9.ª Entrega (septiembre de 2020)
Versión del 30/09/2020
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
silbatazo s. (1889-)
silbatazo
Etim. Derivado de silbato y -azo.

Se documenta por primera vez, con la acepción 'sonido fuerte producido por un silbato o por un instrumento musical de viento', en 1889, en el artículo titulado "El bergantín Juanito" publicado en el diario El Atlántico (Santander). La subacepción 'sonido producido por un silbato o por otro instrumento con el que se da la señal que indica el comienzo o el fin de una actividad, generalmente deportiva' se atestigua desde 1935, en la crónica deportiva que narra el transcurso del partido entre el Zaragoza y la Ferroviaria, aparecida en La Voz de Aragón (Zaragoza); con este valor se registra frecuentemente con el complemento de salida o con los modificadores inicial o final. Con el valor 'hecho que señala simbólicamente el inicio [de algo]' se atestigua en 1940, en una breve de deportes en el que se anuncia el inminente "silbatazo oficial" a la temporada futbolística, publicado en El Heraldo de Zamora. Como 'sonido fuerte producido por un instrumento o mecanismo que avisa o alerta de algo' se registra en 1953, en El llano en llamas de J. Rulfo. Como 'indicación que se hace tocando el silbato' se documenta en 1983, en El héroe de las Mansardas de Mansard, de Á. Pombo. Con la acepción 'manifestación de burla o desaprobación con silbidos u otras demostraciones ruidosas' se atestigua en 1984, en El Rayo Macoy y otros cuentos de R. Ramírez Herrera. Con el valor 'aviso o señal que advierte sobre un peligro inminente' se documenta  en 1993, en el artículo crítico de A. Alatorre titulado" Lingüística y Literatura" y recogido en Ensayos crítica literaria. Como 'protesta consistente en hacer ruido con silbatos" se registra en 2012, en el artículo de prensa "Violentos incidentes en la Casa de la Provincia de Tucumán", aparecido en el diario Clarín (Buenos Aires).

Por otra parte, como 'golpe dado con silbato' se registra, en 1971, en el Diccionario de la expresión popular guatemalteca de Armas. 

  1. >silbato+–azo
    s. m. Sonido fuerte producido por un silbato o por un instrumento musical de viento.
    Sinónimos: silbatada; silbato
    docs. (1889-2020) 14 ejemplos:
    • 1889 Anónimo (Bullanga) "Bergantín Juanito" [23-09-1889] El Atlántico (Santander) Esp (HD)
      Lorenzo era un funcionario muy apropiado sin duda á las funciones que le estaban encomendadas; qué gesto, qué continente, qué fina observación, tal que no bien aparecía en el ribazo ó en la playa unun individuo del sexo opuesto al que le correspondía que estuviese en tal ó cual punto de la playa, silbatazo corrido pirirripi pi... pi... pirripipipi!
    • 2020 Álvarez, D. "¿Todo el partido?" [02-07-2020] El País (Madrid) Esp (HD)
      Desde el inicio, el encuentro era un despliegue de choques y balones que sobrevolaban el Alfredo Di Stéfano. Eso en el verde. En paralelo, desde la grada un runrún incesante nacido en el rincón de los reservas del Getafe. Arreciaba con cada silbatazo en contra, y justo después del estallido de vozarrones de queja, un siseo como de serpiente tratando de calmar un bebé: “¡Shhhhh!”.
    • 1889 Anónimo (Bullanga) "Bergantín Juanito" [23-09-1889] El Atlántico (Santander) Esp (HD)
      Lorenzo era un funcionario muy apropiado sin duda á las funciones que le estaban encomendadas; qué gesto, qué continente, qué fina observación, tal que no bien aparecía en el ribazo ó en la playa unun individuo del sexo opuesto al que le correspondía que estuviese en tal ó cual punto de la playa, silbatazo corrido pirirripi pi... pi... pirripipipi!
    • 1928 Anónimo (Futbolman) "Gimnástico Castellón" [01-10-1928] Heraldo de Castellón (Castellón) Esp (HD)
      De felinos azul-grana, le entran a Nebot que bloca un balonazo de muy mala manera y cuando el cancerbero deportivo se halla en el suelo, silbatazo y el colmo ¡.....penalty contra la aspillera castellonense. Así logra el Gimnástico el empate. Dice el árbitro que es faut de meta. El marcarse, vamos!
    • 1932 Anónimo (Don Fernando) "Elegante viernes" [06-10-1932] Diario de la Marina (La Habana) Cu (HD)
      Y después de tomar asiento cada cual en el lugar eterno que nos corresponde por antigüedad a cada uno, damos mano con mano, pie con madera todo lo que decoramos con algún que otro alarido y con algún que otro silbatazo y así estuvimos, encantados toda la hora primera.
    • 1969 Vargas Llosa, M. Conversación [1996] 271 Pe (CDH )
      No había de qué, Hipólito, las viejas locas se echarían a correr al primer silbatazo, era el trabajo más botado, hermano.
    • 1982 Anónimo "Jeque Kuwait FIFA" [25-06-1982] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
      El jeque había entrado a la cancha del estadio José Zorrilla de Valladolid durante una disputa sobre el gol francés anotado mientras que los kuwaitíes se quedaron parados porque escucharon un silbatazo en el público.
    • 1993 Lpz Páez, J. Doña Herlinda [1993] 262 Mx (CDH )
      Cuando se escuchó el silbatazo para terminar me presenté con los al parecer capitanes.
    • 2001 Anónimo "Ciudad embotellada" [07-10-2001] La República (Lima) Pe (CORPES)
      No debe haber un sólo limeño que no haya sufrido alguna vez los efectos de la congestión vehicular en cualquier avenida de la capital: largas hileras de carros, luces , bocinazos, ruido de motores, viajes lentísimos, silbatazos de policías y mentadas de madre entre conductores. Con 8 millones de habitantes y más de 700 mil vehículos en sus pistas, Lima es hoy una ciudad difícil, contaminada, caótica.
    • 2013 Tola Pedraglio, R. Flores amarillas Pe (CORPES)
      Bajaban por la cuesta, él a pie, tirando al asno de la rienda, y su hijo Giovanni a lomos, silbando bajito la canción prohibida. Le había pedido que no lo hiciera, pero al niño le costaba creer que esa tonada, la favorita entre sus amigos en el pueblo, pudiera ponerlos en peligro, y empezaba a repetirla en cuanto se distraía. —Para con esa canción, Giovanni... Las balas pasaron muy cerca y arrancaron esquirlas del muro. Amanecía en Brunate, y los disparos, ladridos y silbatazos retumbaron en las angostas calles del pueblo y despertaron a todos, pero nadie se asomó a su portal. Albano Versaglio corría con desesperación, sin volver la vista, consciente de que sus perseguidores estaban cada vez más cerca. —Scusa, papa.
    • 2020 Álvarez, D. "¿Todo el partido?" [02-07-2020] El País (Madrid) Esp (HD)
      Desde el inicio, el encuentro era un despliegue de choques y balones que sobrevolaban el Alfredo Di Stéfano. Eso en el verde. En paralelo, desde la grada un runrún incesante nacido en el rincón de los reservas del Getafe. Arreciaba con cada silbatazo en contra, y justo después del estallido de vozarrones de queja, un siseo como de serpiente tratando de calmar un bebé: “¡Shhhhh!”.
    • 1889 Anónimo (Bullanga) "Bergantín Juanito" [23-09-1889] El Atlántico (Santander) Esp (HD)
      Lorenzo era un funcionario muy apropiado sin duda á las funciones que le estaban encomendadas; qué gesto, qué continente, qué fina observación, tal que no bien aparecía en el ribazo ó en la playa unun individuo del sexo opuesto al que le correspondía que estuviese en tal ó cual punto de la playa, silbatazo corrido pirirripi pi... pi... pirripipipi!
    • 1928 Anónimo (Futbolman) "Gimnástico Castellón" [01-10-1928] Heraldo de Castellón (Castellón) Esp (HD)
      De felinos azul-grana, le entran a Nebot que bloca un balonazo de muy mala manera y cuando el cancerbero deportivo se halla en el suelo, silbatazo y el colmo ¡.....penalty contra la aspillera castellonense. Así logra el Gimnástico el empate. Dice el árbitro que es faut de meta. El marcarse, vamos!
    • 1932 Anónimo (Don Fernando) "Elegante viernes" [06-10-1932] Diario de la Marina (La Habana) Cu (HD)
      Y después de tomar asiento cada cual en el lugar eterno que nos corresponde por antigüedad a cada uno, damos mano con mano, pie con madera todo lo que decoramos con algún que otro alarido y con algún que otro silbatazo y así estuvimos, encantados toda la hora primera.
    • 1969 Vargas Llosa, M. Conversación [1996] 271 Pe (CDH )
      No había de qué, Hipólito, las viejas locas se echarían a correr al primer silbatazo, era el trabajo más botado, hermano.
    • 1976 Santidrián, R. "El Real" [23-02-1976] Hoja Oficial del Lunes (Madrid) Esp (HD)
      Una tontería defensiva de Araquistain, que le costó un silbatazo. Era junto a la banda de tribuna, hacia la mitad del campo donostiarra. Allí sacó Uría, en dejadita para Netzer, quien lanzó el bombeado de turno —templado, medido, telergrafiado— que Santillana se encargó de ir a buscar dos metros adelante y noventa centímetros arriba, donde dicen los cánones. Claro: el testarazo era gol.
    • 1982 Anónimo "Jeque Kuwait FIFA" [25-06-1982] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
      El jeque había entrado a la cancha del estadio José Zorrilla de Valladolid durante una disputa sobre el gol francés anotado mientras que los kuwaitíes se quedaron parados porque escucharon un silbatazo en el público.
    • 1985 Alatriste, S. Por vivir [1985] Mx (CDH )
      Abajo, es decir al pie del monumento, tres policías le hacían señas obscenas y le mentaban la madre a silbatazos; un grupo, más o menos numeroso, se había reunido a espaldas de los genízaros y aplaudían, no sé si al borrachín que se tambaleaba en lo alto del hemiciclo, o a las fuerzas del orden.
    • 1993 Lpz Páez, J. Doña Herlinda [1993] 262 Mx (CDH )
      Cuando se escuchó el silbatazo para terminar me presenté con los al parecer capitanes.
    • 1994 Prensa El Mundo, 25/04/1994 [1995] Esp (CDH )
      En la Sportovni Hala, la mayor sala de deportes de la capital checa, no sonaron anoche silbatazos de árbitro, ni fanáticos hinchas perdieron la voz gritando gol.
    • 2001 Anónimo "Ciudad embotellada" [07-10-2001] La República (Lima) Pe (CORPES)
      No debe haber un sólo limeño que no haya sufrido alguna vez los efectos de la congestión vehicular en cualquier avenida de la capital: largas hileras de carros, luces , bocinazos, ruido de motores, viajes lentísimos, silbatazos de policías y mentadas de madre entre conductores. Con 8 millones de habitantes y más de 700 mil vehículos en sus pistas, Lima es hoy una ciudad difícil, contaminada, caótica.
    • 2003 Sarabia, A. "Glorias niguas" Acuérdate de mis ojos Mx (CORPES)
      Fue una memorable batalla, plena de saña, que al final dejaría un amplio saldo de heridos, descalabrados los más con los rostros sanguinolentos, pero que continuó sin pedir ni dar cuartel hasta que escuchamos las sirenas de las patrullas alertadas por los vecinos, el abrir de las puertas de las primeras que llegaban, los silbatazos y las vociferaciones de los uniformados acercándose con los garrotes en la mano.
    • 2010 ASALE DiccAmericanismos (NTLLE)
      silbatazo. [...] m. Mx, Gu, Ho, Ni, CR, Ec, Bo. Silbido producido por un silbato.
    • 2013 Tola Pedraglio, R. Flores amarillas Pe (CORPES)
      Bajaban por la cuesta, él a pie, tirando al asno de la rienda, y su hijo Giovanni a lomos, silbando bajito la canción prohibida. Le había pedido que no lo hiciera, pero al niño le costaba creer que esa tonada, la favorita entre sus amigos en el pueblo, pudiera ponerlos en peligro, y empezaba a repetirla en cuanto se distraía. —Para con esa canción, Giovanni... Las balas pasaron muy cerca y arrancaron esquirlas del muro. Amanecía en Brunate, y los disparos, ladridos y silbatazos retumbaron en las angostas calles del pueblo y despertaron a todos, pero nadie se asomó a su portal. Albano Versaglio corría con desesperación, sin volver la vista, consciente de que sus perseguidores estaban cada vez más cerca. —Scusa, papa.
    • 2020 Álvarez, D. "¿Todo el partido?" [02-07-2020] El País (Madrid) Esp (HD)
      Desde el inicio, el encuentro era un despliegue de choques y balones que sobrevolaban el Alfredo Di Stéfano. Eso en el verde. En paralelo, desde la grada un runrún incesante nacido en el rincón de los reservas del Getafe. Arreciaba con cada silbatazo en contra, y justo después del estallido de vozarrones de queja, un siseo como de serpiente tratando de calmar un bebé: “¡Shhhhh!”.
    dar silbatazo silbar
    docs. (1993-2011) 2 ejemplos:
    • 1993 Hayen, J. E. Calle anhelos [1993] Mx (CDH )
      De las diferentes viviendas salen varios que toman partido y el zafarrancho se convierte en un clamor para que alguien vaya por un gendarme ¡se están matando! El borlote va en aumento hasta que llega un par de azules, dando silbatazos.
    • 2011 Jara, P. Quemar Ch (CORPES)
      Soplando un pito y levantando una pancarta con el nombre Atracciones Internacionales escrito con brillantes letras rojas sobre fondo amarillo -y, bajo ellas, en negro, "se venderá cerveza internacional"-, Oliverio Tovar recorrió las principales calles de Cristo de la Roca vestido con el mismo traje blanco que utilizaba en su número con los timbales. Dando silbatazos, fue al embarcadero y a las ferias ambulantes, se detuvo en las hospederías y en la plaza, donde debió estar menos tiempo de lo esperado, luego de que sus gritos y pitidos alertaran a los perros que a esa hora dormían bajo los escaños.
    1. s. m. Sonido producido por un silbato o por otro instrumento con el que se da la señal que indica el comienzo o el fin de una actividad, generalmente deportiva.
      Sinónimo: silbato
      docs. (1935-2020) 5 ejemplos:
      • 1935 Anónimo (Barcalla) "Zaragoza Ferroviaria" [21-06-1935] La Voz de Aragón (Zaragoza) Esp (HD)
        Fueron cinco minutos de órdago a todo; tanto que el silbatazo definitivo del hombre del pito lo agradecimos como si nos hubiesen obsequiado con un billete de los grandes, o así.
      • 1986 Anónimo "Jalisco Querétaro" [11-08-1986] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
        El partido comenzó con un buen ritmo por parte de los Gallos, quienes desde el silbatazo que dio inicio a las acciones, se lanzaron sobre la portería de Camacho, arquero de la Universidad de Querétaro.
      • 1997 Prensa El Nuevo Herald, 14/04/1997 [1997] EU (CDH )
        Minuto y medio después el central Al Cabone dio por concluido el encuentro y con su silbatazo estalló la locura de la inmensa y ruidosa "torcida" que en todo momento respaldó a la escuadra verde-amarilla.
      • 2003 Anónimo "Guerreros eliminados" [08-12-2003] El Siglo de Torreón (Torreón) Mx (CORPES)
        Atlante para ese momento se encontraba bien pertrechado atrás, y las únicas opciones que se presentaron fueron las de Caniza y Vuoso, aunque con mala fortuna. El silbatazo de Alcalá enterró cualquier aspiración de los santistas, quienes en medio de un enmudecido Estadio Corona, abandonaron la cancha, mientras en otro sector del campo los atlantistas, encabezados por Miguel Herrera festejaron en grande.
      • 2011 Güemes, C. Soñar Mx (CORPES)
        El hombre aludido sonríe de buena gana. —No, señor, yo tampoco. El único que se la está rifando es aquí don Mórtimer. Los tres guardan silencio porque en la cancha se da el silbatazo que recomienza el encuentro. Otra vez la voz del locutor: —Y ya tenemos a los jugadores listos para la fase final de esta competencia. Para información del público, como pueden ver, ya está otra vez alineando con Piot el jugador número 34, Alonso Casas Olmedo, que se aprecia bastante recuperado de su lesión.
      1. s. Frecuentemente, con el complemento de salida o con los modificadores inicial o final.
        docs. (1973-2020) 12 ejemplos:
        • 1973 Lpz Ochoa, Á. "Protagonistas Burgos-Coruña opinan" [04-12-1973] Diario de Burgos (Burgos) Esp (HD)
          Y el protocalario [sic] silbatazo final llenó de júbilo y alborozo a los aficionados que que se olvidaron del pésimo primer tiempo y por supuesto del frío reinante. ¡Qué cosas depara el fútbol!
        • 2020 Anónimo "Contra acismo" [08-07-2020] Milenio (Ciudad de México) Mx (HD)
          Antes de comenzar el partido entre Cruz Azul y Toluca, de la segunda jornada de la Copa por México, el árbitro se arrodilló por unos instantes y después dio el silbatazo inicial, tal como se ha hecho en el mundo del deporte en apoyo al movimiento Black Lives Matter.
        • 1973 Lpz Ochoa, Á. "Protagonistas Burgos-Coruña opinan" [04-12-1973] Diario de Burgos (Burgos) Esp (HD)
          Y el protocalario [sic] silbatazo final llenó de júbilo y alborozo a los aficionados que que se olvidaron del pésimo primer tiempo y por supuesto del frío reinante. ¡Qué cosas depara el fútbol!
        • 1981 Agencia Efe "España, tercera" [29-06-1981] Hoja Oficial de la Provincia de Barcelona (Barcelona) Esp (HD)
          El equipo paraguayo estaba crecido y se temía una derrota española, pero una falta en el área de Zarancho a Simón, obligó al árbitro a señalar penalty contra los sudamericanos y al convertirlo en gol Juanito, a cuatro minutos del silbatazo final, dio la angustiosa victoria a España.
        • 1995 Villorio, J. Extremo Cuentos fútbol Mx (CDH )
          De cualquier forma, desde el silbatazo inicial supo que lo que se desataba esa tarde dependía muy poco de él.
        • 1996 Prensa Diario de Yucatán, 08/09/1996 [1996] Mx (CDH )
          Apenas se escuchó el silbatazo final, Carlos Hermosillo y Luis Carlos de Oliveira Preto "Pintado" se lanzaron coléricos en contra del árbitro Jorge Eduardo Gasso Flores para reclamarle por no haber concedido tiempo de compensación.
        • 1997 Prensa Prensa Libre, 13/01/1997 [1997] Gu (CDH )
          Izabal siguió buscando con entusiasmo alguna anotación y Amatitlán mantuvo la cordura hasta llegar al silbatazo final.
        • 2001 Blancas Madrigal, D. "Iván" [15-01-2001] El Universal (Ciudad de México) Mx (CORPES)
          Sí llegaría la quinta celebración. ¿Provocada por Luis Hernández? No, el "Matador", pese a luchar todo el partido, no complació a quienes pedían un gol suyo (al final se le diagnosticó un desgarre y hoy será sometido a estudios), al 52' Estay cedió de "taconcito" a Oviedo y el colombiano fulminó a Martínez con un balazo al ángulo (5-0). Festín de las aves que no afectaría ni siquiera el alarido de Borgetti a tres minutos del silbatazo final.
        • 2006 Villoro, J. Dios Mx (CORPES)
          La FIFA agrega que si la acción pone en peligro físico al atacante, merece tarjeta roja. Pero nada es tan subjetivo como detectar el riesgo que sufre un jugador. Para unificar puntos de vista, la FIFA elaboró un video. Por desgracia, fue repartido a mediados de mayo, un mes antes del silbatazo inicial.
        • 2020 Anónimo "Contra acismo" [08-07-2020] Milenio (Ciudad de México) Mx (HD)
          Antes de comenzar el partido entre Cruz Azul y Toluca, de la segunda jornada de la Copa por México, el árbitro se arrodilló por unos instantes y después dio el silbatazo inicial, tal como se ha hecho en el mundo del deporte en apoyo al movimiento Black Lives Matter.
        • 1973 Lpz Ochoa, Á. "Protagonistas Burgos-Coruña opinan" [04-12-1973] Diario de Burgos (Burgos) Esp (HD)
          Y el protocalario [sic] silbatazo final llenó de júbilo y alborozo a los aficionados que que se olvidaron del pésimo primer tiempo y por supuesto del frío reinante. ¡Qué cosas depara el fútbol!
        • 1981 Agencia Efe "España, tercera" [29-06-1981] Hoja Oficial de la Provincia de Barcelona (Barcelona) Esp (HD)
          El equipo paraguayo estaba crecido y se temía una derrota española, pero una falta en el área de Zarancho a Simón, obligó al árbitro a señalar penalty contra los sudamericanos y al convertirlo en gol Juanito, a cuatro minutos del silbatazo final, dio la angustiosa victoria a España.
        • 1995 Villorio, J. Extremo Cuentos fútbol Mx (CDH )
          De cualquier forma, desde el silbatazo inicial supo que lo que se desataba esa tarde dependía muy poco de él.
        • 1996 Prensa Diario de Yucatán, 24/07/1996 [1996] Mx (CDH )
          Hasta el silbatazo final, los Universitarios estuvieron encima del plantel capitalino, que mostró deficiencias en sus líneas y en su condición física.
        • 1996 Prensa Diario de Yucatán, 28/10/1996 [1996] Mx (CDH )
          Desde el silbatazo inicial, los canadienses desplegaron una sólida defensa con el evidente objetivo de lograr la consagración a la próxima ronda.
        • 1996 Prensa Diario de Yucatán, 08/09/1996 [1996] Mx (CDH )
          Apenas se escuchó el silbatazo final, Carlos Hermosillo y Luis Carlos de Oliveira Preto "Pintado" se lanzaron coléricos en contra del árbitro Jorge Eduardo Gasso Flores para reclamarle por no haber concedido tiempo de compensación.
        • 1996 Prensa Diario de Yucatán, 01/09/1996 [1996] Mx (CDH )
          Saunders inició la fiesta al minuto y 22 segundos del silbatazo inicial; Hughes aumentó a los minutos 26 y 54; Andy Melville y John Robinson también llegaron a la red y Saunders dio cifras definitivas al marcador a los 75 minutos.
        • 1997 Prensa Prensa Libre, 13/01/1997 [1997] Gu (CDH )
          Izabal siguió buscando con entusiasmo alguna anotación y Amatitlán mantuvo la cordura hasta llegar al silbatazo final.
        • 2001 Blancas Madrigal, D. "Iván" [15-01-2001] El Universal (Ciudad de México) Mx (CORPES)
          Sí llegaría la quinta celebración. ¿Provocada por Luis Hernández? No, el "Matador", pese a luchar todo el partido, no complació a quienes pedían un gol suyo (al final se le diagnosticó un desgarre y hoy será sometido a estudios), al 52' Estay cedió de "taconcito" a Oviedo y el colombiano fulminó a Martínez con un balazo al ángulo (5-0). Festín de las aves que no afectaría ni siquiera el alarido de Borgetti a tres minutos del silbatazo final.
        • 2006 Villoro, J. Dios Mx (CORPES)
          La FIFA agrega que si la acción pone en peligro físico al atacante, merece tarjeta roja. Pero nada es tan subjetivo como detectar el riesgo que sufre un jugador. Para unificar puntos de vista, la FIFA elaboró un video. Por desgracia, fue repartido a mediados de mayo, un mes antes del silbatazo inicial.
        • 2010 Anónimo "Indios descenso" [08-03-2010] Esto (Ciudad de México) Mx (CORPES)
          Faltaban once minutos para terminar el juego, y la gente, desesperada ante la impotencia de su equipo, comenzó a corear "oles" a favor de los Tigres. Además, cinco minutos antes del silbatazo final, el inmueble lucía desolado.
        • 2020 Anónimo "Contra acismo" [08-07-2020] Milenio (Ciudad de México) Mx (HD)
          Antes de comenzar el partido entre Cruz Azul y Toluca, de la segunda jornada de la Copa por México, el árbitro se arrodilló por unos instantes y después dio el silbatazo inicial, tal como se ha hecho en el mundo del deporte en apoyo al movimiento Black Lives Matter.
  2. 1⟶metáfora
    s. m. Hecho que señala simbólicamente el inicio [de algo].
    docs. (1940-2007) 2 ejemplos:
    • 1940 Anónimo (Hervija) "Los maños" [26-08-1940] Heraldo de Zamora (Zamora) Esp (HD)
      Los maños actualmente dedicándose al arreglo y agrandamiento de las galerías de Torrero [...] para el día 29 de septiembre, en que se dará el "silbatazo" oficial a la temporada futbolística.
    • 2007 Anónimo "Náutico de Rianxo" [19-08-2007] El Correo Gallego (Santiago de Compostela) Esp (HD)
      Fran dio el "silbatazo" de salida a las fiestas de Os Pincheiros A Pobra está en fiestas. El ex jugador del Deportivo de A Coruña Fran fue el encargado este año de dar el silbatazo de salida a las fiestas del Carmen dos Pincheiros.
  3. >silbato+–azo
    s. m. Sonido fuerte producido por un instrumento o mecanismo que avisa o alerta de algo.
    docs. (1953-2020) 11 ejemplos:
    • 1953 Rulfo, J. Llano en llamas [1992] Mx (CDH )

      Ellos *empezaron a darse cuenta de lo que les pasaba cuando *sintieron bambolearse los carros, cimbrarse el tren como si alguien lo estuviera sacudiendo. Luego la máquina se vino para atrás, *arrastrada y fuera de la vía por los carros pesados y llenos de gente. Daba unos silbatazos roncos y tristes y muy *largos. Pero nadie la ayudaba. Seguía *hacia atrás, arrastrada por aquel tren al que no se le veía fin, hasta que le faltó tierra y yéndose de lado cayó al fondo de la *barranca.

    • 2020 Albarrán, A. "Zafra Zacatepec" [11-05-2020] El Sol de Cuernavaca (Cuernavaca) Mx (HD)
      Y como se hace año con año, volvieron a sonar los silbatazos del barco de vapor, silbatazos que se volvieron a escuchar en Jojutla, Tlaquiltenango y Zacatepec, los prolongados silbatazos que se escucharon por primera vez hace 82 años en la primer zafra de este ingenio que fue construido por órdenes del general Lázaro Cárdenas.
    • 1953 Rulfo, J. Llano en llamas [1992] Mx (CDH )

      Ellos *empezaron a darse cuenta de lo que les pasaba cuando *sintieron bambolearse los carros, cimbrarse el tren como si alguien lo estuviera sacudiendo. Luego la máquina se vino para atrás, *arrastrada y fuera de la vía por los carros pesados y llenos de gente. Daba unos silbatazos roncos y tristes y muy *largos. Pero nadie la ayudaba. Seguía *hacia atrás, arrastrada por aquel tren al que no se le veía fin, hasta que le faltó tierra y yéndose de lado cayó al fondo de la *barranca.

    • 1967 García Márquez, G. Cien años [2007] Co (CDH )

      En ese momento la población fue estremecida por un silbato de resonancias pavorosas y una descomunal respiración acezante. Las semanas precedentes se había visto a las cuadrillas que tendieron durmientes y rieles, y nadie les prestó atención porque pensaron que era un nuevo artificio de los gitanos que volvían con su centenario y desprestigiado dale que dale de pitos y sonajas pregonando las excelencias de quién iba a saber qué pendejo menjunje de jarapellinosos genios jerosolimitanos. Pero cuando se restablecieron del desconcierto de los silbatazos y resoplidos, todos los habitantes se echaron a la calle y vieron a Aureliano Triste saludando con la mano desde la locomotora, y vieron hechizados el tren adornado de flores que llegaba con ocho meses de retraso.

    • 1985 Mojarro, T. Yo [1985] Mx (CDH )

      Callejónde barrio bajo, al filo de la media tarde. Silbatazos de locomotoras. Perracos y hedor. Alagartado en la banqueta, un teporochón —miseria pura—chupetea el titán de grosella con cacardí que le acabo de ofertar. Se despega del pomo. Un eructillo. Un reniedo de sonrisa. Cede el temblor de las manos. Los ojillos se entreabren, fruncimiento y pitaña.

    • 1993 Lpz Páez, J. Doña Herlinda [1993] Mx (CDH )
      Se oyeron los grillos, los pleitecillos de los gorriones que anidaban en el níspero y los tristes silbatazos del ferrocarril del Sud-Pacífico.
    • 2001 Guzmán, H. Extraños Mx (CORPES)
      —Tenía que llorar... -dijo ella, con una mueca, como disculpa. —Si no hay lágrimas, no vale -agregó él haciendo esfuerzos para no hacer lo mismo; pero sus ojos lo traicionaron y se humedecieron sin remedio. Después de varios silbatazos que alertaron a la muchedumbre, con las manos temblando, evadiendo a los últimos pasajeros que subían con prisa, Luis se acercó a la escalerilla, subió los escalones, casi de espaldas para no perderla de vista ni un segundo.
    • 2018 Anónimo "Silbatazos vapor" [07-02-2018] El Sol de Cuautla (Cuautla) Mx (HD)
      El carrito de los camotes es un peculiar artefacto fabricado de acero en forma cilíndrica y con ruedas de tracción humana, en él se cuecen los camotes y plátanos, ricos postres dela gastronomía mexicana. Mientras avanza el carrito, a su paso, se pueden escuchar los silbatazos de vapor.
    • 2020 Albarrán, A. "Zafra Zacatepec" [11-05-2020] El Sol de Cuernavaca (Cuernavaca) Mx (HD)
      Y como se hace año con año, volvieron a sonar los silbatazos del barco de vapor, silbatazos que se volvieron a escuchar en Jojutla, Tlaquiltenango y Zacatepec, los prolongados silbatazos que se escucharon por primera vez hace 82 años en la primer zafra de este ingenio que fue construido por órdenes del general Lázaro Cárdenas.
    • 1953 Rulfo, J. Llano en llamas [1992] Mx (CDH )

      Ellos *empezaron a darse cuenta de lo que les pasaba cuando *sintieron bambolearse los carros, cimbrarse el tren como si alguien lo estuviera sacudiendo. Luego la máquina se vino para atrás, *arrastrada y fuera de la vía por los carros pesados y llenos de gente. Daba unos silbatazos roncos y tristes y muy *largos. Pero nadie la ayudaba. Seguía *hacia atrás, arrastrada por aquel tren al que no se le veía fin, hasta que le faltó tierra y yéndose de lado cayó al fondo de la *barranca.

    • 1967 García Márquez, G. Cien años [2007] Co (CDH )

      En ese momento la población fue estremecida por un silbato de resonancias pavorosas y una descomunal respiración acezante. Las semanas precedentes se había visto a las cuadrillas que tendieron durmientes y rieles, y nadie les prestó atención porque pensaron que era un nuevo artificio de los gitanos que volvían con su centenario y desprestigiado dale que dale de pitos y sonajas pregonando las excelencias de quién iba a saber qué pendejo menjunje de jarapellinosos genios jerosolimitanos. Pero cuando se restablecieron del desconcierto de los silbatazos y resoplidos, todos los habitantes se echaron a la calle y vieron a Aureliano Triste saludando con la mano desde la locomotora, y vieron hechizados el tren adornado de flores que llegaba con ocho meses de retraso.

    • 1985 Mojarro, T. Yo [1985] Mx (CDH )

      Callejónde barrio bajo, al filo de la media tarde. Silbatazos de locomotoras. Perracos y hedor. Alagartado en la banqueta, un teporochón —miseria pura—chupetea el titán de grosella con cacardí que le acabo de ofertar. Se despega del pomo. Un eructillo. Un reniedo de sonrisa. Cede el temblor de las manos. Los ojillos se entreabren, fruncimiento y pitaña.

    • 1993 Hayen, J. E. Calle anhelos [1993] Mx (CDH )

      Se les suman: los ladridos de los perros, la bulla de la pipiolera, el argüendeo de las comadres, la armonía del afilador (sacúdete el vestidito m'ija pa'que se nos salga el mal agüero), las órdenes a grito pelado de esa mamá, los retobos y refunfuños de su hijo malcriadito, el concurso de gorjeos desde las jaulas [...] el ruidoso trasteadero en las cocinas, el silbatazo largo del carrito de los camotes, otros varios (más cortos) que da el cartero, ese canto a voz en cuello, el pespuntear de las máquinas (correteadas por el hambre), los enérgicos restregones contra el lavadero y el jicarear (cadencioso) en el fondo de las piletas.

    • 1993 Lpz Páez, J. Doña Herlinda [1993] Mx (CDH )
      Se oyeron los grillos, los pleitecillos de los gorriones que anidaban en el níspero y los tristes silbatazos del ferrocarril del Sud-Pacífico.
    • 2001 Guzmán, H. Extraños Mx (CORPES)
      —Tenía que llorar... -dijo ella, con una mueca, como disculpa. —Si no hay lágrimas, no vale -agregó él haciendo esfuerzos para no hacer lo mismo; pero sus ojos lo traicionaron y se humedecieron sin remedio. Después de varios silbatazos que alertaron a la muchedumbre, con las manos temblando, evadiendo a los últimos pasajeros que subían con prisa, Luis se acercó a la escalerilla, subió los escalones, casi de espaldas para no perderla de vista ni un segundo.
    • 2004 Ramírez Heredia, R. Mara Mx (CORPES)
      El hombre tiene los ojos cerrados. La clica sí sabe lo que va a suceder. Lo sabe tanto como conoce los sonidos del tren, su clave de pitidos, sus olores que traspasan lo intrincado de los árboles, los varios silbatazos con que el tren anuncia la salida de la estación.
    • 2006 Botero, J. C. El arrecife [2006] Co (CORPES)
      Suspiré como nunca lo había hecho en toda mi vida, con el alivio de quien ha sido rescatado de los rieles justo en el instante en que la locomotora pasa tronando y dando silbatazos a su lado. Aturdido, respirando en jadeos y sudando dentro de mi máscara, aún no podía creer que seguía vivo. De puro milagro, yo había sorteado esa ola monstruosa. Pero no sólo eso, me dije con una excitación imposible de contener. También había descubierto la forma de atravesar el arrecife.
    • 2018 Anónimo "Silbatazos vapor" [07-02-2018] El Sol de Cuautla (Cuautla) Mx (HD)
      El carrito de los camotes es un peculiar artefacto fabricado de acero en forma cilíndrica y con ruedas de tracción humana, en él se cuecen los camotes y plátanos, ricos postres dela gastronomía mexicana. Mientras avanza el carrito, a su paso, se pueden escuchar los silbatazos de vapor.
    • 2019 Anónimo "Cierran producción" [16-05-2019] El Sol de Cuernavaca (Cuernavaca) Mx (HD)
      De fondo se escuchan los silbatazos que anuncia la caída del último bulto, el final de la producción de esta zafra. Esos prolongados silbatazos para la gente de Zacatepec y la región saben que a partir de mañana ya no habrá actividades en la industria azucarera como los últimos seis meses que duro esta zafra.
    • 2020 Albarrán, A. "Zafra Zacatepec" [11-05-2020] El Sol de Cuernavaca (Cuernavaca) Mx (HD)
      Y como se hace año con año, volvieron a sonar los silbatazos del barco de vapor, silbatazos que se volvieron a escuchar en Jojutla, Tlaquiltenango y Zacatepec, los prolongados silbatazos que se escucharon por primera vez hace 82 años en la primer zafra de este ingenio que fue construido por órdenes del general Lázaro Cárdenas.
  4. s. m. Gu Indicación que se hace tocando el silbato.
    Sinónimo: silbato
    docs. (1983-1991) 2 ejemplos:
    • 1983 Pombo, Á. Héroe Mansardas [1990] 15 Esp (CDH )

      Entonces, el silbato de ordenanza. Un buen silbatazo firme y largo. Se cuadró el marinero al pie de la escalera. Y entró tía Eugenia. Deslumbrante. No se casó porque no quiso. Si quisiera, mañana mismo se casaba con el más rico de España.

    • 1991 Jodorowsky, A. El loro [2015] Ch (BD)
      Lagarreta dio el silbatazo que indicó a un marino el momento de agitar las banderas. Los barcos zarparon y Gegé comenzó a reír eyectando cortos chorros de aire.
  5. s. m. Mx Manifestación de burla o desaprobación con silbidos u otras demostraciones ruidosas.
    docs. (1984-2005) 2 ejemplos:
    • 1984 Ramírez Heredia, R. Rayo [1988] 122 Mx (CDH )
      Justino, oloroso, levantó la cara y como siempre nada dijo de la mañana, ni nalda expresó de ser un día singular, que de seguro para él era una repetición de matracas y silbatazos, de gritos apoyando y de corrillos sonsoneteados.
    • 2005 Poniatowska, E. Tren pasa primero Mx (CORPES)
      Quinientos pasajeros obtuvieron la devolución de su dinero pero un gran número de provincianos quedaron varados con sus boletos de viaje redondo. En su mayoría era gente que carecía de medios. — Sólo pueden devolverles el importe donde lo compraron -respondía el vendedor cuando intentaban cobrar su boleto de regreso. En la máquina 1434, en la 2603, en la 2935 la palabra "HUELGA" destacaba en letras blancas. Por las ventanillas del carro de pasajeros número 907 asomaron los sombreros de palma de campesinos del estado de México. Tenían miedo de descender: —¿Qué es eso, señor? ¿Por qué tanto silbatazo? —Venimos de nuestra ranchería pero mejor nos devolvemos. —Dicen que aquí en la capital es puro robadero. No había tren ni forma de regresarse.
  6. s. m. Mx Aviso o señal que advierte sobre un peligro inminente.
    Sinónimos: silbato; silbido
    docs. (1993-2010) 3 ejemplos:
    • 1993 Alatorre, A. "Lingüística Literatura" [2013] p. 106 Ensayos crítica literaria Mx (BD)
      En cuanto a la frasecita, reconozco alegremente que no hay en mis dos ataques nada de hazaña hercúlea. Dar un silbatazo es fácil. En 1981 sentí que alguien tenía que dar el silbatazo, y lo mismo sentí el año pasado. Sobre eso no tengo más que decir.
    • 1993 Alatorre, A. "Lingüística Literatura" [2013] p. 120 Ensayos crítica literaria Mx (BD)
      Las nuevas terminologías no me espantan per se y no son abstrusas per se. Lo que pasa es que cuando las veo sirviendo de vestidura a la inepcia (la mona vistiéndose de seda. el grajo poniéndose plumas de pavón. O simplemente el rey desnudo) me da risa por principio de cuentas, y en seguida siento que las cosas andan mal. Y, como nadie da el silbatazo, pues lo doy yo. Que otros mejor preparados podrían dar un silbatazo mejor, no lo dudo. Pero las exigencias de Evodio: primero "Métete con los gigantes, no con los pigmeos, pues así qué chiste" ("Respuesta"), y luego "A ver, vengan nombres de neo-académicos que trabajan entre nosotros, porque si no, no se vale" ("'Contrarréplica"), no vienen al caso.
    • 2010 Arenal, A. "Literatura en peligro" Letras Libres (Ciudad de México) Mx (CORPES)
      Un año después, en su discurso de ingreso al Colegio Nacional, Antonio Alatorre rinde un conciso homenaje al movimiento intelectual de su tiempo, reconociendo que "las escuelas críticas de hoy son de una riqueza deslumbrante". Pero da el silbatazo: "ciertas manifestaciones de la adopción embelesada de esas grandes modas me parecen casos diáfanos, no ya de progreso improductivo, sino de progreso contraproducente". Es decir, ninguno de estos escritores reprueba de entrada la existencia de corrientes de teoría literaria, ambos subrayan incluso su pertinencia, pero advierten que el corte cientificista de la academia elevado a dogma (su mal uso) no hace sino atrofiar el gusto y empobrecer el entendimiento.
  7. 1⟶metáfora
    s. m. Ar Co Protesta consistente en hacer ruido con silbatos.
    Sinónimos: silbatada; silbateada
    docs. (2012-2019) 4 ejemplos:
    • 2012 Anónimo "Violentos incidentes Tucumán" [12-12-2012] Clarín (Buenos Aires) Ar (HD)
      También habrá varias concentraciones en ciudades del interior: en La Plata en 7 y 50; en Mendoza, en el kilómetro Cero; en Córdoba, en la esquina céntrica de Colón y Cañada. Y en Salta se realizará un "silbatazo", a las 19, en la plaza Nueve de Julio.
    • 2013 Serrano, N. "700 agresiones Córdoba" [26-11-2013] El Universal (Caracas) Co (HD)
      Las cifras fueron dadas a conocer en medio del plantón que las mujeres realizaron por el día de la no violencia contra este género. La jornada cívica, lúdica y religiosa empezó con una misa oficiada por el obispo de Montería, monseñor Ramón Alberto Rolón Güespa, continuó con la intervención de las principales autoridades del departamento y el municipio, siguió con una serenata y finalizó con un silbatazo en el parque Simón Bolívar de la capital cordobesa.
    • 2018 Anónimo "Silbatazo contra abuso" [12-12-2018] Quedigital (): quedigital.com.ar Ar (HD)
      Será este jueves y habrá manifestaciones en todo el país. En Mar del Plata la convocatoria será a las 18 en Luro y Mitre para repudiar la violencia y solidarizarse con Thelma Fardín y todas las víctimas de abuso sexual. En menos de 24 horas la grave denuncia de la actriz Thelma Fardin por violación contra Juan Darthés generó una impresionante repercusión a nivel nacional e internacional. La lucha contra la violencia de género sumó un hecho histórico a raíz de la exposición del caso y, en repudio al abuso sexual, para este jueves ya se convocó a un “silbatazo” nacional que por supuesto tendrá lugar en Mar del Plata bajo la consigna #MiráCómoNosPonemos.
    • 2019 Anónimo "Encuentro violencia mujeres" [27-07-2019] Diario Uno de Entre Ríos (Entre Ríos) Ar (HD)
      Siguiendo con el cronograma Daniela Vera, secretaria de Género e Igualdad de oportunidades CTAA Paraná, hizo un breve recorrido por la historia de la ley de Emergencia, iniciando por 2003 con el caso Romina Tejerina, que puso de manifiesto una situación aberrante que sufren las mujeres; el nacimiento de los silbatazos provinciales y nacionales, y el papel de los Encuentros Nacional de Mujeres en la elaboración del actual proyecto de ley presentado en las dos cámaras nacionales.
  8. Acepción lexicográfica
  9. s. m. Gu "Golpe dado con silbato" (Armas, VocesPopGuatemaltecas-1971).
    docs. (1971) Ejemplo:
    • 1971 Armas, D. Dicc ExprPopGuat [1982] Gu (BD)
      SILBATAZO: s. m. 1) Golpe dado con silbato. -El silbatazo que me dio papá, me lastimó la frente.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE