9.ª Entrega (septiembre de 2020)
Versión del 30/09/2020
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
silbotear v. (1842-)
silbotear
Etim. De silbar y -ote.

Se documenta por primera vez, en la acepción 'emitir [un animal] un sonido agudo', en 1842, en La oropéndola, de J. Somoza. Como 'entonar [una melodía] con silbidos de manera descuidada o improvisada' se atestigua en 1890, en "Bullanga", relato aparecido por entregas en la revista La Justicia (Madrid). Con el valor 'producir [una cosa] un sonido parecido al silbido' se registra en 1929, en la novela Luna de copas, de A. Espina. Como  'producir un sonido [con un silbato] para indicar el comienzo o el fin de una actividad, generalmente deportiva' se documenta en 1986, en la crónica deportiva "Explosión de euforia patriótica para festejar una goleada y un triunfo histórico" aparecido en el Diario de Burgos. Asimismo, con la acepción 'producir un sonido agudo [con un silbato o con un instrumento musical]' se registra, en 2019, en el artículo "Convivencia y simulaciones" de J. Morales, publicado en el El Sol de Parral (Chihuahua).

  1. v. intr. Emitir [un animal] un sonido agudo.
    Sinónimos: chiflar; silbar; silbatear
    Esquema sintáctico
    docs. (1842-1924) 5 ejemplos:
    • 1842 Somoza, J. Oropéndola 142 Artículos Esp (CDH )
      — «Como su padre es tan buen cazador, ha cogido la pájara, pero sin herirla, que no la tiró, y el chico nos la ha traído; pero dice que no canta, y que estas aves no saben otra cosa que silbotear, y como tiene unas plumas tan bonitas, dijimos nosotras que habíamos de hacer con ellas un volante, porque cuando jugásemos con las raquetas estaría muy vistoso. Entonces el chico la arrancó estas plumas antes de que la metiésemos en la jaula.»
    • 1842 Somoza, J. Oropéndola Artículos Esp (CDH )
      Feliz hubiera vivido en el bosque sombrío á la orilla de la fuente, picando zarzamoras y frambuesas, y silboteando, en fin, como las de su especie.
    • 1886 Anónimo "Trad. Toc Toc, Tourgueneff" [10-07-1886] La Ilustración Ibérica (Barcelona) Esp (HD)
      La luna formaba en el cielo una mancha pálida, pero su resplandor no tenía como la noche antes fuerza bastante para atravesar el espesor vaporoso de la bruma; quedaba suspendido encima, como una ancha cortina mate. Entré en el campo y escuché; ningún ruido en ninguna parte. Los chorlitos tan sólo silboteaban de cuando en cuando.
    • 1904 Anónimo "Pájaros lluvia" [21-06-1904] La Correspondencia de Cádiz (Cádiz) Esp (HD)
      Canto largo é intenso del pitirrojo por la mañana, significa lluvia; si se posa en las ramas más altas para dormir y silbotea, es que se acerca una tormenta.
    • 1924 Galán, M. "Danza macabra" [03-05-1924] La Esfera (Madrid) Esp (HD)
      Pero el monumental Don Obelisco calló de pronto, muerto de repente, y el dragón rojo se tragó á todos silboteando.
    1. inf-nom. Infinitivo nominal.
      docs. (1917) Ejemplo:
      • 1917 García Mercadal, J. "Corregidor y molinera" [08-04-1917] La Correspondencia de España (Madrid) Esp (HD)
        Obligados á a elegir, no sabríamos por cuál de los dos cuadros decidirnos. Si por el primero, en que se saborea toda la alegría de un hogar dichoso, á cuya dicha pone sutil comentario jaranero el silbotear de un enjaulado mirlo, ó por el segundo, en donde se desenvuelve toda la trama de un gracioso enredo.
  2. v. tr. Entonar [una melodía] con silbidos de manera descuidada o improvisada.
    Esquema sintáctico
    docs. (1877-2017) 17 ejemplos:
    • 1877 Anónimo (Venator) "Pájaros útiles" [01-10-1877] El Campo: Agricultura, Jardinería y Sport (Madrid) Esp (HD)
      El estornino anida en los troncos, en los campanarios, en los tejados y en las grietas de las paredes viejas. Frecuenta ó se establece en los sitios húmedos, en los prados y pantanos, hallándose de ordinario entre los rebaños, cuyos parásitos y los insectos que acuden ó se forman en las, deyecciones de las reses, constituyen su principal alimento. Es animal muy buscado por ciertos aficionados, por su aptitud especial para hablar y para silbotear los aires músicos que oye. A éste se le llama tordo en Murcia.
    • 2016 Gancedo, E. "Los feos" [05-12-2016] Diario de León (León) Esp (HD)
      Que se mueran los feos. Que se mueran los viejos. Que se mueran los pueblos. Que no quede ninguno, ninguno, ninguno, de feos. Silbotean y tararean la letrilla, puesta al día para la ocasión, los guapos funcionarios del gobierno autonómico, resuenan alegres pasos y compases por los pasillos de las pulidas consejerías mientras una extensa comarca clama por su salud.
    • 1877 Anónimo (Venator) "Pájaros útiles" [01-10-1877] El Campo: Agricultura, Jardinería y Sport (Madrid) Esp (HD)
      El estornino anida en los troncos, en los campanarios, en los tejados y en las grietas de las paredes viejas. Frecuenta ó se establece en los sitios húmedos, en los prados y pantanos, hallándose de ordinario entre los rebaños, cuyos parásitos y los insectos que acuden ó se forman en las, deyecciones de las reses, constituyen su principal alimento. Es animal muy buscado por ciertos aficionados, por su aptitud especial para hablar y para silbotear los aires músicos que oye. A éste se le llama tordo en Murcia.
    • 1908 Anónimo "Trad dios arcilla, Bailey II" [01-04-1908] Por Esos Mundos (Madrid) Esp (HD)
      Ya en la galena le mostró el grupo de presos y se alejó silboteando la Carmañola.
    • 1911 Múgica, P. "Cantante esclavo" [01-11-1911] Revista Musical (Bilbao) Esp (HD)
      El otro día, subo á un departamento de tercera y tropiezo con Hoffmann, barítono del Real, que cantó de Rigoleto con Caruso. Asombro parecido. El hombre silboteaba, acaso algo de Rosenkavalier, en preparación, y ostentaba un alfiler de corbata con la inicial W del emperador, como yo otro con las iniciales de su primo F. H. (Friedrich Heinrich).
    • 1924 Anónimo "Trad Un héroe, Picard" [12-01-1924] Caras y Caretas (Buenos Aires) Ar (HD)
      ¡Ah! ¡Yo no sé por qué vivo con un hombre que no comprende nada de las cosas bellas! Manuel desdeñó esta vez soltar la carcajada y creyó mejor de silbotear el estribillo de una canción de café concierto, por la cual su amiga, apóstol apasionada de Wagner, cuando no lo era de Saint-Saëns, había a menudo expresado su superior desdén.
    • 1961 Aldecoa, I. Caballo Esp (FG)
      Crujía la tarima. Pablo silboteaba una melodía.
    • 1999 Fraile, M. Ladrones Paraíso p. 83 Esp (BD)
      El joven estaba ahora subido a una escalera, silboteando una canción como si tal cosa, mientras limpiaba una bombilla. ¡Ah! pero —recordó— la criada se llama Araceli. Se lo había dicho. Araceli. Sí, Araceli. Araceli otra vez. Miró al techo y espió a la araña durante un rato.
    • 2010 García Calvo, A. Loco de amor Esp (CORPES)
      B. No sé si querrá ni oírme. A. Te oirá, madre: tú tienes sobre él poderes. B. No me digas. A. Anda, prueba a ver. Yo aquí le espero. [EXIT BASI POR IZQUIERDA:- ALBERTO SILBOTEA UN AIRE MILITAR, Y CANTA:] Solo aquí / firme estoy / entre mil, / capitán / de la tropa de números ciegos: / nadie habrá / que me quite de en medio.
    • 2014 Rufino, C. "Faraón" [27-01-2014] El Correo de Andalucía (Sevilla) Esp (HD)
      Terminado el paseo, cada cual seguirá con lo suyo: Ramsés II se quedará tan divinamente en la vida eterna y los escolares participarán en actividades didácticas, desde buscar determinadas figuras en las paredes del templo hasta escribir su nombre con el alfabeto jeroglífico. Y luego, los que lleven cinco o seis euros encima se comprarán con toda seguridad un llavero de escarabajo o de la llave de la vida en el amplísimo tenderete de souvenirs egipcios. Algunos se irán silboteando Campanilleros. Ay, Nilo, qué tiene el Nilo.
    • 2016 Gancedo, E. "Los feos" [05-12-2016] Diario de León (León) Esp (HD)
      Que se mueran los feos. Que se mueran los viejos. Que se mueran los pueblos. Que no quede ninguno, ninguno, ninguno, de feos. Silbotean y tararean la letrilla, puesta al día para la ocasión, los guapos funcionarios del gobierno autonómico, resuenan alegres pasos y compases por los pasillos de las pulidas consejerías mientras una extensa comarca clama por su salud.
    • 1877 Anónimo (Venator) "Pájaros útiles" [01-10-1877] El Campo: Agricultura, Jardinería y Sport (Madrid) Esp (HD)
      El estornino anida en los troncos, en los campanarios, en los tejados y en las grietas de las paredes viejas. Frecuenta ó se establece en los sitios húmedos, en los prados y pantanos, hallándose de ordinario entre los rebaños, cuyos parásitos y los insectos que acuden ó se forman en las, deyecciones de las reses, constituyen su principal alimento. Es animal muy buscado por ciertos aficionados, por su aptitud especial para hablar y para silbotear los aires músicos que oye. A éste se le llama tordo en Murcia.
    • 1908 Anónimo "Trad dios arcilla, Bailey II" [01-04-1908] Por Esos Mundos (Madrid) Esp (HD)
      Ya en la galena le mostró el grupo de presos y se alejó silboteando la Carmañola.
    • 1910 Val, L. Sacrificio ángel Esp (BD)
      Silverio estaba despierto, y con los brazos fuera del embozo redoblaba los dedos sobre su abdomen, que habíase desarrollado durante su breve marquesado, mientras silboteaba entre labios una tonadilla cuyo compás llevaba maquinalmente, porque maquinalmente silbaba también, mientras dejaba vagar su imaginación, tan fecunda en pillerías.
    • 1911 Múgica, P. "Cantante esclavo" [01-11-1911] Revista Musical (Bilbao) Esp (HD)
      El otro día, subo á un departamento de tercera y tropiezo con Hoffmann, barítono del Real, que cantó de Rigoleto con Caruso. Asombro parecido. El hombre silboteaba, acaso algo de Rosenkavalier, en preparación, y ostentaba un alfiler de corbata con la inicial W del emperador, como yo otro con las iniciales de su primo F. H. (Friedrich Heinrich).
    • 1919 Obregón, M. "Trad Tormenta nieve, Preissova" [10-11-1919] El Día (Madrid) Esp (HD)
      Por ociosidad se puso a sonar algunas monedas de calderilla que tenía en el bolsillo, y silboteando lo que se le vino a la imaginación, comenzó a pasar por la sala. Pensaba en qué podría emplear la mañana.
    • 1924 Anónimo "Trad Un héroe, Picard" [12-01-1924] Caras y Caretas (Buenos Aires) Ar (HD)
      ¡Ah! ¡Yo no sé por qué vivo con un hombre que no comprende nada de las cosas bellas! Manuel desdeñó esta vez soltar la carcajada y creyó mejor de silbotear el estribillo de una canción de café concierto, por la cual su amiga, apóstol apasionada de Wagner, cuando no lo era de Saint-Saëns, había a menudo expresado su superior desdén.
    • 1932 Dekobra, M. "Jaula cinco mil fieras" [16-12-1932] Nuevo Mundo (Madrid) Esp (HD)
      Al salir del siniestro pabellón, volvimos a pasar por el departamento donde se halla el servicio de incendios. El boxeador Kid Mac Koy continuaba limpiando los dorados de una bomba, Y para amenizar su trabajo silboteaba una cancioncilla de moda en los cabarets neoyorquinos.
    • 1938 Anónimo "Próximo concierto sinfónico" [17-02-1938] La Gaceta de Tenerife: Diario Católico de Información (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)
      De la popularidad de la que se vió rodeado desde un principio, nos da idea estas palabras tomadas de una carta escrita por el propio Mozart a un amigo: "No se habla aquí más que de... "Figaro"; no se toca, no se tararea, no se canta, no se silbotea más que motivos de... "Figaro". La única ópera que atrae es... "Figaro". Esto constituye, de fijo, un alto honor para mí.
    • 1959 Fraile, M. A la luz Esp (FG)
      El joven estaba ahora subido a una escalera, silboteando una canción como si tal cosa.
    • 1961 Aldecoa, I. Caballo Esp (FG)
      Crujía la tarima. Pablo silboteaba una melodía.
    • 1977 Scorza, M. Cantar de Agapito Robles p. 84 Obras completas, V Pe (BD)
      El general Iglesias y el Comandante razo [sic] de Santo se arrojaron al agua. Maca emergió de la cabina limpiándose los labios con un pañuelo floreado. En mangas de camisa no obstante el frío, silboteando “Nube gris”, el doctor comenzó a remar.
    • 1977 Scorza, M. Cantar de Agapito Robles p. 84 Obras completas, V Pe (BD)
      La tripulación escuchó silbotear un huaynito, luego susurros, huaynitos, susurros. Mezclando el himno nacional y “El Plebeyo”, los Generales cantaban.
    • 1996 Merino, J. "ONG" [03-07-1996] El País (Madrid) Esp (HD)
      Pero volvamos a los mirlos. Como es sabido, son tan buenas personas que aceptan vivir en cautividad, y los machos permiten incluso que su amo-carcelero les enseñe a silbar sus melodías predilectas, de modo que si oyen a un mirlo silboteando la Marcha militar de Schubert o el Cara al sol no le llamen melómano ni facha, llámenle simplemente mirlo.
    • 1999 Fraile, M. Ladrones Paraíso p. 83 Esp (BD)
      El joven estaba ahora subido a una escalera, silboteando una canción como si tal cosa, mientras limpiaba una bombilla. ¡Ah! pero —recordó— la criada se llama Araceli. Se lo había dicho. Araceli. Sí, Araceli. Araceli otra vez. Miró al techo y espió a la araña durante un rato.
    • 2010 García Calvo, A. Loco de amor Esp (CORPES)
      B. No sé si querrá ni oírme. A. Te oirá, madre: tú tienes sobre él poderes. B. No me digas. A. Anda, prueba a ver. Yo aquí le espero. [EXIT BASI POR IZQUIERDA:- ALBERTO SILBOTEA UN AIRE MILITAR, Y CANTA:] Solo aquí / firme estoy / entre mil, / capitán / de la tropa de números ciegos: / nadie habrá / que me quite de en medio.
    • 2014 Rufino, C. "Faraón" [27-01-2014] El Correo de Andalucía (Sevilla) Esp (HD)
      Terminado el paseo, cada cual seguirá con lo suyo: Ramsés II se quedará tan divinamente en la vida eterna y los escolares participarán en actividades didácticas, desde buscar determinadas figuras en las paredes del templo hasta escribir su nombre con el alfabeto jeroglífico. Y luego, los que lleven cinco o seis euros encima se comprarán con toda seguridad un llavero de escarabajo o de la llave de la vida en el amplísimo tenderete de souvenirs egipcios. Algunos se irán silboteando Campanilleros. Ay, Nilo, qué tiene el Nilo.
    • 2016 Gancedo, E. "Los feos" [05-12-2016] Diario de León (León) Esp (HD)
      Que se mueran los feos. Que se mueran los viejos. Que se mueran los pueblos. Que no quede ninguno, ninguno, ninguno, de feos. Silbotean y tararean la letrilla, puesta al día para la ocasión, los guapos funcionarios del gobierno autonómico, resuenan alegres pasos y compases por los pasillos de las pulidas consejerías mientras una extensa comarca clama por su salud.
      Acepción en desuso
    1. inf-nom. Infinitivo nominal.
      docs. (1890) Ejemplo:
      • 1890 Anónimo "Bullanga" [05-09-1890] La Justicia (Madrid) Esp (HD)
        Desde la llegada de Luciano á Madrid, todas las mañanas, antes de las ocho, había sentido el señor de Valdegarra en su lecho el silbotear estridente y truhanesco, el canturreo á boca cerrada, los chapuzones en el agua de la aljofaina, el ruido que al vestirse y asearse producía el primo de su mujer.
    2. v. En uso absoluto.
      docs. (1892-2017) 17 ejemplos:
      • 1892 Anónimo "Rey Lear Estepa, Turguenef" [01-09-1892] La España Moderna (Madrid) Esp (HD)
        El acceso terminaba, por lo común, de la manera siguiente: Kharlof comenzaba á silbotear, luego mandaba que le trajesen el carricoche, y algunos instantes después veíasele rodar por los contornos, agitando alegremente, por encima de su viejo gorro, la mano en que no tenía las riendas, como diciendo: "¡Nuestro es el mundo!". —Al fin y al cabo, era un ruso.
      • 2017 Rdz Lecea, P. "Buen católico" [27-11-2017] Nueva Tribuna (Madrid): nuevatribuna.es Esp (HD)
        Pues en la cuestión del huevo, mi bisabuela se sintió como si el buen samaritano (diplomado en medicina en su caso) hubiese pasado silboteando de largo del lugar en el que ella, desprevenida viajera de la vida, yacía postrada a la hora de cenar, asaltada, malherida y dada por muerta por ladrones facinerosos, probablemente socialistas.
      • 1892 Anónimo "Rey Lear Estepa, Turguenef" [01-09-1892] La España Moderna (Madrid) Esp (HD)
        El acceso terminaba, por lo común, de la manera siguiente: Kharlof comenzaba á silbotear, luego mandaba que le trajesen el carricoche, y algunos instantes después veíasele rodar por los contornos, agitando alegremente, por encima de su viejo gorro, la mano en que no tenía las riendas, como diciendo: "¡Nuestro es el mundo!". —Al fin y al cabo, era un ruso.
      • 1897 Groussac, P. "Hogar desierto" [01-10-1897] La Biblioteca (Buenos Aires) Ar (HD)
        De cuando en cuando me dejaba alcanzar para ver y oir aun sér humano: él llegaba, indiferente, silboteando entre dos blandos rebencazos enderezados á su mula, con el pañuelo atado bajo el sombrero y pegado á las costillas el ponchito de mala muerte.
      • 1909 Anónimo "Trad Ladrón Amor, XIV" [03-05-1909] La Ilustración Artística (Barcelona) Esp (HD)
        En seguida Pablo Galoux, después de haber desleído el yeso en un balde, volvió á subir al tejado, donde el tabernero puso á su alcance las tejas nuevas, y silboteando retiró las tejas rotas y se puso á cubrir de yeso el espacio descubierto, donde clavó las demás con rara habilidad.
      • 1920 Anónimo "Bélgica, por Fraccaroli" [18-09-1920] Las Provincias: Diario de Valencia (Valencia) Esp (HD)
        Ahora, las gentes que venían de los países cálidos,e empezaban a lamentarse, a correr de que aquí para allá por los andenes de la pequeña estación de Kleinbettingen, para entrar un poco en calor, cuando el tren hubo de parase en la frontera belga. También silbaban, ?Has notado, lector, tú que eres psicólogo, que la gente, cuando tiene frío, silbotea con facilidad?
      • 1949 Ayala, F. Cabeza cordero [1993] Esp (CDH )
        Distraído, canturreando, silboteando, avanzaba, la cabeza baja, pisando los pámpanos secos, los sarmientos, sobre la tierra dura, y arrancando, aquí una uva, más allá otra, entre las más granadas, cuando de pronto —«¡Hostia!»—, * muy cerca, ahí mismo, vio alzarse un bulto ante sus ojos.
      • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )

        Bert abrió su ventanilla, cruzó las piernas con una destreza inconcebible y llenó el reducido espacio con aquel olor suyo, que, en proporciones iguales, tenía por origen su perfume y su piel. Sin más, me permití enseñar que Tub canturreaba a mi lado.

        — La carretera estará asquerosa —Bert continuó de melodías—. Y la Sierra. Sólo a cinco idiotas se les ocurre salir un domingo al campito. Nunca escarmentamos. Además, en el campo hay corrientes de aire —Bert, sin dejar de silbotear, sonrió—. ¿De quién fue la idea?

      • 1992 Marías, Javier Corazón [1994] 107 Esp (CDH )
        También remoloneaba al irme y silboteaba mientras esperaba a ser atendido, como hacen los chicos de mi edad de entonces, procuraba que me atendiera ella (vigilaba cuándo quedaba libre para abrir la boca) y no el padre o la madre, me entretenía más de la cuenta y me duraba el contento la noche entera si recibía una sonrisa o mirada amable o al menos interpretable, pero sobre todo me iba contento pensando en el futuro abstracto, todo estaba aplazado, ella estaba allí una tarde tras otra, siempre localizable, y no había motivo para que el futuro se hiciera concreto y dejara de ser futuro.
      • 2013 Anónimo "Amigo Jota" [06-02-2013] El Digital de Castilla-La Mancha (Toledo) Esp (HD)
        Porque Jota es un chico con el alma caliente y la vida a flor de piel, y nos regaña si no vivimos cada minuto con la intensidad que se merece. [...] A día de hoy, este tipo que gastará un cuarenta y muchos, exagerando casi dos metros de tío, está en esa edad crucero en la que la vida se mira frente a frente, se camina por la calle con las manos en los bolsillos, así silboteando, y el mundo alrededor te importa tanto que te lo quieres comer a manos llenas.
      • 2017 Rdz Lecea, P. "Buen católico" [27-11-2017] Nueva Tribuna (Madrid): nuevatribuna.es Esp (HD)
        Pues en la cuestión del huevo, mi bisabuela se sintió como si el buen samaritano (diplomado en medicina en su caso) hubiese pasado silboteando de largo del lugar en el que ella, desprevenida viajera de la vida, yacía postrada a la hora de cenar, asaltada, malherida y dada por muerta por ladrones facinerosos, probablemente socialistas.
      • 1892 Anónimo "Rey Lear Estepa, Turguenef" [01-09-1892] La España Moderna (Madrid) Esp (HD)
        El acceso terminaba, por lo común, de la manera siguiente: Kharlof comenzaba á silbotear, luego mandaba que le trajesen el carricoche, y algunos instantes después veíasele rodar por los contornos, agitando alegremente, por encima de su viejo gorro, la mano en que no tenía las riendas, como diciendo: "¡Nuestro es el mundo!". —Al fin y al cabo, era un ruso.
      • 1897 Groussac, P. "Hogar desierto" [01-10-1897] La Biblioteca (Buenos Aires) Ar (HD)
        De cuando en cuando me dejaba alcanzar para ver y oir aun sér humano: él llegaba, indiferente, silboteando entre dos blandos rebencazos enderezados á su mula, con el pañuelo atado bajo el sombrero y pegado á las costillas el ponchito de mala muerte.
      • 1909 Anónimo "Trad Ladrón Amor, XIV" [03-05-1909] La Ilustración Artística (Barcelona) Esp (HD)
        En seguida Pablo Galoux, después de haber desleído el yeso en un balde, volvió á subir al tejado, donde el tabernero puso á su alcance las tejas nuevas, y silboteando retiró las tejas rotas y se puso á cubrir de yeso el espacio descubierto, donde clavó las demás con rara habilidad.
      • 1913 Anónimo "Trad Fabrecé, Margueritte" [09-06-1913] La Ilustración Artística (Barcelona) Esp (HD)
        Florencio, en traje de hilo blanco, entró silboteando en su cuarto. Había enflaquecido; sus ojeras, sus pómulos más salientes, y sobre todo la expresión crispada del rostro anunciaban una de esas crisis en que dilapidaba su inteligencia en sofrenadas de instinto, en frenesis violentos.
      • 1916 Anónimo "Trad El Abuelo, Dourliac" [13-11-1916] La Ilustración Artística (Barcelona) Esp (HD)
        El comandante se encogió de hombros: “—Mi hijo no se permitirá nunca amar sin contar con mi consentimiento.” Duriol se puso a silbotear, lo que exasperó soberanamente a su amigo. El correo siguiente trajo una nueva carta de Enrique, en la que el pobre muchacho había puestos todo su corazón. Enrique solicitaba en la forma más respetuosa el asentimiento de su padre a su proyectado matrimonio.
      • 1920 Anónimo "Bélgica, por Fraccaroli" [18-09-1920] Las Provincias: Diario de Valencia (Valencia) Esp (HD)
        Ahora, las gentes que venían de los países cálidos,e empezaban a lamentarse, a correr de que aquí para allá por los andenes de la pequeña estación de Kleinbettingen, para entrar un poco en calor, cuando el tren hubo de parase en la frontera belga. También silbaban, ?Has notado, lector, tú que eres psicólogo, que la gente, cuando tiene frío, silbotea con facilidad?
      • 1931 Anónimo "No se puede" [12-01-1931] Heraldo Alavés (Vitoria) Esp (HD)
        —Pero no han dicho ustedes nada de caballeros que, sin respetar a otros que tienen al lado, acompañados de señoras, señoritas y niñas, no solamente taconean y silbotean, tararean o cantan, a compás de la música o, de cuando en vez, en el curso de la película se permiten algo que ellos creerán un donaire; pero que resulta un exabrupto, además de molesto, inconveniente y al que no da derecho el pago de la entrada.
      • 1935 Anónimo "Impunidad" [03-07-1935] La Gaceta de Tenerife: Diario Católico de Información (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)
        En la Guía de Isora se celebro la noche del sábado pasado la inauguración de la Adoración nocturna; con este motivo acudieron nutridas representaciones de todas las secciones adoradoras de la isla. Esto bastó para exacerbar a media docena de revoltosos, que se dedicaron durante la Vigilia a fundir los plomos del alumbrado y á silbotear en la plaza que está al lado de la iglesia parroquial.
      • 1936 Anónimo "Trad Secuestrador, Folk" [15-01-1936] La Voz (Madrid) Esp (HD)
        A las tres apareció el mozuelo, pero solo. Labruz lo siguió discretamente, y al volver la primera esquina se decidió a abordar aI pequeño, el cual iba silboteando, con las manos metidas en los bolsillos. —¡Hola, guapo! ¿Quieres un caramelo?
      • 1949 Ayala, F. Cabeza cordero [1993] Esp (CDH )
        Distraído, canturreando, silboteando, avanzaba, la cabeza baja, pisando los pámpanos secos, los sarmientos, sobre la tierra dura, y arrancando, aquí una uva, más allá otra, entre las más granadas, cuando de pronto —«¡Hostia!»—, * muy cerca, ahí mismo, vio alzarse un bulto ante sus ojos.
      • 1951 Soriano, E. Caza [1992] Esp (CDH )
        Andrés tuvo una breve risotada irónica y volvió a sus cartuchos con toda aplicación, mientras silboteaba sin cesar.
      • 1951 Soriano, E. Caza [1992] Esp (CDH )

        Al crepúsculo, moroso y ardiente como un ascua de encina, Andrés, todavía enervado, salió a pasear un poco por la solana del poniente. Fumó un pitillo tras otro, sin acordarse de silbotear. Por fin, con fastidio de su propia desazón, se dejó caer en el poyo que corría al pie de la fachada y se estuvo contemplando con aire enajenado el encendido horizonte entre las "Mellizas".

      • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )

        Bert abrió su ventanilla, cruzó las piernas con una destreza inconcebible y llenó el reducido espacio con aquel olor suyo, que, en proporciones iguales, tenía por origen su perfume y su piel. Sin más, me permití enseñar que Tub canturreaba a mi lado.

        — La carretera estará asquerosa —Bert continuó de melodías—. Y la Sierra. Sólo a cinco idiotas se les ocurre salir un domingo al campito. Nunca escarmentamos. Además, en el campo hay corrientes de aire —Bert, sin dejar de silbotear, sonrió—. ¿De quién fue la idea?

      • 1991 Schz Espeso, G. Mujer matar [1991] Esp (CDH )

        Aquella tarde, Celestino volvió a extasiarse con el jabón más que nunca en la cálida intimidad de la bañera, a pesar de que la niña Herminia (o quizá por eso mismo), podía estar observándole por el ojo de la cerradura. Luego se vistió nervioso, silboteando, contumaz, y voló con los frascos en el pico al Palacio de Invierno. Anastasia no le esperaba, de veras, pero le acogió con unos ojos de sorpresa que hacían más viva su franca sonrisa. Llevaba un penacho graciosísimo en la cúspide de la cabeza, atado con una cintita lila que le alargaba aún más la nuca transparente, como si se hubiera ataviado sólo para esperarle, porque supiera que iba a venir.

      • 1992 Marías, Javier Corazón [1994] 107 Esp (CDH )
        También remoloneaba al irme y silboteaba mientras esperaba a ser atendido, como hacen los chicos de mi edad de entonces, procuraba que me atendiera ella (vigilaba cuándo quedaba libre para abrir la boca) y no el padre o la madre, me entretenía más de la cuenta y me duraba el contento la noche entera si recibía una sonrisa o mirada amable o al menos interpretable, pero sobre todo me iba contento pensando en el futuro abstracto, todo estaba aplazado, ella estaba allí una tarde tras otra, siempre localizable, y no había motivo para que el futuro se hiciera concreto y dejara de ser futuro.
      • 2013 Anónimo "Amigo Jota" [06-02-2013] El Digital de Castilla-La Mancha (Toledo) Esp (HD)
        Porque Jota es un chico con el alma caliente y la vida a flor de piel, y nos regaña si no vivimos cada minuto con la intensidad que se merece. [...] A día de hoy, este tipo que gastará un cuarenta y muchos, exagerando casi dos metros de tío, está en esa edad crucero en la que la vida se mira frente a frente, se camina por la calle con las manos en los bolsillos, así silboteando, y el mundo alrededor te importa tanto que te lo quieres comer a manos llenas.
      • 2017 Rdz Lecea, P. "Buen católico" [27-11-2017] Nueva Tribuna (Madrid): nuevatribuna.es Esp (HD)
        Pues en la cuestión del huevo, mi bisabuela se sintió como si el buen samaritano (diplomado en medicina en su caso) hubiese pasado silboteando de largo del lugar en el que ella, desprevenida viajera de la vida, yacía postrada a la hora de cenar, asaltada, malherida y dada por muerta por ladrones facinerosos, probablemente socialistas.
  3. v. intr. Producir [una cosa] un sonido parecido al silbido.
    Sinónimo: silbatear
    Esquema sintáctico
    docs. (1929) Ejemplo:
    • 1929 Espina, A. Luna copas [1929] Esp (CDH )

      Los tonos sombríos de una noche negra favorecían a la isla.

      La negrura empinaba la masa roqueña informe. Haciéndola sonar —mugir, crepitar, silbotear, murmurar arroyuelamente— con ruido neumático de inmenso caracol.

      Como el formidable peñasco estaba montado sobre pilares de gruta, el trajín del mar y el viento producían un zumbido —rítmico— de estertor.

  4. v. intr. Producir un sonido [con un silbato] para indicar el comienzo o el fin de una actividad, generalmente deportiva.
    docs. (1986) Ejemplo:
    • 1986 Anónimo "Explosión euforia goleada" [20-06-1986] Diario de Burgos (Burgos) Esp (HD)
      La fiesta empezó cuando el holandés Keizer levantó el brazo y "silboteó" el final del partido. Cientos de compañeros se arremolinaron en torno a Butragueño para adorar informativamente al "héroe de Querétaro".
  5. v. intr. Producir un sonido agudo [con un silbato o con un instrumento musical].
    Sinónimos: chiflar; silbar; silbatear
    docs. (2019) Ejemplo:
    • 2019 Morales, J. "Convivencia" [09-11-2019] El Sol de Parral (Chihuahua): elsoldeparral.com.mx Mx (HD)
      De sábado a martes estuve en Parral. En la Chihuahua se repitió lo de costumbre; los promotores lo registran desde su perspectiva. Antes, llegué al semáforo de independencia y el carril derecho estaba bloqueado por 4 o 5 autos. Por eso tomé el carril central y con la flecha, viré a la derecha. El oficial silboteó, pero, ¿no advirtió que los autos a mi derecha no se movían? Como sea, me dejó continuar.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE