Diccionario histórico de la lengua española

7.ª Entrega (agosto de 2019)
Versión del 31/08/2019
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

sifilogénico, a adj. (1861-1896)

sifilogénico

Etim. Probable calco del francés syphilogénique, voz atestiguada en esta lengua al menos desde 1854, en el Traité de la syphilis des noveau-nés et des enfants á la mamelle, de P. Diday (Paris, Librairie de Victor Mason, p. 37: "Évidemment, il y a dans cette série de phénomènes la démostration que je demandais; car le mari de la nourrice est resté, dans la succession des pénomènes syphilogéniques, entièrement en dehors"); y esta, a su vez, de syphilogénie e -ique.

Esta voz, propia del ámbito de la medicina, se documenta por primera vez, con la acepción 'que produce sífilis', en 1861, en la pieza titulada "Reseña de sesiones: Academia Médico-quirúrgica Matritense. Sesiones de los días 29 de enero y 5 de febrero", publicada en La España Médica (Madrid).

adj. Med. Que produce sífilis.
Sinónimo: sifilógeno, a
docs. (1861-1896) 6 ejemplos:
- Destacados
- Todos
- 1861 Anónimo "Reseña sesiones" [14-02-1861] p. 109 La España Médica (Madrid) Esp (HD)
  ■ El Sr. Montejo tocó tres cuestiones principales en el discurso que pronunció seguidamente. En la primera sostuvo que la palabra llaga sifilogénica que él sustituye á la de chancro indurado, es la única que se debe pronunciar, por más que no se aceptase por el Sr. Yáñez.
- 1863 Montejo, B. Sífilis p. 250 Esp (BD)
  La respuesta es clara: no se trataba de padecimientos pasajeros y de benignísima apariencia como lo es la llaga sifilogénica, sino de las callosidades duras y tenaces que preludian las mas graves degeneraciones orgánicas, y no obstante, Rosenbaum las reune como si hubiese identidad de naturaleza con llagas blandas y con padecimientos leves y de fácil y pronta curacion.
- 1871 Olavide, J. E. Dermatología general p. 107 Esp (BD)
  […] y segundo, porque la sífilis, en sus manifestaciones secundarias ó terciarias, lleva consigo alteraciones de nutricion y condiciones especiales de la sangre, que auqnue no den lugar á secreciones sifilíticas ó sifilogénicas, dan lugar á secreciones anormales ó poco nutritivas.
- 1884 Fairén Andrés, H. Trat patologia virulenta p. 250 Esp (BD)
  La primera manifestación de este virus, viene á ser un brote local de la infección general y esta erupción que es casi siempre única, ha recibido distintas denominaciones: asi por ejemplo; se le ha dado el nombre de chancro hunteriano, sifilogénico, indurado, apergaminado, primitivo é infectante.
- 1896 Ramón Cajal, S. Anatomía patológica (2.ª ed.). [1896] p. 218 Esp (BD)
  Aun cuando se lograra establecer la especificidad botánica del bacilo de Lusgarten, y se llegara á probar que no reside en ninguna parte m´s que en los tejidos sifilíticos, sería imposible convencerse de su valor sifilogénico; por cuanto el mengadísimo número de bacilos hallados en los sifilomas, chancros, condilomas, es enormemente desproporcional á la magnitud é importancia de las lesiones.
- 1861 Anónimo "Reseña sesiones" [14-02-1861] p. 109 La España Médica (Madrid) Esp (HD)
  ■ El Sr. Montejo tocó tres cuestiones principales en el discurso que pronunció seguidamente. En la primera sostuvo que la palabra llaga sifilogénica que él sustituye á la de chancro indurado, es la única que se debe pronunciar, por más que no se aceptase por el Sr. Yáñez.
- 1863 Montejo, B. Sífilis p. 250 Esp (BD)
  La respuesta es clara: no se trataba de padecimientos pasajeros y de benignísima apariencia como lo es la llaga sifilogénica, sino de las callosidades duras y tenaces que preludian las mas graves degeneraciones orgánicas, y no obstante, Rosenbaum las reune como si hubiese identidad de naturaleza con llagas blandas y con padecimientos leves y de fácil y pronta curacion.
- 1871 Olavide, J. E. Dermatología general p. 107 Esp (BD)
  […] y segundo, porque la sífilis, en sus manifestaciones secundarias ó terciarias, lleva consigo alteraciones de nutricion y condiciones especiales de la sangre, que auqnue no den lugar á secreciones sifilíticas ó sifilogénicas, dan lugar á secreciones anormales ó poco nutritivas.
- 1873 Olavide, J. E. Atlas clínica iconográfica s. n. Esp (BD)
  En los primeros dias de enero de 1866, tuvo una blenorragia que le duró ocho meses, y una úlcera sifilogénica ó indurada con bubon poliganglionar izquierdo, que se curó casi al mismo tiempo que la uretritis.
- 1884 Fairén Andrés, H. Trat patologia virulenta p. 250 Esp (BD)
  La primera manifestación de este virus, viene á ser un brote local de la infección general y esta erupción que es casi siempre única, ha recibido distintas denominaciones: asi por ejemplo; se le ha dado el nombre de chancro hunteriano, sifilogénico, indurado, apergaminado, primitivo é infectante.
- 1896 Ramón Cajal, S. Anatomía patológica (2.ª ed.). [1896] p. 218 Esp (BD)
  Aun cuando se lograra establecer la especificidad botánica del bacilo de Lusgarten, y se llegara á probar que no reside en ninguna parte m´s que en los tejidos sifilíticos, sería imposible convencerse de su valor sifilogénico; por cuanto el mengadísimo número de bacilos hallados en los sifilomas, chancros, condilomas, es enormemente desproporcional á la magnitud é importancia de las lesiones.