9.ª Entrega (septiembre de 2020)
Versión del 30/09/2020
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
silba s. (1833-)
silba, silva
Etim. De silbar.

Se documenta por primera vez, con la acepción 'manifestación de burla o desaprobación con silbidos u otras demostraciones ruidosas', en 1833, en el artículo "Representación de La fonda, o la prisión de Rochester comedia en un acto y de Las aceitunas, o una desgracia de Federico II" de M. J. de Larra. Según se desprende de la documentación examinada, esta voz es muy frecuente desde el primer tercio del siglo XIX, si bien a partir de la segunda mitad del siglo XX, el número de testimonios es menor, sin que haya dejado de documentarse en las primeras décadas del siglo XXI.

  1. >silbar
    s. f. Manifestación de burla o desaprobación con silbidos u otras demostraciones ruidosas.
    docs. (1833-2019) 75 ejemplos:
    • 1833 Larra, M. J. Representación Fonda [2000] Fígaro Esp (CDH )
      «Sin novedad: se han representado en este teatro dos comedias con sus respectivas silbas»; que silbas y comedias son cosas ya tan inseparables como cadáver y muerto.
    • 2019 Cenizo, N. "Huelga faeneras malagueñas" [12-01-2019] El Diario (Madrid): eldiario.es Esp (HD)
      Finalmente, las mujeres consiguieron que las autoridades se movilizaran, pero adoptando medidas puramente asistenciales. Se entregaron bonos para pan, que empezó a venderse a 40 céntimos, y se llevaron cocinas portátiles a los barrios obreros. Las autoridades intentaron aplacar la rabia popular con censura, y 23 personas fueron detenidas por una silba al Gobernador, que dimitió cuatro días después de las cargas. Nunca se depuraron las responsabilidades.
    • 1833 Larra, M. J. Representación Fonda [2000] Fígaro Esp (CDH )
      «Sin novedad: se han representado en este teatro dos comedias con sus respectivas silbas»; que silbas y comedias son cosas ya tan inseparables como cadáver y muerto.
    • 1842 Lafuente, M. Viajes fray Gerundio [1842] I, 134 Esp (CDH )
      Y en efecto se abrió, pero bajo los mas funestos auspicios para el pobre Mezeray que hacia el papel de Asthon, no del embajador inglés que tenemos ahora en Madrid, sino de Enrique Asthon, hermano de Lucia; pues al cantar aquello que dice á Normando acerca de su hermana: « Tremante l'aspetto, la espero temblando,» comenzó una silva tan horrorosa (y aqui principia la plaza de Toros ), que aunque despues Normando le decia: « non temer (no hay que temer),» bien sabia el barítono Mezeray que tenia que temer, y no poco.
    • 1851 Arenal, C. Fábulas verso [1994] 73 Esp (CDH )
      La gente que se esperaba / Hallar cosas estupendas / Grita del chasco corrida: / «¡Pues trae noticias frescas! / ¿Y por esto el gran bribón / Nuestro dinero nos lleva?»Enarbolan los garrotes, / Amenázanle con piedras, / El hombre ya intimidado / Les devuelve las monedas / Y huyendo la silba y grita / Vase a la casa más cerca. /
    • 1881 Pereda, J. Mª. Prólogo Esbozos y rasguños Esp (CDH )

      Déme Dios brios para merecer las últimas; inspírele á él, y no la idea de la silba, guárdele á V. y reciba estos renglones y la pobre ofrenda que los acompaña, en testimonio de lo mucho que le quiere su amigo y paisano , / José María de Pereda

    • 1852-1882 Alarcón, P. A. Relatos [1994] Esp (CDH )
      Soportaré con paciencia una silba la noche de la exhibición... ¡Yo tengo crédito!... Este amor pasará por una excentricidad..., por una humorada... Luciré mi monstruo durante una hora, y luego fingiré que lo abandono... Pero lo visitaré en secreto.
    • 1907 Pz Galdós, B. Tristes destinos [2002] 70 Esp (CDH )
      Teresa se mostró indiferente ante la silba muda con que la saludaron al entrar: más que desprecio de la muchedumbre linajuda, temía su propio desprecio por prestarse a una farsa de amor con semejante estafermo.
    • 1918 Pocaterra, J. R. Tierra [1991] 125 Ve (CDH )
      Verse de repente preferidas, gozar de su amor propio de mujeres; luego la madre, las hermanas, la familia, encantados... Unos días de amores, de ensueños... Después el semicompromiso ventanero, tolerado... Un éxito a medias como el del autor a quien sólo le aplauden al primer acto, y luego, de un día para otro, la amiga íntima que le quita el novio, o el viaje imprevisto, o el desdén risueño que siempre deja esperanzas en estos hombres a lo Tromps, ligeros y frívolos, de una frivolidad cruel... La angustia de recobrarlo... el temor a la silba final por un público burlón y descreído...
    • 1934 Anónimo (J. V.) "Padre Cobos" [14-11-1934] La Época (Madrid) Esp (HD)
      La primera función fué muy aplaudida, lo cual es ya un buen presagio. ¡Quiera Dios que no comiencen pronto las silbas. "El Padre Cobos" piensa abonarse a este teatro, y ¡ay de los actores que lo hagan mal!
    • 1958 Durán, M. "Puntos sobre goles" [30-11-1958] AOE: Revista ilustrada del África Occidental Española (Sidi Ifni) Esp (HD)
      El esto escribe soportado -y soportara- broncas terribles, broncas que le dejaban a uno el oído dolorido cuando los jugadores del Madrid salían al terreno de juego, arreciando cuando, para cumplir lo acordado por los directivos en la caseta, saludaban en el círculo central a la "cariñosa afición" provinciana, y les aseguro que esas silbas tremendas tienen su atmósfera, su "encanto" especial.
    • 1996 García Candau, J. Madrid-Barça [1996] Esp (CDH )
      "Partido de auténtico nervio y coraje del Real Madrid, dispuesto a sacarse la espina clavada en Las Corts frente a un Barcelona que, dada su talla y juego, no debió desmoralizarse tan rápidamente ante una silba, desde luego estruendosa, pero que tuvo idéntico parecido e igual volumen sonoro a la recibida por el Madrid en la célebre final del año 1930 en el Estadio de Montjuïc contra el Athletic de Bilbao, en la que el árbitro, señor Comorera, anulaba al Madrid, por causa que todavía ignoramos, uno de los más bellos goles que se han visto en un campo de fútbol".
    • 2010 Agencia Efe "Abucheo" [29-05-2010] El Mundo (Madrid) Esp (HD)
      Los socialistas aseguran que primero fueron unas 30 personas casi todas situadas en la zona de protocolo, las autoras de los abucheos que, "perfectamente coordinados", procedían de "miembros del equipo de Gobierno del PP en el Ayuntamiento de Badajoz y de sus familias". Remarcan además los socialistas que "sin disimulo alguno" estas personas "intentaron azuzar al público para que hostigase" a la ministra y al presidente de Extremadura, algo que consiguieron "en parte" porque jóvenes de Nuevas Generaciones "estaban ya preparados para secundar las silbas de los concejales del PP".
    • 2014 RAE DLE 23.ª ed. (NTLLE)
      silba [...] f. pita4. [ | pitada (‖ expresión de desaprobación)]
    • 2019 Cenizo, N. "Huelga faeneras malagueñas" [12-01-2019] El Diario (Madrid): eldiario.es Esp (HD)
      Finalmente, las mujeres consiguieron que las autoridades se movilizaran, pero adoptando medidas puramente asistenciales. Se entregaron bonos para pan, que empezó a venderse a 40 céntimos, y se llevaron cocinas portátiles a los barrios obreros. Las autoridades intentaron aplacar la rabia popular con censura, y 23 personas fueron detenidas por una silba al Gobernador, que dimitió cuatro días después de las cargas. Nunca se depuraron las responsabilidades.
    • 1833 Larra, M. J. Representación Fonda [2000] Fígaro Esp (CDH )
      «Sin novedad: se han representado en este teatro dos comedias con sus respectivas silbas»; que silbas y comedias son cosas ya tan inseparables como cadáver y muerto.
    • 1833 Larra, M. J. Representación Fonda [2000] 122 Fígaro Esp (CDH )
      Casada la chica, perdonado el conde, se acaba la comedia y empieza la silba.
    • 1834 Anónimo (J. de E.) "Seducción y Venganza" [01-01-1834] El Artista (Madrid) Esp (HD)
      Mal drama, bien silbado, y ejecutado con perversidad inaudita en el malhadado teatro de la Cruz. [...] En el sainete la silba fue al gracioso que es el hombre mas triste que hemos conocido en el teatro de luengos tiempos acá. Cubas hacia reir, nuestro soidisant gracioso hace silbar. Todo es producir efecto.
    • 1835 Larra, M. J. Primera representación [2000] Fígaro Esp (CDH )
      — Conque hoy es la silba; voy a comprar un pito.
    • 1835 Larra, M. J. Primera representación [2000] Fígaro Esp (CDH )
      Entonces en el teatro se escuchaban pocas silbas, y el ilustrado público, menos descontentadizo, era a la par más indulgente.
    • 1835 Larra, M. J. Calaveras II [2000] 396 Fígaro Esp (CDH )
      Perteneciendo a la primera clase de la sociedad, o debiendo a su mérito y a su carácter la introducción en ella, ha recibido una educación esmerada; dibuja con primor y toca un instrumento; filarmónico nato, dirige el aplauso en la ópera, y le dirige siempre a la más graciosa o a la más sentimental; más de una mala cantatriz le es deudora de su boga; se ríe de los actores españoles y acaudilla las silbas contra el verso; sus carcajadas se oyen en el teatro a larga distancia; por el sonido se le encuentra; reside en la luneta al principio del espectáculo, donde entra tarde en el paso más crítico y del cual se va temprano; reconoce los palcos, donde habla muy alto, y rara noche se olvida de aparecer un momento por la tertulia a asestar su doble anteojo a la banda opuesta.
    • 1839 Anónimo "Escándalo" [23-12-1839] El Piloto (Madrid) Esp (HD)
      Chismecilios son estos y algo ridículos, pero ¿qué otra cosa habia de salir de la comision sino ridiculeces? Y está bien que las farsas se den por lo que son, para impedir que hagan farsas los ministros. La farsa enviada á representarse en la Habana ha sido silbada. Por fortuna el eco de la silba, cuando aquí llega, á ningún fin sirve, pues que olvidados están comisión, comisionados y comisionante.
    • 1842 Lafuente, M. Viajes fray Gerundio [1842] I, 134 Esp (CDH )
      Y en efecto se abrió, pero bajo los mas funestos auspicios para el pobre Mezeray que hacia el papel de Asthon, no del embajador inglés que tenemos ahora en Madrid, sino de Enrique Asthon, hermano de Lucia; pues al cantar aquello que dice á Normando acerca de su hermana: « Tremante l'aspetto, la espero temblando,» comenzó una silva tan horrorosa (y aqui principia la plaza de Toros ), que aunque despues Normando le decia: « non temer (no hay que temer),» bien sabia el barítono Mezeray que tenia que temer, y no poco.
    • 1842 Lafuente, M. Viajes fray Gerundio [1842] I, 139 Esp (CDH )
      El buen regisseur se dirigió muy urbanamente al público, y al pronunciar: « Messieurs... » una silva descomunal le impidió proseguir su peroracion.
    • 1846 Campoamor, Ramón de Doloras [2003] Esp (CDH )
      «Conócete», debe ser / de nuestra ciencia el abismo; / quien se conozca a sí mismo / sabrá cuanto hay que saber. / Para la ciencia, reacias / las plebes... (El pueblo todo / lo silba aquí de tal modo, / que «Sócrates»dice): — ¡Gracias! / Siempre el pueblo soberano / revela al hombre imparcial / la presencia universal / de un universo tirano. / (Nueva silba.– Sensación.) / «Sócrates»: — De mi alma rey, / sólo obedezco a la ley / que Dios puso en mi razón. / (Ruge la chusma indignada.) / «Sócrates»: — Y de tal modo, / que el hombre es centro de todo, / y todo ante el hombre es nada. /
    • 1846 Domínguez, R. J. DiccNacional, I Esp (BD)
      Silba, s. f. La accion y el efecto ó el hecho de silbar á persona ó a cosa.
    • 1851 Arenal, C. Fábulas verso [1994] 73 Esp (CDH )
      La gente que se esperaba / Hallar cosas estupendas / Grita del chasco corrida: / «¡Pues trae noticias frescas! / ¿Y por esto el gran bribón / Nuestro dinero nos lleva?»Enarbolan los garrotes, / Amenázanle con piedras, / El hombre ya intimidado / Les devuelve las monedas / Y huyendo la silba y grita / Vase a la casa más cerca. /
    • 1855 Castelar, E. Ernesto [2003] Esp (CDH )
      — En justicia nada merece, a no ser una silba que le hundiera para siempre, a fin de que en su cabeza escarmentaran los pedantes.
    • 1855 Castelar, E. Ernesto [2003] Esp (CDH )
      — Has de organizar una silba espantosa, tremenda, como jamás se haya visto otra en el mundo.
    • 1855 [Gaspar y Roig] DiccEnciclLengEsp, II (NTLLE)
      SILBA: s. f.: accion de silbar muchos a la vez en señal de desprecio o desagrado hacia una persona o cosa.
    • 1869 RAE DRAE 11.ª ed. (NTLLE)
      SILBA. f. Manifestación de desagrado ó desprecio expresada con silbidos en espectáculos ú otras reuniones.
    • a1870 Bécquer, G. A. Artículos [1923] Esp (CDH )
      Durante todo el curso de la representación, los aplausos del auditorio, sustituyeron a los chicheos y silbas a que ya casi nos tenían acostumbrados los recalcitrantes del regio coliseo, y al llegar al magnífico dúo de Vasco de Gama y Zelika, el entusiasmo de los espectadores llegó a un punto difícil de pintar.
    • 1868-1873 Valera, J. Revista política Estudios Hist y Política Esp (CDH )
      Dios libre a los actores del drama de llevar una silba estrepitosa, sin respeto ni consideración a lo bien que accionan y declaman.
    • 1874 Selgas Carrasco, J. Rostro y alma [1888] Esp (CDH )

      Vanidad ó cálculo, ó ambas cosas á la vez: ahí tienes el móvil de su conducta... Ríete de mí sin misericordia. Yo, hombre de negocios, acostumbrado á conocer todos los tristes secretos de la prosa humana, había llegado á creer, no sé por dónde, que no cabían en Octavia ni la vanidad ni el cálculo. Este chasco merece una silba.

    • 1872-1878 Coello, C. Cuentos inverosímiles [1878] Esp (CDH )
      Representóse el drama y Vico se murió de un modo admirable, pero la silba fué aún más estrepitosa que la de la comedia.
    • 1879 Selgas Carrasco, J. Hechos [1889] 232 Esp (CDH )

      Y he aquí que el asunto se le vuelve del revés en sus propias manos, y la perspicacia menos penetrante descubre al fin en el drama todo lo contrario; esto es, que no hay verdadera conciencia sin la Fe, ni verdadera honradez sin la Esperanza, ni verdadera virtud sin la Caridad; que no hay verdadera moral sin Dios. La desesperación de Avendaño es la silba del autor.

    • 1880 Barreras, A. Espadachín [2002] Esp (CDH )

      La sensación que aquella terrorífica aparición produjo fue multiforme; pero de tal manera predominaron en el concurso las ideas alegres, que únicamente libertó al buen fraile de la más solemne de las silbas la vista del sagrado signo de la redención que tenía en la mano.

    • 1880 Barreras, A. Espadachín [2002] Esp (CDH )
      Estas palabras fueron saludadas en la tercera mesa con una solemne silba.
    • 1881 Pereda, J. Mª. Prólogo Esbozos y rasguños Esp (CDH )

      Déme Dios brios para merecer las últimas; inspírele á él, y no la idea de la silba, guárdele á V. y reciba estos renglones y la pobre ofrenda que los acompaña, en testimonio de lo mucho que le quiere su amigo y paisano , / José María de Pereda

    • 1852-1882 Alarcón, P. A. Relatos [1994] Esp (CDH )
      Soportaré con paciencia una silba la noche de la exhibición... ¡Yo tengo crédito!... Este amor pasará por una excentricidad..., por una humorada... Luciré mi monstruo durante una hora, y luego fingiré que lo abandono... Pero lo visitaré en secreto.
    • 1884 Castelar, E. Historia 1883 [2002] Esp (CDH )
      Naturalmente, hay en el pueblo inglés muchedumbres conocedoras de todas las sirtes encerradas en este socialismo del púlpito y del trono, las cuales han asistido a la conferencia del socialista evangélico y le han asestado estrepitosa silba.
    • 1886 Clarín Pipá [1995] 190 Esp (CDH )
      ¡Creo que le he gustado a una duquesa; estoy enamorado de la duquesa del Triunfo; me ha sonreído y he sonreído; soy su adorador y ella lo sabe! ¡Ridículo! ¡Eternamente ridículo!...» Y huyó del teatro; y creía, huyendo, que el sonar del bombo y los platillos era una gran silba que le daba el público, una silba solemne, con los acordes de la Marcha Real, que es, en ocasiones, una gran ironía, un sarcasmo...
    • 1889 Clarín (Leopoldo Alas) Sinfonía de dos novelas [1990] Sinfonía de dos novelas Esp (CDH )

      — No, dijo, después de pensarlo mucho; no... tengo que hacer... acaso... allá... al final, a la hora del triunfo.

      — O de la silba...

      — ¡Bah! Será triunfo... ¡Ya no hay más que triunfos! Hasta mañana, o hasta luego...

    • 1888-1889 Pz Galdós, B. Incógnita [2003] Esp (CDH )
      Si pareces por acá, te aguarda una silba en la cual tomaremos parte todos los habitantes de esta ciudad excelsa, lo mismo los brutos que los ilustrados, entre los cuales tengo la inmodestia de contarme.
    • 1894 Pedrell, F. DiccTécnicoMúsica (1ª ed.) Esp (BD)
      Pitada. Vulgarmente: silba, acción de silbar, rechifla, etc.
    • 1894 Pedrell, F. DiccTécnicoMúsica (1ª ed.) Esp (BD)
      Silba. Acción de silbar muchos á la vez en señal de desprecio ó desagrado hacia una persona ó cosa.
    • 1894 Rubén Darío Filomela [1950] Cuentos Ni (CDH )
      Entre tanto, Barlet desafinaba de amor; y más de una vez se inició en su contra la más estupenda silba.
    • a1895 Navarro Villoslada, F. El mundo nuevo Semanario Pintoresco Español Esp (CDH )
      Iba no obstante al teatro cuando los autores le daban luneta, y allí, con la mejor intención del mundo (no podía negársele buen corazón), les preparaba una silba o les malograba un aplauso.
    • 1896 Magón Vela [1947] Cuentos CR (CDH )
      Las aclamaciones a la airosa trigueña fueron unánimes y acordes las silbas al desgarbado "parejo".
    • 1897 Valera, J. Genio y figura [1986] Esp (CDH )
      Las burlas y los chistes con que Rafaela se vengaba de la silba hacían mucha gracia al señor de Figueredo, quien se consideraba también vejado, lastimado, silbado y rechazado por la sociedad elegante de Río.
    • 1897 Valera, J. Genio y figura [1986] Esp (CDH )
      La silba, por consiguiente, de que Rafaela había sido víctima, parecía injusta al viejo usurero y motivada por el odio que a él le tenían, por donde imaginaba que debía consolar a Rafaela e indemnizarla del daño que le había causado.
    • 1897 Valera, J. Genio y figura [1986] Esp (CDH )
      Por nada del mundo hubiera gustado de que silbasen a la Stolz como la habían silbado a ella, a no tener a la mano otro don Joaquín para consolarla de la silba.
    • 1897 Valera, J. Genio y figura [1986] 73 Esp (CDH )
      El resultado de todo fue una espantosa silba, acompañada de variados proyectiles, con los que en aquel fecundo suelo brinda Pomona *.
    • 1897 Valera, J. Genio y figura [1986] Esp (CDH )
      Este arranque de la outrecuidance * parisina enojó en extremo a los brasileños más patriotas, faltando poco para que no le produjese a la Stolz el amargo fruto de una silba.
    • 1900 Anónimo (El Tío Pedro) "Toros Méjico Cuarta" [15-01-1900] El País (Ciudad de México) Mx (HD)
      Fuentes, extiende el capote y da cuatro verónicas, sin mover los pies. (Aplausos.) José "Carriles" y "Grande," lo pican cuatro veces, perdiendo éste el aleluya. El público pide que banderille Enrique Moreno "El Sordo," y Fuentes tiene que ir por él al interior de la plaza. Toma los palos "EI Sordo" y deja un par en la espaldilla (silba.) Toma otro par y lo deja en los mismísimos costillares. (Silba.) "Cuco". deja un par bueno y "Malagueño" cierra el terno con un par en la atmósfera.
    • 1901 Morote, L. "Sagasta, III" [01-12-1901] Nuestro Tiempo (Madrid) Esp (HD)
      En la legislatura de 1888-89, sincerándose de la complicidad en las silbas á Cánovas, le toma á éste el pelo, como se dice vulgarmente.
    • 1907 Pz Galdós, B. Tristes destinos [2002] 70 Esp (CDH )
      Teresa se mostró indiferente ante la silba muda con que la saludaron al entrar: más que desprecio de la muchedumbre linajuda, temía su propio desprecio por prestarse a una farsa de amor con semejante estafermo.
    • 1908 Pz Galdós, B. España sin Rey [1908] Esp (CDH )
      Huyo de él como los cómicos escapan del teatro en que les han arreado una silba.
    • 1909 Giménez Valdivieso, T. Atraso España [1989] Esp (CDH )
      Al fracasar la aproximación á Alemania por el incidente de las Carolinas y la silba del rey en París, España quedó en el aislamiento más absoluto, vanagloriándose de ese aislamiento los jefes de gobierno.
    • 1910 Muñoz Pabón, J. F. "Exposición muñecas" [01-06-1910] Nuestro Tiempo (Madrid) Esp (HD)
      Y mientras el que hace de prócer ó de rey y ciñe coronas, se sienta en tronos y empuña cetros, puede llevarse una silba descomunal, y á aveces se la lleva el que hace de lacayo ó de mendigo puede obtener un triunfo y alcanzar un gran éxito.
    • 1912 Pz. Galdós, B. Cánovas [2002] Esp (CDH )
      Mis hermanas y yo presenciamos en Barcelona la llegada de una banda de capuchinos procerosos, bien cebados y con unas barbas hasta la cintura. Al pasar por la Rambla les arrearon una silba espantosa. Los frailes barbudos, azuzados por mujeres y chiquillos, tuvieron que buscar refugio en le iglesia del Pino, a donde acudió el Gobernador con policía para sacarlos de aquel trance y llevarles con mucho mimo al Palacio episcopal.
    • 1914 Trigo, F. Jarrapellejos [1991] Esp (CDH )

      Su voz, más poderosa aún que la de Zig-Zag, logró un instante de silencio; pero la silba se reprodujo, y tuvo que insistir:

      — ¿Qué pedís? ¿Qué es lo que queréis?

    • 1914 Trigo, F. Jarrapellejos [1991] Esp (CDH )
      La silba, estrepitosa —mezclada con insolentísimos apóstrofes de «¡No, no, ahora! ¡Estamos jartos de engañifas! ¡Al pósito! ¡Al pósito!»—; y mientras los inmediatos a la puerta del pósito volvían a lanzarse a palos contra ella, seguían silbando y gritando los demás.
    • 1916 Anónimo (P. D.) "Novillada de tarde" [23-07-1916] Almendras Saladillas (Alicante) Esp (HD)
      Castizo y el Mosco cumplen el tercio de cualquier manera colgando unos palos, entre una silba estrepitosa. Manso de solemnidad, el toro Campanillero no se deja torear.
    • 1918 Pocaterra, J. R. Tierra [1991] 125 Ve (CDH )
      Verse de repente preferidas, gozar de su amor propio de mujeres; luego la madre, las hermanas, la familia, encantados... Unos días de amores, de ensueños... Después el semicompromiso ventanero, tolerado... Un éxito a medias como el del autor a quien sólo le aplauden al primer acto, y luego, de un día para otro, la amiga íntima que le quita el novio, o el viaje imprevisto, o el desdén risueño que siempre deja esperanzas en estos hombres a lo Tromps, ligeros y frívolos, de una frivolidad cruel... La angustia de recobrarlo... el temor a la silba final por un público burlón y descreído...
    • 1921 Palacio Valdés, A. Novela Novelista [1922] 260 Esp (CDH )
      Vería nosotros y estallar una silba ensordecedora fué todo uno.
    • 1925 Álvz Quintero, J. Disc recepción RAE [1925] Esp (CDH )

      Quédense, que ya es tarde, en el tinteroel provinciano que se obstina en sostener correspondencia discutiendo la opinión del censor; el aldeano marrullero que deja entrever pingües ganancias si se le protege [...] el que jura y perjura que con tal de estrenar su obra no le importa la silba («¡Oh almas grandes!»,diría doin Hermógenes) [...].

    • 1927 Valle-Inclán, Ramón María del Sacrilegio. Auto para siluetas Retablo de la Avaricia, la Lujuria y la Muerte Esp (CDH )
      ¡Que te ganas una silba si no lo atoreas como el propio Padre Santo!
    • 1928 Anónimo (J. F.) "Podían habernos dicho" [20-02-1928] Mundo Deportivo (Barcelona) Esp (HD)
      El perder o el ganar cuando se interpone en el juego, todo el entusiasmo, el alma y la energía, y mayormente cuando el triunfo o la derrota dependen de circunstancias de fortuna o si es gracia, no tiene una importancia decisiva. Hay que saber ganar y saber perder. A mí lo que me ha impresionado lamentablemente ha sido la actitud de nuestro público a recibir con una silba a nuestros jugadores.
    • 1929 Aguirre, F. "Real Madrid vence" [19-02-1929] El Sol (Madrid) Esp (HD)
      Al salir al campo el Sr. Melcón para arbitrar el partido Europa-Arenas fué acogido con una silba estrepitosa. A poco de comenzado, a los cuatro minutos, un centro de Usunaga lo remató Cros de un tiro alto que. no pudo parar el meta arenero.
    • 1934 Anónimo (J. V.) "Padre Cobos" [14-11-1934] La Época (Madrid) Esp (HD)
      La primera función fué muy aplaudida, lo cual es ya un buen presagio. ¡Quiera Dios que no comiencen pronto las silbas. "El Padre Cobos" piensa abonarse a este teatro, y ¡ay de los actores que lo hagan mal!
    • 1939 Palacio, E. "Guerriero" [21-01-1939] Caras y Caretas (Buenos Aires) Ar (HD)
      Y algunos guasones iniciaron la protesta, y a pesar de los buenos oficios de varias personas que, "aunque no les gustaba el aficionado", por educación le aplaudían, la silba fué monumental.
    • 1942 García Velloso, E. Memorias hombre teatro [1994] Ar (CDH )
      Yo he asistido a las silbas espantosas de "El príncipe Luzbel" de Hilarión Moreno, de "El gobernador de Córdoba" de Miguelito Ocampo, donde hubo hasta puñaladas; de "Juca Tigre" de don Nicolás Granada, de "Un año en una noche", que salió el público en manifestación por la Avenida de Mayo pidiendo la cabeza de los autores; en fin, yo he oído el meneo de "La fuga de Mazepa", que es mía, y sin embargo la indiada de "Farras carnavalescas" no se me ha podido olvidar.
    • 1944 Subirán, F. Torneo Semanario deportivo, 04/06/1944 Esp (CDH )
      Con muy malos augurios se inició el partido de Sabadell, pues Escartín, la máxima autoridad del arbitraje español, fué recibido con una imponente silba que le dedicaron los que aun tenían sin perdonar el "penalty" que concedió al Oviedo en su visita de Liga y que determinó un empate, la pérdida de un punto cuando los sabadellenses estaban más necesitados de puntuación para eludir el lance promocional.
    • 1945 Córdoba, J. Figuras toreo La Lidia, 31/08/1945 Mx (CDH )
      Cuando tres días más tarde, o sea el 15 de mayo, aparece en, la plaza madrileña, en unión de Ricardo Torres "Bombita" y Vicente Pastor, para lidiar la famosa corrida de San Isidro, el público le acoge con una tremenda silba, y sin embargo, ese público iba principalmente por él, y por ver si ejecutaba alguna de sus faenas de orfebre.
    • 1949 Acosta Pz, D. "Once" [08-01-1949] Diario de Avisos (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)
      La popularidad del referido número es deportivamente moderna. Ha salido del anonimato silencioso y aritmético, para colocarse en boca de las multitudes. Viajar por las ciudades cosechando aplausos o silbas, con más o menos medias tantas. Siempre con colores y a veces con ligas, sin olvidar las copas...
    • 1950 RAE DMILE 2.ª ed. (NTLLE)
      SILBA. f. Acción de silbar en señal de desaprobación.
    • 1952 Anónimo "Derrotar al Granada" [13-10-1952] La Provincia: Diario de la Mañana (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
      En la banda, Caicedo llamaba a Ignacio, diciéndole algo. Luego comunicaba otras instrucciones a Beltrán, así como a Torres, pero éste continuaba más reservado que nunca, ganándose las silbas de los aficionados.
    • 1958 Durán, M. "Puntos sobre goles" [30-11-1958] AOE: Revista ilustrada del África Occidental Española (Sidi Ifni) Esp (HD)
      El esto escribe soportado -y soportara- broncas terribles, broncas que le dejaban a uno el oído dolorido cuando los jugadores del Madrid salían al terreno de juego, arreciando cuando, para cumplir lo acordado por los directivos en la caseta, saludaban en el círculo central a la "cariñosa afición" provinciana, y les aseguro que esas silbas tremendas tienen su atmósfera, su "encanto" especial.
    • 1967 Valencia, A. "Cuenta nueva" [23-05-1967] El Eco de Canarias (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
      Cuando en los partidos preparatorios a la Copa del Mundo la selección inglesa jugaba mal y el público la silbaba (como he comprobado en encuentros contra alemanes y yugoslavos, sin ir más lejos), señalé que el hecho era insólito del todo. En España, a la selección se le pegan unas silbas en cuanto se descuidaba, con tal fragor de viento que bastaría para impulsar al "Juan Sebastián Elcano".
    • 1992 Tapia Bolívar, D. HToreo I [1993] Esp (CDH )
      «El Gordito estuvo fatal en la muerte de su primer toro y fue objeto de una espantosa silba. Llegó la muerte del segundo y los pinchazos que propinara Antonio Carmona al animal fueron tantos, que el presidente ordenó la salida de la media luna; pero, desacatando el mandato de la autoridad, siguió el Gordito acribillando al toro, hasta que entre un infernal griterío fue llevado por dos alguaciles al palco de la presidencia, siendo multado con quinientos reales y quedando rota su escritura con la empresa.»
    • 1992 Tapia Bolívar, D. HToreo I [1993] Esp (CDH )
      «Salvador —dice Peña y Goñi— tuvo pocas veces el santo de espaldas, pero cuando lo tuvo, fue de todas veras, y resistió con coraje mal disimulado tres o cuatro silbas, alguna de las cuales... fue de las que forman época; pero se enmendó siempre, y volvió por su honra con esa vergüenza torera que sus adversarios calificaban entonces de envidia.»
    • 1992 Tapia Bolívar, D. HToreo I [1993] Esp (CDH )
      En 1892 toreó por última vez en Madrid el 24 de abril alternando con Lagartijo y oyendo una silba ensañada, y al ocurrir en 1894 la trágica muerte del Espartero, Currito se retiró del toreo sin dar corridas de despedida, viviendo en Sevilla hasta su muerte, que fue el 16 de marzo de 1907.
    • 1992 Tapia Bolívar, D. HToreo I [1993] 265 Esp (CDH )
      Lidiáronse en aquella fiesta seis toros de Veragua —nos dice Peña y Goñi—; Rafael mató el primero de una estocada atravesada, dos pinchazos y un metisaca bajísimo. Hubo gran silba y muchos aplausos.
    • 1992 Tapia Bolívar, D. HToreo I [1993] 265 Esp (CDH )
      Salvador mató al segundo de dos pinchazos y un sablazo en las costillas, oyendo una silba espantosa, sin ningún aplauso. El tercero toro se llamaba Cachucho y era negro bragao, buen mozo, cornigacho y bizco del izquierdo.
    • 1996 Fariña Glz, M. A. "Antiguos instrumentos Tenerife" [01-08-1996] El Pajar: Cuaderno de Etnografía Canaria (La Orotava) Esp (HD)
      Estriba el mérito, en dar remate al baile o séase a vestir y desnudar el palo "sin trabar la danza", como lo dan a conocer los mismos bailadores prorrumpiendo en regocijados ajijides, que secunda el público. ¡Pero pobres de ellos si la traban, porque a pesar del respeto que tributan al honorífico cargo de danzante, les propinan silbas monumentales!
    • 1996 García Candau, J. Madrid-Barça [1996] Esp (CDH )
      "Partido de auténtico nervio y coraje del Real Madrid, dispuesto a sacarse la espina clavada en Las Corts frente a un Barcelona que, dada su talla y juego, no debió desmoralizarse tan rápidamente ante una silba, desde luego estruendosa, pero que tuvo idéntico parecido e igual volumen sonoro a la recibida por el Madrid en la célebre final del año 1930 en el Estadio de Montjuïc contra el Athletic de Bilbao, en la que el árbitro, señor Comorera, anulaba al Madrid, por causa que todavía ignoramos, uno de los más bellos goles que se han visto en un campo de fútbol".
    • 2010 Agencia Efe "Abucheo" [29-05-2010] El Mundo (Madrid) Esp (HD)
      Los socialistas aseguran que primero fueron unas 30 personas casi todas situadas en la zona de protocolo, las autoras de los abucheos que, "perfectamente coordinados", procedían de "miembros del equipo de Gobierno del PP en el Ayuntamiento de Badajoz y de sus familias". Remarcan además los socialistas que "sin disimulo alguno" estas personas "intentaron azuzar al público para que hostigase" a la ministra y al presidente de Extremadura, algo que consiguieron "en parte" porque jóvenes de Nuevas Generaciones "estaban ya preparados para secundar las silbas de los concejales del PP".
    • 2014 RAE DLE 23.ª ed. (NTLLE)
      silba [...] f. pita4. [ | pitada (‖ expresión de desaprobación)]
    • 2019 Cenizo, N. "Huelga faeneras malagueñas" [12-01-2019] El Diario (Madrid): eldiario.es Esp (HD)
      Finalmente, las mujeres consiguieron que las autoridades se movilizaran, pero adoptando medidas puramente asistenciales. Se entregaron bonos para pan, que empezó a venderse a 40 céntimos, y se llevaron cocinas portátiles a los barrios obreros. Las autoridades intentaron aplacar la rabia popular con censura, y 23 personas fueron detenidas por una silba al Gobernador, que dimitió cuatro días después de las cargas. Nunca se depuraron las responsabilidades.
    dar silba silbar
    docs. (1835-1949) 7 ejemplos:
    • 1835 Larra, M. J. Antigüedades Mérida I [2000] Fígaro Esp (CDH )
      De cuando en cuando volvía la cabeza a mirar atrás, no como Héctor hacia su Andrómaca, sino que me parecía oír todavía fuera de puertas el ruido de los abogados y poetas del café del Príncipe; resonaba en mis oídos la canturia monótona de nuestros actores cómicos; oía las silbas dadas a nuestros ingenios clásicos y románticos; perseguíame la deuda interior como un remordimiento; sin embargo, yo no la había arreglado; las reformas eran las únicas que no me perseguían: ellas debían de ser sin duda las perseguidas.
    • 1944-1949 Baroja, P. Última vuelta [1978] Esp (CDH )
      — Hace usted bien, porque pensábamos darle una silba.
    • 1835 Larra, M. J. Antigüedades Mérida I [2000] Fígaro Esp (CDH )
      De cuando en cuando volvía la cabeza a mirar atrás, no como Héctor hacia su Andrómaca, sino que me parecía oír todavía fuera de puertas el ruido de los abogados y poetas del café del Príncipe; resonaba en mis oídos la canturia monótona de nuestros actores cómicos; oía las silbas dadas a nuestros ingenios clásicos y románticos; perseguíame la deuda interior como un remordimiento; sin embargo, yo no la había arreglado; las reformas eran las únicas que no me perseguían: ellas debían de ser sin duda las perseguidas.
    • 1867 Tamayo Baus, M. Drama nuevo [1995] Esp (CDH )
      Pues si el anuncio de Guillermo se cumple, si me dan una silba... No lo quiero pensar.
    • 1881 Pereda, J. Mª. Prólogo Esbozos y rasguños Esp (CDH )
      Y si, á pesar de estas y de las otras razones, aún insiste el huraño lector, tentado del demonio, en dar una silba al libro, ¿qué hemos de hacerle?... En este triste caso, ruéguele V., amigo mío, en nombre de los dos, que la reserve para un poco más adelante; pues entre manos traigo asunto de mayor empeño, y más digno que esta pequeñez de encender sus iras, ó de alcanzar sus alabanzas.
    • 1886 Clarín Pipá [1995] Esp (CDH )
      ¡Creo que le he gustado a una duquesa; estoy enamorado de la duquesa del Triunfo; me ha sonreído y he sonreído; soy su adorador y ella lo sabe! ¡Ridículo! ¡Eternamente ridículo!...» Y huyó del teatro; y creía, huyendo, que el sonar del bombo y los platillos era una gran silba que le daba el público, una silba solemne, con los acordes de la Marcha Real, que es, en ocasiones, una gran ironía, un sarcasmo...
    • 1888-1889 Pz Galdós, B. Incógnita [2003] 328 Esp (CDH )
      Estos, es decir, los que fueron míos, celebraron la semana pasada un patriótico meeting para convenir en la forma y manera de darme una silba si tengo la frescura de presentarme en la metrópoli del ajo.
    • 1944-1949 Baroja, P. Última vuelta [1978] Esp (CDH )
      Yo no la vi, pero oí cantar a los estudiantes un pasodoble alusivo a la silba dada a Cánovas, que empezaba diciendo algo así como:
    • 1835 Larra, M. J. Antigüedades Mérida I [2000] Fígaro Esp (CDH )
      De cuando en cuando volvía la cabeza a mirar atrás, no como Héctor hacia su Andrómaca, sino que me parecía oír todavía fuera de puertas el ruido de los abogados y poetas del café del Príncipe; resonaba en mis oídos la canturia monótona de nuestros actores cómicos; oía las silbas dadas a nuestros ingenios clásicos y románticos; perseguíame la deuda interior como un remordimiento; sin embargo, yo no la había arreglado; las reformas eran las únicas que no me perseguían: ellas debían de ser sin duda las perseguidas.
    • 1867 Tamayo Baus, M. Drama nuevo [1995] Esp (CDH )
      Pues si el anuncio de Guillermo se cumple, si me dan una silba... No lo quiero pensar.
    • 1881 Pereda, J. Mª. Prólogo Esbozos y rasguños Esp (CDH )
      Y si, á pesar de estas y de las otras razones, aún insiste el huraño lector, tentado del demonio, en dar una silba al libro, ¿qué hemos de hacerle?... En este triste caso, ruéguele V., amigo mío, en nombre de los dos, que la reserve para un poco más adelante; pues entre manos traigo asunto de mayor empeño, y más digno que esta pequeñez de encender sus iras, ó de alcanzar sus alabanzas.
    • 1886 Clarín Pipá [1995] Esp (CDH )
      ¡Creo que le he gustado a una duquesa; estoy enamorado de la duquesa del Triunfo; me ha sonreído y he sonreído; soy su adorador y ella lo sabe! ¡Ridículo! ¡Eternamente ridículo!...» Y huyó del teatro; y creía, huyendo, que el sonar del bombo y los platillos era una gran silba que le daba el público, una silba solemne, con los acordes de la Marcha Real, que es, en ocasiones, una gran ironía, un sarcasmo...
    • 1888-1889 Pz Galdós, B. Incógnita [2003] 328 Esp (CDH )
      Estos, es decir, los que fueron míos, celebraron la semana pasada un patriótico meeting para convenir en la forma y manera de darme una silba si tengo la frescura de presentarme en la metrópoli del ajo.
    • 1944-1949 Baroja, P. Última vuelta [1978] Esp (CDH )
      Yo no la vi, pero oí cantar a los estudiantes un pasodoble alusivo a la silba dada a Cánovas, que empezaba diciendo algo así como:
    • 1944-1949 Baroja, P. Última vuelta [1978] Esp (CDH )
      — Hace usted bien, porque pensábamos darle una silba.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE