8.ª Entrega (marzo de 2020)
Versión del 31 de marzo de 2020
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
sifiligrafía s. (1889-)
sifiligrafía
Etim. Voz tomada probablemente del francés syphiligraphie, atestiguada en esta lengua al menos desde 1864 como 'parte de la medicina que trata de la sífilis', en el Traité théorique et pratique des maladies vénériennes, de E. Langlebert (Paris, F. Savy, p. VIII: "Le champ de la syphiligraphie a été de nos jours profondément remué"); y esta, a su vez, formada con los temas syphili(o)- y -graphie.

Se documenta por primera vez, con la acepción 'parte de la medicina que trata de la sífilis', en 1889, en La doctrina microbiana aplicada a la disquisición de la herencia patológica, de G. J. Castañeda y se consigna, en 1953, en el Diccionario enciclopédico de la editorial UTEHA, con remisión a sifilografía. No obstante, presenta un uso menos frecuente que sus sinónimos sifilografía y sifilología.

  1. s. f. Med. Parte de la medicina que trata de la sífilis.
    docs. (1889-2009) 7 ejemplos:
    • 1889 Castañeda, G. J. Doctrina microbiana [1889] p. 17 Co (BD)
      Oigamos á una de las autoridades más respetables en sifiligrafía, sobre todo, por su larga práctica de medio siglo en el Hospital de la “Antiquaille” de Lyon, el Dr. P. Diday: “Un padre sifilítico, dice, puede en el acto de la generación transmitir su mal al producto de la concepción, pero en este caso el esperma fecundante no ha obrado directamente sobre el óvulo [...]".
    • 2009 Pasco Álvz, C. / Núñez Espinoza, J. "Sífilis Lima" [2009] p. 195, nota 27 Salud Perú Pe (BD)
      La especialidad médica de la Sifiligrafía o Sifilografía es de origen francés que según Carrara habría surgido entre 1842 y 1843. Carrara, Sergio, “Tributo a Vênus: a luta contra a sífilis no Brasil”, tomo I, p. 23, 1995.
    • 1889 Castañeda, G. J. Doctrina microbiana [1889] p. 17 Co (BD)
      Oigamos á una de las autoridades más respetables en sifiligrafía, sobre todo, por su larga práctica de medio siglo en el Hospital de la “Antiquaille” de Lyon, el Dr. P. Diday: “Un padre sifilítico, dice, puede en el acto de la generación transmitir su mal al producto de la concepción, pero en este caso el esperma fecundante no ha obrado directamente sobre el óvulo [...]".
    • 1899 Anónimo "Chancro blando" [01-04-1899] Revista de Sanidad Militar (Madrid) Esp (HD)
      El Doctor Giovannini, Profesor extraordinario de dermatología y sifiligrafía en la Facultad de medicina de Turín, ha llevado á cabo en sujetos atacados de chancros blandos en plena virulencia una serie de ensayos [...].
    • 1910 Fdz Sanz, E. "Sífilis cerebral" [01-08-1910] Revista Clínica de Madrid (Madrid) Esp (HD)
      No terminaré sin dar público testimonio de mi reconocimiento al sabio profesor de Sifiligrafía del Hospital de San Juan de Dios, D. Juan de Azúa, quien me dispensó la atención de examinar al paciente, calificándole de sifilítico, por sus antecedentes, y dispuso que se practicara en su laboratorio la reacción de Wassermann.
    • 1917 Alemany Bolufer, J. DiccLengEsp (NTLLE)
      SIFILIGRAFÍA. f. Med. Sifilografía.
    • 1923 Anónimo "Reuniones dermato-sifiligráficas" [08-03-1923] El Heraldo de Madrid (Madrid) Esp (HD)
      El doctor Gimeno dará para esto toda suerte de facilidades, con objeto de que el público médico especializado o no pueda obtener el máximum de provecho posible, dados los medios con que en la actualidad se cuenta en el servicio de Dermatología y Sifiligrafía de la Facultad de Medicina.
    • 1953 VV. AA. DiccEnciclop UTEHA [01-01-1953] (FG)
      Sifiligrafía: f. Med. SIFILOGRAFÍA.
    • 2009 Pasco Álvz, C. / Núñez Espinoza, J. "Sífilis Lima" [2009] p. 195, nota 27 Salud Perú Pe (BD)
      La especialidad médica de la Sifiligrafía o Sifilografía es de origen francés que según Carrara habría surgido entre 1842 y 1843. Carrara, Sergio, “Tributo a Vênus: a luta contra a sífilis no Brasil”, tomo I, p. 23, 1995.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE