6.ª Entrega (febrero de 2019)
Versión del 15/02/2019
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
serpiginismo s. (1871-)
serpiginismo, serpijinismo
Etim. Voz tomada del francés serpiginisme, atestiguada en esta lengua al menos desde 1861, cuando se registra en el Nouveau traité des maladies vénériennes del doctor Robert (Paris, J. B. Baillière et fils, p. 346: "M. Auzias Turenne admet un serpiginisme aqueux propre aux individus qui ont beaucoup d'humeurs").

Se documenta por primera vez, con la acepción 'enfermedad de la piel caracterizada por la aparición de úlceras que cicatrizan por uno de sus extremos y se extienden por el otro', en 1871, en el tomo I de Dermatología general y clínica iconográfica de enfermedades de la piel o dermatosis de J. E. Olavide, en un contexto en el que se alude a los síntomas que esta afección presenta y en el que se relaciona con el término fagedenismo. Como pone de manifiesto el Dr. Azúa en su discurso de recepción publicado en 1923 por la Real Academia Nacional de Medicina (Madrid), se desconoce la etiología de este mal: "esta escasez de casos de tipo serpiginoso demuestra las excepcionales condiciones que deben ser la causa del serpiginismo, condiciones que son todavía desconocidas" que, por otro lado, tal y como se certifica en un buen número de los testimonios consignados, se suele relacionar con las enfermedades venéreas; de ahí que, en ocasiones, este tecnicismo médico suela ir acompañado por el modificador venéreo. Este inusual vocablo se atestigua, preferentemente con la variante serpiginismo (salvo un testimonio esporádico en el que se representa con la variante serpijinismo), en un pequeño conjunto de tratados médicos y artículos especializados en dermatología publicados en España entre finales del siglo XIX y mediados del XX.

  1. ac. etim.
    s. m. Med. Enfermedad de la piel caracterizada por la aparición de úlceras que cicatrizan por uno de sus extremos y se extienden por el otro.
    docs. (1871-2010) 11 ejemplos:
    • 1871 Olavide, J. E. Dermatología general p. 160 Esp (BD)
      El tartrato férrico-potásico se administra en solución acuosa á la dosis de ocho ó más granos en los casos graves de escrofúlides benignas, cuando tienden á convertirse en malignas y se inicia en las ulceraciones el serpiginismo ó fagedenismo.
    • 2010 Heras Mendaza, F. Museo Olaavide p. 416 Esp (BD)
      Terminología distinta a la actual [...] Serpiginismo [Término] Tendencia a la ulceración superficial de forma lenta [Equivalencia actual].
    • 1871 Olavide, J. E. Dermatología general p. 160 Esp (BD)
      El tartrato férrico-potásico se administra en solución acuosa á la dosis de ocho ó más granos en los casos graves de escrofúlides benignas, cuando tienden á convertirse en malignas y se inicia en las ulceraciones el serpiginismo ó fagedenismo.
    • 1873 Olavide, J. E. Aplicacion ácido enfermedades p. 19 Esp (BD)
      En el fagedenismo suele bastar la solucion acuosa en lociones repetidas sobre las hilas de la primera cura. Como dato curioso de observacion, indicaremos la ineficacia de este medicamento para detener el serpiginismo en los casos en que le hemos ensayado.
    • 1879 Tavera, J. D. Estudio lepra p. 32 Esp (BD)
      En el fajedenismo suele bastar la solucion acuosa en lociones repetidas sobre las hilas de la primera cura. Como dato curioso de observación, indicaremos al ineficacia de este medicamento para detener el serpijinismo en los casos en que le hemos ensayado.
    • 1887 Corona Isturiz, S. L. Trat Venéreas p. 53 Esp (BD)
      El serpiginismo es otra complicación muy fácil de apreciar; se vé que la ulceración avanza en forma lineal y que cicatrizando al par las ulceraciones antiguas vuelven á presentarse otras nuevas: esta forma de complicación suele ser muy rebelde á todo tratamiento, pero no de tan malas consecuencias como las dos anteriores.
    • 1923 Azúa Suárez, J. "Discurso recepción" [31-12-1923] Anales de la Real Academia Nacional de Medicina (Madrid) Esp (HD)
      Esta escasez de casos de tipo serpiginoso demuestra las excepcionales condiciones que deben ser la causa del serpiginismo, condiciones que son todavía desconocidas, y de la que me parece ser importante la de que la modalidad serpiginosa me ha parecido ser debida a la extensión del proceso cutáneo mucoso que sirve de asiento a la úlcera venérea del tejido celular, en el que la infección adquiere el carácter indefinidamente autoinoculable que caracteriza al serpiginismo.
    • 1950 Legislación "Concurso-oposición entre Médicos españoles" [29-01-1950] Boletín Oficial del Estado (Madrid) Esp (HD)
      Programa: 1. Lucha contra la lepra, dermatosis y enfermedades sexuales en España [...] 7. Fagedemismo - Serpiginismo.
    • 2010 Heras Mendaza, F. Museo Olaavide p. 97 Esp (BD)
      Varias figuras e historiales del Museo reciben el sobrenombre de “fagedenismo” y “serpiginismo” para recalcar las características destructivas y extensas de algunas úlceras. Tal como explica Sáinz de Aja, por fagedénica se entiende una lesión que invade profundamente los tejidos de forma rápida, mientras que por serpiginosa se habla de aquella lesión, también ulcerosa, que destruye más superficial y lentamente. Las causas últimas de las úlceras fagedénicas y serpiginosas son muy variadas (sífilis, tuberculosis, chancroide, infecciones por anaerobios, etc.) y suelen dotar de alguna peculiaridad a la úlcera [...].
    • 1871 Olavide, J. E. Dermatología general p. 160 Esp (BD)
      El tartrato férrico-potásico se administra en solución acuosa á la dosis de ocho ó más granos en los casos graves de escrofúlides benignas, cuando tienden á convertirse en malignas y se inicia en las ulceraciones el serpiginismo ó fagedenismo.
    • 1873 Olavide, J. E. Aplicacion ácido enfermedades p. 19 Esp (BD)
      En el fagedenismo suele bastar la solucion acuosa en lociones repetidas sobre las hilas de la primera cura. Como dato curioso de observacion, indicaremos la ineficacia de este medicamento para detener el serpiginismo en los casos en que le hemos ensayado.
    • 1879 Tavera, J. D. Estudio lepra p. 32 Esp (BD)
      En el fajedenismo suele bastar la solucion acuosa en lociones repetidas sobre las hilas de la primera cura. Como dato curioso de observación, indicaremos al ineficacia de este medicamento para detener el serpijinismo en los casos en que le hemos ensayado.
    • 1887 Corona Isturiz, S. L. Trat Venéreas p. 53 Esp (BD)
      El serpiginismo es otra complicación muy fácil de apreciar; se vé que la ulceración avanza en forma lineal y que cicatrizando al par las ulceraciones antiguas vuelven á presentarse otras nuevas: esta forma de complicación suele ser muy rebelde á todo tratamiento, pero no de tan malas consecuencias como las dos anteriores.
    • 1887 Corona Isturiz, S. L. Trat Venéreas p. 56 Esp (BD)
      Cuando la ulceración venérea presente el serpiginismo se atajará en su marcha empleando los polvos de yodoformo mezclándolos con igual cantidad de oleato de zinc, para evitar su penetrante mal olor.
    • 1923 Azúa Suárez, J. "Discurso recepción" [31-12-1923] Anales de la Real Academia Nacional de Medicina (Madrid) Esp (HD)
      Esta escasez de casos de tipo serpiginoso demuestra las excepcionales condiciones que deben ser la causa del serpiginismo, condiciones que son todavía desconocidas, y de la que me parece ser importante la de que la modalidad serpiginosa me ha parecido ser debida a la extensión del proceso cutáneo mucoso que sirve de asiento a la úlcera venérea del tejido celular, en el que la infección adquiere el carácter indefinidamente autoinoculable que caracteriza al serpiginismo.
    • 1927 Anónimo "Academia Española de Dermatología" [24-03-1927] La Libertad (Madrid) Esp (HD)
      Academia Española de Dermatología. Celebrará sesión clínica mañana viernes, a las diez de la misma, en el Hospital de San Juan de Dios, con el siguiente orden del día: [...] doctores Sainz de Aja y Ontañón "¿Serpiginismo gonocócico?"
    • 1950 Legislación "Concurso-oposición entre Médicos españoles" [29-01-1950] Boletín Oficial del Estado (Madrid) Esp (HD)
      Programa: 1. Lucha contra la lepra, dermatosis y enfermedades sexuales en España [...] 7. Fagedemismo - Serpiginismo.
    • 2010 Heras Mendaza, F. Museo Olaavide p. 97 Esp (BD)
      Varias figuras e historiales del Museo reciben el sobrenombre de “fagedenismo” y “serpiginismo” para recalcar las características destructivas y extensas de algunas úlceras. Tal como explica Sáinz de Aja, por fagedénica se entiende una lesión que invade profundamente los tejidos de forma rápida, mientras que por serpiginosa se habla de aquella lesión, también ulcerosa, que destruye más superficial y lentamente. Las causas últimas de las úlceras fagedénicas y serpiginosas son muy variadas (sífilis, tuberculosis, chancroide, infecciones por anaerobios, etc.) y suelen dotar de alguna peculiaridad a la úlcera [...].
    • 2010 Heras Mendaza, F. Museo Olaavide p. 385 Esp (BD)
      Algunos de los conceptos que hoy resultan obsoletos, como fagedenismo y serpiginismo, conllevan, sin embargo, interesantes apreciaciones clínicas que actualmente se han perdido. Lo mismo cabe decir respecto al herpetismo y escrofulismo, términos que, aunque abandonados en favor de una clasificación más localista, denotan una visión global de las dermatosis, entendidas como enfermedades de todo el cuerpo humano.
    • 2010 Heras Mendaza, F. Museo Olaavide p. 416 Esp (BD)
      Terminología distinta a la actual [...] Serpiginismo [Término] Tendencia a la ulceración superficial de forma lenta [Equivalencia actual].
    1. adj. En ocasiones, con el modificador venéreo.
      docs. (1921-1923) 2 ejemplos:
      • 1921 Anónimo "Sociedad dermatológica española" [20-03-1921] España Médica (Madrid) Esp (HD)
        El Dr. Covisa presenta nuevamente la enferma de úlcera serpiginosa venérea de la región glútea, que ya lo ha hecho en sesiones anteriores, habiendo comprobado la autoinoculación de la lesión ulcerosa, y después de un éxito transitorio, en la sesión de hace dos meses se pudo observar que se encontraba en un estado lamentable, en vista de lo cual, y reconociendo el hecho del serpiginismo venéreo, se la empezó a tratar con tuberculina, según aconsejó el Dr. Fernández Criado, habiendo conseguido un verdadero éxito, pues la cicatrización ha avanzado de manera rapidísima, tanto en el estado local como en el general, pues ha aumentado de peso. Con el objeto de fijar si la curación obedecía a la tuberculina, se suspendió ésta durante unos días, viéndose pronto que la mejoría se detenía y la ulceración empezaba nuevamente a progresar, en vista de lo cual se puso una nueva serie de inyecciones de tuberculina, y hoy sólo presenta unas ulceraciones muy pequeñas.
      • 1923 Azúa Suárez, J. "Discurso recepción" [31-12-1923] Anales de la Real Academia Nacional de Medicina (Madrid) Esp (HD)
        Saltando a los parasitismos bien conocidos y determinados, consigno respecto al chancro blando lo siguiente: que la modalidad clínica del serpiginismo venéreo es tan excepcionalmente rara que tan solo la he encontrado cinco veces entre 7.855 recogidos en mi consulta del hospital, y una vez entre todos los casos, de más de 1500, recogidos en la clientela privada.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE