Diccionario histórico de la lengua española

2.ª Entrega (marzo de 2014)
Versión del 07/02/2019
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

sarampiónico, a adj., s. (1853-)

sarampiónico

Etim. Derivado de sarampión e ‒́ico,a.

Se documenta por primera vez con la acepción de 'semejante al sarampión', en 1853, en la Traducción de la Terapéutica homeopática de las enfermedades de los niños de F. Hartmann, realizada por M. Valero; y hallamos un caso con sentido figurado en un artículo del ABC (Madrid) del año 1963 donde interpretamos que las marcas del sarampión se comparan con las de metralla. Con el valor de 'perteneciente o relativo al sarampión', se atestigua en 1888, en un artículo del Diario Oficial de Avisos (Madrid), y no parece registrarse con posterioridad a 1915, cuando se publica en otro texto de carácter médico; es menos frecuente, por tanto, que su sinónimo sarampionoso, atestiguado ya en 1835 en un artículo del Boletín de Medicina, Cirugía y Farmacia (Madrid). Finalmente, como sustantivo, con la acepción de 'persona que tiene sarampión', se documenta una sola vez, en un artículo publicado en 1893 en La Época (Madrid), después que su sinónimo sarampionoso, registrado en 1851 en El Clamor Público (Madrid).

>sarampión+‒́ico,a
adj. Med. Semejante al sarampión.
docs. (1853-1963) 2 ejemplos:
- 1853 Valero, M Trad Terapeutica niños Hartmann [1853] p. 410 Esp (BD)
  La alfombrilla sarampiónica (rubeola morbillosa) se compone de manchas redondas, pero en esto se distingue del sarampion regular en que casi tiene la apariencia difusa de la escarlatina. Vá acompañada de sintomas generales, análogos á los del sarampion y de dolores en las membranas mucosas, como en esta última enfermedad (estornudos, tos, afeccion croupal); además, observamos despues las mismas enfermedades consecutivas que en el sarampion, del mismo modo que hallamos como consecuencia de la forma precedente las enfermedades que suceden habitualmente á la escarlatina propiamente dicha. Pero la alfombrilla sarampiónica es mucho menos frecuente que la otra.
- 1963 Ros, F. "Hamburgo" [09-01-1963] ABC (Madrid) Esp (HD)
  Estoy alarmado, lo confieso. —Así, que pudimos chocar... —¡Claro! —Y, cuando se choca... —Cuando se choca, reza uno el Credo. Tal fue la conversación. Seguí mirando la huella sarampiónica, en el mapa. ¡"Quedaba" mucho! Naturalmente, jamás hay contratiempos.
>sarampión+‒́ico,a
adj. Med. Perteneciente o relativo al sarampión.
Sinónimos: morbilioso, a; morbilloso, a; morbiloso, a; sarampionoso, a
docs. (1888-1915) 4 ejemplos:
- 1888 Anónimo "Revista de laringología" (Reseña) [18-09-1888] Diario Oficial de Avisos de Madrid (Madrid) Esp (HD)
  Estas laringitis son graves y pueden acompañarse de accidentes tales, que este indica la traqueotomia; pero esta operacion puede dar entonces mejores resultados que en el crup diftérico post-post sarampiónico. Pueden tambien curar espontáneamente.
- 1900 Anónimo (Matamoros) "Pan de cada día" [02-08-1900] La Época (Madrid) Esp (HD)
  Sería curioso é interesante averiguar qué especie de pasta es la que se utiliza para fabricar ese pan que, según decía el compañero Paz en el último meeting, «lo come un niño, bebe después un poco de agua... y á los tres días, sarampión» [...] ¿Quién se hace la ilusión de que bebe vino de uva? ¿Quién no acepta con el nombre de leche agua de almidón, ó con el de café cocimiento de achicoria?... Pero, ¿qué es todo esto, en comparación de ese pan sarampiónico, que, según el testimonio del compañero Paz, vende á ciencia y paciencia del Ayuntamiento de Madrid, el respetable gremio de panaderos?... Y ahora me explico por qué nuestro incomparable Municipio permite que se venda el pan falto de peso. Si un panecillo [...] mermado en 120 gramos de peso no produce más que sarampión, si tuviera toda la masa que debiera tener lo menos que produciría al consumidor sería la peste negra.
- 1901 Anónimo "Bacteriología del sarampión" [15-01-1901] Revista de Sanidad Militar (Madrid) Esp (HD)
  Behla piensa que hubo una verdadera infección típica, fundándose en que un cerdo adulto que estaba en un establo próximo tuvo á los pocos días una erupción semejante, y en su sangre encontróse el mismo microbio. Y más decisivo que este hecho fué el de otro cerdo adulto, próximo al anterior, que tuvo iguales accidentes. Behla concluye que hubo una infección por el aire ó por contacto directo, y considera innegable la infección sarampiónica en el cerdo. (La Sem. Méd. de Buenos Aires)
- 1915 Anónimo (J. P.) "Escarlatina y roseola" [15-09-1915] Revista de Sanidad Militar (Madrid) Esp (HD)
  El autor estudia á continuación algunas complicaciones raras: las artritis sarampiónicas, las córtico-pleuritis con derrame puriforme y la meningitis escarlatinosa. (Société Médical des Hopitaux, 9 Juillet, 1915)

s. m. y f. Med. Persona que tiene sarampión.
Sinónimos: morbilioso, a; morbiloso, a; sarampionoso, a
docs. (1893) Ejemplo:
- 1893 García Díaz, F. "¡Ropas envenenadas!" [07-01-1893] La Época (Madrid) Esp (HD)
  En uso de mi real gana, y para guardar las vidas de muchas personas que por mudarse á menudo y ser demasiado limpias están en gravísimo peligro, ORDENO Y MANDO: 1.º Todo profesor que asista á un varioloso, un tífico de filas, un sarampiónico infantil, etc., etc., cuidará de prohibir que se mude de ropa el enfermo sin su consentimiento.