Diccionario histórico de la lengua española

13.ª Entrega (diciembre de 2022)
Versión del 31/12/2022
Equipo Real Academia Española
Mostrando ordenación cronológicaCambiar a ordenación por frecuenciaCambiar a ordenación genéticaCambiar a ordenación genético-cronológicaFamilia

serpenteo s. (1792-)

serpenteo

1. >serpentear+–o
   s. m. Movimiento o recorrido que forma curvas.
   docs. (1792-2020) 27 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1792 Anónimo "Tratado del Etna" [30-04-1792] Diario de Madrid (Madrid) Esp (HD)
     Vimos la Isla entera de Sicilia, las cadenas de sus montes, el curso y serpenteo de sus ríos, sus abras y ensenadas, sus cabos y promontorios, y. sus pueblos de mayor bulto; presentandose todo esto como si realmente estuviesemos viendo de plano un mapa, o carta geografica de ella, pero lo que mas nos agradó fue el ver la sombra priramidal del Etna [...].
   • 2020 Mírez, A. Perfectos mentirosos. Mentiras secretos. Ve (CORPES)
     — No sé de qué debería reírme —respondió él, serio. — Pues de lo que ssssea —insistí y pronuncié la ese con un serpenteo demasiado gracioso para soportarlo yo misma—. ¿No te afecta también? Adrik suspiró y negó con la cabeza.

   • 1792 Anónimo "Tratado del Etna" [30-04-1792] Diario de Madrid (Madrid) Esp (HD)
     Vimos la Isla entera de Sicilia, las cadenas de sus montes, el curso y serpenteo de sus ríos, sus abras y ensenadas, sus cabos y promontorios, y. sus pueblos de mayor bulto; presentandose todo esto como si realmente estuviesemos viendo de plano un mapa, o carta geografica de ella, pero lo que mas nos agradó fue el ver la sombra priramidal del Etna [...].
   • 1806 Anónimo "Señor diarista" [30-06-1806] Diario de Madrid (Madrid) Esp (HD)
     La mas baxa hacia la figura como un triángulo escabroso de lados; la otra se hallaba mas arriba un poco a la izquierda, en forma de curvas encontradas o con serpenteo, y escabrosa por todas partes, con su cerco desvanecido al rededor tirando a óvalo.
   • 1815-1819 Anónimo Relaciones topográficas Venezuela [1991] Venezuela (CDH )
     A media legua se atraviesa por ocho veces su río, en razón del serpenteo que forma el camino. Principiándose la subida del cerro del mismo nombre que tanto por su eminencia, pendiente, estrechez del camino —reduciéndose a un solo pie— grandes desigualdades que forman sus grandes peñascos, como por los pantanos que en él se encuentran por la reunión de las aguas que arroja la cumbre en dicho sitio, no sólo lo hace intransitable a la mayor parte de caballerías, sino pesado y aún difícil a hombres escoteros. A la bajada se halla el río, sin puente, de Yagua: de veinte pies de latitud y tres de profundidad, como el anterior de Patanemo.
   • 1843 Anónimo "Madrid, enero 12" [22-04-1843] Diario del Gobierno de la República Mexicana (Ciudad de México) Mx (HD)
     Desde donde nos hallábamos, el cráter parecía un inmenso hornillo atestado de metales derretidos, rebosando en torrentes de fuego, que se dividian en arroyos cuando se estrellaban contra algún gran peñasco de la montaña, y se precipitaban con tan caprichoso serpenteo y tan tortuoso curso, que cuando el torrente de lava tenia 10 millas de largo, el principio no solía estar ni a 2 de distancia el nacimiento.
   • c1885 Molinas, J. A. Trat maquinaria [1855] Esp (CDH )
     3.º Que el sistema no presente tampoco ningun inconveniente ni incomodidad desagradable á los viajeros, tal como la proyeccion del humo sobre las imperiales, la respiracion de gases deletéreos, el ruido, las trepidaciones ó movimientos de serpenteo mal equilibrados;
   • 1892 Castelar, E. HDescubrimiento América p. 169 Esp (BD)
     Dejemos, pues, a un lado la dulzura del clima, la pureza del cielo, su aire aromadísimo por azahares y jazmines; el eco de las guzlas moriscas en sus serenatas voluptuosas; los cristalinos serpenteos de aquel río a quien los árabes comparaban en sus elegías con los más caudalosos del Oriente [...].
   • 1903 Bobadilla, E. Fuego [2003] Cuba (CDH )
     El círculo se componía de negras escotadas, con pañuelos rojos a la cabeza, que iban girando en torno del tambor, con erótico serpenteo, llevando cada una en ambas manos un trinomio de velas de sebo.
   • 1929 Azorín Superrealismo [2001] Esp (CDH )

     El olor del mosto en las claras mañanas de cielo nuevo. Vendimias; carros llenos de uva que retiembla al entrar el carro en los baches. Las vendimiadoras, de dos en dos, con su hondo capazo y sus falces. Inclinadas sobre las recias y rastreras cepas; después, haciendo serpenteos entre los liños de vides, hasta el carro que se lleva al lagar. Canciones.

   • 1962 Mujica Láinez, M. Bomarzo [1996] Argentina (CDH )
     Era muy pequeño, a diferencia del mío, al que prolongaron el serpenteo de la vasta cabalgata familiar entre la cual iba el propio Segismundo, y los coches de las señoras de la casa de Farnese y los vehículos cargados de presentes y equipajes. Pantasilea ocupaba el carruaje del que tiraban seis blancas mulas. Su cabellera teñida de rojo y su vestido anchuroso, amarillo y violeta, bordado de rubíes, se encendían escandalosamente al sol, bajo el estandarte de la gitana, de suerte que a la distancia se diría que en la carroza ardía una hoguera.
   • 1986 Moix, T. No digas [1993] Esp (CDH )
     Sólo en el exterior, casi en la arena de la playa, dijeron los soldados que habían visto un ligero serpenteo.
   • 1995 Serrano, M. Antigua vida mía [1995] 24 Chile (CDH )
     Continuó el serpenteo, cada vez más subyugada por el panorama del lago. En un momento observó que el camino se bifurcaba y que todos los automovilistas seguían el trazado principal de manera natural. Lo importante es que Violeta percibió un desvío y quiso seguirlo. El amigo que la acompañaba reclamó que no era ésa la dirección. Violeta insistió y descendió por una huella abrupta, con curvas suficientes como para no ver lo que había abajo, y con obstáculos y baches como para desalentar al más entusiasta.
   • 2001 Schutz, G. Fuelle infinito Noche luz clara y otros cuentos Ur (CORPES)
     El hombre que tiene mujer ha comenzado a bailar con ella, a veces con una lentitud casi estática , a veces dando giros y barridas, confundiendo las piernas en un serpenteo sin fin, y el que no, aprovecha la excusa y se procura la mujer que le ha gustado siempre , o en último caso baila con su vecino, que así fue como se inventó el tango, de hombre a hombre, sin vergüenzas ni pudores. Incluso el que ha quedado solo, por la imparidad numérica del vecindario, baila a su modo, meciendo el cuerpo, abrazando un volumen imaginario mientras camina solemnemente sobre el empedrado, y todo esto lo desarrolla con tal entrega hacia su pareja de aire, que nadie, en su sano juicio, aseguraría: "no hay nada entre los brazos del bailarín".
   • 2010 Havilio, I. Estocolmo Ar (CORPES)
     Forzado a echar el cuerpo hacia atrás para resistir el envión que le marcaba la pendiente, siguió el serpenteo del sendero hasta desembocar en un camino ancho poblado de ciclistas. Tres veces, sin detenerse del todo, giró la cabeza en dirección a la virgen que recortándose contra el cielo plomizo daba la impresión de engordar a cada paso.
   • 2020 Mírez, A. Perfectos mentirosos. Mentiras secretos. Ve (CORPES)
     — No sé de qué debería reírme —respondió él, serio. — Pues de lo que ssssea —insistí y pronuncié la ese con un serpenteo demasiado gracioso para soportarlo yo misma—. ¿No te afecta también? Adrik suspiró y negó con la cabeza.

   • 1
   • 2

   • 1792 Anónimo "Tratado del Etna" [30-04-1792] Diario de Madrid (Madrid) Esp (HD)
     Vimos la Isla entera de Sicilia, las cadenas de sus montes, el curso y serpenteo de sus ríos, sus abras y ensenadas, sus cabos y promontorios, y. sus pueblos de mayor bulto; presentandose todo esto como si realmente estuviesemos viendo de plano un mapa, o carta geografica de ella, pero lo que mas nos agradó fue el ver la sombra priramidal del Etna [...].
   • 1806 Anónimo "Señor diarista" [30-06-1806] Diario de Madrid (Madrid) Esp (HD)
     La mas baxa hacia la figura como un triángulo escabroso de lados; la otra se hallaba mas arriba un poco a la izquierda, en forma de curvas encontradas o con serpenteo, y escabrosa por todas partes, con su cerco desvanecido al rededor tirando a óvalo.
   • 1815-1819 Anónimo Relaciones topográficas Venezuela [1991] Venezuela (CDH )
     A media legua se atraviesa por ocho veces su río, en razón del serpenteo que forma el camino. Principiándose la subida del cerro del mismo nombre que tanto por su eminencia, pendiente, estrechez del camino —reduciéndose a un solo pie— grandes desigualdades que forman sus grandes peñascos, como por los pantanos que en él se encuentran por la reunión de las aguas que arroja la cumbre en dicho sitio, no sólo lo hace intransitable a la mayor parte de caballerías, sino pesado y aún difícil a hombres escoteros. A la bajada se halla el río, sin puente, de Yagua: de veinte pies de latitud y tres de profundidad, como el anterior de Patanemo.
   • 1843 Anónimo "Madrid, enero 12" [22-04-1843] Diario del Gobierno de la República Mexicana (Ciudad de México) Mx (HD)
     Desde donde nos hallábamos, el cráter parecía un inmenso hornillo atestado de metales derretidos, rebosando en torrentes de fuego, que se dividian en arroyos cuando se estrellaban contra algún gran peñasco de la montaña, y se precipitaban con tan caprichoso serpenteo y tan tortuoso curso, que cuando el torrente de lava tenia 10 millas de largo, el principio no solía estar ni a 2 de distancia el nacimiento.
   • 1869 Anónimo "Singladura civil" [16-08-1869] Boletín de Loterías y de Toros (Madrid) Esp (HD)
     Tras el calor sofocante—que liquidando los tuétanos – amenazaba á Madrid—con un novísimo piélago—de grasa humana, capaz—de asustar al mismo miedo,—ha sonado por los muelles,—almacenes y ancladeros—el antiquísimo alerta,—tan terrible como añejo—¡Santa Bárbara que truena!—Tronando con tal esfuerzo—y prolongándose el ruido-con tan horrorosos ecos,—que entre el ronco retumbar,—el rojo relampagueo,—los chasquidos de la jarcia-sacudida por el viento, –el serpenteo por las vergas—de los fuegos de San Telmo,—el diluviar de las nubes—y el nutrido metralleo—de un pedrisco en que había china—como anís arcabucero,—fué tanta la confusión,—que a no tocarse á silencio—y alto el fuego o alto el agua—en la capitana Cielos—de las escuadras escénicas—quedaría para recuerdo—algún harapo de lona—o algún roto mastelero.
   • c1885 Molinas, J. A. Trat maquinaria [1855] Esp (CDH )
     3.º Que el sistema no presente tampoco ningun inconveniente ni incomodidad desagradable á los viajeros, tal como la proyeccion del humo sobre las imperiales, la respiracion de gases deletéreos, el ruido, las trepidaciones ó movimientos de serpenteo mal equilibrados;
   • 1892 Castelar, E. HDescubrimiento América p. 169 Esp (BD)
     Dejemos, pues, a un lado la dulzura del clima, la pureza del cielo, su aire aromadísimo por azahares y jazmines; el eco de las guzlas moriscas en sus serenatas voluptuosas; los cristalinos serpenteos de aquel río a quien los árabes comparaban en sus elegías con los más caudalosos del Oriente [...].
   • 1903 Bobadilla, E. Fuego [2003] Cuba (CDH )
     El círculo se componía de negras escotadas, con pañuelos rojos a la cabeza, que iban girando en torno del tambor, con erótico serpenteo, llevando cada una en ambas manos un trinomio de velas de sebo.
   • 1912 Azorín Castilla [1972] Esp (CDH )

     Desde lo alto se descubre un vasto panorama: ahí tenéis a la derecha, sobre aquella lomita redonda, la ermita de Nuestra Señora del Pozo Viejo, más lejos, cierra el horizonte una pincelada zarca de la sierra; a la izquierda, un azagador hace serpenteos entre los recuestos y baja hasta el río, a cuya margen, entre una olmeda, aparecen las techumbres rojizas de los molinos.

   • 1918 Blasco Ibáñez, V. Mare nostrum [1998] Esp (CDH )
     Bajo la luna, era una pradera inmensa de plata viva cortada por serpenteos de sombra. Sus ondulaciones pastosas, repletas de vida microscópica, iluminaban las noches. Los infusorios, estremecidos de amor, ardían con azulada fosforescencia. El mar era de leche luminosa. Las espumas, al romperse contra la proa, brillaban como fragmentos de globos eléctricos agonizantes.
   • a1924 Vaz Ferreira, M. E. Isla Cánticos [2006] 40 Uruguay (CDH )
     Así me quejé y a poco / seguí la tediosa marcha, / arropada entre las brumas / pluviosas, y me obsediabancomo brazos extendidos / los penachos de las llamas / y unos ojos relucientes / adonde se reflejaban / el dorado luminoso / serpenteo de las fraguas.
   • 1925 RAE DRAE 15.ª ed. (NTLLE)
     SERPENTEO, m. Acción y efecto de serpentear.
   • 1927 Pellicer, C. Oda [2002] 88 Antología México (CDH )
     / Y transparente nadador serpeo / y rozo los corales, y el idioma / no se enturbia a pesar del serpenteo.
   • 1929 Azorín Superrealismo [2001] Esp (CDH )

     El olor del mosto en las claras mañanas de cielo nuevo. Vendimias; carros llenos de uva que retiembla al entrar el carro en los baches. Las vendimiadoras, de dos en dos, con su hondo capazo y sus falces. Inclinadas sobre las recias y rastreras cepas; después, haciendo serpenteos entre los liños de vides, hasta el carro que se lleva al lagar. Canciones.

   • 1931 Pagés, A. GDiccLengCastellana (NTLLE)
     SERPENTEO: m. Acción y efecto de serpentear.
   • 1933 Blanco Fombona, R. Camino Imperfección [1991] Venezuela (CDH )
     ¿Induce esta Salomé de Strauss a imaginaciones de lujuria desenfrenada, a balbuceos de una sensualidad lujosa y recóndita, o contribuye a la ilusión la felina y flaca figuranta, de enardecidos bailes y de ojos, boca y serpenteos lascivos? Y si es obra de la música, el despertar la carne viciosa y perversa, el frenesí de libídine que se apodera de uno hasta el extremo de querer gozar a aquella perversa y flaca Salomé en su propio traje abigarrado ¿de qué medios se vale Strauss para obtener su triunfo sobre la imaginación y sobre la carne?
   • 1962 Mujica Láinez, M. Bomarzo [1996] Argentina (CDH )
     Era muy pequeño, a diferencia del mío, al que prolongaron el serpenteo de la vasta cabalgata familiar entre la cual iba el propio Segismundo, y los coches de las señoras de la casa de Farnese y los vehículos cargados de presentes y equipajes. Pantasilea ocupaba el carruaje del que tiraban seis blancas mulas. Su cabellera teñida de rojo y su vestido anchuroso, amarillo y violeta, bordado de rubíes, se encendían escandalosamente al sol, bajo el estandarte de la gitana, de suerte que a la distancia se diría que en la carroza ardía una hoguera.
   • 1963 Ortiz, F. Contrapunteo cubano [1987] Cuba (CDH )
     El movimundano tabaco, en el pensar del hombre del Mundo Nuevo, hace a la vez la función social de Eva, que con su poma le trajo a Adán compañía de amor, creación y libertad, y la de la sierpe, cuyo fuego diabólico le encienden la mente y le eleva la fantasía hasta lo ultrahumano con sus bellos serpenteos de humo.
   • 1986 Moix, T. No digas [1993] Esp (CDH )
     Sólo en el exterior, casi en la arena de la playa, dijeron los soldados que habían visto un ligero serpenteo.
   • 1991 Cibeira, J. / Zancolli, E. A. / Zacolli, E. R. Parálisis cerebral [1991] 213 Argentina (CDH )
     Inicia el movimiento a partir del serpenteo de los reptiles hasta el deslizamiento de los anfibios, incorporando posteriormente a los mamíferos en su deambulación en 4 patas hasta la posición ortográdica de los primates.
   ArribaSiguiente

   • 1995 Prensa Geo, nº 101, 06/1995 [1995] Esp (CDH )
     En línea recta, esta imponente explosión natural mide aproximadamente 180 kilómetros, aunque su serpenteo inutiliza las distancias sobre el mapa. Por ejemplo, entre South Rim y North Rim apenas hay veinte kilómetros, pero para llegar de un sitio a otro hay que recorrer 360 por carretera.
   • 1995 Serrano, M. Antigua vida mía [1995] 24 Chile (CDH )
     Continuó el serpenteo, cada vez más subyugada por el panorama del lago. En un momento observó que el camino se bifurcaba y que todos los automovilistas seguían el trazado principal de manera natural. Lo importante es que Violeta percibió un desvío y quiso seguirlo. El amigo que la acompañaba reclamó que no era ésa la dirección. Violeta insistió y descendió por una huella abrupta, con curvas suficientes como para no ver lo que había abajo, y con obstáculos y baches como para desalentar al más entusiasta.
   • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
     serpenteo. m. Acción y efecto de serpentear.
   • 2001 Schutz, G. Fuelle infinito Noche luz clara y otros cuentos Ur (CORPES)
     El hombre que tiene mujer ha comenzado a bailar con ella, a veces con una lentitud casi estática , a veces dando giros y barridas, confundiendo las piernas en un serpenteo sin fin, y el que no, aprovecha la excusa y se procura la mujer que le ha gustado siempre , o en último caso baila con su vecino, que así fue como se inventó el tango, de hombre a hombre, sin vergüenzas ni pudores. Incluso el que ha quedado solo, por la imparidad numérica del vecindario, baila a su modo, meciendo el cuerpo, abrazando un volumen imaginario mientras camina solemnemente sobre el empedrado, y todo esto lo desarrolla con tal entrega hacia su pareja de aire, que nadie, en su sano juicio, aseguraría: "no hay nada entre los brazos del bailarín".
   • 2010 Havilio, I. Estocolmo Ar (CORPES)
     Forzado a echar el cuerpo hacia atrás para resistir el envión que le marcaba la pendiente, siguió el serpenteo del sendero hasta desembocar en un camino ancho poblado de ciclistas. Tres veces, sin detenerse del todo, giró la cabeza en dirección a la virgen que recortándose contra el cielo plomizo daba la impresión de engordar a cada paso.
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     serpenteo m. Acción y efecto de serpentear.
   • 2020 Mírez, A. Perfectos mentirosos. Mentiras secretos. Ve (CORPES)
     — No sé de qué debería reírme —respondió él, serio. — Pues de lo que ssssea —insistí y pronuncié la ese con un serpenteo demasiado gracioso para soportarlo yo misma—. ¿No te afecta también? Adrik suspiró y negó con la cabeza.
   AnteriorArriba
2. >serpentear+–o
   s. m. Movimiento de vaivén de un tren sobre su eje.
   docs. (1946-1985) 2 ejemplos:
   • 1946 Terradas, E. Neologismos [1946] 148 Esp (CDH )
     ■

     Son muy usados entre pilotos e ingenieros los vocablos "capo", "capotar"y "descapotar"; a la inclinación o escora que acompaña al viraje se le llama en América banqueo ("banking") y a la mayor o menor elasticidad reactiva del terreno al tren de rodadura o de flotación "buoyancia".

     En náutica se usa "guíñada" para el desvío de rumbo, pero falta el término para designar la oscilación alrededor del eje vertical, que los ingleses traducen por "yaw" y en locomotoras se llama serpenteo.
   • 1985 RAE DMILE 3.ª ed. [01-01-1985] (NTLLE)
     serpenteo. m. [...] Ferr. Movimiento anormal de los vehículos ferroviarios, consistente en una rotación de oscilación alrededor de un eje vertical.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados