9.ª Entrega (septiembre de 2020)
Versión del 30/09/2020
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
silbada s. (1902-)
silbada
Etim. Derivado de silbar y -da.

Se documenta por primera vez, con la acepción de 'manifestación de burla o desaprobación con silbidos u otras demostraciones ruidosas', en 1902, en un breve que comunica la rescisión del contrato del Teatro Real de Madrid por parte del empresario, publicado en La Correspondencia Alicantina (Alicante).

Como 'rechifla' se consigna, en 2010, en el Diccionario de americanismos de la ASALE como voz propia de Ecuador.

  1. >silbar+–da
    s. f. Manifestación de burla o desaprobación con silbidos u otras demostraciones ruidosas.
    docs. (1902-2020) 16 ejemplos:
    • 1902 Anónimo "Contrato rescindido" [01-03-1902] La Correspondencia Alicantina (Alicante) Esp (HD)
      El empresario del Teatro Real ha rescindido el contrato a causa de la silbada hace algunas noches. Terminará la temporada á administracion de ministerio de Instruccion Pública.
    • 2020 Forjanes, C. "Figo" [21-07-2020] As (Madrid) Esp (HD)
      La pitada del Camp Nou cuando salió del túnel de vestuarios fue ensordecedora, casi literalmente. Alcanzó 111 decibelios, el equivalente al ruido de un jet sobrevolando el estadio aunque no llegase al umbral del dolor (140 db). No sería superada hasta quince años más tarde, cuando el Camp Nou recibió con una silbada de 119 decibelios al himno español en la final de Copa entre el Barça y el Athletic. Aquella fue la primera visita.
    • 1902 Anónimo "Contrato rescindido" [01-03-1902] La Correspondencia Alicantina (Alicante) Esp (HD)
      El empresario del Teatro Real ha rescindido el contrato a causa de la silbada hace algunas noches. Terminará la temporada á administracion de ministerio de Instruccion Pública.
    • 1911 Anónimo (Uno del Club de Regatas) "Concurso Pamplona" [27-07-1911] Mundo Deportivo (Barcelona) Esp (HD)
      Los del "Racing" obtienen el primer corner á su favor, rematándolo el Rubio con la cabeza y pegando en el palo larguero en su patio inferior por lo que todos creemos que es goal. El juego se hace mucho más á la persona que al balón por parle de los rojos, recibiendo éstos unas silbadas mayúsculas.
    • 1931 Anónimo "El Magallanes" [11-05-1931] Diario de Avisos (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)
      Manifiestan de Cádiz que ya los obreros de! puerto han comenzado á descargar al vapor "Magallanes", cuyos trabajadores se habian negado a ello debido a que dicho vapor habia llegado desde Canarias con bandera monárquica, recibiendo una silbada del público quitándose enseguida la mencionada bandera y ondeándose la republicana.
    • 1942 Sandoval, L. DiccGuatemaltequismos Gu (NTLLE)
      SILBADA, f. = Vulgarismo por silba.
    • 1990 Anónimo "Parlamento catalán" [01-03-1990] Diario de Las Palmas (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
      La iniciativa obtuvo el apoyo del PP y del CDS, el rechazo de CiU y ERC Y la abstención de PSC e IC. La iniciativa popular, que defendió Alejo Vidal Quadras, tenía como origen lo sucedido en la inauguración del Estadio Olímpico de Montjuic en septiembre de 1989, cuando se produjo una "silbada" a las autoridades, entre las que figuraba el Rey Don Juan Carlos.
    • 2004 Guerrero, D. "Arreglar el país" [21-10-2004] El Tiempo (Bogotá) Co (CORPES)
      Uno prepara el tema hasta con tres días de anticipación —dice—. Si se equivoca por alguna cosita, ahí mismo lo corrigen y el que dice insensateces se gana una silbada horrible. Hay gente que sabe mucho pero otros son muy brutos.
    • 2013 Anónimo "Concentración de apoyo" [22-04-2013] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
      Los hechos se remontan a finales de junio del año pasado, al convocarse una silbada contra las autoridades que celebraban el acto más solemne de las fiestas patronales de Reus, para mostrar el rechazo contra los recortes y la gestión municipal.
    • 2020 Forjanes, C. "Figo" [21-07-2020] As (Madrid) Esp (HD)
      La pitada del Camp Nou cuando salió del túnel de vestuarios fue ensordecedora, casi literalmente. Alcanzó 111 decibelios, el equivalente al ruido de un jet sobrevolando el estadio aunque no llegase al umbral del dolor (140 db). No sería superada hasta quince años más tarde, cuando el Camp Nou recibió con una silbada de 119 decibelios al himno español en la final de Copa entre el Barça y el Athletic. Aquella fue la primera visita.
    • 1902 Anónimo "Contrato rescindido" [01-03-1902] La Correspondencia Alicantina (Alicante) Esp (HD)
      El empresario del Teatro Real ha rescindido el contrato a causa de la silbada hace algunas noches. Terminará la temporada á administracion de ministerio de Instruccion Pública.
    • 1904 Anónimo (Un Republicano) "Comunicado" [26-06-1904] El Gorro Blanco (Madrid) Esp (HD)
      De seguro tenemos que no gustó al señor Planas, la silbada con que recibieron á su jefe en Barcelona, Sevilla y Alicante y algún otro punto, y también creemos que después no debería decir ellos pueden silbar y vosotros aplaudir.
    • 1911 Anónimo (Uno del Club de Regatas) "Concurso Pamplona" [27-07-1911] Mundo Deportivo (Barcelona) Esp (HD)
      Los del "Racing" obtienen el primer corner á su favor, rematándolo el Rubio con la cabeza y pegando en el palo larguero en su patio inferior por lo que todos creemos que es goal. El juego se hace mucho más á la persona que al balón por parle de los rojos, recibiendo éstos unas silbadas mayúsculas.
    • 1931 Anónimo "El Magallanes" [11-05-1931] Diario de Avisos (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)
      Manifiestan de Cádiz que ya los obreros de! puerto han comenzado á descargar al vapor "Magallanes", cuyos trabajadores se habian negado a ello debido a que dicho vapor habia llegado desde Canarias con bandera monárquica, recibiendo una silbada del público quitándose enseguida la mencionada bandera y ondeándose la republicana.
    • 1932 Anónimo "Silbada" [13-09-1932] Diario de Avisos (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)
      Al pasar el tren por el Alcázar de San Juan, e! pueblo congregado en la estación, le dio una estrepitosa silbada, ante la actitud de los deportados que no contestaron a los vivas que se dieron a la República.
    • 1942 Sandoval, L. DiccGuatemaltequismos Gu (NTLLE)
      SILBADA, f. = Vulgarismo por silba.
    • 1940-1947 Patín Maceo, M. A. Dominicanismos RD (BD)
      SILBADA. f. Acción de silbar. Silba: después de la silbada no se presentó más en público.
    • 1990 Anónimo "Parlamento catalán" [01-03-1990] Diario de Las Palmas (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
      La iniciativa obtuvo el apoyo del PP y del CDS, el rechazo de CiU y ERC Y la abstención de PSC e IC. La iniciativa popular, que defendió Alejo Vidal Quadras, tenía como origen lo sucedido en la inauguración del Estadio Olímpico de Montjuic en septiembre de 1989, cuando se produjo una "silbada" a las autoridades, entre las que figuraba el Rey Don Juan Carlos.
    • 2003 Bruquetas, F. "Gran silbada" [11-05-2003] La Gaceta de Canarias (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)
      Yo no sé si la gran silbada tendrá repercusiones en las elecciones, como la va a tener la Guerra, el Decretazo, la IDU y un montón de cosas más que ha hecho el PP con el apoyo de gobierno de Coalición; pero me encantaría que por una vez el pueblo votara en consecuencia para demostrar que está harto de que le tomen por tonto.
    • 2004 Guerrero, D. "Arreglar el país" [21-10-2004] El Tiempo (Bogotá) Co (CORPES)
      Uno prepara el tema hasta con tres días de anticipación —dice—. Si se equivoca por alguna cosita, ahí mismo lo corrigen y el que dice insensateces se gana una silbada horrible. Hay gente que sabe mucho pero otros son muy brutos.
    • 2010 Anónimo "Basagoiti" [22-02-2010] Público (Madrid) Esp (CORPES)
      Pero, ha asegurado, "aquellos que silbaron y quienes potenciaron esa silbada, cuando están a solas con el rey le hacen una genuflexión y están a sus ordenes", por lo que ha denunciado que "hacen del cinismo su actividad política".
    • 2010 ASALE DiccAmericanismos (NTLLE)
      silbada. [...] f. ES, CR, Bo; Co, pop. Manifestación de desagrado y desaprobación que hace el público mediante silbidos u otras demostraciones ruidosas ante alguien o algo.
    • 2013 Anónimo "Concentración de apoyo" [22-04-2013] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
      Los hechos se remontan a finales de junio del año pasado, al convocarse una silbada contra las autoridades que celebraban el acto más solemne de las fiestas patronales de Reus, para mostrar el rechazo contra los recortes y la gestión municipal.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      silbada [...] pita4. [| pitada (‖ expresión de desaprobación).]
    • 2015 Buxeres, L. "Cinco madridistas" [22-03-2015] ABC (Madrid) Esp (HD)
      Cuando se habla de pitos en el Camp Nou no hay nadie que supere los decibelios que provocó Luis Figo en su primera aparición en el que fue su estadio vestido con la camiseta del Real Madrid. Aquel 21 de octubre del 2000, el portugués vivió un auténtico infierno, teniendo que soportar una silbada histórica de la afición barcelonista cada vez que tocaba el balón.
    • 2020 Forjanes, C. "Figo" [21-07-2020] As (Madrid) Esp (HD)
      La pitada del Camp Nou cuando salió del túnel de vestuarios fue ensordecedora, casi literalmente. Alcanzó 111 decibelios, el equivalente al ruido de un jet sobrevolando el estadio aunque no llegase al umbral del dolor (140 db). No sería superada hasta quince años más tarde, cuando el Camp Nou recibió con una silbada de 119 decibelios al himno español en la final de Copa entre el Barça y el Athletic. Aquella fue la primera visita.
  2. Acepción lexicográfica
  3. s. f. Ec "Rechifla" (ASALE, DiccAmericanismos-2010).
    docs. (2010) Ejemplo:
    • 2010 ASALE DiccAmericanismos (NTLLE)
      silbada. [...] f. Ec. p. u. Rechifla.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE