Diccionario histórico de la lengua española

10.ª Entrega (marzo de 2021)
Versión del 31/03/2021
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

sulfhidrométrico, a adj. (1852-1935)

sulfhidrométrico

Etim. Calco del francés sulfhydrométrique, voz atestiguada en esta lengua al menos desde 1841, como 'perteneciente o relativo a la sulfhidrometría', en 1841, en Mémoire sur la construction et l'emploi du sulfhydromètre, de A. Dupasquier (Paris, J.-B. Baillère, p. 19: "Il suffit doc, quand on en a besoin, d'agiter la liqueur, por qu'elle puisse servir à l'operation sulfhydrométrique"); y esta, a su vez, de sulfhydrométrie e -ique.

Se documenta por primera vez, con la acepción 'perteneciente o relativo a la sulfhidrometría', en 1852, en la Guía del químico práctico ó Compendio de análisis química de R. Torres Muñoz y Luna. En el año 1863 se atestiguan las acepciones 'perteneciente y relativo al sulfhidrómetro' y 'perteneciente o relativo al ácido sulfhídrico', ambas en la obra Una excursion a La Puda de Monserrat, de V. Munner y Valls. Zerolo consigna esta voz en el D iccionario enciclopédico de la lengua castellana (1895).

ac. etim.
adj. Quím. Perteneciente o relativo a la sulfhidrometría.
docs. (1852-1935) 8 ejemplos:
- 1852 Torres Muñoz Luna, R. Guía químico p. 256 Esp (BD)
  En estas consideraciones están fundados en resumen los ensayos sulfhidrométricos, constituidos hoy dia en un verdadero sistema de análisis por su reputado inventor Mr. Dupasquier.
- 1935 Anónimo "El Molar" [01-01-1935] Guía Oficial de los Balnearios Españoles (Madrid) Esp (HD)
  Practicado allí mismo el análisis sulfhidrométrico, éste dió 5º, o lo que es igual, el agua tiene en 250 centímetros cúbicos 4 c. c. de hidrógeno sulfurado, o bien en azufre 00º, 06760.
- 1852 Torres Muñoz Luna, R. Guía químico p. 256 Esp (BD)
  En estas consideraciones están fundados en resumen los ensayos sulfhidrométricos, constituidos hoy dia en un verdadero sistema de análisis por su reputado inventor Mr. Dupasquier.
- 1863 Munner Valls, V. Puda de Monserrat [1863] p. 54 Esp (BD)
  Considerando ahora que cuando un enfermo recibe el polvo del aparato coloca abierta su boca á pocos centímetros de distancia del disco ó rejilla en que se produce, siendo por lo tanto escaso su contacto con el aire; teniendo presente además que en este experimento dicho contacto es mayor, y sobre todo muy considerable el tiempo que debe transcurrir, para que gota á gota puede reunirse un cuarto de litro, que se emplea en el análisis sulfhidrométrico; no cabe duda que la mayor parte de la pérdida en principio sulfuroso es debida a circunstancias que no obran sobre el agua pulverizada, tal como entra en el aparato respiratorio.
- 1870 Sáenz Díez, M. Aguas Zaldivar p. 35 Esp (BD)
  Siguiendo el procedimiento sulfhidrométrico, hemos determinado los centímetros cúbicos de gas sulfhídrico que existen en un litro de agua, como verémos al exponer el estudio de los gases, y como desde luégo el nitroprusiato sódico acusaba la presencia de sulfuros alcalinos, hemos evaporado un volúmen conocido de agua para desalojar por la ebullicion el hidrógeno sulfurado, [...].
- 1881 Anónimo Baños de Zaldivar p. 8 Esp (BD)
  Habiendo demostrado la presencia del ácido sulfhídrico, hemos efectuado en la localidad diferentes ensayos sulfhidrométricos con el agua del depósito, con la que beben los bañistas y tambien con el agua de las bañeras: mas tarde expondremos los resultados que hemos obtenido.
- 1895 Zerolo, E. DiccEnciclLengCastellana (NTLLE)
  SULFHIDROMÉTRICO, CA. adj. Quím. Que se relaciona con la sulfhidrometría.
- 1907 Olmedilla Puig, J. Tratado farmacia galénica p. 556 Esp (BD)
  3.º Hacer una operación sulfhidrométrica invertida, es decir, emplear una solución valorada de gas sulfhídrico ó, mejor todavía, de sulfuro de sodio, que se hace actuar sobre la tintura de yodo almidonada, hasta la completa descoloración.
- 1935 Anónimo "El Molar" [01-01-1935] Guía Oficial de los Balnearios Españoles (Madrid) Esp (HD)
  Practicado allí mismo el análisis sulfhidrométrico, éste dió 5º, o lo que es igual, el agua tiene en 250 centímetros cúbicos 4 c. c. de hidrógeno sulfurado, o bien en azufre 00º, 06760.
- 1852 Torres Muñoz Luna, R. Guía químico p. 256 Esp (BD)
  En estas consideraciones están fundados en resumen los ensayos sulfhidrométricos, constituidos hoy dia en un verdadero sistema de análisis por su reputado inventor Mr. Dupasquier.
- 1863 Munner Valls, V. Puda de Monserrat [1863] p. 54 Esp (BD)
  Considerando ahora que cuando un enfermo recibe el polvo del aparato coloca abierta su boca á pocos centímetros de distancia del disco ó rejilla en que se produce, siendo por lo tanto escaso su contacto con el aire; teniendo presente además que en este experimento dicho contacto es mayor, y sobre todo muy considerable el tiempo que debe transcurrir, para que gota á gota puede reunirse un cuarto de litro, que se emplea en el análisis sulfhidrométrico; no cabe duda que la mayor parte de la pérdida en principio sulfuroso es debida a circunstancias que no obran sobre el agua pulverizada, tal como entra en el aparato respiratorio.
- 1870 Sáenz Díez, M. Aguas Zaldivar p. 35 Esp (BD)
  Siguiendo el procedimiento sulfhidrométrico, hemos determinado los centímetros cúbicos de gas sulfhídrico que existen en un litro de agua, como verémos al exponer el estudio de los gases, y como desde luégo el nitroprusiato sódico acusaba la presencia de sulfuros alcalinos, hemos evaporado un volúmen conocido de agua para desalojar por la ebullicion el hidrógeno sulfurado, [...].
- 1881 Anónimo Baños de Zaldivar p. 8 Esp (BD)
  Habiendo demostrado la presencia del ácido sulfhídrico, hemos efectuado en la localidad diferentes ensayos sulfhidrométricos con el agua del depósito, con la que beben los bañistas y tambien con el agua de las bañeras: mas tarde expondremos los resultados que hemos obtenido.
- 1893 Borrás Goma, F. Estudio gases p. 45 Esp (BD)
  El método sulfhidrométrico da también muy buenos resultados. Sábese que el yodo destruye el hidrógeno sulfurado, transformándole en azufre que se precipita y ácido yodhídrico. Pues bien, esta es la reacción fundamental de este método. La solución valuada de yodo de la que se sirve en estos ensayos contiene 12'7 gramos por litro ó sea 1/10 de equivalente. Se disuelve esta cantidad en un poco de solución muy concentrada de yoduro potásico; cuando se ha disuelto completamente se completa el litro con agua destilada.
- 1895 Zerolo, E. DiccEnciclLengCastellana (NTLLE)
  SULFHIDROMÉTRICO, CA. adj. Quím. Que se relaciona con la sulfhidrometría.
- 1907 Olmedilla Puig, J. Tratado farmacia galénica p. 556 Esp (BD)
  3.º Hacer una operación sulfhidrométrica invertida, es decir, emplear una solución valorada de gas sulfhídrico ó, mejor todavía, de sulfuro de sodio, que se hace actuar sobre la tintura de yodo almidonada, hasta la completa descoloración.
- 1935 Anónimo "El Molar" [01-01-1935] Guía Oficial de los Balnearios Españoles (Madrid) Esp (HD)
  Practicado allí mismo el análisis sulfhidrométrico, éste dió 5º, o lo que es igual, el agua tiene en 250 centímetros cúbicos 4 c. c. de hidrógeno sulfurado, o bien en azufre 00º, 06760.

adj. Quím. Perteneciente o relativo al sulfhidrómetro.
docs. (1863-1893) 4 ejemplos:
- 1863 Munner Valls, V. Puda de Monserrat [1863] p. 54 Esp (BD)
  Despues de un gran reto llegamos á reunir un cuarto de litro de agua líquida, que marcó grados sulfhidrométricos 1'2.
- 1870 Sáenz Díez, M. Aguas Zaldivar p. 12 Esp (BD)
  Hecho el ensayo con el agua que brota de las fuentes esteriores, nos ha proporcionado un grado sulfhidrométrico mayor, pues necesitamos 4º grados para producir coloración azul permanente.
- 1881 Anónimo Baños de Zaldivar p. 48 Esp (BD)
  Para cada uno de ellos hemos tomado 1/4 litro de agua, habiéndose consumido, hasta la aparición de un ligero color azul algo estable, los volúmenes que á continuacion se indican de disolución de yodo, correspondientes á los grados sulfhidrométricos: 1.ª botella... 1.º 123 divisiones del sulfhidrómetro...12º'3
- 1893 Abella Casariego, E. Terremotos Luzón p. 102 Esp (BD)
  Al hacerse en 1886 el estudio de este manantial, acusaron sus aguas dos grados sulfhidrométricos y 65º centígrados de temperatura, y á nuestro paso por el mismo manantial, el día 5 de Mayo último, obtuvimos 76º centígrados de temperatura y cuatro grados sulfhidrométricos, esto es, un aumento de 11º en la termalidad y otro de ciento por ciento en la cantidad de ácido sulfhídrico disuelto en las aguas.
adj. Quím. Perteneciente o relativo al ácido sulfhídrico.
docs. (1863-1922) 3 ejemplos:
- 1863 Munner Valls, V. Puda de Monserrat [1863] p. 11 Esp (BD)
  Aunque son tres solamente los manantiales que se explotan, y que están señalados con los números 1.º, 2.º y 3.º á tenor de su riqueza en principios sulfuroso-medicinales, existen á corta distancia y á una y otra parte del río otros muchos, cuya abundancia y riqueza sulfhidrométrica varía, siendo en todos inferior á la de n.º 1, que brota, por decirlo así, de la planta del establecimiento.
- 1900 Estasén Cortada, P. Cataluña p. 204 Esp (BD)
  El caudal de agua que las tres fuentes reunen es de unas 250 plumas barcelonesas, equivalentes á 6'30 por segundo [...], y este caudal experimenta escasas variaciones, que á los sumo se hacen sensibles en veranos muy secos, en los cuales se ha notado un ligero aumento en la riqueza sulfhidrométrica de los manantiales, á causa, sin duda, de la disminución que sufrirán las aguas potables que puedan filtrar hasta los canales por donde circulan los minerales.
- 1922 Anónimo Enc univ europeo-americana, XLVIII s. v. Puda Esp (BD)
  Entre los varios manantiales que constituyen la riqueza hidromineral de la est. de La Puda, todos ellos termales con temperaturas de 30 y 32º y que en junto dan un rendimiento diario de más de 2.000.000 de litros, tres emergen dentro del mismo establecimiento y cada uno de ellos tiene su especial destino. Se usa el primero, merced á su elevado título sulfhidrométrico, sólo en bebida; el segundo se emplea por su alcalinidad y gases en baños generales, [...] y el tercero nutre las piscinas de agua sulfurosa corriente.