Diccionario histórico de la lengua española

13.ª Entrega (diciembre de 2022)
Versión del 31/12/2022
Equipo Universidad de Murcia
Mostrando ordenación cronológicaCambiar a ordenación por frecuenciaCambiar a ordenación genéticaCambiar a ordenación genético-cronológicaFamilia

siemens^• s. (1866-)

siemens

siemensio (1968-)

1. ac. etim.
   s. m. Electr. Unidad de medida de la conductancia eléctrica en el Sistema Internacional de Unidades (SI) de un conductor, que tiene una resistencia de 1 ohmio (ohm). Símbolo: S.
   Sinónimo: siemensio
   docs. (1866-2020) 50 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1866 Garay, R. "Trad Variedades: Nuevo cable atlántico" [04-11-1866] p. 698 Gaceta de los Caminos de Hierro (Madrid) Esp (HD)
     " [...] A la salida de Sheerns, la resistencia de aislamiento era de 713 (millones de unidades de Siemens); ha aumentado rápidamente con la inmersión, y ha llegado hoy á 2,300; este aumento es debido en parte á la temperatura, en parte á la prensión."
   • 2020 Rengel Estévez, R. Fundamentos físicos informática [01-01-2020] p. 158 Esp (BD)
     El siemens es el inverso del ohmio, por lo que sus unidades son Ω^-1.

   • 1866 Garay, R. "Trad Variedades: Nuevo cable atlántico" [04-11-1866] p. 698 Gaceta de los Caminos de Hierro (Madrid) Esp (HD)
     " [...] A la salida de Sheerns, la resistencia de aislamiento era de 713 (millones de unidades de Siemens); ha aumentado rápidamente con la inmersión, y ha llegado hoy á 2,300; este aumento es debido en parte á la temperatura, en parte á la prensión."
   • 1982 IICA Sistema Internacional de Unidades [1982] p. 11 CR (BD)
     El siemens es la unidad de conductanica y corresponde a la de un conductor por el que circula una corriente de un ampere producida por una diferencia de potencial de un volt.
   • 1989 Legislación "Real Decreto 1317/1989" [27-10-1989] p. 34498 Boletín Oficial del Estado (Madrid) Esp (HD)
     Unidad de conductancia eléctrica: siemens (S).
   • 1996 Ledanois, J. M. / Lpz Ramos, A. L. Magnitudes, dimensiones y conversiones de unidades p. 68 Ve (BD)
     siemens -S- Unidad de conductancia eléctrica [L^-2M^-1T³I²] del SI. Es la conductancia eléctrica de un conductor teniendo una resistencia eléctrica de un ohm. (14ta. CGPM, 1971). Su valor en SI es de 1Ω^-1.
   • 1998 Hermosa Donate, A. Principios de electricidad y electrónica I [1998] p. 184 ES (BD)
     La conductancia es el inverso de la resistencia, es decir, la mayor o menor facilidad que tienen los materiales para dejar pasar la corriente eléctrica. Su unidad es el siemens.
   • 2005 Oda Noda, B. Introducción al análisis gráficos de datos experimentales p. 115 Mx (BD)
     Siemens. Unidad de conductancia. Corresponde a la de un conductor por el que circula una corriente de un ampere producida por una diferencia de potencial de un volt.
   • 2018 Guerrero-Castro, C. C. / Cruz Velasco, L. G. Clasificación suelos finos de Popayán [01-01-2018] p. 54 Co (BD)
     La conductividad eléctrica se define como la capacidad que tiene un material de dejar circular a través de él la corriente eléctrica producto del movimiento de las cargas en su interior. La unidad de medida es Siemens por metro (S/m).
   • 2020 Rengel Estévez, R. Fundamentos físicos informática [01-01-2020] p. 158 Esp (BD)
     El siemens es el inverso del ohmio, por lo que sus unidades son Ω^-1.

   • 1
   • 2
   • 3

   • 1866 Garay, R. "Trad Variedades: Nuevo cable atlántico" [04-11-1866] p. 698 Gaceta de los Caminos de Hierro (Madrid) Esp (HD)
     " [...] A la salida de Sheerns, la resistencia de aislamiento era de 713 (millones de unidades de Siemens); ha aumentado rápidamente con la inmersión, y ha llegado hoy á 2,300; este aumento es debido en parte á la temperatura, en parte á la prensión."
   • 1882 Becerro Bengoa, R. "La electricidad moderna. Congreso internacional electricistas" [15-02-1882] p. 327 Revista Contemporánea (Madrid) Esp (HD)
     La unidad de resistencia Siemens (de Alemania), muy conocida y aceptada también hasta hoy, estaba así constituida también: es una columna de mercurio de 1 milímetro de sección y de 1 metro de longitud. La que más se aproxima al Ohm tiene 105 centímetros de longitud.
   • 1882 Becerro Bengoa, R. "La electricidad moderna. Congreso internacional electricistas" [15-02-1882] p. 328 Revista Contemporánea (Madrid) Esp (HD)
     Clausius se extendió acerca de las unidades aplicables á las especulaciones teóricas y á las de pura aplicación práctica, á las relativas á la electro-estática, y á las de los fenómenos de magnetismo é inducción, haciendo ver las grandes diferencias que hay en la apreciación de las intensidades de unas á otras; en cuanto á la práctica —terminó diciendo— la unidad más fácil de reproducir y de comprender es la de resistencia Siemens, y la unidad de intensidad determinada por la medida de una acción química en un voltámetro, añadiendo que se reservaba el presentar por escrito sus proposiciones.
   • 1888 Martín Santiago, J. Material telegráfico [1888] 157 Esp (CDH )
     1 Siemens = 0'9536 Ohms.
   • 1893 Ponce León, N. Dicc Tecnológico, I (ingl-esp) (BD)
     Siemens unity, unidad de resistencia eléctrica, unidad de Siemens.
   • 1898 Pla, J. Trad Dicc electricidad, O´Conor (2.ª ed.) Esp (BD)
     Siemens (Unidad de resistencia de).- Resistencia de una columna de mercurio á 0º c., de 1 metro de longitud y 1 milímetro cuadrado de sección recta. Es igual á 0,9431 de ohm legal.
   • 1916 García Galdeano Yanguas, Z. Correlaciones matemático-físico-químicas p. 28 Esp (BD)
     Y considerando el metro obtenido por las operaciones geodésicas de Méchain y Delambre, para establecer las íntimas conexiones de las magnitudes reales, Thomson considera un viajero ideal que, provisto de una regla y un cronómetro, recorre el Universo, y que puede construir una regla de medida y otros artefactos, hasta poder reconstruir el centímetro y el metro, y obtener el segundo de tiempo, repitiendo la experiencia de Fizeau, hasta construir una unidad de Siemens, auxiliándose del ohm [...].
   • 1946 Terradas, E. Neologismos [1946] 101 Esp (CDH )

     Denominaciones que introduce el Electromagnetismo son: la resistencia, medida en ohmios; resistividad, en ohmios cm; conductancia y conductividad, medidas en mohos, llamados también siemens, y mhos/cm; inductancia, en henrios; capacidad, permitancia y permitividad, derivadas del faradio; elastancia, del darafio, reactancia e impedancia, en ohmios; admitancia, conductancia, susceptancia, en siemens; flujo magnético, en webers; inducción magnética o densidad de flujo, en gauss; fuerza magneto-motriz en gilberts (un ampervuelta, vale 4 /10 gilberts); fuerza magnetizante o excitación magnética, en oersteds o ampervueltas por centímetro; reluctancia, reluctividad, permeancia, permeabilidad, etc.

   • 1946 Terradas, E. Neologismos [1946] 101 Esp (CDH )

     Denominaciones que introduce el Electromagnetismo son: la resistencia, medida en ohmios; resistividad, en ohmios cm; conductancia y conductividad, medidas en mohos, llamados también siemens, y mhos/cm; inductancia, en henrios; capacidad, permitancia y permitividad, derivadas del faradio; elastancia, del darafio, reactancia e impedancia, en ohmios; admitancia, conductancia, susceptancia, en siemens; flujo magnético, en webers; inducción magnética o densidad de flujo, en gauss; fuerza magneto-motriz en gilberts (un ampervuelta, vale 4 /10 gilberts); fuerza magnetizante o excitación magnética, en oersteds o ampervueltas por centímetro; reluctancia, reluctividad, permeancia, permeabilidad, etc.

   • 1946 Terradas, E. Neologismos [1946] 105 Esp (CDH )
     ■ (*) Sobre la escritura y nomenclatura de "quantum", véase la Nota correspondiente; es asunto que debe ser estudiado y discutido, lo mismo que los plurales de gilbert, weber, siemens, gauss, hertz, lux, rhe, oxford, etc.
   • 1970 RAE DRAE 19.ª ed. (S) Esp (NTLLE)
     siemens. [...] m. Fís. Nombre del siemensio en la nomenclatura internacional.
   • 1981 Casas, J. et alii Trad Manual práctico electricidad ingenieros, Fink, Wayne Beaty, Carroll, I p. 21 Esp (BD)
     El mho es la conductancia de un conductor cuya resistencia es de un ohm. Se utiliza también para esta unidad el nombre de siemens (S).
   • 1981 Casas, J. et alii Trad Manual práctico electricidad ingenieros, Fink, Wayne Beaty, Carroll, I p. 14 Esp (BD)
     Conductancia eléctrica. El CGPM aún no ha adoptado ningún nombre para el ampere por volt (u ohm recíproco), unidad SI de conductancia eléctrica. La Comisión Electrotécnica Internacional ha recomendado el nombre de siemens para esta unidad; sin embargo, el nombre mho se ha empleado extensamente.
   • 1982 IICA Sistema Internacional de Unidades [1982] p. 11 CR (BD)
     El siemens es la unidad de conductanica y corresponde a la de un conductor por el que circula una corriente de un ampere producida por una diferencia de potencial de un volt.
   • 1983 RAC VocCientíficoTécnico Esp (FG)
     siemens. Unidad de conductancia eléctrica en el Sistema Internacional de Unidades (SI). Conductancia de un conductor cuya resistencia eléctrica es un ohmio. Su símbolo es S.
   • 1989 Legislación "Real Decreto 1317/1989" [27-10-1989] p. 34498 Boletín Oficial del Estado (Madrid) Esp (HD)
     Unidad de conductancia eléctrica: siemens (S).
   • 1989 Legislación "Real Decreto 1317/1989" [27-10-1989] p. 34498 Boletín Oficial del Estado (Madrid) Esp (HD)
     Un siemens es la conductancia de un conductor que tiene una resistencia eléctrica de 1 ohm.
   • 1990 Instituto Ecuatoriano de Normalización (INEN) Sistema Internacional de Unidades [01-01-1990] p. 4 Ec (BD)
     Siemens. Es la unidad SI de conductancia, y es la conductancia que existe entre dos puntos de un conductor, cuando una diferencia de potencial de 1 voltio, aplicada a esos puntos, produce en el conductor una corriente de intensidad de 1 amperio, siempre que el conductor no sea fuente de ninguna fuerza electromotriz.
   • 1991 Rubio, A. M.ª Trad Diccionario de las ciencias [01-01-1991] Esp (BD)
     conductancia (conductance). Símbolo: G. La capacidad de un conductor de transmitir la corriente eléctrica. La conductancia de un conductor es el recíproco de su resistencia (para una corriente directa). Para un circuito en el que fluye una corriente alterna, la conductancia es su resistencia dividida por el cuadrado de su impedancia. La unidad SI de conductancia es el siemens (S). La primitiva unidad, el recíproco del ohmio, está ahora anticuado.
   • 1991 Rubio, A. M.ª Trad Diccionario de las ciencias [01-01-1991] Esp (BD)
     siemens (siemens). Símbolo: S. Unidad SI de conductancia eléctrica. Esta unidad sustituye al recíproco del ohmio o mho. Se define como la conductancia de un circuito con una resistencia de 1 ohmio (Ω). Un circuito de resistencia de 2 ohmios tiene una conductancia de 0,5 siemens y así sucesivamente.
   ArribaSiguiente

   • 1995 Colás Gil, J. (dir.) DiccEnciclopédico Vox Esp (BD)
     siemens METROL. Unidad de conductancia eléctrica en el Sistema Internacional de Unidades, que equivale a la que posee un conductor cuya resistencia es 1 ohmio. Su símbolo es S.
   • 1996 Ledanois, J. M. / Lpz Ramos, A. L. Magnitudes, dimensiones y conversiones de unidades 5 Ve (BD)
     El nombre de Sistema Internacional de Unidades SI se utilizó a partir de la XI CGPM en 1960 con el acuerdo de 36 países. En 1964, y luego en 1967, algunos refinamientos fueron aportados a las definiciones del segundo y de la candela. El mol aparece en 1974. Los nombres de pascal y siemens fueron registrados.
   • 1996 Ledanois, J. M. / Lpz Ramos, A. L. Magnitudes, dimensiones y conversiones de unidades p. 68 Ve (BD)
     siemens -S- Unidad de conductancia eléctrica [L^-2M^-1T³I²] del SI. Es la conductancia eléctrica de un conductor teniendo una resistencia eléctrica de un ohm. (14ta. CGPM, 1971). Su valor en SI es de 1Ω^-1.
   • 1996 Mtz Sousa, J. Diccionario de usos y dudas del español actual Esp (BD)
     siemens. SIEMENSIO.
   • 1996 Mtz Sousa, J. Diccionario de usos y dudas del español actual p. 429 Esp (BD)
     En escritos técnicos y científicos, la grafía correcta es siémens, pese a que la Academia se inclina por siemensio. La grafía internacional, siemens, debe tildarse en español, siémens, ya que, aunque el CIPM (Comité Internacional de Pesas y Medidas) dispone que se utilicen las grafías internacionales de los símbolos que llevan nombres de personas, permite adecuar la acentuación gráfica para facilitar su lectura en los idiomas respectivos.
   • 1996 Noreña, F. Física de emergencia [1996] p. 227 Mx (BD)
     siemens: Unidad del sistema internacional de unidades para medir conductancia eléctrica, equivalente al recíproco de un ohm, es decir 1 siemens = 1/ohm. Su símbolo es S.
   • 1998 Hermosa Donate, A. Principios de electricidad y electrónica I [1998] p. 184 ES (BD)
     La conductancia es el inverso de la resistencia, es decir, la mayor o menor facilidad que tienen los materiales para dejar pasar la corriente eléctrica. Su unidad es el siemens.
   • 2000 Alba Castro, J. L. / Lpz Cortón, C. Trad Principios de Electrónica, Malvino p. 734 Esp (BD)
     La palabra conductancia se utiliza porque el cociente de i_out/v_in tiene la unidad de siemens (mhos).
   • 2001 Díaz Rojo, J. A. "Nociones de neología" [01-01-2001] p. 26 Panace@: Revista de Medicina, Lenguaje y Traducción (Salamanca) Esp (HD)
     ■ Un caso especial de sustantivos derivados lo constituyen los nombres de unidades de medida. Al igual que numerosos elementos químicos cuya denominación deriva del nombre del científico que los descubrió, el Sistema Internacional de Pesos y Medidas (SI) comprende denominaciones procedentes de antropónimos: hertz, joule, coulomb, ohm, siemens, farad, watt, kelvin, weber, newton, becquerel, bell, ampere, etc.
   • 2001 Díaz Rojo, J. A. "Nociones de neología" [01-01-2001] p. 26 Panace@: Revista de Medicina, Lenguaje y Traducción (Salamanca) Esp (HD)
     El SI [...] Permite, no obstante, introducir leves modificaciones, como acentos, y, así́, en español, podría usarse wéber o siémens.
   • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
     siemens. [...] 1. m. Fís. Unidad de conductancia del Sistema Internacional, equivalente a la conductancia de un conductor que tiene una resistencia eléctrica de un ohmio. (Símb. S).
   • 2002 Moreno, C. "Diferencia relación potencia energía" [03-12-2002] Energía y tú Cu (CORPES)
     Las circunferencias pequeñas contienen los símbolos de las unidades derivadas del Sistema Internacional (SI): hertz (Hz), newton (N), pascal (Pa), joule (J), watt (W), coulomb (C), volt (V), farad (F), siemens (S), weber (Wb), tesla (T), henry (H), lumen (lm), lux (lx), gray (Gy), sievert (Sv) y becquerel (Bq).
   • 2002 Mtz Sousa, J. "Novedades en el Diccionario de la Academia (edición del 2001)" [01-01-2002] p. 99 Panace@: Revista de Medicina, Lenguaje y Traducción (Salamanca) Esp (HD)
     ■ En el campo de la ciencia y la técnica, sorprende no poco el desorden que se aprecia en las decisiones aplicadas a las unidades de los sistemas de medida. Por ejemplo, la Academia escribe de negrita cursiva los nombres de las unidades siguientes: ampere, coulomb, gilbert, henry, hertz, joule, newton, oersted, roentgen, siemens, sievert, watt, weber.
   • 2002 Mtz Sousa, J. "Novedades en el Diccionario de la Academia (edición del 2001)" [01-01-2002] p. 100 Panace@: Revista de Medicina, Lenguaje y Traducción (Salamanca) Esp (HD)
     ■ No admite la Academia grafías como gílbert, óersted, siémens, siévert, wéber, con una tilde permitida en la nomenclatura internacional si con ella se contribuye a una mejor pronunciación de los términos internacionales (lo cual, como se ve, es evidente), de la misma manera que permite suprimir una tilde si para la pronunciación en una lengua es innecesaria, como sucede con ampere en vez de la francesa ampère; y, sin embargo, admite wélter en peso wélter con una preciosa tilde, no más necesaria que las señaladas antes.
   • 2004 Hellín del Castillo, J. "El Sistema Internacional de unidades" [01-01-2004] p. 202 Panace@: Revista de Medicina, Lenguaje y Traducción (Salamanca) ES (HD)
     Las unidades derivadas se definen como potencias, multiplicaciones y cocientes de las unidades básicas. Algunas de ellas han recibido un nombre especial y un símbolo particular. Son las siguientes (aquí escritas utilizando su nombre internacional: hertz (Hz), newton (N), pascal (Pa), joule (J), watt (W), coulomb (C), volt (V), farad (F), ohm (Ω), siemens (S), weber (Wb), tesla (T), henry (H), lumen (lm), lux (lx), becquerel (Bq), gray (Gy), sievert (Sv) y katal (kat).
   • 2004 Martín Camacho, J. C. "Procesos neológicos léxico científico" p. 172 Anuario de Estudios Filológicos Esp (BD)
     El único mecanismo no morfemático que parece gozar de productividad en el léxico científico es el empleo de nombres propios para designar algunos de los objetos, conceptos y unidades con los que trabajan las diversas disciplinas científicas [...]. Con una terminación -io que confiere al término una apariencia más acorde con el vocabulario científico: amperio, berquelio, iterbio, ohmio. Que este segmento carece de valor morfológico lo demuestran las frecuentes alternancias entre el nombre propio sin modificación y la forma en -io: ampere - amperio, ohm - ohmio, siemens - siemensio.
   • 2005 Estévez André, A. / Enciso Pizarro, J. Diccionario esencial. Física p. 62 ES (BD)
     La unidad de medida de la conductancia eléctrica en el sistema internacional es Ω^-1 · m^-1 (o lo que es lo mismo, siemens por metro: S/m).
   • 2005 Oda Noda, B. Introducción al análisis gráficos de datos experimentales p. 115 Mx (BD)
     Siemens. Unidad de conductancia. Corresponde a la de un conductor por el que circula una corriente de un ampere producida por una diferencia de potencial de un volt.
   • 2006 Redondo Quintela, F. / Redondo Melchor, R. C. Dicc Ingeniería Eléctrica Esp (BD)
     siemens. Inverso del ohmio. Su símbolo es S en el Sistema Internacional de Unidades: S=Ω-1. Es unidad de conductancia, de admitancia y de susceptancia eléctricas.
   • 2012 Fraile Mora, J. Circuitos eléctricos p. 18 ES (BD)
     La inversa de la resistencia se denomina conductancia y se designa por la letra G, de tal forma que se cumple: G = 1 / R [S] la unidad de conductancia es el siemens (S). (En EE.UU. a la unidad anterior le dan el nombre de mho, que es la palabra ohm escrita al revés, y también la simbolizan con la lera omega impresa boca abajo Ω^-1)
   AnteriorArribaSiguiente

   • 2012 Moreno Villanueva, J. A. Formación desarrollo léxico electricidad. p. 372 Esp (BD)
     ■ Siguiendo esta misma estrategia definitoria, y aplicando el paradigma regular en -io, en las ediciones de 1956, 1970 y 1984 [...], se incorporarán al léxico oficial una serie de dobletes, correspondientes a distintas unidades empleadas en electricidad, magnetismo y sus distintos campos de aplicación: [...] siemens-siemensio [Supl.].
   • 2012 Moreno Villanueva, J. A. Formación desarrollo léxico electricidad. p. 361 Esp (BD)
     El mho, luego siemens (1950), será el nombre de la unidad de conductancia y admitencia [sic].
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     siemens. [...] 1. m. Electr. Unidad de conductancia, admitancia y susceptancia del sistema internacional, equivalente a la inversa de 1 ohmio. (Símb. S).
   • 2014 Real Academia de Ingeniería Diccionario Español de Ingeniería Esp (BD)
     Siemens. Marca: Electricidad y Electromagnetismo. Definición: Unidad SI de conductancia. Equivalente inglés: siemens. Referencias: Abreviación de mho.
   • 2016 Espinosa-Paredes, G. / Vázquez Rdz, A. Aplicaciones programación no lineal [01-01-2016] p. 163 Mx (BD)
     El costo de operación anual f para un sistema de línea eléctrica está dado por la expresión siguiente f(V,C)= (21.9x10⁷) / V²C + (3.9x10⁶)C+(1.0x10³)V donde V = voltaje en kilovolts (kV) y ^C = la conductancia en Siemens (S).
   • 2017 Roldán Viloria, J. Fórmulas datos prácticos para electricistas [01-01-2017] p. 24 Esp (BD)
     Siemens (S): Unidad del SI de conductancia eléctrica (G). La conductancia es la inversa de la resistencia (R).
   • 2017 Roldán Viloria, J. Fórmulas datos prácticos para electricistas [01-01-2017] p. 24 Esp (BD)
     Un siemens corresponde a la inversa de 1 ohmio 1 S = 1/R.
   • 2018 Guerrero-Castro, C. C. / Cruz Velasco, L. G. Clasificación suelos finos de Popayán [01-01-2018] p. 54 Co (BD)
     La conductividad eléctrica se define como la capacidad que tiene un material de dejar circular a través de él la corriente eléctrica producto del movimiento de las cargas en su interior. La unidad de medida es Siemens por metro (S/m).
   • 2020 Real Academia Española DLE (versión 23.4) (NTLLE)
     siemens. [...] m. Electr. Unidad de conductancia, admitancia y susceptancia del sistema internacional, equivalente a la inversa de 1 ohmio. (Símb. S).
   • 2020 Rengel Estévez, R. Fundamentos físicos informática [01-01-2020] p. 158 Esp (BD)
     El siemens es el inverso del ohmio, por lo que sus unidades son Ω^-1.
   AnteriorArriba
   1. s. m. Frecuentemente, como aposición al sustantivo unidad.
      Mostrar ejemplos ⇩Ocultar ejemplos ⇧
      docs. (1873-2012) 32 ejemplos:

      • Destacados
      • Todos

      • 1873 Anónimo "Nueva Pila Eléctrica" [17-04-1873] La Gaceta Industrial (Madrid) Esp (HD)
        Una pila de 20 elementos, expuesta por el Sr. Chauderay á la Sociedad de Ciencias de Lausanne, bastó para hacer funcionar un aparato telegráfico con una resistencia igual á 4,000 unidades Siemens.
      • 1880 Galante y Villaranda, J. Manual mediciones eléctricas p. 98 Esp (BD)
        La unidad Siemens, que disputa la preferencia al Ohm, es la resistencia á 0º centígrados de un prisma de mercurio puro, de un milímetro cuadrado de sección y de un metro de altura, y ha sido adoptada por las naciones del convenio telegráfico.
      • 1910 Sanjurjo, D. R. Física general [1910] Esp (CDH )
        Unidad de resistencia: el ohmio y la unidad Siemens.– La unidad de resistencia es aquella que ofrece una columna de mercurio de 106,3 centímetros de longitud y 1 milímetro cuadrado de sección á 0º centígrados, y se ha llamado el Ohmio.
      • 2006 Moreno Alfonso, N. / Bachiller Soler, A. / Bravo Rdgz, J. C. Problemas resueltos de tecnología eléctrica p. 6 Esp (BD)
        El Real Decreto 1317/1989, de 27 de octubre, por el que se adopta en España el sistema internacional de unidades (SI) indica que además de los nombres internacionales de unidades son correctas las formas castellanizadas de uso habitual, siempre que hayan sido reconocidas por la Academia de la Lengua. En este sentido, la Academia admite el nombre de unidad siemens aunque prefiere el de siemensio, razón por la cual se adoptará este último en adelante.
      • 2012 Moreno Villanueva, J. A. Formación desarrollo léxico electricidad. p. 359 Esp (BD)
        Aunque el sistema británico tuvo una notable acogida entre la comunidad científica internacional, lo cierto es que países como Francia o Alemania prefirieron continuar utilizando una serie de unidades alternativas. De manera ilustrativa, piénsese que la unidad Siemens (U.S.), propuesta en 1860, compitió durante algunos años con el ohm como unidad de resistencia [...].

      • 1
      • 2

      • 1873 Anónimo "Nueva Pila Eléctrica" [17-04-1873] La Gaceta Industrial (Madrid) Esp (HD)
        Una pila de 20 elementos, expuesta por el Sr. Chauderay á la Sociedad de Ciencias de Lausanne, bastó para hacer funcionar un aparato telegráfico con una resistencia igual á 4,000 unidades Siemens.
      • 1880 Galante y Villaranda, J. Manual mediciones eléctricas p. 98 Esp (BD)
        La unidad Siemens, que disputa la preferencia al Ohm, es la resistencia á 0º centígrados de un prisma de mercurio puro, de un milímetro cuadrado de sección y de un metro de altura, y ha sido adoptada por las naciones del convenio telegráfico.
      • 1880 Galante y Villaranda, J. Manual mediciones eléctricas p. 98 Esp (BD)
        La unidad Ohm contiene 1,0456 unidades Siemens, y una de éstas 0,9564 Ohms; de manera que 100 unidades Siemens equivalen próximamente á 95 unidades Ohm y 100 de éstas á 105 de aquéllas, de donde resulta que cuando no se necesite mucha exactitud, se puede convertir un número dado de unidades Ohm en unidades Siemens añadiendo el 5 por 100 á dicho número y un número de las segundas en otro de las primeras, rebajando la misma cantidad.
      • 1880 Galante y Villaranda, J. Manual mediciones eléctricas p. 98 Esp (BD)
        La unidad Ohm contiene 1,0456 unidades Siemens, y una de éstas 0,9564 Ohms; de manera que 100 unidades Siemens equivalen próximamente á 95 unidades Ohm y 100 de éstas á 105 de aquéllas, de donde resulta que cuando no se necesite mucha exactitud, se puede convertir un número dado de unidades Ohm en unidades Siemens añadiendo el 5 por 100 á dicho número y un número de las segundas en otro de las primeras, rebajando la misma cantidad.
      • 1880 Galante y Villaranda, J. Manual mediciones eléctricas p. 98 Esp (BD)
        La unidad Ohm contiene 1,0456 unidades Siemens, y una de éstas 0,9564 Ohms; de manera que 100 unidades Siemens equivalen próximamente á 95 unidades Ohm y 100 de éstas á 105 de aquéllas, de donde resulta que cuando no se necesite mucha exactitud, se puede convertir un número dado de unidades Ohm en unidades Siemens añadiendo el 5 por 100 á dicho número y un número de las segundas en otro de las primeras, rebajando la misma cantidad.
      • 1880 Galante y Villaranda, J. Manual mediciones eléctricas p. 193 Esp (BD)
        La resistencia de este galvanómetro, al ménos del que tenemos á la vista, es de unas 100 unidades Siemens que equivalen á 95 ohms.
      • 1880 Galante y Villaranda, J. Manual mediciones eléctricas p. 220 Esp (BD)
        Para las necesidades ordinarias del servicio de telégrafos puede muy bien emplearse este método con una bobina de 1000 unidades Ohm ó Siemens de resistencia y una brújula de tangentes que dé desde luego los valores de estas, á fin de evitar la molestia de buscarlos en la tabla.
      • 1881 Vincenti, E. "Ecos Opinión y Prensa: Exposición Electricidad" [12-09-1881] La Correspondencia de España (Madrid) Esp (HD)
        UNIDADES DE RESISTENCIA. La unidad práctica de la asociación británica es el Ohms. Se emplea en Francia muchas veces el kilómetro de hilo telegráfico de cuatro milímetros de diámetro, cuya equivalencia varía entre 9'26 y 9'76 ohms. La unidad Siemens (U S) que se emplea en Alemania, vale 0'9636 ohms.
      • 1881 Vincenti, E. "Ecos Opinión y Prensa: Exposición Electricidad" [12-09-1881] La Correspondencia de España (Madrid) Esp (HD)
        UNIDADES DE INTENSIDAD. La unidad de la asociación británica es el weber por segundo. En Alemania se emplea la unidad. DANIELL / UNIDAD SIEMENS. = 1'16 weber. Creemos que el Congreso unificará las medidas, obligando á todos los pueblos que se interesen por la ciencia eléctrica á que adopten las unidades que se fijan como tipo.
      • 1881 Vincenti, E. "Congreso de electricistas París" [08-10-1881] La Ilustración Española y Americana (Madrid) Esp (HD)
        Wiedemann sube á la tribuna: su fisonomía es expresiva y limpia; recuerda la de un célebre orador español; anatematiza las unidades inglesas: "Debemos emplear, hasta que la Comisión estudie otra mejor, la unidad Siemens."
      • 1882 Becerro Bengoa, R. "La electricidad moderna. Congreso internacional electricistas" [15-02-1882] p. 322 Revista Contemporánea (Madrid) Esp (HD)
        Helmholtz [...]. Aprueba el Ohm aunque es inexacto, pero que difiere poco de la anterior, y critica el Weber, que es diez veces mayor que la unidad absoluta de Weber mismo. Insistió en que el metro y los tipos sólidos están sujetos á causas de error y que la unidad Siemens es por eso más ventajosa, más exacta.
      • 1882 Becerro Bengoa, R. "La electricidad moderna. Congreso internacional electricistas" [15-02-1882] p. 322 Revista Contemporánea (Madrid) Esp (HD)
        Helmholtz dice que no urge la determinación de estas medidas. Examina el sistema métrico y recuerda que el metro, el gramo y aun el segundo de tiempo como unidades, no son afijas, sino imperfectas y variables. Recomienda la unidad Siemens.
      • 1882 Becerro Bengoa, R. "La electricidad moderna. Congreso internacional electricistas" [15-02-1882] p. 322 Revista Contemporánea (Madrid) Esp (HD)
        Wiedemann desea que se establezcan medidas prácticas, y medidas racionales mejor que absolutas, proponiendo para ello los sistemas electro-estático, electro-magnético, electrodinámico y las unidades prácticas, entre ellas la unidad Siemens á título provisional porque el Ohm de la Asociación británica es inexacto.
      • 1882 Becerro Bengoa, R. "La electricidad moderna. Congreso internacional electricistas" [15-02-1882] p. 328 Revista Contemporánea (Madrid) Esp (HD)
        Sesiones especiales de la Comisión de Unidades Eléctricas. Primera Sesión [...] Tomaron parte en ella: Raynaud, para recordar que en las Conferencias telegráficas de Viena, en 1868, se adoptó la unidad Siemens, que es la que se viene usando, y que convendría adoptar hoy también una que pudiera aplicarse en general prácticamente, sin tener necesidad de constantes cálculos.
      • 1882 Vincenti, E. Exposición internacional de la electricidad p. 349 Esp (BD)
        La unidad Siemens (u s) que se emplea en Alemania vale 0'9.536 homs.
      • 1882 Vincenti, E. Exposición internacional de la electricidad p. 352-353 Esp (BD)
        Wiedemann [...] anatematizó las unidades inglesas: "Debemos emplear, hasta que la comisión estudio otra mejor, la unidan [sic] Siemens."
      • 1882 Vincenti, E. Exposición internacional de la electricidad p. 357 Esp (BD)
        Tomaron parte en ella: Reynaud, para recordar que en las conferencias telegráficas de Viena, en 1868, se adoptó la unidad Siemens, que es la que se viene usando, y que convendría adoptar hoy también una que pudiera aplicarse en general prácticamente, sin tener necesidad de constantes cálculos.
      • 1883 Anónimo "Llamador telefónico" [10-10-1883] p. 303 La Gaceta Industrial (Madrid) Esp (HD)
        LLAMADOR TELEFÓNICO. El coronel W. Jacobi emplea en San Petersburgo, para el uso doméstico, un llamador telefónico vibratorio, de su invención, que funciona desde hace más de un año sin el menor gasto, con una resistencia de mil unidades Siemens, intercalada en el circuito.
      • 1887 Ustariz, J. Trad Trat electricidad médica Bardet [01-01-1887] p. 220 Esp (BD)
        Este reostato, muy perfecto, pero bastante complicado, no se emplea mas que en experiencias delicadas, y frecuentemente se le sustituye por cajas de resistencia, es decir, aparatos construidos segun el principio indicado por la figura 96, y [IMAGEN] encerrando en un zócalo de madera bobinas cuya resistencia ha sido aquilatada en unidades cualquieras. El reostato figurado está graduado en unidades Siemens, pero podria también haberlo sido en ohms.
      • 1888 Martín Santiago, J. Material telegráfico [1888] Esp (CDH )

        La unidad de resistencia adoptada por España es el Ohm; convirtamos, pues, en Ohms los 400 millones de unidades Siemens.

      ArribaSiguiente

      • 1888 Martín Santiago, J. Material telegráfico [1888] Esp (CDH )

        Resulta, pues, que, en el ejemplo propuesto, la resistencia de la gutapercha, al aislamiento del conductor probado, es de 369.000.000, próximamente, de unidades Ohms, á la temperatura de 20 grados centígrados; y como este número es menor de 382.000.000 de unidades Ohms, á que equivalen, también próximamente, los 400.000.000 de unidades Siemens exigidas por la Dirección, habría de considerarse como con poca resistencia la gutapercha del conductor que habíamos ensayado.

      • 1889 Aldaroso, A. "Telégrafos subterráneos del Impero Alemán" [01-01-1889] p. 108 Anales de la Asociación de Ingenieros y Arquitectos de México Mx (HD)
        Como al medir la resistencia de los conductores por medio del puente de Wheatstone, es difícil conseguir la aproximacion de 0.1 de la unidad "Siemens" y cada una de ellas corresponde á 150 metros de la longitud del cable, se necesita repetir la medida varias veces para determinar el punto averiado con la exactitud de algunos metros.
      • 1890 Pagés, A. (dir.) DiccEnciclopHispanoamericano, V-2.ª parte [01-01-1890] Esp (BD)
        Unidad y leyes de las resistencias.- En los conductores que atraviesan, y aun en la pilas mismas, encuentras las corrientes ciertas resistencias que es preciso tener en cuenta en las aplicaciones de la pila. Para medirlas se ha elegido por unidad de resistencia la de una columna de mercurio que, hallándose á cero grados, tenga un metro de longitud, y un diámetro tal que el área de su sección sea equivalente á un milímetro cuadrado; dicha columna está contenida en un tubo de vidrio. Esta unidad se denomina unidad Siemens, que es el nombre del primero que la adoptó.
      • 1898 Pla, J. Trad Dicc electricidad, O´Conor (2.ª ed.) [01-01-1898] p. 149 Esp (BD)
        Corriente Daniell / U. S. ó Daniell / Unidad Siemens.- Unidad de intensidad usada en Alemania; es la corriente producida por un elemento Daniell en un circuito de la resistencia de la unidad Siemens. La corriente deposita 1,38 gramos de cobre por hora y es igual 1,16 amperes.
      • 1898 Anónimo "Anuncio: La Elektrotechnische Zeitschrift" [01-01-1898] p. 1456 Madrid Científico (Madrid) Esp (HD)
        La "Elektrotechnische Zeitschrift" asegura que en vista de la publicación de la ley recientemente aprobada, relativa á las unidades eléctricas, la dirección general del imperio alemán ha acordado introducir el ohm en vez de la unidad Siemens.
      • 1910 Sanjurjo, D. R. Física general [1910] Esp (CDH )
        Unidad de resistencia: el ohmio y la unidad Siemens.– La unidad de resistencia es aquella que ofrece una columna de mercurio de 106,3 centímetros de longitud y 1 milímetro cuadrado de sección á 0º centígrados, y se ha llamado el Ohmio.
      • 1910 Sanjurjo, D. R. Física general [1910] Esp (CDH )
        Antes del convenio internacional (1884) sobre las magnitudes voltio, amperio y ohmio, se usaba para la resistencia la unidad Siemens, que era la que ofrecía una columna de mercurio de 100 centímetros de longitud, 1 milímetro cuadrado de sección á 0º centígrados.
      • 1910 Sanjurjo, D. R. Física general [1910] Esp (CDH )
        Si, pues, se indica al ohmio por la letra se tendrá: unidades Siemens.
      • 1915 Anónimo (Observatorio Astronómico Nacional de Tacubaya) "Comparación de las unidades de resistencia" [01-01-1915] p. 51 Anuario del Observatorio Astronómico Nacional de Tacubaya (Ciudad de México) Mx (HD)
        Comparación de las unidades de resistencia [...] Unidad Siemens²[...] 2.- Resistencia de una columna de mercurio de 1 cm. de longitud de 1 mm.² de sección a la temperatura 0º C.
      • c1918 Banús Comas, C. Unidades absolutas p. 127 Esp (BD)
        Se han usado otras unidades de intensidad, tales como el Jacobí, el Daniell / U.S. (*), y la corriente atómica. (*) Unidad Siemens.
      • 2006 Moreno Alfonso, N. / Bachiller Soler, A. / Bravo Rdgz, J. C. Problemas resueltos de tecnología eléctrica p. 6 Esp (BD)
        El Real Decreto 1317/1989, de 27 de octubre, por el que se adopta en España el sistema internacional de unidades (SI) indica que además de los nombres internacionales de unidades son correctas las formas castellanizadas de uso habitual, siempre que hayan sido reconocidas por la Academia de la Lengua. En este sentido, la Academia admite el nombre de unidad siemens aunque prefiere el de siemensio, razón por la cual se adoptará este último en adelante.
      • 2012 Moreno Villanueva, J. A. Formación desarrollo léxico electricidad. p. 359 Esp (BD)
        Aunque el sistema británico tuvo una notable acogida entre la comunidad científica internacional, lo cierto es que países como Francia o Alemania prefirieron continuar utilizando una serie de unidades alternativas. De manera ilustrativa, piénsese que la unidad Siemens (U.S.), propuesta en 1860, compitió durante algunos años con el ohm como unidad de resistencia [...].
      AnteriorArriba

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados