3.ª Entrega (diciembre de 2015)
Versión del 31/01/2018
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
sifilítico, a adj., s. (1741-)
sifilítico, siphilitico, syphilitico
Etim. Voz tomada probablemente del latín científico syphiliticus, a, um, atestiguada en esta lengua en 1736 (contagium syphiliticum) en De morbis venereis de J. Astruc (Lutetiae parisiorum, apud Guillelmum Cavelier); y esta, a su vez, de syphilis, -idis, documentada en 1530 en el poema del médico veronés Girolamo Fracastoro titulado Syphilis sive morbus gallicus y en un tratado posterior del mismo autor: De syphilide, seu morbo gallico lucubratio.

Se documenta por primera vez, con la acepción de 'perteneciente o relativo a la sífilis', en 1741, en la Floresta de dissertaciones historico-medicas, chimico-galenicas, de J. J. A. Baguer y de Oliver, y desde entonces se atestigua hasta la actualidad, principalmente en textos de carácter médico. Con el valor de '[persona] que tiene sífilis' empieza a registrarse en 1796, en una nota escrita por A. Lavedán en la traducción que hizo desde "el toscano" del Compendio sobre las enfermedades venéreas de J. F. Fritze, una obra redactada originalmente en alemán. En 1802, en el Tratado histórico-práctico de la vacuna, de V. Martínez, se localiza el primer testimonio de sifilítico como sustantivo, con el significado de 'persona que tiene sífilis'. En una primera etapa mantiene la voz cierta rivalidad con vocablos como gálicogalicoso y venéreo. Tras la actuación de la metáfora, sifilítico se documenta a partir de 1963 (en Rayuela de J. Cortázar) con el valor de '[persona o animal] despreciable por su aspecto, vileza, ruindad o falta de moral', y se usa generalmente como insulto.

  1. adj. Perteneciente o relativo a la sífilis.
    docs. (1741-2015) 32 ejemplos:
    • 1741 Baguer Oliver, J. J. A. Floresta dissertaciones, I p. 327 Esp (BD)
      Una de las propiedades, que indispensablemente acompañan á las enfermedades Lymphaticas, es ser perezosamente remolonas, y coronicas, como se nota en la Hydropesia, y en otras de esta casta; y como la Lues Sifilitica es de esta gerarquia, regularmente el Morbo Galico es enfermedad perezosa, y diuturna, y los que la padecen por lo mas comun la arrastran de por vida, especialmente si es envegecida, ó agarra sugeto, que corre desbocado por las anchuras de este asqueroso, y torpe vicio.
    • 2015 Ventoso, L. "Barrio dandis" [17-09-2015] ABC (Madrid) Esp (HD)
      Epítome del dandi, fue un precursor del actual traje masculino y recomendaba sacar lustre a las botas con champaña. Además de glamouroso, lo adornaba un ingenio florido y punzante, pero su astro se chamuscó pronto. Manirroto, murió en un asilo, arruinado y vagando en una locura sifilítica.
    • 1741 Baguer Oliver, J. J. A. Floresta dissertaciones, I p. 327 Esp (BD)
      Una de las propiedades, que indispensablemente acompañan á las enfermedades Lymphaticas, es ser perezosamente remolonas, y coronicas, como se nota en la Hydropesia, y en otras de esta casta; y como la Lues Sifilitica es de esta gerarquia, regularmente el Morbo Galico es enfermedad perezosa, y diuturna, y los que la padecen por lo mas comun la arrastran de por vida, especialmente si es envegecida, ó agarra sugeto, que corre desbocado por las anchuras de este asqueroso, y torpe vicio.
    • 1772 Anónimo "Observaciones medico phisico-pathologico morales" [20-09-1772] Diario curioso, histórico, erudito, comercial, civil y económico (Barcelona) Esp (HD)
      Asi, buelvo á dezir, parece que la Lue Galica fué, ó á ido siendo succedanea de la Lepra; y que ahora vaya introduciendo su zizaña el Escorbuto Sifilitico, como succedaneo de la Lue Galica, ó mal Francés. [...] La Lepra en aquel otro tiempo en que á causa de ella iva la gente á la Piscina para curarse, era esquerosa si, pero si bien se considera no era tan molesta, ni dolorosa, ni de tan fatales consequencias, como lo es la Lue Galica, siendo ella también demás difícil curación que la Lepra misma.
    • 1782 Vidal, D. Tumores humorales p. 86 Esp (BD)
      5.- Que si los lamparones fuesen causados por el virussifilitico, las unciones mercuriales que son el remedio mas especifico contra dicha virulencia, curarian igualmente los lamparones.
    • 1788 Villaverde, F. Operaciones cirugía, II p. 154 Esp (BD)
      Las causas son internas, ó externas: aquellas son las que pueden alterar los líquidos, como las calenturas pútridas, malignas, pestilenciales, &c. La afeccion sifiphilítica, scrophulosa, scorbútica, herpiginosa, erisipelatosa, cancrosa, &c.
    • 1800 Valdés, F. P. "Método Curar Venéreas" [25-01-1800] Gazeta de México (Ciudad de México) Mx (HD)
      Era preciso reflexionar sobre los bellos experimentos de Lavoisier y Fourcroy, para aclarar una materia que millares de volúmenes no habían hecho mas que obscurecer, y dar la verdadera etiologia de la salivacion y de las crisis que se observan en la curacion de las enfermedades sifilíticas.
    • 1828 Casal Aguado, M. Prontuario médico [1828] p. 160 Esp (BD)
      Debieran en sus juntas los doctores, / significarse en términos sencillos, / no llamando disuria al mal de orina; / coriza pertinaz al romadizo; pleuritis al dolor en el costado; / calentura biliosa al tabardillo; / intermitente fiebre á la terciana; / Al mal gálico, morbo syphilitico; / y asi de los demas, pues quien los oye, / se queda en babia, sino es facultativo.
    • 1861 Arenal, C. Beneficencia [1993] Esp (CDH )
      En este mismo Hospital de San Roque, destinado exclusivamente a la curación de enfermedades sifilíticas, no se admiten enfermos más que tres meses al año, y apenas ingresarán en él las dos terceras partes de los que se presentan.
    • 1876 Martín Pedro, E. Manual patología [1876] 404 Esp (CDH )
      Por el contrario, si cada grano evoluciona en distinta época y la coloracion es lívida; si se retarda la formacion de la vesícula y de la pústula; si la dureza se extiende á los tejidos circunvecinos convirtiéndose en una verdadera induracion; si, por último, la aureola tiene un color cobrizo y aparecen erupciones en ella, la vacuna obtenida de tales granos, no solamente no tendrá las condiciones precisas para que se verifique la vacunacion con buen éxito, sino que con ella se transmitirá, casi con seguridad, el virus sifilítico.
    • 1896 Lázaro Ibiza, B. Flora española [1896] Esp (CDH )

      Antisifilítico. Para depurar el organismo de la infección sifilítica.

    • 1906 Rdz Carracido, J. Discurso RAM [1906] 35 Esp (CDH )
      Binz observó que el tejido nervioso del cerebro no descompone el ioduro potásico ni es descompuesto por los preparados iódicos, contrastando esta resistencia con la alterabilidad de los tumores gomosos, por la cual se explica la eficacia de la medicación iódica en el tratamiento de aquellas formaciones sifilíticas.
    • 1936-1939 Marañón, G. Conde-Duque [1990] Esp (CDH )
      Si era sólo una demencia constitucional, acentuada por la arteriosclerosis y el veneno urémico, o si había una parálisis progresiva, de origen sifilítico, no puede precisarse.
    • 1952 Casaccia, G. Babosa [1991] Py (CDH )
      La enfermedad del padre Rosales debía tener origen sifilítico, pero tenía que ser hereditaria, porque nunca oyó que se metiese con mujeres, como hacían otros curas de la campaña.
    • 1981 Vega, H. Así sufrieron [1981] Co (CDH )

      Sabemos exactamente la fecha de su contaminación sifilítica. En una carta a su amigo Robert Pinchon del 2 de marzo de 1877 le dice —con petulante e incomprensible orgullo— que acaba de contraer la sífilis. Y con jactanciosa insistencia enumera las enfermedades venéreas menos graves que la sífilis, con la cual no debe confundirse, llamándolas por sus nombres vulgares, no científicos: «En fin, tengo la "verole" (nombre familiar con que se llamaba a la sífilis y que todavía hoy se usa) en fin, la verdadera, no la miserable "chaude pisse" (la gonorrea) ni la eclesiástica cristalina (probablemente la uretritis banal) ni las burguesas crestas de gallo, los leguminosos coliflores (condiloma venéreo) no, no, la gran "verole," esa de que murió Francisco I y de eso estoy orgulloso, ¡desgracia! Y desprecio por encima de todo a los burgueses. ¡Aleluya! tengo la "verole;" en consecuencia ya no tengo miedo de cogerla.»

    • 2012 García, C. "Industria porno" [22-08-2012] El País (Madrid) Esp (HD)
      A esta enfermedad a menudo se le llama "la gran imitadora" porque muchos de sus síntomas no se distinguen fácilmente de otras. Esta patología se pasa de una persona a otra a través del contacto directo con una úlcera sifilítica que suele aparecer en los genitales externos, la vagina, el ano o el recto. También pueden salir en los labios y en la boca. La transmisión de la bacteria ocurre durante las relaciones sexuales vaginales, anales u orales.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      sifilítico, ca 1. adj. Perteneciente o relativo a la sífilis.
    • 2015 Ventoso, L. "Barrio dandis" [17-09-2015] ABC (Madrid) Esp (HD)
      Epítome del dandi, fue un precursor del actual traje masculino y recomendaba sacar lustre a las botas con champaña. Además de glamouroso, lo adornaba un ingenio florido y punzante, pero su astro se chamuscó pronto. Manirroto, murió en un asilo, arruinado y vagando en una locura sifilítica.
    • 1741 Baguer Oliver, J. J. A. Floresta dissertaciones, I p. 327 Esp (BD)
      Una de las propiedades, que indispensablemente acompañan á las enfermedades Lymphaticas, es ser perezosamente remolonas, y coronicas, como se nota en la Hydropesia, y en otras de esta casta; y como la Lues Sifilitica es de esta gerarquia, regularmente el Morbo Galico es enfermedad perezosa, y diuturna, y los que la padecen por lo mas comun la arrastran de por vida, especialmente si es envegecida, ó agarra sugeto, que corre desbocado por las anchuras de este asqueroso, y torpe vicio.
    • 1741 Baguer Oliver, J. J. A. Floresta dissertaciones, I p. 343 Esp (BD)
      En la primera, y segunda especie, á sola su eficacia, y sin hacer cama, queda avassallada la furiosa rabia del sifilitico fermento, y rarissimo es el que necessita tomar socorro de mayor gerarquia, como continúe el tomarle.
    • 1772 Anónimo "Observaciones medico phisico-pathologico morales" [20-09-1772] Diario curioso, histórico, erudito, comercial, civil y económico (Barcelona) Esp (HD)
      Asi, buelvo á dezir, parece que la Lue Galica fué, ó á ido siendo succedanea de la Lepra; y que ahora vaya introduciendo su zizaña el Escorbuto Sifilitico, como succedaneo de la Lue Galica, ó mal Francés. [...] La Lepra en aquel otro tiempo en que á causa de ella iva la gente á la Piscina para curarse, era esquerosa si, pero si bien se considera no era tan molesta, ni dolorosa, ni de tan fatales consequencias, como lo es la Lue Galica, siendo ella también demás difícil curación que la Lepra misma.
    • 1782 Vidal, D. Tumores humorales p. 86 Esp (BD)
      5.- Que si los lamparones fuesen causados por el virussifilitico, las unciones mercuriales que son el remedio mas especifico contra dicha virulencia, curarian igualmente los lamparones.
    • 1788 Villaverde, F. Operaciones cirugía, II p. 154 Esp (BD)
      Las causas son internas, ó externas: aquellas son las que pueden alterar los líquidos, como las calenturas pútridas, malignas, pestilenciales, &c. La afeccion sifiphilítica, scrophulosa, scorbútica, herpiginosa, erisipelatosa, cancrosa, &c.
    • 1800 Valdés, F. P. "Método Curar Venéreas" [25-01-1800] Gazeta de México (Ciudad de México) Mx (HD)
      Era preciso reflexionar sobre los bellos experimentos de Lavoisier y Fourcroy, para aclarar una materia que millares de volúmenes no habían hecho mas que obscurecer, y dar la verdadera etiologia de la salivacion y de las crisis que se observan en la curacion de las enfermedades sifilíticas.
    • 1828 Casal Aguado, M. Prontuario médico [1828] p. 160 Esp (BD)
      Debieran en sus juntas los doctores, / significarse en términos sencillos, / no llamando disuria al mal de orina; / coriza pertinaz al romadizo; pleuritis al dolor en el costado; / calentura biliosa al tabardillo; / intermitente fiebre á la terciana; / Al mal gálico, morbo syphilitico; / y asi de los demas, pues quien los oye, / se queda en babia, sino es facultativo.
    • 1832 Mesonero Romanos, R. Escenas 1832 Panorama matritense I Esp (CDH )
      Así, que yo, luego que perdí el miedo a las terribles expresiones de fisiología, higiene, terapéutica, sifilítico, obstetricia, y otras así, de que abundaban aquellos librotes que él traía entre manos, no hallé mejor salida para mi ingenio que seguir aquella misma profesión; y por el pronto aprendí a afeitar, haciendo la experiencia en un pobre de la esquina a quien siempre andaba conquistando para que se dejase afeitar de limosna.
    • 1835 Mesonero Romanos, R. Escenas 1835 Panorama matritense I Esp (CDH )
      [...] ha sido libertino, y siente los dolores osteocopos o sifilíticos; en este caso, nadie mejor que los empiricos pueden sacarle del apuro con bálsamos y redomitas;– ha sido gastrónomo, y es probable que le hayan gustado los jamones de Candelas o las truchas del Barco de Ávila;– ha sido viejo, y ha tenido pelo, ha tenido dientes, y ahora tiene callos, tiene gota, tiene los ungüentos, los calefactores, los bragueros vienen a su socorro;– por último, se ha muerto; no tiene que pasar cuidado, que no ha de faltarle caja y mortaja a precios cómodos y a gusto del consumidor.
    • 1840 Alfaro, N. Trat Enfermedades cutáneas II t. I, p. 76 Esp (BD)
      El color del epidérmis puede experimetnar varias modificaciones. Se pone amarillo en algunas erupciones sifilíticas, negro en cierta variedad de ptiriasis.
    • 1846 Salvá, V. NDiccLengCast (NTLLE)
      Sifilítico, ca. adj. Lo que pertenece á la sífilis, ó es causado por ella.
    • 1861 Arenal, C. Beneficencia [1993] Esp (CDH )
      En este mismo Hospital de San Roque, destinado exclusivamente a la curación de enfermedades sifilíticas, no se admiten enfermos más que tres meses al año, y apenas ingresarán en él las dos terceras partes de los que se presentan.
    • 1876 Martín Pedro, E. Manual patología [1876] Esp (CDH )

      El organismo, segun este modo de ver, sólo puede padecer determinado número de afecciones: unas acompañan á cuasi todas las enfermedades, como la febril, la inflamatoria, etc.; otras sólo acompañan á estados morbosos determinados, como la afeccion sifilítica, la herpética, etc.

    • 1876 Martín Pedro, E. Manual patología [1876] 404 Esp (CDH )
      Por el contrario, si cada grano evoluciona en distinta época y la coloracion es lívida; si se retarda la formacion de la vesícula y de la pústula; si la dureza se extiende á los tejidos circunvecinos convirtiéndose en una verdadera induracion; si, por último, la aureola tiene un color cobrizo y aparecen erupciones en ella, la vacuna obtenida de tales granos, no solamente no tendrá las condiciones precisas para que se verifique la vacunacion con buen éxito, sino que con ella se transmitirá, casi con seguridad, el virus sifilítico.
    • 1881 Orduña Rdz, T. Manual higiene [1881] Esp (CDH )
      Por las membranas mucosas, objeto de nuestro exámen, se comunican más comunmente los síntomas sifilíticos.
    • 1884 RAE DRAE 12.ª ed. (NTLLE)
      Sifilítico, ca. adj. Med. Perteneciente ó relativo á la sífilis.
    • 1896 Lázaro Ibiza, B. Flora española [1896] Esp (CDH )

      Antisifilítico. Para depurar el organismo de la infección sifilítica.

    • 1906 Rdz Carracido, J. Discurso RAM [1906] 35 Esp (CDH )
      Binz observó que el tejido nervioso del cerebro no descompone el ioduro potásico ni es descompuesto por los preparados iódicos, contrastando esta resistencia con la alterabilidad de los tumores gomosos, por la cual se explica la eficacia de la medicación iódica en el tratamiento de aquellas formaciones sifilíticas.
    • 1930 Sender, R. J. Imán [1995] Esp (CDH )
      — Ten cuidao, porque esta chica tiene chancros sifilíticos, purgaciones, to el repertorio.
    • 1919-1936 Marañón, G. Climaterio [1990] Esp (CDH )
      También, en algún caso, según mi experiencia, la hemorragia vicariante del recto puede poner de manifiesto lesiones ulcerosas sifilíticas.
    • 1936-1939 Marañón, G. Conde-Duque [1990] Esp (CDH )
      Si era sólo una demencia constitucional, acentuada por la arteriosclerosis y el veneno urémico, o si había una parálisis progresiva, de origen sifilítico, no puede precisarse.
    • 1936-1939 Marañón, G. Conde-Duque [1990] Esp (CDH )
      Yo la anuncio con la mayor cautela, porque, sin duda, se ha abusado de las interpretaciones sifilíticas en estos juicios retrospectivos de la patología de las grandes figuras humanas.
    • 1952 Casaccia, G. Babosa [1991] Py (CDH )
      La enfermedad del padre Rosales debía tener origen sifilítico, pero tenía que ser hereditaria, porque nunca oyó que se metiese con mujeres, como hacían otros curas de la campaña.
    • 1952 Casaccia, G. Babosa [1991] Py (CDH )
      Posiblemente su enfermedad era de origen sifilítico.» Desde que leyó en un folleto de divulgación que gran número de enfermedades proviene de la sífilis, para él la gente terminó por dividirse en sifilíticos y no sifilíticos.
    • 1977 Paso, F. Palinuro [1982] 452 Mx (CDH )
      Lo invito también a que observe los clavos sifilíticos de este hombre que en otras épocas, del oscurantismo, cuando no había gas neón que dibujara en el cielo intempestivamente los gorjeos de una Pepsi-Cola, se le hubiera creído un estigmatizado sobre la tumba del Diácono Pâris.
    • 1977 Paso, F. Palinuro [1982] Mx (CDH )

      El dottore:Si de huesos se trata... si de huesos, decía, yo no soy especialista en huesos, pero da lo mismo, porque soy médico... Dixi. O sea, dije. Y dije así, dixi, porque además de doctor en medicina, soy médico en latín y doy clases de gonorrea prosódica. ¡Perdón: de gramática sifilítica! ¡Perdón otra vez! Pero ustedes me entienden... pane lucrando; o sea: para ganar el pan; aunque sería mejor decir: tequila lucrando... y no es por nada, sino porque de vez en cuando me gusta echarme unos tragos.

    • 1981 Vega, H. Así sufrieron [1981] Co (CDH )

      Sabemos exactamente la fecha de su contaminación sifilítica. En una carta a su amigo Robert Pinchon del 2 de marzo de 1877 le dice —con petulante e incomprensible orgullo— que acaba de contraer la sífilis. Y con jactanciosa insistencia enumera las enfermedades venéreas menos graves que la sífilis, con la cual no debe confundirse, llamándolas por sus nombres vulgares, no científicos: «En fin, tengo la "verole" (nombre familiar con que se llamaba a la sífilis y que todavía hoy se usa) en fin, la verdadera, no la miserable "chaude pisse" (la gonorrea) ni la eclesiástica cristalina (probablemente la uretritis banal) ni las burguesas crestas de gallo, los leguminosos coliflores (condiloma venéreo) no, no, la gran "verole," esa de que murió Francisco I y de eso estoy orgulloso, ¡desgracia! Y desprecio por encima de todo a los burgueses. ¡Aleluya! tengo la "verole;" en consecuencia ya no tengo miedo de cogerla.»

    • 1995 Egido, L. G. Corazón inmóvil [1995] Esp (CDH )
      Cesáreo Mancuerda, delgado como un silbido, chancros sifilíticos de caballo, de profesión leñador ambulante, enfermo paciente, generosamente dotado por la naturaleza, ni siquiera recuerda dónde pudo coger la enfermedad, sala 5, infecciosos, hombres.
    • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
      sifilítico, ca. adj. Perteneciente o relativo a la sífilis.
    • 2012 García, C. "Industria porno" [22-08-2012] El País (Madrid) Esp (HD)
      A esta enfermedad a menudo se le llama "la gran imitadora" porque muchos de sus síntomas no se distinguen fácilmente de otras. Esta patología se pasa de una persona a otra a través del contacto directo con una úlcera sifilítica que suele aparecer en los genitales externos, la vagina, el ano o el recto. También pueden salir en los labios y en la boca. La transmisión de la bacteria ocurre durante las relaciones sexuales vaginales, anales u orales.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      sifilítico, ca 1. adj. Perteneciente o relativo a la sífilis.
    • 2015 Ventoso, L. "Barrio dandis" [17-09-2015] ABC (Madrid) Esp (HD)
      Epítome del dandi, fue un precursor del actual traje masculino y recomendaba sacar lustre a las botas con champaña. Además de glamouroso, lo adornaba un ingenio florido y punzante, pero su astro se chamuscó pronto. Manirroto, murió en un asilo, arruinado y vagando en una locura sifilítica.
  2. adj. [Persona] Que tiene sífilis.
    docs. (1796-2017) 25 ejemplos:
    • 1796 Lavedán, A. Trad Venéreas, Fritze p. 97, nota Esp (BD)
      Y mas bien acostumbra la lue á producir la hinchazon de las glandulas inferiores maxilares y yugulares. Algunas vezes he visto una cadena de glandulas hinchadas desde el codo hasta debaxo del sobaco. Y en un hombre siphilitico ví una glandula gruesa como un huevo de pichon en la parte interna de ambas pantorrillas.
    • 2017 Prada, J. M. "Pirata Mediterráneo" [13-07-2017] ABC (Madrid) Esp (HD)
      En «El último pirata del Mediterráneo» se nos ofrece un retrato en verdad pavoroso de March, al que Benavides atribuye sin rebozo los crímenes más sórdidos (contrabando y fraudes a la Hacienda, pero también asesinatos de competidores y estupros viles), además de pintarlo como un depredador sexual sifilítico. Aunque, tal vez, los vituperios más atroces los reserve Benavides a Alejandro Lerroux, «un republicano que se vendió a la monarquía». Tampoco resultan ilesos Santiago Alba y el mismísimo Alcalá Zamora, cuyo catolicismo «pompier» resulta concienzudamente vapuleado.
    • 1796 Lavedán, A. Trad Venéreas, Fritze p. 97, nota Esp (BD)
      Y mas bien acostumbra la lue á producir la hinchazon de las glandulas inferiores maxilares y yugulares. Algunas vezes he visto una cadena de glandulas hinchadas desde el codo hasta debaxo del sobaco. Y en un hombre siphilitico ví una glandula gruesa como un huevo de pichon en la parte interna de ambas pantorrillas.
    • 1820 Pages, J. Trat Preparaciones Oro p. 132 Esp (BD)
      El señor de Soria, médico de Carlos IV, ha presentado varis observaciones de enfermos sifilíticos curados con el triple muriate de oro.
    • 1844 Anónimo "Quinto congreso" [28-01-1844] Boletín de Medicina, Cirugía y Farmacia (Madrid) Esp (HD)
      Tenemos á la vista un opústulo publicado por el Dr Miguel Colmeiro, catedrático del jardín botánico de Barcelona, en el cual se dá noticia de las materias relativas á ciencias médicas que han ocupado á dicho Congreso reunido en Luca por setiembre de 1843. [...] La obliteración de los vasos por la lenta arteritis, pasando del engrosamiento graduado de las paredes vasculares á la obliteracion total. Es comun en los jóvenes sifilíticos, ó escrofulosos, ó escorbúticos, con vida plástica imperfecta heredada; y es, segun él, la mas frecuente y facil de curar.
    • 1850 Vicente Hedo, J. Tratado enfermedades venéreas y sifilíticas, I t. I, p. 335 Esp (BD)
      6.ª Los dolores reumatoideos que suelen padecer los individuos sifilíticos son enteramente diferentes de los que se observan en la artritis blenorrágica.
    • 1894 Peset Cervera, V. Curso Terapéutica, II p. 448 Esp (BD)
      La mucosa de la boca lo hace con extrema lentitud, por lo cual se utiliza muy pocas veces, estando ya abandonada la práctica de Chrestien y Clare, que friccionaban el interior de las mejillas con áuricos o mercuriales en los reciennacidos sifilíticos.
    • a1896 Silva, J. A. Sobremesa [1996] Co (CDH )
      Así los alzaba hace ciento veinte años, para ver, entre la atmósfera de la corte, perfumada de mariscala, los tacones rojos de las favoritas, las empolvadas pelucas, las chorreras de encajes, las casacas de colorines de los cortesanos que rodeaban al sifilítico monarca.
    • 1904 Glz Prada, M. Indios Horas de lucha Pe (CDH )
      Nos parece inútil decir que no tomamos en serio a los dilettanti como Paul Bourget ni a los fumistes como Maurice Barrés, cuando fulminan rayos sobre el cosmopolitismo y lloran la decadencia de la noble raza francesa, porque la hija de un conde sifilítico y de una marquesa pulmoniaca se deja seducir por un mocetón sano y vigoroso pero sin cuarteles de nobleza.Respecto a Monsieur Gustave Le Bon, le debemos admirar por su vastísimo saber y su gran elevación moral, aunque representa la exageración de Spencer, como Max Nordau la de Lombroso y Haeckel la de Darwin.
    • 1911 Baroja, P. Árbol ciencia [1996] Esp (CDH )
      Para mí el criterio es éste: se tienen hijos sanos a quienes se les da un hogar, protección, educación, cuidados..., podemos otorgar la absolución a los padres; se tienen hijos enfermos, tuberculosos, sifilíticos, neurasténicos, consideramos criminales a los padres.
    • 1970 Goytisolo, J. Reivindicación [1973] Esp (CDH )

      [...] yo mismo, en trance semejante, he redactado alguna de mis mejores epístolas a Lucilio: en particular aquella tan famosa sobre los deseos inmoderados, la recuerda usted?

      no, no la recuerdas

      es lástima, dice él: en ella pulverizo las tesis de Freud,

      Marx y Federico Nietzsche: por cierto, sabía usted que este último era sifilítico?

    • 1977 Paso, F. Palinuro [1982] Mx (CDH )
      En pocas semanas, el tío Esteban ya era capaz de aplicar una sonda gástrica o de ponerle a un camarada sifilítico una inyección intravenosa de Salvarsán; y en esas mismas pocas semanas podía diagnosticar una sepsis, recetar una venesección a una víctima de los gases tóxicos, interpretar el sombrío pronóstico de las gráficas de temperatura que mostraban oscilaciones en aguja de campanario, y aplicar soluciones de agua y sal fisiológica en las heridas para estimular la producción de pus.
    • 1986 Cabrera Infante, G. Habana [1993] 16 Cu (CDH )
      Se dio cuenta demasiado tarde de que estaba sifilítico y cuando fue al médico estaba muy enfermo.
    • 2012 Volpi, J. Tejedora sombras Mx (CORPES)
      La mujer vestía de negro, un velo de rejilla y un sombrero ladeado impedían apreciar la sutileza de su rostro, la boca sensual e iridiscente, los ojos negros, la tez más blanca que un cadáver. Detenidos en Friburgo bajo el granizo, él no dejaba de admirarla -una fiebre análoga lo llevó años atrás a cuidar a una joven prostituta sifilítica, de nombre Alice Henry-, pero sólo se atrevió a hablarle cuando el tren recuperó la marcha.
    • 2017 Prada, J. M. "Pirata Mediterráneo" [13-07-2017] ABC (Madrid) Esp (HD)
      En «El último pirata del Mediterráneo» se nos ofrece un retrato en verdad pavoroso de March, al que Benavides atribuye sin rebozo los crímenes más sórdidos (contrabando y fraudes a la Hacienda, pero también asesinatos de competidores y estupros viles), además de pintarlo como un depredador sexual sifilítico. Aunque, tal vez, los vituperios más atroces los reserve Benavides a Alejandro Lerroux, «un republicano que se vendió a la monarquía». Tampoco resultan ilesos Santiago Alba y el mismísimo Alcalá Zamora, cuyo catolicismo «pompier» resulta concienzudamente vapuleado.
    • 1796 Lavedán, A. Trad Venéreas, Fritze p. 97, nota Esp (BD)
      Y mas bien acostumbra la lue á producir la hinchazon de las glandulas inferiores maxilares y yugulares. Algunas vezes he visto una cadena de glandulas hinchadas desde el codo hasta debaxo del sobaco. Y en un hombre siphilitico ví una glandula gruesa como un huevo de pichon en la parte interna de ambas pantorrillas.
    • 1796 Lavedán, A. Trad Venéreas, Fritze p. 188 Esp (BD)
      Que el padre no tenga parte alguna en la lue del hijo, es cosa á priori de presumir, respecto que de otra manera su semen que da ocasion á formar el feto, deberia estar corrompido llevando consigo el veneno; pero si lo estuviese no seria apto ú oportuno para la generacion; y si el semen no es contagioso, se puede conjeturar, que ni la sangre, ni la saliva, ni la leche de las personas venereas, no poseen tal propiedad. La experiencia tambien enseña, que jamas llegan á luz niños venereos, quando la madre que los parió sea ella la contaminada, aun quando su padre no fuese siphilitico.
    • 1820 Pages, J. Trat Preparaciones Oro p. 132 Esp (BD)
      El señor de Soria, médico de Carlos IV, ha presentado varis observaciones de enfermos sifilíticos curados con el triple muriate de oro.
    • 1844 Anónimo "Quinto congreso" [28-01-1844] Boletín de Medicina, Cirugía y Farmacia (Madrid) Esp (HD)
      Tenemos á la vista un opústulo publicado por el Dr Miguel Colmeiro, catedrático del jardín botánico de Barcelona, en el cual se dá noticia de las materias relativas á ciencias médicas que han ocupado á dicho Congreso reunido en Luca por setiembre de 1843. [...] La obliteración de los vasos por la lenta arteritis, pasando del engrosamiento graduado de las paredes vasculares á la obliteracion total. Es comun en los jóvenes sifilíticos, ó escrofulosos, ó escorbúticos, con vida plástica imperfecta heredada; y es, segun él, la mas frecuente y facil de curar.
    • 1850 Vicente Hedo, J. Tratado enfermedades venéreas y sifilíticas, I t. I, p. 335 Esp (BD)
      6.ª Los dolores reumatoideos que suelen padecer los individuos sifilíticos son enteramente diferentes de los que se observan en la artritis blenorrágica.
    • 1865 Vicente, J. Trat Enfermedades herpéticas p. 200 Esp (BD)
      Ese hecho prueba hasta la evidencia que la sangre de un individuo sifilítico afectado de accidentes secundarios, puede inocularse y transmitir la sífilis á un individuo sano.
    • 1884 RAE DRAE 12.ª ed. (NTLLE)
      Sifilítico, ca. adj. [...] Med. Que la padece. Ú. t. c. s.
    • 1894 Peset Cervera, V. Curso Terapéutica, II p. 448 Esp (BD)
      La mucosa de la boca lo hace con extrema lentitud, por lo cual se utiliza muy pocas veces, estando ya abandonada la práctica de Chrestien y Clare, que friccionaban el interior de las mejillas con áuricos o mercuriales en los reciennacidos sifilíticos.
    • a1896 Silva, J. A. Sobremesa [1996] Co (CDH )
      Así los alzaba hace ciento veinte años, para ver, entre la atmósfera de la corte, perfumada de mariscala, los tacones rojos de las favoritas, las empolvadas pelucas, las chorreras de encajes, las casacas de colorines de los cortesanos que rodeaban al sifilítico monarca.
    • 1904 Glz Prada, M. Indios Horas de lucha Pe (CDH )
      Nos parece inútil decir que no tomamos en serio a los dilettanti como Paul Bourget ni a los fumistes como Maurice Barrés, cuando fulminan rayos sobre el cosmopolitismo y lloran la decadencia de la noble raza francesa, porque la hija de un conde sifilítico y de una marquesa pulmoniaca se deja seducir por un mocetón sano y vigoroso pero sin cuarteles de nobleza.Respecto a Monsieur Gustave Le Bon, le debemos admirar por su vastísimo saber y su gran elevación moral, aunque representa la exageración de Spencer, como Max Nordau la de Lombroso y Haeckel la de Darwin.
    • 1911 Baroja, P. Árbol ciencia [1996] Esp (CDH )
      Para mí el criterio es éste: se tienen hijos sanos a quienes se les da un hogar, protección, educación, cuidados..., podemos otorgar la absolución a los padres; se tienen hijos enfermos, tuberculosos, sifilíticos, neurasténicos, consideramos criminales a los padres.
    • 1914 Trigo, F. Jarrapellejos [1991] Esp (CDH )
      Sifilítico y lujurioso como un mono (eran de mono los círculos azul turquí que orlábanle los ojos), le daban una cínica agresividad la borrachera y el «descacharrante palmito» de la novia.
    • 1969 Vargas Llosa, M. Conversación [1996] Pe (CDH )

      — Porque soy como esos animalitos que ante el peligro se encogen y quedan quietos esperando que los pisen o les corten la cabeza —dice Santiago—. Sin fe y además tímido es como sifilítico y leproso a la vez.

    • 1970 Goytisolo, J. Reivindicación [1973] Esp (CDH )

      [...] yo mismo, en trance semejante, he redactado alguna de mis mejores epístolas a Lucilio: en particular aquella tan famosa sobre los deseos inmoderados, la recuerda usted?

      no, no la recuerdas

      es lástima, dice él: en ella pulverizo las tesis de Freud,

      Marx y Federico Nietzsche: por cierto, sabía usted que este último era sifilítico?

    • 1974 Saiz, G. Princesa [1974] Mx (CDH )

      Luego, por ejemplo, salía entre semana, y yo le decía ay, por favor, llega temprano porque nos dormimos como a las doce, no llegues después de esa hora porque los criados, las sirvientas, los mozos, todos se acuestan y ya no queda nadie que te pueda abrir y tenemos que salir nosotros, por favor, ven temprano. ¡Ranas sifilíticas! Llegaba a las cuatro o a las cinco de la mañana. Y allí nos tienes a mi mamá y a mí, que teníamos que levantarnos y abrirle la puerta. Mi papá en esa época viajaba mucho.

    • 1974 Saiz, G. Princesa [1974] 289 Mx (CDH )
      ¡Diablos sifilíticos! Y me trae fajas a mí que en la vida he usado fajas... Bueno, excepto cuando modelaba y que nos obligaban a ponernos fajas, nada más en casos así, y en cuanto podía me la zafaba ¿no? Me zafaba la faja... ¡Y me trae fajas! Me trae sostenes haz de cuenta talla treinta y ocho y yo soy treinta "A".
    • 1977 Paso, F. Palinuro [1982] Mx (CDH )
      En pocas semanas, el tío Esteban ya era capaz de aplicar una sonda gástrica o de ponerle a un camarada sifilítico una inyección intravenosa de Salvarsán; y en esas mismas pocas semanas podía diagnosticar una sepsis, recetar una venesección a una víctima de los gases tóxicos, interpretar el sombrío pronóstico de las gráficas de temperatura que mostraban oscilaciones en aguja de campanario, y aplicar soluciones de agua y sal fisiológica en las heridas para estimular la producción de pus.
    • 1977 Paso, F. Palinuro [1982] 464 Mx (CDH )
      Por otra parte, el contenido de este frasco abombado, que recuerda al vino negro de Corinto, es un ejemplo de la sangre deglutida que los niños sifilíticos expulsan por la boca.
    • 1986 Cabrera Infante, G. Habana [1993] 16 Cu (CDH )
      Se dio cuenta demasiado tarde de que estaba sifilítico y cuando fue al médico estaba muy enfermo.
    • 1986 Cabrera Infante, G. Habana [1993] Cu (CDH )
      Balbina, Lucinda y la Niña, la que me hizo concebir esperanzas para nosotros los monstruos y que se había casado pronto con un hombre horrible, vivían en el cuarto que me reveló a Etelvina, la puta precoz, la fletera sifilítica, mi maja desnuda.
    • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
      sifilítico, ca. [...] adj. Que la padece [la sífilis]. U. t. c. s.
    • 2006 Pozo, L. "Cobaya" [19-03-2006] El Mundo (Madrid) Esp (HD)
      En nombre de la ciencia y del bien común se han cometido muchas barbaridades. Son famosos los experimentos nazis de selección genética. O las pruebas hechas con negros sifilíticos en EEUU, allá por los años 40, a los que se les retiraba la medicación con el fin de comprobar cómo la enfermedad evolucionaba hasta causar la muerte.
    • 2012 Volpi, J. Tejedora sombras Mx (CORPES)
      La mujer vestía de negro, un velo de rejilla y un sombrero ladeado impedían apreciar la sutileza de su rostro, la boca sensual e iridiscente, los ojos negros, la tez más blanca que un cadáver. Detenidos en Friburgo bajo el granizo, él no dejaba de admirarla -una fiebre análoga lo llevó años atrás a cuidar a una joven prostituta sifilítica, de nombre Alice Henry-, pero sólo se atrevió a hablarle cuando el tren recuperó la marcha.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      sifilítico, ca [...] 2. adj. Que padece sífilis. U. t. c. s.
    • 2017 Prada, J. M. "Pirata Mediterráneo" [13-07-2017] ABC (Madrid) Esp (HD)
      En «El último pirata del Mediterráneo» se nos ofrece un retrato en verdad pavoroso de March, al que Benavides atribuye sin rebozo los crímenes más sórdidos (contrabando y fraudes a la Hacienda, pero también asesinatos de competidores y estupros viles), además de pintarlo como un depredador sexual sifilítico. Aunque, tal vez, los vituperios más atroces los reserve Benavides a Alejandro Lerroux, «un republicano que se vendió a la monarquía». Tampoco resultan ilesos Santiago Alba y el mismísimo Alcalá Zamora, cuyo catolicismo «pompier» resulta concienzudamente vapuleado.
  3. 2⟶conversión
    s. m. y f. Persona que tiene sífilis.
    docs. (1802-2017) 23 ejemplos:
    • 1802 Martínez, V. Trat Vacuna p. 112 Esp (BD)
      ¿No seria temeridad, que un Siphilitico por no sufrir las incomodidades que se siguen á un método mercurial, que un terciano por evitar la ingrata sensacion inherente á la cascarilla ó quina reusasen el uso de estos expecíficos?
    • 2017 Ramírez Castro, N. "Enfermedad sordo Goya" [29-04-2017] ABC (Madrid) Esp (HD)
      La sordera, los vértigos y las afecciones cerebrales, más que una secuela de la infección de transmisión sexual, hubiera sido un efecto secundario de los remedios utilizados en la época, como han sostenido otros autores. Entonces estaba en boga un tratamiento radical napolitano que se administraba a los sifilíticos con mercurio. El ungüento era peor que la enfermedad y en la mayoría de los casos los enfermos morían envenenados.
    • 1802 Martínez, V. Trat Vacuna p. 112 Esp (BD)
      ¿No seria temeridad, que un Siphilitico por no sufrir las incomodidades que se siguen á un método mercurial, que un terciano por evitar la ingrata sensacion inherente á la cascarilla ó quina reusasen el uso de estos expecíficos?
    • 1840 Anónimo "Mercurio Orina Sifilíticos" [20-01-1840] Boletín de Medicina, Cirugía y Farmacia (Madrid) Esp (HD)
      De esto deduce el autor las conclusiones siguientes: 1.° Que en la orina de los sifilíticos, curados por medio de las fricciones, el mercurio se encuentra en forma de sal: 2.° que este metal está disuelto en ellas mediante los ácidos libres: 3. ° que se depositan en estas orinas, saturadas por el amoniaco formado al descomponerse las sustancias animalizadas de aquellas, principalmente la urea [...].
    • 1850 Vicente Hedo, J. Tratado enfermedades venéreas y sifilíticas, I t. 1, p. 398 Esp (BD)
      Si se tratase de absorber algo de sangre solamente, no habria inconveniente en aplicar los labios contra la abertura de la traquea; pero absorber con la boca el inmundo pus de un sifilítico en tercer grado, podrá infectar de mal venéreo á la persona que lo verifique, dirán muchos de los profesores.
    • 1889 Glz Prada, M. Beduinos Horas de lucha Pe (CDH )
      Parece la sacada al sol de todas las inmundicias almacenadas en un hospital de sifilíticos y leprosos.
    • 1894 Peset Cervera, V. Curso Terapéutica, II p. 91 Esp (BD)
      La causa de la enfermedad, por desgracia ignorada frecuentemente, influye sobremanera en la indicación y modifica los juicios á cada paso, pues siendo uno el tratamiento de la conjuntivitis, por ejemplo, no se trata igual la simple que la del escrofuloso ó del sifilítico; como no seguiremos igual conducta ante una enteritis ordinaria y otra tóxica.
    • 1909 Barrett, R. Lo que son yerbales [1909] Py (CDH )
      Esta horda de alcohólicos y de sifilíticos tiembla continuamente de fiebre.
    • 1936-1939 Marañón, G. Conde-Duque [1990] Esp (CDH )
      Yo no me cansaré de repetir, que de la historia que ha pasado cerca de mí, lo más famoso ha sido realizado por sifilíticos con reacciones cerebrales; muchas veces, por verdaderos paralíticos generales.
    • 1977 Paso, F. Palinuro [1982] Mx (CDH )
      Luego, con la otra mano, se toma otro alfiler y se prende del otro lado. Magnífico. Y así, hasta que esté bien firme. Bueno, esto es un decir. En realidad, queda prendida con alfileres, como las vergas de los sifilíticos en la etapa cuaternaria.
    • 1978 Galeano, E. Días [1979] Ur (CDH )
      Desfiló la corte de los milagros: prostitutas desde los ocho años, paralíticos abandonados por sus hijos, ciegos por culpa del hambre o las palizas, leprosos, sifilíticos, presidiarios de toda la vida por delitos no cometidos, niños a los que una rata había arrancado una oreja, mujeres que habían pasado años atadas a la pata de un cama.
    • 1986 Bryce Echenique, A. Magdalena [1986] Pe (CDH )
      ¿¡Definitivamente!?, exclama Esteban Pepe, mientras se tragan las migas de pan y esperan el cordero de Sigüenza y el vino en la bodega del tío Juanito que se quedó sin pelo de puro sifilítico y por mujeriego y ahora reparte copas entre mesas bellas de mármol de la España de Jovellanos, de Esteban Pepe, de Cervantes.
    • 2009 Plaza, E. Cielo Ar (CORPES)
      - ¿Por qué la retira? ¿Porque es un sifilítico? ¡Peor entonces; ¡Se merece cadena perpetua! ¡Ha ido desparramando su enfermedad sin piedad por las chicas que compraba con sus míseras pesetas! ¿A qué arreglo habrán llegado con la familia de la niña sus abogados?
    • 2017 Ramírez Castro, N. "Enfermedad sordo Goya" [29-04-2017] ABC (Madrid) Esp (HD)
      La sordera, los vértigos y las afecciones cerebrales, más que una secuela de la infección de transmisión sexual, hubiera sido un efecto secundario de los remedios utilizados en la época, como han sostenido otros autores. Entonces estaba en boga un tratamiento radical napolitano que se administraba a los sifilíticos con mercurio. El ungüento era peor que la enfermedad y en la mayoría de los casos los enfermos morían envenenados.
    • 1802 Martínez, V. Trat Vacuna p. 112 Esp (BD)
      ¿No seria temeridad, que un Siphilitico por no sufrir las incomodidades que se siguen á un método mercurial, que un terciano por evitar la ingrata sensacion inherente á la cascarilla ó quina reusasen el uso de estos expecíficos?
    • 1820 Pages, J. Trat Preparaciones Oro p. 23 Esp (BD)
      Continuamente observamos que el mas pequeño desarreglo en un sifilítico que toma algun manjar ó bebida estimulante y acre, altera la curacion y aumenta la dolencia.
    • 1840 Anónimo "Mercurio Orina Sifilíticos" [20-01-1840] Boletín de Medicina, Cirugía y Farmacia (Madrid) Esp (HD)
      De esto deduce el autor las conclusiones siguientes: 1.° Que en la orina de los sifilíticos, curados por medio de las fricciones, el mercurio se encuentra en forma de sal: 2.° que este metal está disuelto en ellas mediante los ácidos libres: 3. ° que se depositan en estas orinas, saturadas por el amoniaco formado al descomponerse las sustancias animalizadas de aquellas, principalmente la urea [...].
    • 1850 Vicente Hedo, J. Tratado enfermedades venéreas y sifilíticas, I t. 1, p. 398 Esp (BD)
      Si se tratase de absorber algo de sangre solamente, no habria inconveniente en aplicar los labios contra la abertura de la traquea; pero absorber con la boca el inmundo pus de un sifilítico en tercer grado, podrá infectar de mal venéreo á la persona que lo verifique, dirán muchos de los profesores.
    • 1865 Vicente, J. Trat Enfermedades herpéticas p. 73 Esp (BD)
      No quiero decir por eso que todos los herpéticos y solo en ellos haya cánceres, como tampoco hay exóstosis en todos los sifilíticos aunque no hayan tomado el menor medicamento [...].
    • 1889 Glz Prada, M. Beduinos Horas de lucha Pe (CDH )
      Parece la sacada al sol de todas las inmundicias almacenadas en un hospital de sifilíticos y leprosos.
    • 1894 Peset Cervera, V. Curso Terapéutica, II p. 91 Esp (BD)
      La causa de la enfermedad, por desgracia ignorada frecuentemente, influye sobremanera en la indicación y modifica los juicios á cada paso, pues siendo uno el tratamiento de la conjuntivitis, por ejemplo, no se trata igual la simple que la del escrofuloso ó del sifilítico; como no seguiremos igual conducta ante una enteritis ordinaria y otra tóxica.
    • 1909 Barrett, R. Lo que son yerbales [1909] Py (CDH )
      Esta horda de alcohólicos y de sifilíticos tiembla continuamente de fiebre.
    • 1927 Arévalo Mtz, R. Rosas Engaddi [1927] Gu (CDH )
      / Cuando un sifilítico buscó en inmundos antros / consuelo, el alcohol que bebía me hizo balbucir / y vacilar.
    • 1936-1939 Marañón, G. Conde-Duque [1990] Esp (CDH )
      Yo no me cansaré de repetir, que de la historia que ha pasado cerca de mí, lo más famoso ha sido realizado por sifilíticos con reacciones cerebrales; muchas veces, por verdaderos paralíticos generales.
    • 1952 Casaccia, G. Babosa [1991] Py (CDH )
      Desde que leyó en un folleto de divulgación que gran número de enfermedades proviene de la sífilis, para él la gente terminó por dividirse en sifilíticos y no sifilíticos.
    • 1973 Aguilera Malta, D. Secuestro [1973] 94 Ec (CDH )
      ¡Quién sabe qué le hacían o qué les hacía él a ellos! Lo cierto es que éstos amanecían tirados en las calles, las ropas en trizas y drogados... ¿Cómo iba a permitir el Altísimo que siguiera circulando el sifilítico Lindorio Ñoño, dueño de la única agencia funeraria en esos rumbos? En contubernio con el médico —además de las autoridades de Sodoma, claro— en lugar de sepulturero era exhumador.
    • 1977 Paso, F. Palinuro [1982] Mx (CDH )
      Luego, con la otra mano, se toma otro alfiler y se prende del otro lado. Magnífico. Y así, hasta que esté bien firme. Bueno, esto es un decir. En realidad, queda prendida con alfileres, como las vergas de los sifilíticos en la etapa cuaternaria.
    • 1977 Paso, F. Palinuro [1982] Mx (CDH )
      Le dije que había muy pocas posibilidades de que tuviera un monstruo; que ni ella ni yo éramos sifilíticos; que tomaríamos todas las precauciones necesarias para que no le diera rubeola; que no la dejaría tomar Talidomida; que no estaba probado que el LSD modificara los genes; que no había estado nunca en Hiroshima y que jamás permitiría que le inyectaran cortisona mientras durara el embarazo.
    • 1977 Paso, F. Palinuro [1982] 465 Mx (CDH )
      A propósito de precipitados y reacciones, colega, este frasco contiene un exudado pútrido de las pleuras con un hermoso coágulo color de rosa producido por el tanino; este es un suero de sifilítico al cual la reacción de Landau lo hizo colorearse de amarillo claro; esta redoma mágica contiene un líquido peritoneal sometido a la reacción de Rivalta: de aquí ese precipitado azulado que se desliza lentamente hasta el fondo como el humo de un cigarrillo.
    • 1978 Galeano, E. Días [1979] Ur (CDH )
      Desfiló la corte de los milagros: prostitutas desde los ocho años, paralíticos abandonados por sus hijos, ciegos por culpa del hambre o las palizas, leprosos, sifilíticos, presidiarios de toda la vida por delitos no cometidos, niños a los que una rata había arrancado una oreja, mujeres que habían pasado años atadas a la pata de un cama.
    • 1986 Bryce Echenique, A. Magdalena [1986] Pe (CDH )
      ¿¡Definitivamente!?, exclama Esteban Pepe, mientras se tragan las migas de pan y esperan el cordero de Sigüenza y el vino en la bodega del tío Juanito que se quedó sin pelo de puro sifilítico y por mujeriego y ahora reparte copas entre mesas bellas de mármol de la España de Jovellanos, de Esteban Pepe, de Cervantes.
    • 1986 Cabrera Infante, G. Habana [1993] Cu (CDH )
      (Esta palabra, a la que algunos filólogos del patio atribuyen un origen indio —imagínense a los sifilíticos siboneyes o a los tarados tainos viajando en sus vehículos precolombinos, ellos que ni siquiera conocían la rueda!—, viene seguramente de la ocupación americana al doblar del siglo, cuando se establecieron los primeros carruajes colectivos, tirados por millas y llamados a la manera americana wagons.
    • 1996 Bayly, J. "La Prensa" [1996] Pe (CDH )
      Partida de maricones, rojos infiltrados, borrachos, resentidos, sifilíticos hijos de puta, sobones de la Patty.
    • 2002 Kohan, M. Dos veces junio Ar (CORPES)
      Las sifilíticas voluntarias al menos ofrendaban su vida: cumplían, a su modo, el juramento sagrado de dar la vida por la patria. Nadie ignoraba, y mucho menos las putas, que después de pasarles pestes y chancros a los enemigos, a ellas mismas les aguardaba una misma muerte, la rociadura con cal y la fosa común. Pero lo hacían y morían con la conciencia en paz por el deber cumplido.
    • 2009 Plaza, E. Cielo Ar (CORPES)
      - ¿Por qué la retira? ¿Porque es un sifilítico? ¡Peor entonces; ¡Se merece cadena perpetua! ¡Ha ido desparramando su enfermedad sin piedad por las chicas que compraba con sus míseras pesetas! ¿A qué arreglo habrán llegado con la familia de la niña sus abogados?
    • 2014 Prada, J. M. "Tronos" [15-02-2014] ABC (Madrid) Esp (HD)
      Tamaño sisentido provoca, en verdad, el repudio de la razón, pues es como encaramarse tan risueñamente con un sifilítico, sabiendo que nos va a instilar ―a nosotros y, de paso, a toda nuestra descendencia― las espiroquetas.
    • 2017 Ramírez Castro, N. "Enfermedad sordo Goya" [29-04-2017] ABC (Madrid) Esp (HD)
      La sordera, los vértigos y las afecciones cerebrales, más que una secuela de la infección de transmisión sexual, hubiera sido un efecto secundario de los remedios utilizados en la época, como han sostenido otros autores. Entonces estaba en boga un tratamiento radical napolitano que se administraba a los sifilíticos con mercurio. El ungüento era peor que la enfermedad y en la mayoría de los casos los enfermos morían envenenados.
  4. 2⟶metáfora
    adj. desp. [Persona o animal] Despreciable por su aspecto, vileza, ruindad o falta de moral. Se usa como insulto.
    docs. (1963-1995) 4 ejemplos:
    • 1963 Cortázar, J. Rayuela [1991] 167 Ar (CDH )
      Nada que hacer, Babs borracha ondulaba entre los abrigos y las bufandas del Club, retrocedía desde el pasillo, quería arreglar cuentas con Oliveira, era el momento justo de decirle a Oliveira lo de inquisidor, de afirmar lacrimosamente que en su perra vida había conocido a alguien más infame, desalmado, hijo de puta, sádico, maligno, verdugo, racista, incapaz de la menor decencia, basura, podrido, montón de mierda, asqueroso y sifilítico.
    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )
      A Luisito le motejaba Ramón de asno sifilítico, cuando entré en su despacho.
    • 1987 Oliver, J. M. DiccArgot (2.ª ed.) (FG)
      sifilítico, a [...] usado frecuentemente como despectivo o insulto.
    • 1995 Sierra Fabra, J. Johnny Pickup [1995] Esp (CDH )

      — ¿Te estás tirando a este pedo, papá? —contribuye a poner paz Lizzy.

      — ¿Pedo? ¿Me llamas pedo A MI, enana sifilítica? ¡Deberías hacerte un implante de silicona en el cerebro, niña!

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE