Diccionario histórico de la lengua española

4.ª Entrega (julio de 2016)
Versión del 31/01/2018
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

sidafilaxis s. (1998-)

sidafilaxis

Etim. Entrecruzamiento de sida y profilaxis.

Esta voz, rara, se documenta, con la acepción de 'conjunto de medidas adoptadas para prevenir el sida', en 1998, en La ciencia empieza en la palabra, de B. Gutiérrez Rodilla. Los escasos testimonios recogidos (que parecen inspirarse en el de 1998) muestran un empleo preferentemente metalingüístico del vocablo.

s. f. Conjunto de medidas adoptadas para prevenir el sida.
docs. (1998-2014) 3 ejemplos:
- 1998 Gtz Rodilla, B. M. Lenguaje científico p. 137 (BD)
  ■ Una vez formada, la evolución de una sigla será diferente en cada caso: mentras que unas permanecerán como tales toda su "vida", es decir, son siempre sustitutos de algo y nunca resultan productivas, otras consiguen convertirse ellas mismas en términos y cambian su representación escrita, abandonando las mayúsculas características de las siglas [...], por las minúsculas de palabras o términos: quizá el ejemplo más actual sea el del Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida cuya sigla (SIDA) ha logrado en muy poco tiempo convertirse en palabra, "sida", y participar en procesos de composición y derivación: sidoso, sidático, antisida, sidafobia, sida-prevención, sidafilaxis...
- 2001 San Vicente, F. Lengua p. 130 Esp (BD)
  ■ En el caso del reciente Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA) en poco tiempo además de convertirse en palabra ha llegado a participar en procesos de derivación y composición: sidático, sídico, sidoso, antisida, sidafobia, antisida, sida-prevención, sidafilaxis.
- 2014 Herranz, C. "Lenguaje" [2014] Comunicación Esp (BD)
  ■ Es el caso de la sigla SIDA (Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida), que se ha convertido en la palabra "sida" y participa en procesos de composición y derivación: sidoso, sidático, antisida, sidafobia, sida-prevención, sidafilaxis...