para otro gastándote sólo un euro, como mucho.
    • 2007 Corral, D. "Conexión directa verano" [27-07-2007] El País (Madrid) Esp (HD)
      Es la última opción, si nuestro portátil tiene wireless podemos conectarnos desde cualquier hotel o cibercafé. La desventaja que suelen ser bonos de media hora o una hora y dependiendo de la zona turística nos pueden dar un sablazo. En todo caso es la opción más cómoda, puesto que evitas contratos y papeleos.
    • 2009 Anónimo (M.) "Sablazo verano" [02-09-2009] El País (Madrid) Esp (HD)
      No sé si llamarlo sablazo, pero parece bastante curioso que el agua mineral sea bastante más cara que la cerveza en algunos países. Bélgica, Alemania o Polonia, por poner un ejemplo. Todavía me acuerdo de un vaso de agua (eso sí, con pepino, todo un detalle...sobrante) que se me ocurrió pedir en una cafetería de Cracovia... Desde entonces no he vuelto a tener sed.
    • 2010 Agencias "Rajoy plan IVA reducido hostelería" [15-03-2010] El Mundo (Madrid) Esp (HD)
      Rajoy ha reivindicado que la alternativa a subir los impuestos es gastar menos y no subirlos, porque eso estimula la actividad y permite recaudar más, y ha aseverado que la subida del IVA "es el sablazo que el mal gobernante le pega a todos sus compatriotas que ya están muy castigados por la crisis", por lo que ha pedido al Gobierno que rectifique.
    • 2012 Verdú, D. "Cargando futuro generación" [19-07-2012] El País (Madrid) Esp (HD)
      Al sablazo del IVA hay que añadir el 10% que pagan ya por derechos de autor a la SGAE, lo que sitúa el peaje por montar un espectáculo cultural en 31% de la recaudación.
    • 2012 Millás, J. J. "Axfisia" [28-12-2012] El País (Madrid) Esp (HD)
      Con la desesperación intacta, abandono la zona y bajo al metro donde una pareja de adolescentes, junto a la máquina expendedora de billetes, se salvan la vida el uno al otro a cuchilladas, si sus lenguas fueran dos cuchillos. Eso es salvarse la vida con desesperación, me digo, mientras la máquina me da un sablazo.
    • 2014 Torres, S. "Presidenta no ilegal" [20-06-2014] El Mundo (Madrid) Esp (HD)
      «Es un suceso gravísimo», dijo entonces la consejera de Hacienda y Administración Pública, María Jesús Montero, que obviamente no se estaba refiriendo al sablazo al bolsillo de los empleados promovido o mantenido por ella misma como hacedora de los presupuestos autonómicos.
    • 2015 Bernabé, M. "Vida igual Cuba visita Papa" [19-09-2015] El Mundo (Madrid) Esp (HD)
      El problema es que la cartilla de racionamiento prevé sólo la adquisición de determinados artículos y en cantidades reducidas, con lo que las familias cubanas deben recurrir después a las tiendas liberadas para completar la cesta de la compra, y allí les pegan el gran sablazo. Los precios son prohibitivos para el bolsillo cubano.
    • 2017 Costantini, L. "Madrid superávit" [05-03-2017] El País (Madrid) Esp (HD)
      La oposición cuestiona la lectura de estas cifras. Desde Ciudadanos calculan que en diciembre el Ayuntamiento realizó "ingeniera presupuestaria" para dar cabida a más de 243 millones de gasto de inversiones no ejecutadas. El PP habla de "sablazo fiscal" y de falta de ejecución de lo prometido.
  7. Acepción lexicográfica
  8. s. m. Pa "Recorte de un presupuesto" (ASALE, DiccAmericanismos-2010).
    docs. (2010) Ejemplo:
    • 2010 ASALE DiccAmericanismos (NTLLE)
      Sablazo. I. 2. Pa. Recorte de un presupuesto. pop + cult → espon.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE