9.ª Entrega (septiembre de 2020)
Versión del 30/09/2020
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
taladrar v. (1435-)
taladrar
Etim. Derivado de taladro y -a(r).

Se documenta por primera vez, con la acepción 'hacer uno o más agujeros [en algo], generalmente con un taladro u otro instrumento, atravesándolo total o parcialmente', en 1435, en las Poesías de F. Pérez de Guzmán recogidas en el Cancionero de Baena. Este verbo se consigna en el Universal vocabulario (1490) de Fernández de Palencia. Tras la actuación de la metáfora, en 1615, en la Segunda parte del ingenioso caballero don Quijote de la Mancha, de M. de Cervantes, se atestigua como 'comprender o descubrir [algo difícil, oculto o profundo]', valor que se recoge, en 1739, en el Diccionario de autoridades ('Vale methaphoricamente penetrar, percibir, ó alcanzar con el discurso alguna materia obscura, ó dudosa'); con la subacepción 'intentar descubrir o penetrar en lo más íntimo u oculto [de alguien]' se registra, en 1932, en Vida del ahorcado, de P. Palacio. En el Sansón Nazareno (c1649-1656) de A. Gómez Enríquez se documenta con el valor 'pasar [algo] de un lado a otro [de un cuerpo u otra cosa]', si bien en este caso se emplea con sentido figurado. Con la subacepción 'causar [algo] un sufrimiento físico o moral o una sensación molesta, intensa o desagradable [a alguien]' se atestigua, en 1725, en la Vida de San Gil Abad, de G. Mayans y Siscar. Con el valor 'producir [algo] un ruido molesto y desagradable [en los oídos]' se registra, en 1739, en el Diccionario de autoridades (donde se define del siguiente modo: "Por alusión vale introducirse, ó sentirse con gran eficacia en el oído algunas voces por la agudeza del tono, con que se profieren"). En la acepción 'perforar [el suelo, formaciones rocosas o grandes masas de tierra], frecuentemente con un taladro, para construir galerías, pozos o túneles] se documenta, en 1789, en La Historia del Reino de Quito en la América Meridional, de J. de Velasco. La acepción 'introducir [el balón] [en la meta contraria]' se atestigua, en 1954, en una noticia de El Mundo Deportivo (Barcelona). Con el valor 'impresionar o abatir profundamente [a alguien] con una mirada intimidante o airada', compartido con fulminar, se registra, en 1985, en El viaje a ninguna parte, de F. Fernán Gómez. Por último, se documenta la acepción 'introducir de forma reiterada el órgano sexual masculino en el femenino' en el libro de A. Grandes titulado Las edades de Lulú, publicado en 1989.

En algunos repertorios lexicográficos se consignan otras acepciones: así, como 'empastar un diento o muela' figura en el Glosario lexicográfico del altas lingüístico-etnográfico de Colombia (1986) de Montes Giraldo et alii; y con la definición  'pinchar embutidos con la aguja o lezna' se registra, en 1998, en el Diccionario del habla toledana de Sánchez Miguel.

  1. >taladro+–a(r)
    v. tr. Hacer uno o más agujeros [en algo], generalmente con un taladro u otro instrumento, atravesándolo total o parcialmente.
    Esquema sintáctico
    docs. (1435-2020) 258 ejemplos:
    • 1394-a1435 Pz Guzmán, F. Poesías [1993] Canc Baena Esp (CDH )
      * / 2 E quien non podiere, alto penetrando, / sentir el secreto del postrimer çielo / nin puede en tal guisa taladrar el suelo / por qu'el fondo abismo vaya escodriñando, / qüestiones medianas e baxas tratando, / que son más palpab les * al engeño rudo, / mejor me paresçe que non estar mudo / e en feos yerros el tiempo gastando.
    • 2020 Anónimo "Toalleros" [23-09-2020] El Confidencial (Madrid): elconfidencial.com Esp (HD)
      Sistema de fijación. Si no quieres taladrar el revestimiento de las paredes del cuarto de baño, puedes comprar un toallero con ventosa o con adhesivo. Eso sí, estos sistemas soportan menos peso que los demás.
    • 1394-a1435 Pz Guzmán, F. Poesías [1993] Canc Baena Esp (CDH )
      * / 2 E quien non podiere, alto penetrando, / sentir el secreto del postrimer çielo / nin puede en tal guisa taladrar el suelo / por qu'el fondo abismo vaya escodriñando, / qüestiones medianas e baxas tratando, / que son más palpab les * al engeño rudo, / mejor me paresçe que non estar mudo / e en feos yerros el tiempo gastando.
    • 1490 Palencia, A. VocLatRomance [1967] Esp (NTLLE)
      taladrar terebrare, taladrar, foradar, escudriñar, et transpassar, penetrar; v. raer.
    • 1595 Isla, L. Breve tratado Artillería [2000] Esp (CDH )
      Si los enemigos acaso la clavaren, el primer remedio y más principal es traer un taladro y taladrar de nuevo la pieça, según su parecer viere; que antes tenía delantero, como muchas vezes lo tienen, taladrarla por detrás del clavo; y, si estava el fogón trasero, antes de ser enclavada, taladrará por delante y haga servir su pieça.
    • 1596 Oña, P. Arauco [1917] 222 Ch (CDH )
      / Un rayo artificial, de plomo hecho, / Que despidió la pólvora tronando, / Le entró por las espaldas rechinando, / Y le sacó la vida por el pecho; / Otro cayó tras éste, que derecho / Hacia Peteguelén encaminando, / Le taladró de la una a la otra ijada, / Por donde entró la muerte acelerada.
    • 1599 Huerta, J. Trad HAnimales Plinio [2004] fol. 53v Esp (CDH )
      Llama amargo al que royendo es molesto como la hiel; y dulce al que con suavidad y blandura da contento como el açúcar; acerbo al que con su aspereça causa dentera y pesadumbre, como endrinillas de monte; austero al que con menos aspereça haze lo mesmo, como el membrillo; salado al que con sabor de sal parece que rae la lengua; agudo al que con agudo color pica, como la pimienta; agrio al que con excessiva frialdad parece taladrar la lengua, como el jugo del limón; graso al que empalagando ablanda; y desabrido al que por su gusto remiso dezimos que no le tiene.
    • a1600 Glz Eslava, F. Coloquio trece Coloquios espirituales Mx (CDH )
      Por mí se habitan las breñas, / por mí se pasa la mar, / por mi amor no hay reparar, / por mi taladran las peñas / con ansia de me hallar.
    • 1690 Fuentes Guzmán, F. A. HGuatemala [1882-1883] II, 132 Gu (CDH )
      Hay otros que llaman Sesontles cimarrones, de negra pluma y de un collarejo blanco, de muy dulce y sonoro canto; muchos Guirises de los colores verde, encarnado, negro y blanco; muchos Jaulines, Tordos, Bijugos, Cucharones, Urracas, Chocoyos, Chipes, Cardenales, y Carpinteros á cuyo aguzado y duro pico no hay jaula que resista, sino es de hilo de hierro, y así sucede que en las montañas taladran los pinos como con barrena, y en cada taladro ensamblan una bellota, entrojándolas desta suerte para el tiempo de la necesidad.
    • 1729 Feijoo, B. J. Theatro crítico universal, III [2003] Esp (CDH )
      Taladraba con un clavo, batiéndole a golpe de martillo, la cabeza de un perro, hasta penetrar a la substancia del celebro.
    • a1745 Lozano, P. HConquista Paraguay [1873] 105 Py (CDH )
      Esta famosa isla se empieza á reconocer desde sesenta leguas antes de la laguna dicha, y se dilata por cuarenta leguas al norte, y fué antes patria de muchos naturales, llamados Orejones porque taladraban las orejas para meter ciertas ruedecillas de madera que era entre ellos el mayor adorno.
    • 1748 Ulloa, A. Viaje Perú [1990] Pe (CDH )

      Aun mas que en todo lo antecedente se acredita la particular habilidad de los indiospara trabajar obras de mano en las esmeraldas, las quales sacaban en la costa de Mantay de los paises dependientes del govierno de Atacames, en Coaquisó Quaques. Estas, cuyas minas no se han podido encontrar despues, sin duda, porque no se ha puesto en ello el mayor cuidado, se suelen hallar en los entierros de los indiosde Mantay Atacamas, y por estas muestras son tanto en dureza y fondo como en su tamaño y hermosura de superior calidad á las que se sacan en la jurisdiccion de Santa Fé. Lo que en ellas advierte el cuidado para llenarse de admiracion es el verlas trabajadas, unas en figura espherica perfectamente, otras en cilindricas, otras en la de conos y, assi, de varias especies. Aun mas se confunde el juicio, no hallando arbitrio en la especulacion con que salvar la dificultad que se ofrece en el modo de labrarlas, en la de que su mucha dureza no sirviesse de embarazo para taladrarlas, ignorandose enteramente como lo hacian y los instrumentos de que se valian para ello, siendo evidente que no tenian alguna del aceroni del hierro.

    • 1753 Feijoo, B. J. Cartas eruditas, IV [2004] 56 Esp (CDH )
      A golpe de martillo entraba un clavo en la cabeza de un perro, de modo que, taladrando el cranio, penetraba a la substancia de el celebro.
    • 1780 Clavijero, F. J. HAntigua México [1991] Mx (CDH )
      Su aguijón es tan grande y tan fuerte que no solamente atraviesa de parte a parte una caña de azúcar, sino también taladra los más duros árboles, en cuyas cavidades fabrica su panal.
    • 1803-1806 Mtz Zúñiga, J. Estadismo Filipinas [1893] I, 529 Esp (CDH )
      Hay murciélagos chicos y grandes; éstos se llaman paniquis; algunos los comen y dicen que son muy sabrosos; otro pájaro hace sus nidos en los árboles grandes taladrando su tronco con el pico, y cree el vulgo que si le tapan el nido con hierro conoce una hierba con que lo quiebra, por cuyo motivo lo llaman el herrero, aunque otros le dan el nombre de carpintero.
    • c1825-1828 Fdz Moratín, L. Advertencia Comedia nueva [1867] Esp (CDH )
      ¿Qué tiene que ver el poeta con los uniformes que hizo el sastre, ni la formacion que dirigió el sargento de inválidos, ni los cartuchos que atacó el polvorista, ni el canelon que taladró el hojalatero? Ni esto, ni la música suiza, ni el baile en máscara con el hombre de dos cabezas y el ganso que mueve las alas y grazna, ni todo cuanto ha servido para embobar al patio, es mérito del poeta; y no sé con cuál fundamento reclamará un aplauso, que de justicia pertenece á los demás.
    • 1870 Barrios, C. Nociones artillería I [1870] Esp (CDH )
      Modificando el aparato, como se representa en la Figura 5, se puede, colocándole en el fondo del ánima, encontrar la máxima tension de los gases en las piezas de grueso calibre, sin necesidad de taladrar sus paredes é inutilizarlas; pues si en la disposicion citada se carga y hace el disparo, no habrá más que sacarlo despues para medir la longitud de la incision en el cobre y consultar la tabla calculada, que nos dará la fuerza mayor utilizable de la carga, ó lo que es igual, la máxima tension de los gases.
    • c1885 Molinas, J. A. Trat maquinaria [1855] Esp (CDH )
      Si queremos hacer uso de una para taladrar una caldera ú otra pieza cualquiera que no se pueda desmontar, retírese la pieza y póngase otra parecida, la cual tiene la extremidad superior puntiaguda y en forma de quicio.
    • 1899 Pz Galdós, B. Estafeta romántica [2002] Esp (CDH )

      Pues bien, amada mía: yo quiero romper este capullo, que con mis palabras y pensamientos de representaciónhe tejido, quedándome encerrada en él. Ya tengo mi pico bien afilado para taladrarlo y echarme fuera... quiero volar, pues me han salido aquí dentro unas alas grandísimas.

    • 1901 Echegaray, E. Discurso leído [1901] Esp (CDH )
      [...] que unas veces arrastra, sobre cintas de acero, largas filas de vagones, y otras pone en movimiento, en el interior de las fábricas, numerosos útiles del trabajo, unos que taladran, otros que cepillan gruesas planchas de hierro; ó que mueve, sobre la agitada superficie de los mares, esos colosos que la guerra moderna denomina acorazados, —no difiere en su manera de funcionar, en los principios físicos en que está fundado, de ese otro que la naturaleza ha creado con materiales más débiles y que se llama animal; del caballo que arrastra pesadas cargas por los caminos; del obrero que, agarrado á un torno, hace subir grandes piedras á lo alto de una elevada construcción, ó, armado de un pico ó de una pesada barra, desmonta el suelo ó abre un barreno en el fondo de una mina para abrirse paso en las entrañas de la tierra.
    • 1914 Espina, C. Esfinge [1914] Esp (CDH )

      Surgen de ellos una cara senil y una mano rugosa; taladra el revisor los cartoncillos, y se despide con otro portazo.

    • 1935 Loynaz, D. M. Jardín [1992] Cu (CDH )
      Miró un instante el rayo de sol que taladraba aquellos pies traslúcidos... Luego sacudió el retrato que aún tenía en las manos, hacia lo alto... Se vio el jardín deshacerse en briznas por el aire; se sintió el aire impregnarse de un vago, extraño olor; olor parecido a lo que huelen las plantas disecadas en las colecciones de los botánicos.
    • 1951 Barea, A. Forja rebelde [1958] Esp (CDH )

      — Muy despacio, mi comandante. Es muy difícil taladrar la madera. El barreno se agarra.

    • 1999 Lastra, M.ª T. Restaurar muebles [1999] Esp (CDH )

      BARRENA. Herramienta que taladra la madera.

      Tiene un mango de madera y espiga de metal terminada en forma de sacacorchos con punta muy aguda. Hay juegos de varios tamaños. Sirve para iniciar el agujero donde va a ir el tornillo, facilitando la entrada del mismo, sobre todo en maderas muy duras.

    • 2003 Iwasaki, F. Neguijón Un milagro informal Pe (CDH )
      El caballero Valenzuela —gentilhombre de Jaén— sintió cómo aquel garfio le traspasaba la encía, cómo la aguja pugnaba por taladrar su mejilla de adentro hacia fuera y cómo el tirón del nudo le arrugaba el rostro como zurrón de pastorcillo.
    • 2015 Gago, M. "Taladran árboles" [23-06-2015] La Voz de Galicia (La Coruña) Esp (HD)
      Una o más personas taladraron al menos dos árboles del parque de O Espiñeiro, en Portonovo, para posteriormente arrojarles una sustancia que ha rematado con su secado. El acto vandálico se produjo hace unos días, aunque no se hizo evidente hasta que los árboles empezaron a dar señales de que algo iba mal, al paso de que se agrietaba su corteza y se secaban las hojas que ya empezaban a germinar para dar sombra en el verano.
    • 2020 Anónimo "Toalleros" [23-09-2020] El Confidencial (Madrid): elconfidencial.com Esp (HD)
      Sistema de fijación. Si no quieres taladrar el revestimiento de las paredes del cuarto de baño, puedes comprar un toallero con ventosa o con adhesivo. Eso sí, estos sistemas soportan menos peso que los demás.
    • 1394-a1435 Pz Guzmán, F. Poesías [1993] Canc Baena Esp (CDH )
      * / 2 E quien non podiere, alto penetrando, / sentir el secreto del postrimer çielo / nin puede en tal guisa taladrar el suelo / por qu'el fondo abismo vaya escodriñando, / qüestiones medianas e baxas tratando, / que son más palpab les * al engeño rudo, / mejor me paresçe que non estar mudo / e en feos yerros el tiempo gastando.
    • 1490 Palencia, A. VocLatRomance [1967] Esp (NTLLE)
      taladrar terebrare, taladrar, foradar, escudriñar, et transpassar, penetrar; v. raer.
    • 1520 Nebrija, A. Dictionarium Esp (NTLLE)
      taladrar, terebro, as, aui, [añad.: perforo, as].
    • 1595 Isla, L. Breve tratado Artillería [2000] Esp (CDH )
      Si los enemigos acaso la clavaren, el primer remedio y más principal es traer un taladro y taladrar de nuevo la pieça, según su parecer viere; que antes tenía delantero, como muchas vezes lo tienen, taladrarla por detrás del clavo; y, si estava el fogón trasero, antes de ser enclavada, taladrará por delante y haga servir su pieça.
    • 1596 Oña, P. Arauco [1917] 133 Ch (CDH )
      / Su capitana enhiesta en lo más alto / Taladra las estrellas con la punta; / Ya con el alto Júpiter se junta, / Ya con Plutón se pone en presto salto; / Cual águila, que azores dan asalto, / Ligera da una punta y otra punta: / Así tan rauda sube y rauda baja, / Tratándola los vientos como paja.
    • 1596 Oña, P. Arauco [1917] 222 Ch (CDH )
      / Un rayo artificial, de plomo hecho, / Que despidió la pólvora tronando, / Le entró por las espaldas rechinando, / Y le sacó la vida por el pecho; / Otro cayó tras éste, que derecho / Hacia Peteguelén encaminando, / Le taladró de la una a la otra ijada, / Por donde entró la muerte acelerada.
    • 1599 Huerta, J. Trad HAnimales Plinio [2004] fol. 53v Esp (CDH )
      Llama amargo al que royendo es molesto como la hiel; y dulce al que con suavidad y blandura da contento como el açúcar; acerbo al que con su aspereça causa dentera y pesadumbre, como endrinillas de monte; austero al que con menos aspereça haze lo mesmo, como el membrillo; salado al que con sabor de sal parece que rae la lengua; agudo al que con agudo color pica, como la pimienta; agrio al que con excessiva frialdad parece taladrar la lengua, como el jugo del limón; graso al que empalagando ablanda; y desabrido al que por su gusto remiso dezimos que no le tiene.
    • a1600 Glz Eslava, F. Coloquio trece Coloquios espirituales Mx (CDH )
      Por mí se habitan las breñas, / por mí se pasa la mar, / por mi amor no hay reparar, / por mi taladran las peñas / con ansia de me hallar.
    • 1604 Valdivielso, J. Vida patriarca [1854] 228 Esp (CDH )
      / »No pierda por mi culpa mi querida; / Volved á consolar á vuestra Madre, / Volved á dar á aquellos ojos vida, / Que son la luz de los de vuestro padre; / Mi vida, en llanto y pena convertida, / Hace que al cielo en mi dolor taladre, / Y que cubra de luto las estrellas, / Ausente de las dos mas que el sol bellas.
    • 1605 Rey Artieda, A. Discursos Artemidoro [1955] 166 Esp (CDH )
      / El oro y plata todo lo taladra, / facilita y allana la escalera / y ensancha las paredes de la quadra.
    • 1605 Anónimo Romancero general Madrigal II [1948] fol. 423r Esp (CDH )
      / No se quien fuera deste Dios arquero, / El pecho mugeril assi taladre, / Que de naturaleza rompa el fuero.
    • 1609 Vega Carpio, F. L. Jerusalén conquistada [1951] I, 350 Esp (CDH )
      / De donde el ayre hiende, en nubes de oro / De espiritus de amor purpurea esquadra, / Y alçando à buelo aquel virgineo coro / El cristalino concauo taladra: / Y aunque teñidas del alfanje Moro, / Las almas cercan la suprema quadra / Tan bellas, que la tierra al darles palmas / No sabe quales son Angeles, o almas.
    • a1610 Mosquera Figueroa, C. Poesías [1955] 88 Esp (CDH )
      / El clavo más corrió, que taladrando / la pura carne y nervios no perdona / y la Cruz con su sangre está bañando.
    • 1612 Valdivielso, J. Romancero espiritual [1984] 197 Esp (CDH )
      / Quando aquel árbol de myrra / que tiene en Dios las raýzes / con espinas le taladran / porque su virtud distile.
    • 1616 Cervantes Saavedra, M. Persiles [1994] Esp (CDH )

      — Oye, ¡oh Arnaldo!, la verdad que te dice este traidor, que en tal punto es bien que la diga: yo y aquel a quien me viste pasar el pecho por muchas partes abrimos y taladramos este navío, con intención de gozar de Auristela y de Transila, recogiéndolas en el esquife; pero, habiendo visto yo haber salido mi disinio contrario de mi pensamiento, a mi compañero quité la vida y a mí me doy la muerte.

    • 1616 Cervantes Saavedra, M. Persiles [1994] 1204 Esp (CDH )

      Desde allí se fueron en casa de un famoso pintor, donde ordenó Periandro que, en un lienzo grande, le pintase todos los más principales casos de su historia: a un lado pintó la Isla Bárbara ardiendo en llamas, y allí junto la isla de la prisión, y un poco más desviado, la balsa o enmaderamiento donde le halló Arnaldo cuando le llevó a su navío; en otra parte estaba la isla Nevada, donde el enamorado portugués perdió la vida; luego la nave que los soldados de Arnaldo taladraron [...].

    • 1616 Anónimo Loa alabanza males 426 Loas Esp (CDH )
      / Allanan los altos montes, / encumbran los altos valles, / taladran los cielos gruesos, / hacen camino en los mares; / pero para que se entienda / que aún hay quien pase adelante, / tengo de alabar lo malo: / bien hayan tan buenos males.
    • 1618 Jáuregui, J. Rimas [1993] 321 Esp (CDH )
      / El gran sepulcro, a los egipcios pobre, / allí oprime la bárbara difunta, / robusto honor del que idolatra Delo; / sobre el collado se levanta, y sobre / el cimiento capaz crece la punta / piramidal con que taladra el cielo; / allí el forjado yelo / es a las breñas funeral mordaza; / y Cipariso, en ademán triunfante, / con lenguas de diamante / y brazos de coral el monte abraza / y en los pendientes riscos le amenaza, / aun mal vengado de la tarda injuria, / trance fatal del monstruo de Liguria.
    • 1618 Villegas, E. M. Eróticas [1969] 231 Esp (CDH )
      Pidióte por remedio algún consejo / u dióte por consuelo alguna cuenta? / ¿U dijo alguna vez: "mucho me alejo"? / ¿Cruzó las blancas manos descontenta, / o, taladrando el suelo con la vista, / humedeció de lágrimas la venta? / ¿Hizo de lo pasado alguna lista? / ¿Resucitó memorias ya enterradas, / o tuvo por dudosa mi conquista? / ¿Suspiró con mi nombre? ¿Dió palmadas / de pesar? ¿O añadió melancolía / a cláusulas de amor, bien requebradas? /
    • c1620 Quevedo Villegas, F. Entremés destreza [1971] 305 Esp (CDH )
      / Va con pasos de pasión / de cruçificar amantes / y con donayres sayones / que los dineros taladren, / el talle de no dexar / aun dineros en agrazes, / ayre de llebar la bolsa / al más guardoso en el ayre.
    • 1623 Daza Valdés, B. Uso antojos [1999] Esp (CDH )
      Como yo e visto es que, con una aguja, que tiene cierto secreto, taladran la córnea por un lado del ojo, hasta que la misma aguja se ve andar por cima de la niñeta, y, luego, començando de la parte de arriba, va arrollando hazia abajo aquella túnica o película, que es la catarata, y, dexándola batida en la parte inferior, buelven a sacar el aguja, quedando la niñeta de el ojo tan clara y limpia, que se pueden ver en ella como en un espejo.
    • 1623 Ruiz Alarcón, J. Anticristo [1959] 511 El Anticristo Mx (CDH )
      >" / Pues en ti, falso, ¿cómo verificas / este silencio, cuando notificas / al mundo a voces tu tirano imperio? / ¿Qué es del suplicio? ¿Dónde está el madero / en que pendiente estás, manso cordero? / "Mis pies y manos taladraron (dice / el Psalmista), y mis ropas dividieron, / y echaron suertes por mis vestiduras"; / ¿Y adulteras tan claras escrituras? / ¿Cuándo en ellas se ve que al pueblo hebreo / diese estas penas el egipcio imperio, / si bien los oprimió su cautiverio? / La inmolación de Cristo prometida / a Daniel en la hebdómada setenta, / ¿no fue en la muerte de Jesús cumplida, / pues dando a cada hebdómada siete años, / son cuatrocientos y setenta y ocho / los que distó de la promesa el día / de la pasión del
    • 1624 Balbuena, B. El Bernardo [1851] 169 Esp (CDH )
      / »Y puesta sin perder tiempo en la cuja, / La enristró contra el fiero Calimargo, / Que un áspero alcornoque sobrepuja / En bestial proporcion de duro y largo; / Y cual menudo aljófar, limpia aguja / Taladra, cruza y pasa sin embargo, / Asi el tierno doncel ó el feroz Marte / Al gran jayan pasó de parte á parte.
    • 1624 Balbuena, B. El Bernardo [1851] 244 Esp (CDH )
      / El sol entre las nubes del poniente, / Aunque con tibios rayos, dilataba / La misma sombra que calladamente / De su errado camino le avisaba; / Cuando, yendo á emendarlo, vió presente, / Donde un collado á un monte se humillaba, / De un castillo la torre al cielo junta, / Las nubes taladrando con su punta.
    • 1600-1625 Martín Plaza, L. Poesías [1995] 232 Esp (CDH )
      ¡Ay, triste! ¡Qué tormento nuevo! / Y su corona de sangrientas puyas / taladre mi cabeza, si obedece / ¡oh mundo! al yugo de las leyes tuyas.
    • 1625 Anónimo Relación de la partida del duque de Neosburque Actos públicos en Madrid Esp (CDH )
      La señora Condesa de Oliuares, dos relicarios de pie, de media vara de alto de oro formados unos arcos sobre dos colunas, y en el uno un gran pedaço de la Cruz de Christo nuestro Señor, guarnecidos de laminas, y en el otro una espina de las que taladraron su cabeça, y dos caueças de santos de grande beneracion, y dos almohadas bordadas sobre terciopelo carmesi, y assi mismo las cubiertas de las cabeças, que formauan unas cajas en ella, los testimonios de las reliquias.
    • 1613-1626 Góngora Argote, L. Soledades II [1994] 569 Esp (CDH )
      / Auxilïar taladra el aire luego / un duro sacre, en globos no de fuego, / en oblicuos sí engaños / mintiendo remisión a las que huyen, / si la distancia es mucha / (griego al fin).
    • 1627 Carvajal Robles, R. Poema Antequera [1963] Esp (CDH )
      Mas en tanto los fuertes defensores / arrojan a la máquina potente / vandadas de punçantes passadores / y alcancías de fuego tracendiente, / las bombardas con truenos bramadores / paren nubes y rayos juntamente, / rayos que la madera taladrauan, / y nubes que los ojos ofuscauan.
    • 1580-a1627 Góngora Argote, L. Romances [1998] 145 Esp (CDH )
      Hay otros gitanos / de mejor conciencia, / saludables de uñas / sin ser grandes bestias, / maestros famosos / de hacer barrenas / que taladran almas / por clavar haciendas, / para cuyo fin / humildes menean / de la pasión santa / la santa herramienta: / clavos y tenazas, / y, para ascendencia, / de años a esta parte, / la santa escalera. / Otro nudo a la bolsa / mientras que trepan.
    • 1592-a1631 Argensola, B. L. Rimas [1951] Esp (CDH )
      [...] ¡O tú, cualquier que seas, la que sudas, / arando surcos en los materiales, / que en la tez natural del rostro engrudas, / si distilas con esto los metales / que taladran las sienes, ¿qué deleyte / o qué esplendor te infunden baños tales? / Goma tenaz i avenenado azeyte / ¿podránte preservar de las arrugas / que anticipa el abuso del afeyte? / ¿Que tan mohina contra Dios madrugas / a enmendarle su hechura, i, del espejo / al arbitrio, aquí mojas i allí enxugas? [...]. /
    • 1592-a1631 Argensola, B. L. Rimas [1951] Esp (CDH )
      IncorregibleNéstor, de los daños / que trae consigo la vejez te dueles, / porque ardes en affectos más noveles / que Venus alentó en robustos años; / y obligando la barba y frente a baños / que offuscan pelos y taladran pieles, / negros (sin culpa de los poros fieles) / peynas y enrizas hoy tus desengaños. / Mas no sin gran prudencia los profanas, / hasta que nuestra risa te convenza / a que los restituyas y jubiles; / porque vergüença fuera o desvergüença / que hablaran en lascivias juveniles / labios cercados de inocentes canas.
    • c1632 Tirso de Molina Bandolero [1994] Esp (CDH )
      / Una gota continuada / taladra un risco valiente, / a tantas, pues, de agua ardiente, / ¿qué piedra habrá reservada? / El rigor se persuada, / que frecuentes, y halagüeñas / dádivas quebrantan peñas, / y que en Tisbe, siempre aurora, / son de las ansias que llora, / diamantes las más pequeñas.
    • 1634 Coello Ochoa, A. El catalán Serrallonga y bandos de Barcelona. Jornada I El catalán Serrallonga y bandos de Barcelona Esp (CDH )
      Primero esta enemistad / con los afectos neutrales, / como suspensa, en mi pecho / vivió sin ejercitarse; / que estando el odio sin uso / y el rencor sin declararse, / sin saber yo para qué, / le tuvo el alma constante / como guardado en mi pecho / para cuando me importase; / bien como el seco antuvión / del rayo, que después sale / en fuego, porque violento / tantas regiones taladre, / que está dentro de la nube / antes que se aparte y cuaje / la sequedad, sin ser rayo / entonces, sino una fácil / materia, que está dispuesta / para serlo cuando nace. [...]. /
    • 1639 Soto Rojas, P. Faetón [1996] Esp (CDH )
      «¿Qué culpa sigue al hijo? El modo extraño, / ¡oh acción de viles pechos! decid, madre, / llegalde acíbar al sabroso engaño, / la verdad me intimad, ¿quién es mi padre? / Librado en este golpe mayor daño, / la espada viva el corazón taladre, / pues apetito jovenil, que vuela, / más necesita riendas que no espuela.
    • 1642 Calderón de la Barca, P. Divino cazador [2003] Esp (CDH )
      AGUA Cuanto la Tierra te ha dicho / te digo yo, que en el centro / desde donde distribuyo / líquidas minas de yelo / con que los montes taladro, / con que los valles penetro, / escándalo de mis ondas, / entre mis brutos conservo / otro monstruo, que en las señas / diré mejor que es el mesmo, / cuyo horror, cuyo prodigio / mi cólera altera, haciendo / los huracanes, que así / los profetas lo dijeron, / con cuya saña irritado / tan alto me desvanezco, / que tal vez pienso apagar / las luces del firmamento, / y tal explayando cuanta / majestad sujeta al freno / de la obediencia me tiene, / sepultar al orbe espero; / y así el Agua que te ofrezca / no aguardes
    • 1646 Anónimo Estebanillo González [1990] Co (CDH )
      Y diciendo «¡qué buen día tendrán los diablos!», empecé con mi hojarasca a punzar morcones, a taladrar panzas y a rebanar tragaderos, que no soy yo el primero que se aparece después de la tormenta ni que ha dado a moro muerto gran lanzada.
    • 1642-1648 Gracián, B. Agudeza [1993] 438 Esp (CDH )
      / Pero tu casa, Augusto, aunque tus bellas / Torres fuertes taladran las estrellas; / Y aunque es igual al cielo en la grandeza, / En la magnificencia, en la riqueza.
    • 1648 Pz Ledesma, G. Censura de la elocuencia [1985] 93 Censura de la elocuencia Esp (CDH )
      Como si dixesse del surtidor de vna fuente que sube a templar la sed a las estrellas, que las salpica el mar enojado, que el águila en sus puntas taladra las esferas y anida en el firmamento.
    • 1619-1652 Soto Rojas, P. Los fragmentos de Adonis [1993] 179 Esp (CDH )
      / Venerador piadoso de Dïana / era el joven valiente, / aunque tal vez sus regalados ojos / se regalan mirando / de hermosas ninfas la lucida escuadra / que el monte más espeso / tras el herido jabalí taladra.
    • 1653 Gracián, B. El Criticón 2.ª parte [1939] Esp (CDH )
      — Será Toledo, que a fianças de sus discreciones aspira a taladrar las estrellas, si bien aora no la tiene.
    • c1649-1656 Enríquez Gmz, A. Sansón Nazareno [1999] Esp (CDH )
      / ¿Qué aguarda la celeste arquitectura, / en cuya plana mi sentencia leo? / ¿Qué no despide un rayo fulminante / con que taladre el pecho de diamante?
    • c1649-1656 Enríquez Gmz, A. Sansón Nazareno [1999] Esp (CDH )
      «Si yo nací infeliz, si fue mi estrella / eclipsada primero que encendida, / taladre con su líquida centella / mi noble sangre, mi temprana vida.
    • c1649-1656 Enríquez Gmz, A. Sansón Nazareno [1999] Esp (CDH )
      / No bajan de las nubes celestiales / los arpones, de incendios concebidos, / taladrando las cándidas esferas, / como al llano bajaron las fieras.
    • c1649-1656 Enríquez Gmz, A. Sansón Nazareno [1999] Cu (CDH )
      «Ea, soldados, prevenid valientes / rayos de flechas, taladrando vidas, / pues son los corazones eminentes / centellas de los astros encendidas.
    • c1649-1656 Enríquez Gmz, A. Sansón Nazareno [1999] Esp (CDH )
      Rózanse los Olimpos con los cielos, / taladrando los círculos volantes.
    • c1649-1656 Enríquez Gmz, A. Sansón Nazareno [1999] Esp (CDH )
      «Éste, que sale ungido de su mano, / con el simple zurrón de la cabaña, / taladrando, con rayo soberano, / la testa de Nembrot en la campaña, / éste, cuyo instrumento lanza ufano / el monstruo que a Saúl, tirano engaña, / es del pueblo escogido que le acepta / padre, pastor, señor, rey y profeta.
    • c1649-1656 Enríquez Gmz, A. Sansón Nazareno [1999] Esp (CDH )
      Apenas el varón con un suspiro / taladró la esferas superiores, / cuando el marfil que le sirvió de tiro / agua brotó sobre las secas flores.
    • c1649-1656 Enríquez Gmz, A. Sansón Nazareno [1999] Esp (CDH )
      / Con la vista voraz, si no zañuda, / los feroces metales desenrosca, / exhalando la boca un basilisco, / con que taladra el eminente risco.
    • c1649-1656 Enríquez Gmz, A. Sansón Nazareno [1999] Esp (CDH )
      La salva marcial saluda luego / la escuadra de los dardos fulminantes, / cuyo tropel activo, pronto y ciego / taladró corazones arrogantes.
    • c1649-1656 Enríquez Gmz, A. Sansón Nazareno [1999] Esp (CDH )
      A verla llega, cuando el rayo puro / taladraba los muros del ocaso, / picando por la banda del Arturo / de la sedienta madre el cuerpo laso / con rostro alegre, cuando no seguro, / su adorada beldad le sale al paso, / tirándole, por délficas centellas / luminosas saetas, si no estrellas.
    • c1649-1656 Enríquez Gmz, A. Sansón Nazareno [1999] Esp (CDH )
      Rompe por el triunfo impenetrable / la guarda con rigor y sin ejemplo, / y el alarido fiero y espantable / que taladró la bóveda del templo.
    • c1649-1656 Enríquez Gmz, A. Sansón Nazareno [1999] Esp (CDH )
      «Y a fe que son ojos una escala / por donde sube el hombre al solio puro, / que aquel humor que el corazón exhala / cristalino vapor taladra el muro.
    • 1673 Núñez Pineda Bascuñán, F. Cautiverio feliz [1863] 169 Ch (CDH )
      Salimos afuera, habiendo sacado una hacha que le pedí, con que nos encaminamos al monte, adonde escojimos una vara larga y gruesa, la mas derecha que topar pudimos, que con mucho gusto cortarnos y sacamos de la montaña, y fuera de ella la pusimos y enderezamos, cortándole los gajos y ramas que por él se esparcian; con una azuelilla de las que ellos usan, hicimos las muescas o encajes para el atravesaño y brazo de la cruz, que con un asador ardiendo le taladramos por falta de barreno, y con unos clavos de madera fuerte la clavamos, y entre los dos al sitio que de ántes propusimos, la llevamos, enfrente del copado árbol referido.
    • 1675 Zaragoza, J. Instrumentos matemáticos [2004] Esp (CDH )
      Cada plancha tiene sus encaxes, y unas con otras, se asseguran, con tres tornillos en A. B. C. de suerte, que los tornillos, no salgan del plano del triángulo, y ellos están taladrados, porque en qualquiera de los tres, se pueda poner el perpendículo AF. con el pesso F. Por los centros de los tres tornillos, se tiran las tres rectas AB. BC. CA. y dividida BC. en O. en dos partes iguales, será AO. la perpendicular, que en el triángulo de V. M. es de medio passo Geométrico: que basta para dividirse de minuto en minuto: y si la perpendicular AO. se toma de un passo Geométrico, se podrá dividir de 10. en 10. segundos, que es quanto basta para las observaciones Astronómicas, muy exactas.
    • 1690 Fuentes Guzmán, F. A. HGuatemala [1882-1883] II, 132 Gu (CDH )
      Hay otros que llaman Sesontles cimarrones, de negra pluma y de un collarejo blanco, de muy dulce y sonoro canto; muchos Guirises de los colores verde, encarnado, negro y blanco; muchos Jaulines, Tordos, Bijugos, Cucharones, Urracas, Chocoyos, Chipes, Cardenales, y Carpinteros á cuyo aguzado y duro pico no hay jaula que resista, sino es de hilo de hierro, y así sucede que en las montañas taladran los pinos como con barrena, y en cada taladro ensamblan una bellota, entrojándolas desta suerte para el tiempo de la necesidad.
    • 1701 Villagutierre Sotomayor, J. HConquista Itzá [2002] 648 Esp (CDH )

      Ello ha sido gran exemplar para de lo passado y mayor aviso para lo de en adelante, lo sucedido en esta campaña, de que la cosa más perniciosa que puede aver para todo género de operaciones militares es la muchedumbre de la gente faltando vna de tres cosas: o el valor, o la prudencia, o el mantenimiento.

      Y aquí el valor y la prudencia no solo no faltó en los cabos superiores, subalternos y soldados, sino que andava de sobra, como se ha visto, taladrando montañas, navegando lagunas, siguiendo y apresando bárbaros, agassajándolos, sufriéndolos y atrayéndolos, entrando por entre innumerables de ellos pocos soldados, muy mal sustentados y doloridos.
    • 1703 Solórzano Pereira, J. Política indiana Esp (CDH )
      Otro llamado Levete en Manila, que no prende sino sobre rocas, y peñas vivas, aunque estén debaxo del agua, las taladra y abraza de suerte con sus raíces que despues de crecido, puede apostar con ellas en dureza: de que sacó una pía, y moral advertencia el Botero en su Primavera.
    • 1705 Lantery, R. Memorias [1949] Esp (CDH )
      A la vuelta fuí a dormir a la Barca que llaman, que es una cueva que hay al salir de la puente de Vejer, que viene a caer al mismo pié del monte de dicho Vejer, que tienen posada en ella para los que no quieren subir a dicho lugar para pasar adelante y es tan grande que pueden posar muchos centenares de hombres, por que taladra todo el monte con ser muy grande y altísimo y dicen que va a parar en medio de la plaza de dicho lugar a una gran losa que hay en ella, que dicen que los moros la taladraron hasta abajo por hacer salid por ella en caso de hallarse apretados de sus enemigos.
    • 1728 Feijoo, B. J. Theatro crítico universal, II [2003] 274 Esp (CDH )
      Juan Barclayo, en la quarta parte del Satyricon, testifica haver visto a un turco penetrar con una flecha el gruesso de tres dedos de azero, y a otro que con la asta de la flecha sin hierro taladró de parte a parte el tronco de un pequeño árbol.
    • 1729 Feijoo, B. J. Theatro crítico universal, III [2003] Esp (CDH )
      Taladraba con un clavo, batiéndole a golpe de martillo, la cabeza de un perro, hasta penetrar a la substancia del celebro.
    • 1739 RAE DiccAutoridades (NTLLE)
      TALADRAR. v. a. Agujerear, barrenar, ó penetrar alguna cosa con taladro, de cuya voz se forma.
    • 1740 Feijoo, B. J. Theatro crítico universal, IX (S) [2004] 66 Esp (CDH )
      En Guinea, taladrando el labio inferior a las niñas, procuran engrossarle y derribarle, lo que tienen por gran belleza.
    • a1745 Lozano, P. HConquista Paraguay [1873] 105 Py (CDH )
      Esta famosa isla se empieza á reconocer desde sesenta leguas antes de la laguna dicha, y se dilata por cuarenta leguas al norte, y fué antes patria de muchos naturales, llamados Orejones porque taladraban las orejas para meter ciertas ruedecillas de madera que era entre ellos el mayor adorno.
    • a1745 Lozano, P. HConquista Paraguay [1873] Py (CDH )
      Cincuenta leguas antes de desembocar recobra su primer nombre de rio Bermejo, y por donde quiera que pasa, recibe las aguas de muchas lagunas, entre las cuales una que llamaban antiguamente de los Mahomas ú Hohomas, porque caia en tierra de aquella nacion amicísima de los españoles, fué célebre por las muchas perlas finas que criaba con ser dulcísimas sus aguas, y pescaban sus ostiones en pequeñas redes, pero las estimaban poco, por no saber taladrarlas, por lo cual las daban los Hohomas por vil precio á los españoles; y de este noble género que allí se pescaba, le provino la mudanza del nombre, llamandola Laguna de las perlas, que distaria ochenta leguas de la boca del Bermejo en el Paraná.
    • a1745 Lozano, P. HConquista Paraguay [1873] 304 Py (CDH )
      Ambas especies viven en cuevas como los conejos, cavando con las uñas y con tanta brevedad sus albergues, que causan admiracion, pues hay quien asegura que en una noche, taladran el espacio de una legua.
    • 1748 Ulloa, A. Viaje Perú [1990] Pe (CDH )

      Aun mas que en todo lo antecedente se acredita la particular habilidad de los indiospara trabajar obras de mano en las esmeraldas, las quales sacaban en la costa de Mantay de los paises dependientes del govierno de Atacames, en Coaquisó Quaques. Estas, cuyas minas no se han podido encontrar despues, sin duda, porque no se ha puesto en ello el mayor cuidado, se suelen hallar en los entierros de los indiosde Mantay Atacamas, y por estas muestras son tanto en dureza y fondo como en su tamaño y hermosura de superior calidad á las que se sacan en la jurisdiccion de Santa Fé. Lo que en ellas advierte el cuidado para llenarse de admiracion es el verlas trabajadas, unas en figura espherica perfectamente, otras en cilindricas, otras en la de conos y, assi, de varias especies. Aun mas se confunde el juicio, no hallando arbitrio en la especulacion con que salvar la dificultad que se ofrece en el modo de labrarlas, en la de que su mucha dureza no sirviesse de embarazo para taladrarlas, ignorandose enteramente como lo hacian y los instrumentos de que se valian para ello, siendo evidente que no tenian alguna del aceroni del hierro.

    • 1748 Ulloa, A. Viaje Perú [1990] Pe (CDH )
      Taladraban las esmeraldas y otras especies de piedras de mucha dureza con tanta delicadeza como se pudiera practicar ahora, y aun en la disposicion de los taladros hay bastante que reparar porque unos lo hacian de suerte que atravesassen diametralmente, pero otros no, y estos los disponian de modo que, concurriendo en el centro de la piedra, venian á formar la figura de un triangulo saliendo de su circunferencia, y á poca distancia uno de otro.
    • 1750 Feijoo, B. J. Cartas eruditas, III [2004] Esp (CDH )
      Es gala en muchas partes taladrar las orejas, y ir sucessivamente ensanchando el agujero hasta que cabe por él una bola de trucos.
    • 1753 Feijoo, B. J. Cartas eruditas, IV [2004] 56 Esp (CDH )
      A golpe de martillo entraba un clavo en la cabeza de un perro, de modo que, taladrando el cranio, penetraba a la substancia de el celebro.
    • 1780 Clavijero, F. J. HAntigua México [1991] Mx (CDH )
      Su aguijón es tan grande y tan fuerte que no solamente atraviesa de parte a parte una caña de azúcar, sino también taladra los más duros árboles, en cuyas cavidades fabrica su panal.
    • a1786 Aguirre, J. B. Suma poética [1963] Ec (CDH )
      Era el baluarte una Aguila que, altiva, / —crestada mármol en rebelde vuelo— / plumas bate de jaspe, y fugitiva / su torreada cerviz taladra el cielo, / si calzada en el mar la mole esquiva / de pórfidos el pie, fatiga el suelo, / adorando entre luces y alabastros / su pie de perlas y su frente de astros.
    • a1786 Aguirre, J. B. Suma poética [1963] Ec (CDH )
      Este de rocas promontorio adusto / freno es al aire y a los cielos susto, / más que de Giges los ribazos fieros, / organizado horror de los luceros, / cuya excelsa cimera / taladrando la esfera, / nevado escollo en su cerviz incauta, / del celeste Argonauta / teme encallar fogoso el Bucentoro, / que luces sulca en tempestades de oro.
    • 1786 Montengón, P. Eusebio [1998] Esp (CDH )

      Más créeme, Eusebio, que ninguno de ellos puede resistir al terrible poder de que se arma entonces la religión a los ojos del mortal moribundo; y si entonces una virtuosa vida no les merece la debida y sumisa docilidad a los decretos de la fe, sus corazones quedan hechos presa de las más amargas congojas y de los más agudos torcedores *que los taladran y despedazan.

    • 1788 Terreros Pando, E. DiccCastVocesCienciasArtes (NTLLE)
      TALADRAR, término de toda especie de Carpintería, Tonelería, agujerear alguna cosa con el taladro.
    • 1791 Proust, L. Anales Laboratorio Química I [1791] 53 Esp (CDH )

      En fin, la fundicion negra tiene una pesadez específica, mayor que las otras dos, porque se aproxima mas al estado de hierro completo. Sufre, hasta un cierto punto, el esfuerzo del martillo antes de romperse, se la taladra, y se lima con mayor facilidad; pero su fluidez empieza á ser pastosa, y así no toma los relieves de los moldes tan bien, ni con tanta limpieza como la fundicion grisa.

    • 1793-1797 Fdz Moratín, L. Viaje Italia [1991] 310 Esp (CDH )
      Las columnas de que he hecho mención están taladradas por animales marinos, lo qual supone que en otro tiempo el mar cubrió la mayor parte de aquel edificio, habiéndose retirado después; esta diferencia de nivel * es mui grande; sin embargo, los agugeros de las columnas no permiten / dudar la certeza del hecho.
    • 1801 Masdeu, J. F. Arte poética [1801] Esp (CDH )
      Este célebre Xefe y Monarca de hongos humanos, por no haber correspondido á los amores de la Maga Circe, tuvo la desgracia de ser privado de su natural figura, y convertido en la de un páxaro de su nombre, que se divierte con su pico en taladrar los árboles, y sacar de sus escondrijos á las hormigas.
    • c1793-p1801 Ruiz, H. Rel viaje Perú y Chile [1952] 29 Esp (CDH )
      Los Indios Gentiles, los neófitos, y los vecinos á estos, forman de los huesos de los frutos de estas plantas unas largas sartas, que cuelgan al cuello y á las rodillas, para meter ruido en sus danzas: para formar dichas sartas queman los huesos por un extremo y sacandolos las almendrillas los taladran por el otro extremo, dexandolos en forma de una imperfecta campanilla, y, despues de ensartados y agitados unos contra otros, meten un ruido semejante al de unas castañuelas ó cascabeles.
    • c1793-p1801 Ruiz, H. Rel viaje Perú y Chile [1952] 254 Esp (CDH )
      Carpinteros ó Picazas, Picus Pitius , los quales taladran con su pico los troncos de los árboles, haciendo bastante ruido con los continuos golpes ó picotazos; Thili, Trichli ó Chili, especie de Tordo: dicese que el Reyno de Chile tomó el nombre de este pajaro; Pillu ó Cigueña, especie de Garza enteramente blanca: se logran de este paxaro hermosas plumas para escribir ; Treguilles , atalayas perpetuos de día y noche, pues, sintiendo ruido de persona ó de animales, levantan el vuelo repitiendo sin cesar la voz treguill y de este modo avisan á los demas de su especie que hay por aquellos sitios: habitan siempre en lugares humedos y margenes de lagunas; Hualas, Urus , devoradores de los sembrados, y siendo paxarillos pequeños no están libres de sus buches los Porotos , Frijoles ó Judias, Alberjas ó Guisantes, ni aun las Abas.
    • 1803-1806 Mtz Zúñiga, J. Estadismo Filipinas [1893] I, 529 Esp (CDH )
      Hay murciélagos chicos y grandes; éstos se llaman paniquis; algunos los comen y dicen que son muy sabrosos; otro pájaro hace sus nidos en los árboles grandes taladrando su tronco con el pico, y cree el vulgo que si le tapan el nido con hierro conoce una hierba con que lo quiebra, por cuyo motivo lo llaman el herrero, aunque otros le dan el nombre de carpintero.
    • 1799-1815 Conde de Noroña Poesías [1871] 435 Esp (CDH )
      / ¡Tal es la fuerza del amor, que amante / Se olvida Jove de su sér potente / Y su forma desmiente! / Pues en dragon brillante convertido, / Baja volando de la sacra esfera / Y de la hermosa Olimpia se apodera, / Cual fiero gavilan de implume nido; / Y en el aire subido, / De orbe en orbe se eleva, se sublima, / Taladrando, cual rayo el firmamento, / Y en el último cielo se reposa; / Allí la estrecha, como á tierna esposa, / Con gozo celestial, dulce contento, / Hasta que logra con vigor se imprima / Su imágen en su seno, y que fecundo / En sí alimente al vencedor del mundo.
    • 1822 Anónimo Presidencia del señor Giraldo El Imparcial, 3 de febrero de 1822 Esp (CDH )
      Cualquiera que rompiendo maliciosamente diques, presas, paredes ó conductos, ó taladrando, ó abriendo de otro modo alguna embarcacion, fuera de los casos prevenidos anteriormente, y con ánimo solo de causar alguna inundacion en tierra agena, ó alguna avería en géneros, frutos y efectos de otro, hubiere causado alguno de estos daños, será castigado con una reclusion de un mes á dos años, y con una multa del tres tanto del valor del daño causado.
    • 1822 Anónimo Capítulo IX. De los incendios y otros daños El Imparcial, 2 de febrero de 1822 Esp (CDH )
      Las mismas penas, y con las mismas distinciones establecidas en el artículo precedente, sufrirá el que hubiere taladrado alguna embarcacion, ó hecho en ella de otro modo alguna abertura para que se hundiese ó naufragase, ó maliciosamente la hubiere hecho estrellar ó varar.
    • c1790-1823 Arriaza, J. B. Poesías [1822-1826] I, 2ª, 52 Esp (CDH )
      / Rompiendo la region del Eter puro, / Rápido centellante el rayo parte: / No hay astro que al pasar no deje obscuro, / Color de sangre en todos se reparte: / Cayó en la Tierra, y con el choque duro / Su globo taladró de parte á parte; / Y penetrando hasta el Tartáreo Averno, / Fue á herir en la cabeza al monstruo eterno.
    • 1825 Núñez Taboada, M. DiccLengCastellana (NTLLE)
      TALADRAR, v. a. Agujerar, barrena ó penetrar alguna cosa con taladro.
    • c1825-1828 Fdz Moratín, L. Advertencia Comedia nueva [1867] Esp (CDH )
      ¿Qué tiene que ver el poeta con los uniformes que hizo el sastre, ni la formacion que dirigió el sargento de inválidos, ni los cartuchos que atacó el polvorista, ni el canelon que taladró el hojalatero? Ni esto, ni la música suiza, ni el baile en máscara con el hombre de dos cabezas y el ganso que mueve las alas y grazna, ni todo cuanto ha servido para embobar al patio, es mérito del poeta; y no sé con cuál fundamento reclamará un aplauso, que de justicia pertenece á los demás.
    • 1831 Bretón Herreros, M. Marcela [1975] 85 Esp (CDH )
      / No sirve contra Cupido / el vestir férrea coraza, / que cual si fuera de estraza / la taladra el fementido.
    • 1834 Duque de Rivas Moro expósito [1982] II, 186 Esp (CDH )
      / Un vuelco diole el corazón cobarde; / salta del lecho, envuélvese en su manto, / coge una daga, de la alcoba sale, / y halla el palacio en combustión horrible, / presa de ardientes llamas, que voraces / taladrando artesones y techumbres, / por las tinieblas lóbregas se esparcen.
    • 1840 Bretón Herreros, M. Pelo dehesa [1988] 119 Esp (CDH )
      Remigio Ya estoy alerta... / (por la cuenta que me tiene). / Avisaré si alguien viene; / no quito ojo de la puerta. / ¡Y qué orejas! La pared / taladran y adentro asoman. / ¡Oh! Mis orejas se toman / mucho interés por usted.— / ¿Está? ¡Al sobre! Demos fin... [...].
    • 1841 Duque de Rivas Romances históricos [1987] 141 Esp (CDH )
      / El castillo, cuya torre / del homenaje el oscuro / cielo taladraba altiva, / formaba de un monte el bulto.
    • 1841 Duque de Rivas Romances históricos [1987] 423 Esp (CDH )
      / El ciprés erguido mira, / que taladrando los aires, / aparece entre las sombras / vago, aterrador gigante.
    • 1846 Navarro Villoslada, F. Blanca de Navarra [2003] Esp (CDH )
      Porque Felipe traía consigo la daga fatal que había taladrado las entrañas de su padre: Felipe, después de recibir las bendiciones nupciales, pensaba huir del alcázar con su esposa, no sin haberse vengado del conde: para favorecer esta fuga tenía el mariscal apostados doce caballos en el inmediato bosque de Baigorri: Felipe creía separar la causa del padre de la causa de la hija, Felipe con el puñal humeante en sangre del asesino quería lanzar el grito de guerra... y en el alucinamiento de sus pasiones creía justo, natural este proceder, que ahora, visto al rayo de luz que se desprendía del virtuoso y noble corazón de Catalina, le parecía odioso, desleal, y funesto sobre todo para la ventura de su esposa.
    • 1846 Navarro Villoslada, F. Blanca de Navarra [2003] Esp (CDH )
      Jimeno clavaba en la dueña unas miradas con las cuales quería taladrar su celebro de parte a parte.
    • 1846 Salvá, V. NDiccLengCast (NTLLE)
      TALADRAR a. Agujerear, harrenar ó penetrar alguna cosa con taladro
    • 1847-1849 Alcalá Galiano, A. Memorias [1886] Esp (CDH )
      El diputado Surrá y Rull, no obstante que los ministros todavía afectaban y áun creían ser de corto peligro el levantamiento de las partidas realistas en Cataluña, rompió en una declamacion vehemente sobre los males que padecían aquellas provincias, donde guerrilleros feroces andaban, segun dijo, taladrando (por talando) los campos.
    • 1858 El Cucalambé (J. C. Nápoles Fajardo) Consecuencias de una falta [1974] Cu (CDH )
      / Que tu vida no taladre / Pena tan desgarradora... / ¡Dichoso el hijo que llora / En el seno de su madre! / Llora, sí, llora a tu padre / Si así tu dolor se sacia, / Mas, bendice la eficacia / De una madre que entre tanto, / Enjuga el acerbo llanto / Que te arranca la desgracia.
    • 1859 Castelar, E. Discurso 05/05/1859 [1861] 203 Discursos Esp (CDH )
      [...] del espíritu, y aplicando la imprenta al pensamiento, lo eterniza y lo estiende sobre todas las frentes, y aplicando la brújula á la navegación, domeña los mares, y aplicando el telescopio á las estrellas lee sus antes indescifrables enigmas, y aplicando la pólvora á la guerra, taladra con la bala del pechero la coraza feudal, y aplicando las matemáticas á la táctica, pone en vergonzosa fuga los ejércitos señoriales, y aplicando, por, último, la libertad al espíritu, lo levanta, lo trasforma, lo engrandece y lo prepara para recibir en su seno, la santa idea del derecho, que va á ser como el eje de toda la historia futura, como el resumen de toda la ciencia.
    • 1862 Castelar, E. Hermana caridad [2002] Esp (CDH )
      Y cada una de esas flores tiene millones de espinas que se clavan agudas en mi corazón y lo taladran.
    • 1840-a1862 El Cucalambé Poesías [1974] 203 Cu (CDH )
      / Aunque mi suerte, por demás mezquina, / Siempre en mi daño el infortunio cuadre, / Poco me importa que su aguda espina / Mi pobre seno sin cesar taladre.
    • 1865 Justiniano Arribas, J. Roger de Flor [1865] Esp (CDH )
      / Á su corcel clavando el acicate, / Á todas partes revolvió valiente; / Mas ¡ay! cruzando el viento aguda vira, / Su sien taladra, y Muzalon expira.
    • 1865 Justiniano Arribas, J. Roger de Flor [1865] Esp (CDH )
      Desprecian de enemigos la fiereza, / Llevando recia espada en la cintura; / Venablos lanzan con sin par destreza, / Que taladran la más recia armadura.
    • 1865 Justiniano Arribas, J. Roger de Flor [1865] Esp (CDH )
      Así Alisur, que ayer ciñó la frente / En cien lides y cien contra el heleno, / Y que al cerrar con la española gente / Fácil el triunfo vió del agareno; / Hoy de bélica afrenta el dardo siente / Taladrar implacable el duro seno; / Y el bárbaro placer de la venganza / Acaricia en su mente la esperanza.
    • 1865 Justiniano Arribas, J. Roger de Flor [1865] Esp (CDH )
      Mas ¡ay! flecha cobarde, que á deshora / Partió violenta de temblosa mano, / Cruzando el vago viento silbadora, / Clavóse aleve en el caudillo hispano. / El arnés taladrando, la traidora / Halló el perpunte á su violencia vano: / Arlet, lanzando aterrador gemido, / Dobló la sien, cayendo sin sentido.
    • 1870 Barrios, C. Nociones artillería I [1870] Esp (CDH )
      Modificando el aparato, como se representa en la Figura 5, se puede, colocándole en el fondo del ánima, encontrar la máxima tension de los gases en las piezas de grueso calibre, sin necesidad de taladrar sus paredes é inutilizarlas; pues si en la disposicion citada se carga y hace el disparo, no habrá más que sacarlo despues para medir la longitud de la incision en el cobre y consultar la tabla calculada, que nos dará la fuerza mayor utilizable de la carga, ó lo que es igual, la máxima tension de los gases.
    • 1870 Barrios, C. Nociones artillería I [1870] Esp (CDH )
      Otros creen preferible á esta disposicion la de abrir el fogon en el mismo eje de la pieza, taladrando la culata, é imaginan que de esta manera la accion de los gases contra el proyectil no tenga lugar hasta la completa gasificacion de la carga.
    • 1870 Barrios, C. Nociones artillería I [1870] 318 Esp (CDH )
      Los costados de madera no ofrecian ni con mucho una grande resistencia, y ántes por el contrario, en los tiros con bala sólida y cargas crecidas de pólvora, los proyectiles los taladraban con tal limpieza, que cerrándose en gran parte el hueco abierto por la reaccion inmediata de la materia, venia á ser ineficaz ó cuando ménos se consideraba, y lo era efectivamente, de escaso efecto.
    • 1870 Barrios, C. Nociones artillería I [1870] Esp (CDH )
      Consiste el medio, Fig. 125, en suprimir el cascabel y taladrar la culata, pasando á través de ésta en direccion del eje del ánima, un vástago ó varilla de hierro, á cuyo extremo anterior va un platillo ó disco tambien de hierro batido de superior calidad, que avanzando hasta la misma boca de la pieza, pueda recibir la carga y arrastrarla consigo hasta el sitio que debe ocupar.
    • 1870 Barrios, C. Nociones artillería I [1870] Esp (CDH )
      El ánima del cañon, Figuras 125 y 126, cilíndrica en toda su longitud y abierta por la culata, está taladrada en sentido perpendicular, ó sea paralelo al aje de muñones, por una cavidad de seccion rectangular.
    • 1870 Barrios, C. Nociones artillería I [1870] Esp (CDH )
      El cañon, Figuras 159 y 161, está taladrado de uno á otro extremo de su eje, y la parte posterior ó culata es prismática con una cavidad, cuya cara anterior, paralela al eje de muñones y perpendicular al del ánima, sirve de alojamiento á la cuña.
    • 1870 Barrios, C. Nociones artillería I [1870] 469 Esp (CDH )
      «Se ha descubierto que una de las causas que hace ineficaces las granadas empleadas hasta ahora contra las planchas de blindaje, ha consistido en que el choque, cuando la granada encuentra á una plancha de considerable espesor, engendra, aunque lleve suficiente velocidad para penetrar, un calor tan grande, que inflamándose la carga explosiva revienta la granada en cascos, ántes que haya trascurrido el tiempo necesario para taladrarla.
    • 1870 Barrios, C. Nociones artillería I [1870] Esp (CDH )
      La cabeza plana que da á los proyectiles para taladrar las corazas, la creemos conveniente, fundándose en que es generalmente imposible que el Proyectil choque en una direccion normal; y una cabeza redondeada será segun su opinion, causa de desviaciones más sensibles y perjudiciales.
    • 1870 Barrios, C. Nociones artillería I [1870] Esp (CDH )
      Este proyectil, Figura 39, cilindro-ojival, tiene la cabeza ú ojiva bastante aguda, por ser esta forma la que ha dado resultados más ventajosos para taladrar las corazas, aumentando su efecto si los blindajes están almohadillados, ya sea con madera á hierro, ó ya con cualquiera de los cementos empleados en las fortificaciones.
    • 1870 Barrios, C. Nociones artillería I [1870] Esp (CDH )
      Estas apreciaciones se han hecho en presencia de los resultados de la práctica, comprobándose tambien en diferentes experiencias con proyectiles de ambas formas, que los de cabeza plana necesitan en el acto del choque, de mayor velocidad para taladrar las planchas, haciéndolo con más ó ménos igualdad, segun la direccion que traigan, mientras que los puntiagudos, con menor cantidad de trabajo, las rajan y se abren paso á través del almohadillado, produciendo un mayor destrozo en todas direcciones.
    • 1828-1870 Bretón Herreros, M. Poesías [1884] Esp (CDH )
      Rea nunca jamás será una madre / De tal depravacion, de furia tanta, / Que así su propio corazon taladre / En el hijo que engendra y amamanta: / Sólo al hombre es posible que le cuadre, / Cuando insana codicia le atraganta, / Tan de piedra tener los entresijos, / Que propine tal récipe á sus hijos.
    • 1828-1870 Bretón Herreros, M. Poesías [1884] Esp (CDH )
      Mas sobrado severa mi Talía / Con negras tintas exagera el cuadro. / Célibes, desechad por vida mia / La perspectiva atroz con que os taladro. / No tembleis; que la honrada cofradía / Á quien morder no quiero, aunque la ladro, / Fausta es á muchos como al prado el alba; / Otros... lo creen, y la fe los salva.
    • 1870 Pereda, J. Mª. Peor bicho Esbozos y rasguños Esp (CDH )
      ¿Y cuando le lleva su fanatismo hasta el extremo de querer estudiar los fenómenos de la digestion sobre el terreno, y, para conseguirlo, abre al perro ó al gato un boqueron en el pecho hasta dejar descubierto el estómago, ó taladra quizá esta víscera y le encaja dentro un aparato de su invencion, capaz de ver, palpar y analizar los jugos... y qué se yo cuántas cosas mas?
    • 1871 Pereda, J. M. Tipos y paisajes [1989] Esp (CDH )

      Yodeploro ese espíritu inquieto y ambicioso que viene, años hace, apoderándose del hombre; yo abomino ese monstruo de pulmones de hierro que, devorando distancias y taladrando el corazón de las montañas, ha arrojado de nuestros pacíficos solares las tradiciones risueñas y el inocente bienestar de los patriarcas.

    • 1873 Barrientos, Pablo Corona 10 Corona fúnebre del benemérito ciudadano D. Miguel María Aguirre Bo (CDH )

      Una lumbrera más que se apaga en nuestro horizonte!

      Un punzon más que taladra el corazon de los patriotas!

      I una tumba más abierta para la humanidad!

    • 1881 Glz Marti, M. Manual vidriero [1881] 212 Esp (CDH )

      Se consigue el taladrado de las hojas apoyándolas en el mostrador ó en el tajo, y aplicando el útil del taladro en el punto que se quiere perforar, se dan dos ó tres vueltas á la varilla, para que la cuerda se arrolle, lo que solo se consigue elevándose al propio tiempo el balancin; se coge éste con la mano derecha vuelta hácia abajo y haciendo pasar la varilla por entre los dedos índice y de corazon, ligeramente apoyado el pulgar en la misma varilla, por debajo del balancin, se da una pequeña impulsion á la mano hácia abajo, aflojando inmediatamente y dejándola llevar por el balancin, que apénas ha bajado, vuelve á subir, pues por impulsion adquirida se arrolla de nuevo la cuerda en sentido contrario, y se continúa de este modo, hasta taladrar por completo la hoja, conviniendo, si es muy gruesa, lubrificar con aceite el útil.

    • 1881 Vicuña, G. Manual física popular [1881] 173 Esp (CDH )
      Busca el rayo en su camino, lo mismo que la descarga de una máquina eléctrica, los sitios mejor conductores, y de aquí que taladre á veces las paredes para topar ciegamente con un objeto metálico, y que pase por los dorados de los altares en las iglesias, quemando al propio tiempo la madera que cubren.
    • 1881 Vicuña, G. Manual física popular [1881] Esp (CDH )
      Con estas máquinas se producen chispas al introducir el circuito de la corriente inducida, de tamaña tension, que taladran una lámina de vidrio de 5 centímetros de espesor.
    • 1852-1882 Alarcón, P. A. Relatos [1994] Esp (CDH )
      Entregado mi infeliz amigo a su alegría de Juez —permítaseme la frase—, no había concebido la horrible sospecha que, sin duda, os agita ya a vosotros...; pero yo sentía que echaba raíces en mi corazón, taladrándolo con sus uñas de hierro...
    • 1881-1883 Page, E. Ferro-carril, I-II [1881-1883] I, 185 Esp (CDH )

      De este modo conseguiremos tener un cilindro con una faceta plana saliente en un trozo de su superficie exterior, puesto que el espesor en esta parte hemos dicho que se necesita sea mayor que en todas las demas. En el punto medio de esta faceta plana tracemos un círculo cuyo diámetro sea próximamente igual á la novena ó décima parte de la longitud de aquélla, que es la del cilindro; y á uno y otro lado, en sentido de dicha longitud, marquemos otros dos círculos, de diámetro mitad que el anterior y que disten de éste magnitudes un poco menores que dicha mitad. Estos tres círculos colocados en línea recta van á ser las bocas de otros tantos conductos que se labrarán en el espesor de la faceta saliente, razon por la cual necesitábamos que tuviese el mayor grueso que se le ha dado. Los círculos extremos van á ser las bocas de los conductos ó tubos por donde ha de llegar el vapor á los extremos del cilindro, y en consecuencia, es forzoso que perforen él espesor de la faceta en sentido de su longitud. Se comprende que no pueden ser rectos, sino compuestos de tres trozos rectos: uno perpendicular á la faceta hasta llegar al medio de su espesor, donde cambiará la direccion para taladrar éste hasta llegar á su vez al extremo del cilindro, en cuyo punto se quebrará nuevamente para presentar su abertura en el interior del mismo.

    • 1884 Castelar, E. Historia 1883 [2002] Esp (CDH )
      Y ese gigante clópeo se alza; taladra el pesado monolito puesto por la adulación sobre sus maldecidos huesos; rompe el sueño de la muerte que en sus huecos ojos pesa; y convertido por la leyenda en idea redentora y mesiánica, viene a matar nuevamente desde el fondo de la eternidad, en la fría noche de Diciembre, como el árbol maldito del mal, las nuevas instituciones, la libertad, la democracia, la República, para traer en cambio los mismos males que antes, la guerra universal, la conquista restaurada, el envilecimiento de una ilustre raza en la servidumbre y la fatal desmembración de la ilustre Francia.
    • 1884 Giráldez, J. TratTipografía [1884] Esp (CDH )
      En las reproducciones al galvanismo se presentan venteaduras ó vejigas, las que se corrigen taladrando convenientemente la superficie con un punzón para dar salida al aire; pero si, por el contrario, es una depresión ó hundimiento, se procede á levantar la plancha, y después de arreglada la falta, se rellena de plomo.
    • 1884 Quadrado, J. M. España monumentos y artes [2003] Esp (CDH )
      Si parece bien por dentro, mejor campea por fuera aquella galería circular de arcos y columnas, interrumpida por cuatro cubos o enlazada mas bien por medio de las aspilleras que los taladran circuidas de sartas de perlas, levantándose en el intermedio de los cubos cuatro espadañas o frontones triangulares con tres aberturas cada uno como los de Zamora.
    • 1884 Quadrado, J. M. España monumentos y artes [2003] Esp (CDH )

      Mal permite apreciarlo de pronto el ferrocarril que la enlaza con la corte por el lado de levante. En vez de la carretera que por los lugares de Tornadizos y Urraca y al través del Campo Azálvaro se dirigía pocos años hace, tocando los confines de la provincia de Segovia, a buscar el puerto de Guadarrama, taladra la nueva vía por la línea más corta el muro insuperable que cerraba a los carruajes el camino del Escorial.

    • 1884 Quadrado, J. M. España monumentos y artes [2003] Esp (CDH )
      Lástima que en vez de los tapiados ajimeces, que a los lados del cubo central todavía se denotan, taladren sus venerables muros balcones correspondientes a su renovado interior.
    • 1884 Quadrado, J. M. España monumentos y artes [2003] Esp (CDH )
      Sobre los de comunicación en la nave principal y sobre los de las capillas en las menores corren andenes, cuyas trepadas barandillas trazan un delicado friso, y que taladrando los machones permiten interiormente dar la vuelta al templo cual los hemos visto por fuera muy parecidos.
    • c1885 Molinas, J. A. Trat maquinaria [1855] Esp (CDH )
      Con la máquina de M, Van Haagen, se puede taladrar el hierro á un diámetro de 30 milímetros y aun alisar ó mandrilar el agujero con el porta hoja ó lengüeta, aumentándolo hasta 75 milímetros.
    • c1885 Molinas, J. A. Trat maquinaria [1855] Esp (CDH )
      Si queremos hacer uso de una para taladrar una caldera ú otra pieza cualquiera que no se pueda desmontar, retírese la pieza y póngase otra parecida, la cual tiene la extremidad superior puntiaguda y en forma de quicio.
    • c1885 Molinas, J. A. Trat maquinaria [1855] Esp (CDH )
      Esta máquina tiene grandes aplicaciones y principalmente la de taladrar las planchas ó placas de tubos de las calderas de los buques.
    • c1885 Molinas, J. A. Trat maquinaria [1855] Esp (CDH )
      El útil fig. 6, 7, 8 y 9, es empleado especialmente para taladrar las placas de los tubos de las calderas marinas.
    • c1885 Molinas, J. A. Trat maquinaria [1855] Esp (CDH )
      Los muñones están taladrados en la parte exterior para formar los receptáculos para el aceite, derramándose éste por unos agujeros guarnecidos de cuero hasta la union central; y en las esferas se opera tambien la lubrificacion automática.
    • c1885 Molinas, J. A. Trat maquinaria [1855] Esp (CDH )
      [...] y en otros, taladran el hierro con varios agujeros, muy próximos los unos de los otros y en la misma línea que ha de ser cortado; bastan, cuando así está dispuesto, algunos martillazos para separar el pedazo sobrante.
    • c1885 Molinas, J. A. Trat maquinaria [1855] Esp (CDH )
      A este efecto el boton del volante está taladrado interiormente en forma de tuerca, sobre la prolongacion del eje de tornillo ; resulta, que el movimiento angular del volante con relacion al tornillo, es acompañado de un movimiento longitudinal correspondiente, que se trasmite directamente á la corredera de la distribucion por el intermedio de la varilla y del collar .
    • c1885 Molinas, J. A. Trat maquinaria [1855] Esp (CDH )
      Una de las piezas está forjada con una parte saliente, que corresponde á un tubo ó parte saliente practicada en la otra pieza; este tubo está taladrado para recibir un tornillo fijo en la parte saliente de la otra pieza.
    • 1885 Anónimo Reglamento Leyes, reales decretos, reglamentos y circulares de más frecuente aplicación en los tribunales ordinarios por orden cronológico Esp (CDH )
      50. No permitirá el Resguardo que se levante ningún bulto de los presentados al adeudo hasta ver la papeleta, que taladrarán con el alicate que llevarán al efecto los vigilantes que estén de servicio.
    • 1885-1888 Pereda, J. M. Sotileza [1991] Esp (CDH )

      Silda le tomó en sus manos; rompió con los dientes, menudos, apretados y blanquísimos, la hebra de hilo negro que empleaba en remendar el chaleco de tío Mechelín; diola al extremo resultante un nudo, solamente con el pulgar y el índice de su mano izquierda, *operación en que la había ejercitado con gran empeño tía Sidora, porque decía que mujer torpe en anudar la hebra, nunca parecía buena cosedora; taladró, a duras penas, con la aguja, el empedernido paño de la cintura del pantalón de Cleto, mientras éste le sujetaba apretando las manos contra la barriga; metió la aguja por el asa del botón, dejándole deslizarse hebra abajo dando volteretas, y comenzó a coser y estirar la puntada, poniendo los cinco sentidos en aquella obra, la primera que hacía para fuera de casa.

    • 1889 Podestá, M. T. Irresponsable [2003] Ar (CDH )

      Para mentir, para ocultar su pensamiento, para tomar los aires de santulón indefenso, se valía de la primera; para ver en la oscuridad, para taladrar una cerradura, para dirigir una amenaza, de la segunda, que absorbía entonces todo el juego y la expresión de su pupila.

    • 1888-1889 Pz Galdós, B. Incógnita [2003] 96 Esp (CDH )
      Si andas por el mundo, oirás el ruido incesante del laborioso Termes, que taladra y devora los troncos más robustos.
    • 1890 Acevedo Díaz, E. Nativa [2002] Ur (CDH )
      – Debemos añadir aquí que ese pajarillo existe en nuestros bosques; y que, si saca el meollo a ciertos árboles, —el sauce entre ellos—, es ante todo para construir su nido taladrando en forma de ángulo recto la madera.
    • 1891 Martí, J. Versos sencillos [1985] Cu (CDH )
      / No hay bala que no taladre / El portón: y la mujer / Que llama, me ha dado el ser: / Me viene a buscar mi madre.
    • 1893 Obligado, Rafael Poesías 199 Ar (CDH )
      / En columnas de calcáreo / Lanza sus bóvedas anchas, / O corriendo por encima / De estalagmitas se arrastra; / Retuércese en espirales / Que a los abismos se lanzan; / Por silente galería, / Recta las peñas taladra; / Y del fondo tenebroso, / En vibrantes bocanadas, / Arroja al vasto recinto / De las bóvedas en calma, / El lejano cañoneo / De estruendosa catarata.
    • 1895 Clarín Teresa [1981] 112 Esp (CDH )
      Como le ayudo a lavarse el cuerpo, que parece de diablo, cuando sale negro o encendido de la mina, con el pensamiento le lavo el alma, y se la veo limpia, con cara de domingo; enferma no más del hambre que taladra el cuerpo, y llega a los corazones.
    • a1895 Navarro Villoslada, Francisco A Jesús crucificado 374 Artículos en el Semanario Pintoresco Español Esp (CDH )
      / ¿A taladrar os atrevéis las plantas / engendradoras del crujiente trueno / que turban de los ángeles el seno / cuando miden la vaga inmensidad? / ¿En su rostro ponéis la cruda mano? / ¡Frágil cetro le dais ignominioso; / y en su trono magnífico y lumbroso / anonada su augusta majestad! / Insano pueblo, de tu Dios verdugo, / ¿no pisaste del mar las hondas grutas, / al raudo soplo del Señor enjutas, / palpitando de miedo el corazón? / ¿Y las domadas olas no bramaban / en montes dividiéndose de espuma? / ¿Quién las contuvo
    • 1895 Pereda, J. M. Peñas [1995] Esp (CDH )
      El resto era obra del instinto y de la fuerza de visión que tienen las mujeres tan perspicaces y tan guapas como Lita, para taladrar montañas con los ojos, ver hasta lo invisible al otro lado, y saber guardar su puesto donde quiera que habitan, por aislado y oscuro que el lugar sea.
    • 1895 Zerolo, E. DiccEnciclLengCastellana (NTLLE)
      TALADRAR [...]. a. Agujerear, barrenar o penetrar una cosa con taladro.
    • 1899 Pz Galdós, B. Estafeta romántica [2002] Esp (CDH )

      Pues bien, amada mía: yo quiero romper este capullo, que con mis palabras y pensamientos de representaciónhe tejido, quedándome encerrada en él. Ya tengo mi pico bien afilado para taladrarlo y echarme fuera... quiero volar, pues me han salido aquí dentro unas alas grandísimas.

    • 1901 Echegaray, E. Discurso leído [1901] Esp (CDH )
      [...] que unas veces arrastra, sobre cintas de acero, largas filas de vagones, y otras pone en movimiento, en el interior de las fábricas, numerosos útiles del trabajo, unos que taladran, otros que cepillan gruesas planchas de hierro; ó que mueve, sobre la agitada superficie de los mares, esos colosos que la guerra moderna denomina acorazados, —no difiere en su manera de funcionar, en los principios físicos en que está fundado, de ese otro que la naturaleza ha creado con materiales más débiles y que se llama animal; del caballo que arrastra pesadas cargas por los caminos; del obrero que, agarrado á un torno, hace subir grandes piedras á lo alto de una elevada construcción, ó, armado de un pico ó de una pesada barra, desmonta el suelo ó abre un barreno en el fondo de una mina para abrirse paso en las entrañas de la tierra.
    • 1901 Toro Gmz, M. NDiccEnciclLengCast (NTLLE)
      Taladrar, a. Agujerear.
    • c1870-1905 Echegaray, J. Ciencia popular [1905] Esp (CDH )
      Este obturador está taladrado por diferentes agujeros, dispuestos de modo que en cada vuelta, recorren todos los puntos de la imagen.
    • 1909 Anónimo Biblia Reina-Valera [2002] Esp (CDH )

      Y ahora mi alma está derramada en mí; Días de aflicción me han aprehendido.

      De noche taladra sobre mí mis huesos, Y mis pulsos no reposan.
    • 1910 Sanjurjo, D. R. Física general [1910] Esp (CDH )

      En el aire atmosférico la descarga por las puntas se verifica, si la carga es positiva, por un penacho azulado que se llama el haz de luz positivo, y si es negativa, por puntitos luminosos, llamados relámpagos negativos.

      2.º Efectos de calor.– a) Entiende los cuerpos fácilmente combustibles (como alcohol, éter, gas del alumbrado y los explosivos, pólvora, algodón pólvora, etc.). b) Pone incandescentes y funde alambres delgados metálicos de hierro, platino, carbón.

      3.º Efectos mecánicos.– Rompe y taladra los malos conductores; los rayos ofrecen notables efectos de esta clase.

    • 1912 Montero Torres, E. Barcos submarinos [1912] Esp (CDH )

      Un cilindro de hierro y perfectamente cerrado, tiene un émbolo Oy una varilla B; el primero está taladrado en su centro por la varilla, pudiendo desplazarse dentro del cilindro en uno y otro sentido, y como consecuencia del movimiento de rotación que toma la varilla B, rayada en espiral, fig. 4.ª

    • 1914 Espina, C. Esfinge [1914] Esp (CDH )

      Surgen de ellos una cara senil y una mano rugosa; taladra el revisor los cartoncillos, y se despide con otro portazo.

    • c1916 Blasco Ibáñez, V. Trad Mil noches [2003] Esp (CDH )
      ¿Voy a aguardar sin moverme la llegada de esos cuarenta bandoleros perforadores, que me estropearán al taladrarme y me llenarán como el agua llena un buque hasta hundirlo en el fondo del mar?
    • 1916 Jiménez, J. R. Platero [1987] Esp (CDH )
      Parece que es la palabra la que taladra, girando, la tierra oscura, hasta llegar al agua fría.
    • 1916 Jiménez, J. R. Platero [1987] Esp (CDH )

      ¡Oh la llama en el viento! Espíritus rosados, amarillos, malvas, azules, se pierden no sé dónde, taladrando un secreto cielo bajo; ¡y dejan un olor de ascua en el frío!

    • 1916 Lpz Peláez, A. Virgen [1916] 211 Esp (CDH )
      ¿Sabéis... ¡oh!... quiera Dios que nunca lo sepáis, sabéis lo que es el presentimiento de una desgracia cuando su idea se fija en el cerebro y ocupa la mente? Una mano de plomo oprime vuestro pecho; un aro de acero aprieta, hasta hacerlas estallar, vuestras sienes; espinas agudísimas taladran vuestra cabeza; falta el aire respirable a vuestros pulmones, y frío sudor de agonía os baña todo el cuerpo al sentiros impotentes para apartar y arrojar lejos de vosotros el espectro horrible que os martiriza, al sentir que a cada paso que dais más os pesan las cadenas, y a cada movimiento que hacéis la garra del dolor, clavada en el espíritu como la garra de un tigre, os renueva las llagas y os produce otras heridas.
    • 1917 Alemany Bolufer, J. DiccLengEsp (NTLLE)
      TALADRAR, v. a. Horadar una cosa con taladro u otro instrumento semejante.
    • 1919 Arguedas, A. Raza [1988] Bo (CDH )
      Le entusiasmó seguir los afanes del pico (carpintero), ave de fuerte garra y recio pico, que vive mal golpeando y taladrando los troncos, barrenándolos con suprema habilidad.
    • 1919 Ibarbourou, J. Lenguas de diamante [1998] Ur (CDH )
      / El insomnio taladra mis sienes / Con sus siete clavos de vigilia ácida / Y retoñan, retoñan deseos.
    • 1920 Mtz Sierra, G. Granada (Guía emocional) [1920] 97 Granada (Guía emocional) Esp (CDH )
      Si persiste esta sensación llegamos a temer que verdaderamente una abeja de oro se nos ha entrado en el cerebro y lo está taladrando; el rumor del revoloteo se trueca de exterior en interior, y se hace doloroso; nos parece que hasta el corazón se complica en esta inquietud, y el desasosiego que sentimos llega a tomar apariencias de pena o de remordimiento.
    • 1921 Palacio Valdés, A. Novela Novelista [1922] Esp (CDH )
      Amarró una cuerda al fondo del cajón por la parte exterior, taladró la mesa, taladró el piso y la hizo pasar hasta la tienda, donde colocó disimuladamente una campanilla.
    • 1926 Rioja Lo-Bianco, E. Moluscos HNatural Esp (CDH )
      La irritación del manto por un cuerpo extraño o por la perforación de un voraz atacante que no tiene escrúpulo en taladrar la concha, produce un acúmulo o nódulo irregular de nácar, a veces esta masa nacarada ha sido originada por la excitación producida por una perla fina de modo tal que, al romperla, se la encuentra dentro.
    • 1926 Rioja Lo-Bianco, E. Moluscos 62 HNatural Esp (CDH )
      Ambos seres producen, con su inofensiva apariencia, grandes estragos; las estrellas tienen la facultad de proyectar hacia fuera de su cuerpo el estómago de tal modo que el molusco así envuelto muere por efecto de los jugos digestivos de su enemigo que se infiltran entre sus valvas; la púrpura, con su rádula, taladra las valvas y por el taladro se nutre a expensas de los tejidos del infortunado molusco.
    • 1926-1928 Guzmán, M. L. Águila y serpiente [1994] 197 Mx (CDH )
      Las detonaciones que de cuando en cuando se oían eran, como la generalidad de las que de continuo turbaban el silencio de la noche en las ciudades revolucionarias, detonaciones aparentemente inexplicables y distantes: detonaciones perdidas, irreales, fantásticas como el lejano ladrar de los perros; detonaciones opacas, seguidas de remotísimos estremecimientos secos y efímeros, como si las balas atravesaran puertas o taladrasen techos.
    • 1929 Mistral, G. Desolación [2002] Gabriela Mistral. Su prosa y poesía en Colombia Ch (CDH )
      / Cabellera luenga de cálido manto, / pupilas de ruego, pecho vibrador; / ojos hondos para albergar más llanto; / pecho fino donde taladrar mejor.
    • 1930 Arconada, C. Turbina [1975] Esp (CDH )
      No hubo ninguna pared que taladrar, que cruzar.
    • 1929-1930 García Lorca, F. Poeta Nueva York [1996] Esp (CDH )
      / La aurora llega y nadie la recibe en su boca / porque allí no hay mañana ni esperanza posible: / A veces las monedas en enjambres furiosos / taladran y devoran abandonados niños.
    • 1927-1930 Valle-Inclán, R. M. Hija capitán Martes de carnaval Esp (CDH )

      El Batuco¡Hablemos claro! ¡Esta carta es un lazo, una encerrona manifiesta! ¿Quién ha taladrado el billete al viajero? ¿No lo saben ustedes?

    • 1931 Núñez, E. B. Cubagua [1931] Ve (CDH )

      Pero no importa, piensa Leiziaga. Las expediciones vuelven a poblar las costas. Se tiene permiso para introducir centenares de negros y taladrar a Cubagua. Indios, europeos, criollos, vendedores de toda especie se hacinan en viviendas estrechas. Traen un cine. Se elevan torres de acero.

    • 1931 Pagés, A. GDiccLengCastellana (NTLLE)
      TRALADRAR: tr. Horadar una cosa con taladro ú otro instrumento semejante.
    • 1932 Azuela, M. Luciérnaga [1991] Mx (CDH )

      Noche Buena. Aire que taladra los huesos. Cielo cintilante. Cantos, gritos, niños, mujeres, luz, alegría y rumor desbordante en las grandes vecindades de Peralvillo y de la avenida de la Paz.

    • 1935 Loynaz, D. M. Jardín [1992] Cu (CDH )
      Miró un instante el rayo de sol que taladraba aquellos pies traslúcidos... Luego sacudió el retrato que aún tenía en las manos, hacia lo alto... Se vio el jardín deshacerse en briznas por el aire; se sintió el aire impregnarse de un vago, extraño olor; olor parecido a lo que huelen las plantas disecadas en las colecciones de los botánicos.
    • 1935 Loynaz, D. M. Jardín [1992] Cu (CDH )
      ¿No sientes el jardín minando los cimientos del mundo, el jardín que taladra el piso por donde andas, que levanta imperceptiblemente las alfombras de los palacios, las planchas de acero de las fábricas de la civilización?
    • 1935 Loynaz, D. M. Jardín [1992] Cu (CDH )

      Antes de desearlo, estaba rodeada de luces; podía sacudirlas de su vestido, aplastarlas con la palma de la mano; pero ellas seguían lloviendo sobre el barco, taladrando su noche cálida y su viejo mar. Las luces venían a rescatarla en aquel cuadrante olvidado del océano, en aquel perdido rincón del planeta.

    • c1935 Yesares Blanco, R. Industrias para aficionado [1935] Esp (CDH )
      Sin embargo, habrá algún inconveniente en taladrar el tubo del chasis; también tendremos cuidado de conducir al sitio donde deberá taladrarse este último el tubo reforzador de cinco centímetros de longitud que se ha debido hacer resbalar sobre cada tubo del chasis antes de poner las piezas delante y detrás que mantienen la rigidez de este último.
    • c1935 Yesares Blanco, R. Industrias para aficionado [1935] Esp (CDH )

      Suspensión de detrás.– La suspensión de detrás se construye con dos tubos de aluminio replegados; estos tubos

      estarán aplastados en a, en by en cy estarán también taladradosen este sitio. Figura 82
    • 1938 Buitrago, J. Pescadores Magdalena [1938] Co (CDH )

      — Usté don Ramón podrá saber más que yo porque está de más edá. Pero le aseguro que no ha oído decir lo que le pasó a Bernardino Leal. Los pescadores comprendemos que el Muhán es el hombre supremo. Malo cuando uno se burla de él o también es bueno si uno lo atiende. Acostumbra salir al pueblo vestido de cachaco o como un méndigoa beber licores y luego vuelve a su morada. Cuando quiere, atraviesa el río sin tocar el agua, o cuando sale del fondo, las olas se abren en dos para dejarlo pasar porque él las gobierna.

      Vive en los sitios más oscuros, debajo de los bancales de agua o en los peñoles donde el agua se arrecuesta. Allí ajunta todos los tesoros del río: diamantes, perlas, oro, rubises y otras riquezas conque alumbra la cueva que taladra en las rocas, al nivel del agua que lo respeta y además el castillo está para entro y es toitico iluminao. Se roba las niñas cogiéndolas por los pechos porque es muy goloso. Después les quita los óleos del bautizo para que no se acuerden de nada y no vuelvan a salir del palacio de sus encantos.

    • 1938 Serrat Bonastre, J. Tecnología Mecánica [1938] Esp (CDH )
      Herramientas de cepillo para madera, brocas para taladrar madera, hachas, sierras finas, hojas y fresas para máquinas de trabajar madera blanda.
    • 1938 Serrat Bonastre, J. Tecnología Mecánica [1938] Esp (CDH )
      En un trabajo relativamente reciente de Schlesinger se recomiendan para obtener un buen rendimiento económico, taladrando fundición y acero dulce corrientes con brocas de acero rápido, las velocidades de corte y los avances que figuran en el siguiente cuadro:
    • 1941 Gmz Moreno, M. Águilas Renacimiento [1983] 69 Esp (CDH )
      En los huecos campean tabernáculos empilastrados y parejas de ventanas encima; sobre todo ello voltéase una cúpula baída, con diez robustos aristones o branchas apoyándola, y taladran su base otras tantas ventanas, arqueadas también (fig. 44).
    • 1941 Gmz Moreno, M. Águilas Renacimiento [1983] Esp (CDH )
      La mole de esta capilla exigía contrarrestos poderosos, y, al efecto, entre los siete arcos abocinados a que antes se aludió surgen macizos enormes, que Silóee llamaba arbotantes, taladrados por tres series de arcos y en gradación por fuera hasta la cúpula (fig. 43).
    • 1943 Molina, V. Misal [1945] Esp (CDH )
      Taladraron mis manos y mis pies; contaron todos mis huesos.
    • 1944 Ridruejo, D. Poesía en armas [1944] 161 Esp (CDH )
      / Veo el Peñón, que ayer fué sólo un clavo / taladrando las plantas del guerrero vencido, / agigantarse, inmenso como una cordillera.
    • 1946 Terradas, E. Neologismos [1946] Esp (CDH )
      En tiempos anteriores a la introducción de la broca para taladrar metales o para barrenar cañones, la voz broca significaba en artesanía una rodaja con que los bordadores tienen agarrados los hilos o torzales a manera de un huso (Covarrubias); un clavo redondo y de cabeza cuadrada usado por los zapateros (Terreros) y un hierro redondo de punta acerada que usan los cerrajeros (Clairac).
    • 1947 Yáñez, A. Filo Agua [1992] Mx (CDH )
      Los pasos, las voces, las miradas —como aves en libertad reciente, como escolares cuando el maestro se ausenta, como internos en asueto—, tejen redes, taladran muros, persiguen sombras en campo de oro, en paños de oro: el gran campo, los grandes paños de la tarde brocada de sol: un sol —corazón de la historia—; sol, como fragua del mundo; este sol misericorDioso, Padre de familias, buen pastor que conduce la fiesta por vericuetos de misterio.
    • 1930-1948 Asturias, M. Á. Leyendas Guatemala [1977] Gu (CDH )
      Taladré cráneos y ciudades, y pensé y sentí con las raíces añorando la movilidad de cuando no era viento, ni sangre, ni espíritu, ni éter en el éter que llena la cabeza de Dios.
    • 1930-1948 Asturias, M. Á. Leyendas Guatemala [1977] Gu (CDH )

      — ¡Titilganabáh! ¡Titilganabáh!

      — A lo largo de mis raíces, innumerables y sin nombres, destilóse mi palidez cetrina (Cuero de Oro), el betún de mis ojos, mis ojeras y mi vida sin principio ni fin.

      — ¡Titilganabáh!

      — Y después... —concluí fatigado—, sus personas me oyen, sus personas me tienen, sus personas me ven... ¡A medida que taladro más hondo, más hondo me duele el corazón!

      Pero acuérdaseme ahora que he venido a oír contar leyendas de Guatemala y no me cuadra que sus mercedes callen de una pieza, como si les hubiesen comido la lengua los ratones...

    • 1948 Rubín, R. Tzotziles [1990] Mx (CDH )
      Y mientras sentado a la puerta de su choza dedicaba las tardes a modelar cántaros de barro o juguetitos de la misma arcilla, el florete de la angustia iba taladrando su garganta.
    • 1949 Panero, L. Escrito [1949] 170 Esp (CDH )
      / El buen sentido exacto de la madre, / la experiencia risueña y el buen sentido exacto del padre y de la madre, / discutiendo en voz alta la vocación de un hijo, / mojando sus preguntas, humedeciendo el porvenir en el aire / vuelven hermosamente a mis oídos, / taladran la bondad de muchos años, / como el agua la roca.
    • 1950 Pablo Neruda Canto general [1981] Ch (CDH )
      Si la flor a la flor entrega el alto germen / y la roca mantiene su flor diseminada / en su golpeado traje de diamante y arena, / el hombre arruga el pétalo de la luz que recoge / en los determinados manantiales marinos / y taladra el metal palpitante en sus manos.
    • 1951 Barea, A. Forja rebelde [1958] Esp (CDH )
      Para cuando el toro taladra la carne joven, hay una puerta pequeña en la casa del Ayuntamiento con un letrero que dice: "Enfermería".
    • 1951 Barea, A. Forja rebelde [1958] Esp (CDH )

      — Muy despacio, mi comandante. Es muy difícil taladrar la madera. El barreno se agarra.

    • 1951 Barea, A. Forja rebelde [1958] Esp (CDH )
      El trozo diminuto de metralla que unas pocas horas antes había taladrado el cartón de la ventana y se había hundido profundamente en la pared opuesta, había seguido una trayectoria en medio de la cual se hubiera encontrado la cabeza de Ilsa si hubiéramos comido allí como ella quería.
    • 1951 Chueca Goitia, F. Semblante Madrid [1951] Esp (CDH )
      Pero, a veces, cuando el aire es más líquido y el viento sopla favorable, llega a taladrar esta esponja sorda.
    • 1932-1952 Amorim, E. Carreta [1988] Ur (CDH )
      El invierno se colaba en los campos, hecho una llovizna persistente, que taladraba la carne.
    • 1953 Rulfo, J. Llano en llamas [1992] Mx (CDH )
      Primero creí que se había doblado al empinarse sobre el río y no había podido ya enderezar la cabeza y que luego se había puesto a resollar agua, hasta que le vi la sangre coagulada que le salía por la boca y la nuca repleta de agujeros como si lo hubieran taladrado.
    • 1958 Lpz Navarro, T. Troquelado [1958] Esp (CDH )
      Estos punzones que taladran plancha tan gruesa como su propio diámetro, están expuestos a roturas muy frecuentes, y para aminorarlas, si no evitarlas por completo, los punzones pueden ser reforzados tal como se indica en la figura 39.
    • 1958 Lpz Navarro, T. Troquelado [1958] Esp (CDH )
      El paso número 8 taladra el fondo de la pieza por punzonado, y en el paso número 9 se preparan los bordes de la pieza para someterla al recorte final.
    • 1958 Lpz Navarro, T. Troquelado [1958] Esp (CDH )
      Al descender la prensa, los punzones 1 y 2, situados en la parte superior del útil, cortan el disco y taladran el centro del mismo simultáneamente; una vez hecho esto, y mientras la prensa sigue su descenso, el punzón híbrido 7 comienza a estirar el material, que se adapta a las paredes de este punzón y a las interiores del punzón número 2, que sirve en este caso como matriz.
    • 1958 Lpz Navarro, T. Troquelado [1958] Esp (CDH )
      El punzón está taladrado en toda su longitud, y a lo largo de dicho taladro está colocada una pieza en cilíndrica, convenientemente retenida, que sobresale, por la cara de ataque del punzón, en forma de tronco de cono; dicha superficie cónica se puede adaptar exactamente al punzón.
    • 1923-a1959 Altolaguirre, M. Poesías [1992] 312 Esp (CDH )
      / Están al pie de la torre; / cavando están en el suelo, / taladrando las paredes, / el propio sepulcro abriendo; / y cuando en los olivares / resonó el horrible estruendo, / la torre se derrumbó, / se convirtió en mausoleo, / en túmulo de heroísmo, / en glorioso monumento.
    • 1961 Gironella, J. M. Muertos [1989] Esp (CDH )
      Ignacio tenía un sentido crítico que de pronto taladraba a Marta sin piedad.
    • 1961 Gironella, J. M. Muertos [1989] Esp (CDH )
      Toda su infancia está llena de pinchos que le taladraban la piel y de deseos insatisfechos.
    • 1961 Gironella, J. M. Muertos [1989] Esp (CDH )
      Sin temblarle la mano, hábilmente, con la punta de las tijeras, Ana María taladró el pecho de Líster y empezó a recortarle el rectángulo que contenía la estrella.
    • c1962 Isaza Jaramillo Meza, B. Itinerario breve [1970] Co (CDH )
      [...] tú bien sabes cómo duelen más la ingratitud y el abandono que aquellas puntas que taladraron el nácar rosado de tus sienes; tú bien sabes que hay más amargura en el huerto de los olivos que en la cima del Calvario, que tiene más sabor de retama el beso de Judas que la esponja del soldado romano; tú sabes que en estos días es más amplio el panorama de nuestra pena y que en el viento que mueve las ramas calcinadas de nuestra floresta de recuerdos creemos escuchar el acento de las voces amadas que con nosotros cantaron triviales villancicos ante tu cuna glorificada en la luz de la estrella que deslumbró las pupilas de los magos.
    • 1963 Ribera, L. Misalito regina [1964] Esp (CDH )
      Han taladrado mis manos y pies, y se pueden contar todos mis huesos.
    • 1963 Torrente Ballester, G. Don Juan [1963] Esp (CDH )

      Al verme junto a él, cambio el estilo. Se reía, hacía fintas al aire, saltaba ágilmente sobre sus piernas enormes. Yo parecía, a su lado, Pulgarcito a los pies del gigante.

      — ¡Vamos! ¡En guardia! ¡Ya tengo prisa por taladrarte!

    • a1966 Cáceres Lara, V. Tierra [1995] Cuentos Ho (CDH )
      La ciudad taladraba la noche con los millares de luces de su espléndido alumbrado eléctrico y las muchedumbres nerviosas, enfundadas en sus abrigos, desafiaban las rachas avanzadas del otoño, encaminándose hacia sus múltiples obligaciones, a sus pasatiempos habituales o a su vagabundaje consuetudinario.
    • 1972 Torrente Ballester, G. Saga/Fuga [1995] Esp (CDH )

      "Y, ¿quién iba a sacar la foto, usted?""Hay excelentes profesionales.""¿Y máquinas que taladran la niebla?""Algo habrán inventado los alemanes.""¿Y cuenta usted con el permiso de la Sección de Dispersos Centralizados?""¿Cómo?""¡Sí, hombre, esa oficina de Madrid por donde pasan el sístole y el diástole de la vida castrofortina!"El entusiasmo futurista de Lanzarote pareció refrenarse un poco. "Habría que conseguirlo, claro.""Pues, ande.

    • 1972 Zamora Vicente, A. Traque barraque [1972] Esp (CDH )

      Indudablemente, la posible fiesta diplomática levanta en Luisito una deliciosa nostalgia. Soñador, impersonal, los ojos húmedos, se alisa un poco el pelo, carraspea, se quita unas motas de la solapa, cruza las piernas cuidadosamente, mientras se ladea un poco en el sofá, coloca su armatoste sobre el muslo, aún se arregla levemente el nudo de la corbata, mira al techo buscando inspiración y se queda callado un largo rato. Yo, intrigado, miro también al techo, por si hubiese algo por allí prodigioso que, torpe de mí, se me escapa, y: ¿Qué mira usted ahí? Yo no miro al techo, señor mío, yo taladro los techos y lo que sea.

    • 1974 Parés, J. M. Manual instalador motores [1982] Esp (CDH )
      11) TALADRAR.– Es hacer agujeros redondos en las piezas (pos. b) lámina n.º 36).
    • 1975 Salisachs, M. Gangrena [1976] 11 Esp (CDH )
      Me veía taladrando muros, escalando peldaños, buceando en aguas profundas para tocar el fondo... También la vecina (lo sé), también la vecina contribuyó a acrecentar mi «sana» ambición (ese sentimiento que algunos confunden con dignidad), y a espolear mis ímpetus, y a concentrar las peculiaridades de mi semilla, la que luego, cuando creciese, debía esparcir por la tierra que los mayores habían roturado.
    • 1975 Salisachs, M. Gangrena [1976] Esp (CDH )
      En cuanto clavaba su mirada en la frente, producía la sensación de que taladraba el cráneo y escudriñaba el rincón más oculto de la mente.
    • 1975 Salisachs, M. Gangrena [1976] Esp (CDH )
      Lolita me miró, como si quisiera taladrar aquella frase mía.
    • 1976 Salom, J. Piel limón [1980] Esp (CDH )
      Me duele como si me taladraran con clavos; me ahogo, me siento morir.
    • 1977 Lezama Lima, J. Oppiano Licario [1989] Cu (CDH )
      El ladronzuelo ondeaba, giraba, tiraba de la cola, rebotaba al animal contra un banco, pero los dientes del gato iban taladrando la carne y la osteína, como si sus mandíbulas al cerrarse serruchasen al brazo por su mayor anchura.
    • 1965-1980 Arenas, R. Mundo Alucinante [1997] Cu (CDH )
      Telarañas enormes tuvo que ir taladrando con las manos para abrirse paso entre la marasma polvorienta y alcanzar el volumen imaginario donde resaltaría, con letras brillantes, lo que aún no se había dicho en ningún otro... Por otra parte, la vigilancia era insoportable y los libros de interés eran muy pocos.
    • 1955-1980 Rulfo, J. Pedro Páramo [1992] Mx (CDH )
      Mi boca se hunde, retorciéndose en muecas, perforada por los dientes que la taladran y devoran.
    • 1981 Aparicio, J. P. Es del César [1990] Esp (CDH )
      Lloró Pedro y sus lágrimas taladraron surcos en sus mejillas.
    • 1981 Gtz Jodrá, L. Energía HQuímica Esp (CDH )
      Por su parte, James Prescott Joule, (1818-1891), siguiendo líneas semejantes a las que Rumford empleó para evaluar el calor desarrollado al taladrar cañones, determinó el equivalente eléctrico del calor usando como fuente de electricidad la pila voltaica (Philosophical Magazine, 1834).
    • 1982 Piquet, D. Cultura afrovenezolana [1982] Ve (CDH )
      Sólo persistió el pujido profundo de los grandes tambores y sonoro repique de los palitos que alguien bata sobre el tronco más grande. Uno de estos tambores se llama pujao y su resonancia es sorda y profunda, penetrante e intensa como la voz de una piedra que taladrase la tierra hasta el fondo (...).
    • 1984 Benítez, J. J. Caballo Troya I [1994] Esp (CDH )

      Retiró el brazo del Galileo y tras escupir sobre la mancha de sangre que cubría el madero, limpió con la mano la zona donde se ubicaba el nudo. Tomó la herramienta e introdujo la rosca en espiral en el orificio practicado por el clavo. Y apoyando todo el peso de su cuerpo sobre la manija, hizo girar el vástago de hierro, taladrando la casi pétrea rugosidad con movimientos lentos pero firmes.

    • 1984 Benítez, J. J. Caballo Troya I [1994] 434 Esp (CDH )
      El compañero que había jalado de la pierna obligó la superficie de la planta hasta que ésta —completamente plana— tocó la stipe. Y un tercer clavo taladró el pie del Nazareno, entrando en el dorso por un punto próximo al pliegue de flexión.
    • 1985 Cardoza Aragón, L. Guatemala [1985] Gu (CDH )
      Y nuestros ojos, uno de Serpiente, el otro de Quetzal, que no sólo ven sino que inventan y adivinan en la noche maciza, taladran fémures cuando siguen el vuelo reptante de Kukulkán o Gucumatz, y nos contemplamos nacer de la tierra chorreando luceros insumisos.
    • 1986 Gironella, J. M. Hombres lloran [1987] Esp (CDH )
      Por lo visto se les notaba que eran novios porque el revisor del tren, después de taladrar los billetes les dijo sonriendo: «Felicidades...» Ignacio se sintió generoso y le dio un cigarro habano de los que habían sobrado la víspera.
    • 1986 Glz Posada, F. Energía hidráulica 66 HEnergía Esp (CDH )
      En / el / s. / XVI / los / fabricantes / de / hierro / la / utilizaban / también / para / elevar / y / triturar / el / mineral / , / estirar / alambres / y / taladrar / cañones / de / fusiles / .
    • 1986 Prensa ABC, 01/11/1986 [1986] Esp (CDH )
      El taladraba metales, «pero, de ahí no me saque usted».
    • 1987 Delgado Aparaín, M. Johnny Sosa [1995] Ur (CDH )
      Sentado en la silla enana detrás de las hortensias, mirando sin ver lo que había hecho, sabía que a su espalda, por la ventana abierta, la rubia Dina le taladraba la nuca, exasperada por la espera de que tomara de una buena vez una decisión en la vida.
    • 1987 Prensa Clarín, 21/11/1987 [1987] Ar (CDH )
      Otro once. Este en el Clásico Ramón Biaus. Ma Crepinette taladró el "tota" con su dividendo catástrofe: 66,20 australes y un café.
    • 1987 Vásquez, E. Libertad [1987] 261 Ve (CDH )
      Por ejemplo, el hombre utiliza temperaturas altas para templar metales o alearlos; aprovecha la dureza del acero para taladrar otros metales o cuerpos más blandos.
    • 1989 Alcázar Salas, A. et alii Electricidad [1989] Mx (CDH )

      Aplanar por uno de los extremos la varilla de estaño. Trazar y taladrar la varilla.

      Montar los trozos de hilo de cobre pelado y previamente doblado. Hacer los orificios marcados en el papel de aluminio y recortar a la medida.

    • 1989 Llobera Serra, F. / Valladares Ros, F. Litoral mediterráneo [1989] Esp (CDH )
      Asimismo se encuentra, con mayor frecuencia de la que cabría esperar, en los sectores deforestados del sureste ibérico, donde taladra la madera y construye su nido en los postes de teléfono y electricidad.
    • 1989 Llobera Serra, F. / Valladares Ros, F. Litoral mediterráneo [1989] Esp (CDH )
      A diferencia de éste y otros pícidos no es capaz de taladrar la madera por lo que su alimentación no incluye la fauna obtenida del descortezado de los árboles, aprovechando sin embargo su larga lengua retráctil para inspeccionar orificios y grietas de las cortezas en busca de pequeños artrópodos como larvas de insectos, arañas, isópodos, etcétera.
    • 1989 Omar, A. Hoy trascendente [1989] Esp (CDH )
      ¡Un chorro que taladre la tierra entera, atravesándola en todo su diámetro!
    • 1989 Prensa ABC, 02/09/1989 [1989] Esp (CDH )
      Encima cierran los bares y videoclubs de la manzana, los periódicos en verano adelgazan mucho, y a todo esto las calles invadidas por motos y turistas, y el calor taladrando las últimas paciencias y bondades.
    • 1991 Chao Ebergenyl, G. Los Altos [1991] Mx (CDH )
      El estampido sonó sobre la oreja derecha del muchacho, quien sintió como si mil puñales le taladraran el cerebro.
    • 1991 García Schz, J. Historia triste [1991] Esp (CDH )
      Miguel, por su parte, sería la solemne encina a la que ni el fuego mata del todo, cuyas raíces taladran el suelo hasta muchos metros de profundidad y distancia, que muere de vejez pese a que aun entonces sigue en pie durante décadas.
    • 1991 Rossetti, A. Alevosías [1991] Esp (CDH )
      Apoyaba las manos en sus rodillas separadas y adelantaba el culo empinado aproximándolo a una verga henchida, de tales proporciones que, cuando se le hincó entre las nalgas, pareció que lo fuera a taladrar de parte a parte.
    • 1992 Prensa Expreso, 15/04/1992 [1992] Pe (CDH )
      Desde un principio, Fujimori taladró las bases del sistema democrático.
    • 1992 Salinas Flores, Ó. HDiseño industrial [1992] Mx (CDH )
      Estampar, prensar, taladrar y fabricar matrices o moldes en la producción de objetos de uso común, era cada vez más frecuente.
    • 1994 Lledó Íñigo, E. Días y libros [1995] Esp (CDH )
      Los latidos de aquellas horas y las agujas de aquellas esferas taladran los muros familiares para atarse al ritmo de otros relojes que marcan, en el fondo, idéntico tiempo.
    • 1994 Prensa El Mundo, 21/12/1994 [1995] Esp (CDH )
      En la calle el fuerte frío reinante taladraba los huesos y dentro la temperatura no mejoraba cuando el trío de presentadores oficiales Carme Conesa, Félix Monclus y Alex Casanovas procedieron a dar las pautas de entrada en el concierto de Barcelona.
    • 1995 Martínez, T. E. StaEvita [1995] Ar (CDH )
      De pronto, los adalides de la civilización se enteraron con alivio de que las navajas del cáncer taladraban la matriz de «esa mujer».
    • 1995 Prensa La Vanguardia, 28/02/1995 [1995] Esp (CDH )
      Pero bellísimo, pues Ripstein construye su relato a través de escenas largas y lentos y suntuosos movimientos de cámara que escrutan la atmósfera, la taladran (y taladran su moral), suspenden el tiempo y acarician su intensidad.
    • 1995 Roa Bastos, A. Crack Cuentos fútbol Py (CDH )
      En el campo, en lo más intenso del juego, parecían taladrar el tiempo y el espacio, adivinando la trayectoria del balón en el laberinto casi infinito de variantes posibles; el punto exacto para el toque, el ataque, para el pase o para el gol.
    • 1995 Sierra Fabra, J. Johnny Pickup [1995] Esp (CDH )
      ¡Malditos rockeros! Le digo que le toca maquillaje y le acompañamos hasta una salita en la que hay una chica jovencita, dieciocho o diecinueve anos, cabello largo, pechos pequeños pero taladrando la blusa con sus pezones duros, minifalda.
    • 1995 VV. AA. Tecnología [1995] Esp (CDH )
      A continuación, y por fuera de la marca, taladrar la periferia hasta conseguir rodear el perímetro de la circunferencia.
    • 1996 Prensa Proceso, 13/10/1996 [1996] Mx (CDH )
      A mi vez taladré sin darme cuenta / un madero que desconozco / y que alguien vigila muy irritado / por el murmullo que produzco; / y ese alguien asimismo va taladrando / inconsciente de su trabajo, / y así a continuación, en un vastísimo / telescopio de muchas piezas, / una dentro de otra.
    • 1999 Lastra, M.ª T. Restaurar muebles [1999] Esp (CDH )

      BARRENA. Herramienta que taladra la madera.

      Tiene un mango de madera y espiga de metal terminada en forma de sacacorchos con punta muy aguda. Hay juegos de varios tamaños. Sirve para iniciar el agujero donde va a ir el tornillo, facilitando la entrada del mismo, sobre todo en maderas muy duras.

    • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
      taladrar. tr. Horadar algo con taladro u otro instrumento semejante.
    • 2003 Iwasaki, F. Neguijón Un milagro informal Pe (CDH )
      El caballero Valenzuela —gentilhombre de Jaén— sintió cómo aquel garfio le traspasaba la encía, cómo la aguja pugnaba por taladrar su mejilla de adentro hacia fuera y cómo el tirón del nudo le arrugaba el rostro como zurrón de pastorcillo.
    • 2014 RAE DLE 23.ª ed. (NTLLE)
      taladrar tr. Horadar algo con taladro u otro instrumento semejante
    • 2015 Gago, M. "Taladran árboles" [23-06-2015] La Voz de Galicia (La Coruña) Esp (HD)
      Una o más personas taladraron al menos dos árboles del parque de O Espiñeiro, en Portonovo, para posteriormente arrojarles una sustancia que ha rematado con su secado. El acto vandálico se produjo hace unos días, aunque no se hizo evidente hasta que los árboles empezaron a dar señales de que algo iba mal, al paso de que se agrietaba su corteza y se secaban las hojas que ya empezaban a germinar para dar sombra en el verano.
    • 2020 Anónimo "Toalleros" [23-09-2020] El Confidencial (Madrid): elconfidencial.com Esp (HD)
      Sistema de fijación. Si no quieres taladrar el revestimiento de las paredes del cuarto de baño, puedes comprar un toallero con ventosa o con adhesivo. Eso sí, estos sistemas soportan menos peso que los demás.
    1. v. En uso absoluto.
      docs. (1595-2015) 51 ejemplos:
      • 1595 Isla, L. Breve tratado Artillería [2000] fol. 51v Esp (CDH )

        Si los enemigos acaso la clavaren, el primer remedio y más principal es traer un taladro y taladrar de nuevo la pieça, según su parecer viere; que antes tenía delantero, como muchas vezes lo tienen, taladrarla por detrás del clavo; y, si estava el fogón trasero, antes de ser enclavada, taladrará por delante y haga servir su pieça.

      • 2015 Anónimo "Agentes químicos" [26-10-2015] Diario de Yucatán (Mérida) Mx (CORPES)
        A su vez, taladrar o martillar, así como asegurar cosas en estanterías pueden provocar daños severos en los ojos, por lo que es importante tomar las medidas preventivas para evitar cualquier daño.
      • 1595 Isla, L. Breve tratado Artillería [2000] fol. 51v Esp (CDH )

        Si los enemigos acaso la clavaren, el primer remedio y más principal es traer un taladro y taladrar de nuevo la pieça, según su parecer viere; que antes tenía delantero, como muchas vezes lo tienen, taladrarla por detrás del clavo; y, si estava el fogón trasero, antes de ser enclavada, taladrará por delante y haga servir su pieça.

      • 1602-1604 Vega Carpio, F. L. Hermosura Angélica [2002] 704 Esp (CDH )
        / Cargan sobre él de la africana escuadra / con varias armas una grande tropa; / mas como ven que hiende y que taladra, / salvan la vida y dan al mar la ropa; / ciérranse diez o doce en una cuadra, / que estaba de las salas en la popa, / mas de una coz a tierra derribada / seis mató el miedo y otros seis la espada.
      • 1636 Ávila, G. Familiar [1990] Esp (CDH )
        Martín . Era en Polonia, y decía / en un monte un alfaquí: / «Céfiro penetrante en tus candores, / que al armígero son de las ideas / clarificando tirios esplendores / en tus coluros íntimos aleas, / si en florecientes piras y clamores / por la región turquí te bamboleas, / inspira, clamorea, mundifica, / taladra, reconcentra y multiplica».
      • c1885 Molinas, J. A. Trat maquinaria [1855] Esp (CDH )
        Sucede con frecuencia que las máquinas que se han de montar ó reparar están colocadas debajo de un tinglado y apartadas de toda fuerza motriz, de modo que en estas condiciones los obreros están obligados á valerse del trinquete á mano para taladrar.
      • 1897 Ganivet, Á. Idearium español [1990] Esp (CDH )
        Los que se maravillan de la rápida y al parecer inexplicable propagación del cristianismo, debían de considerar cómo, destruida la religión pagana por la filosofía y la filosofía por los filósofos, no quedaba más salida que una creencia que penetrase, no en forma de símbolos, venidos a la sazón muy a menos, sino en forma de rayo ideal, taladrando e incendiando; y los que se espantan ante el sangriento holocausto de los mártires innumerables, debían de pensar que así como la muerte de Jesús era una condición profética, esencial, necesaria y complementaria de las doctrinas del Evangelio, así también el martirio de muchos cristianos era el único medio eficaz de propaganda.
      • c1870-1905 Echegaray, J. Ciencia popular [1905] Esp (CDH )
        ¿Sierra ó taladra una máquina? Pues vence la resistencia de la madera ó del metal la barrena y la sierra en cuanto taladran ó sierran.
      • 1938 Serrat Bonastre, J. Tecnología Mecánica [1938] 224 Esp (CDH )
        Hay tipos de máquinas horizontales parecidos a un banco de torno (fig. 182), y máquinas universales que sirven al mismo tiempo para fresar y para taladrar.
      • 1946 Terradas, E. Neologismos [1946] Esp (CDH )
        También la forma; si la herramienta semeja cuchara o uña, provista de las guías necesarias de contacto con la cara interna del cuerpo que se horada, se podría llamar genéricamente barrena; si posee ranuras en espiral para guiar las virutas a lo largo, con filos cortantes en la base inferior y guías de contacto en la envolvente cilíndrica, broca; barrena y broca taladran.
      • 1958 Lpz Navarro, T. Troquelado [1958] Esp (CDH )
        En la matriz de la figura 226, la disposición varía, y en la parte superior o móvil se instala el punzón híbrido, que corta el disco y trabaja a la vez como matriz de la embutición; en la parte inferior o fija del útil se encuentran el vaso matriz de cortar, el punzón de embutir, que siendo híbrido trabaja a la vez como matriz de taladrar, y el elemento elástico.
      • 1995 VV. AA. Tecnología [1995] Esp (CDH )
        1. Taladrar con una barrena del tamaño apropiado.
      • 2001 Obando Bolaños, A. Violento paraíso [2001] CR (CDH )

        El taladro de cristal artemisa siguió chirriando hasta que se oyeron los primeros crujidos del metal que cedía. Inti-Mayu ordenó a todos retirarse por el peligro de que una bolsa de oxígeno u otro gas estallara hacia afuera. Él mismo siguió taladrando hasta que escuchó un fuerte siseo que provenía de adentro. El aire salía por las ranuras pero no con demasiada fuerza. El Jefe de Seguridad finalmente dio un vigoroso mazazo y la escotilla recién hecha cedió del todo. Tras el momento de sorpresa inicial, vino otra más grande. Del interior salía una suave luz verdosa que se reflejaba con nostálgica amplitud en el vidrio de todos los cascos. Nikki volvió a ver a Inti-Mayu que por primera vez en su vida, según ella, estaba sonriendo.

      • 2015 Anónimo "Agentes químicos" [26-10-2015] Diario de Yucatán (Mérida) Mx (CORPES)
        A su vez, taladrar o martillar, así como asegurar cosas en estanterías pueden provocar daños severos en los ojos, por lo que es importante tomar las medidas preventivas para evitar cualquier daño.
      • 1595 Isla, L. Breve tratado Artillería [2000] fol. 51v Esp (CDH )

        Si los enemigos acaso la clavaren, el primer remedio y más principal es traer un taladro y taladrar de nuevo la pieça, según su parecer viere; que antes tenía delantero, como muchas vezes lo tienen, taladrarla por detrás del clavo; y, si estava el fogón trasero, antes de ser enclavada, taladrará por delante y haga servir su pieça.

      • 1602-1604 Vega Carpio, F. L. Hermosura Angélica [2002] 704 Esp (CDH )
        / Cargan sobre él de la africana escuadra / con varias armas una grande tropa; / mas como ven que hiende y que taladra, / salvan la vida y dan al mar la ropa; / ciérranse diez o doce en una cuadra, / que estaba de las salas en la popa, / mas de una coz a tierra derribada / seis mató el miedo y otros seis la espada.
      • a1605 Anónimo LIngeniosTurriano [2003] fol. 423r Esp (CDH )
        Y si acaso huviesse en el suelo alguna peña, y por causa de ser ella tal que dentro del agua no se pueda picar, he pensado un modo de un taladro, que con él se taladrasse y se hiziessen unos agujeros en ella, con tal que ello no fuesse cosa tan fuerte que ella no se pudiesse taladrar.
      • 1636 Ávila, G. Familiar [1990] Esp (CDH )
        Martín . Era en Polonia, y decía / en un monte un alfaquí: / «Céfiro penetrante en tus candores, / que al armígero son de las ideas / clarificando tirios esplendores / en tus coluros íntimos aleas, / si en florecientes piras y clamores / por la región turquí te bamboleas, / inspira, clamorea, mundifica, / taladra, reconcentra y multiplica».
      • 1652 Soto Rojas, P. Paraíso cerrado [1993] 102 Esp (CDH )
        / Viste al desnudo reo, / como a su deliciosa compañera / —que influjo vil de apetitosa esfera / con dulce halago tierno, / de femenil insulto, / quiere introduzga entre golosas mieles / duro aguijón eterno—, / forma al león rugiente, / cuanto más atendido, más valiente; / plumosa ofrece escuadra, / hija del agua y del calor del día; / cual si el viento taladra, / imperïal los rayos desafía, / que, turba escuadra * de nocturnos vuelos, / la sierpe cautelosa cual conduce / a su albergue piadoso: / uno, despliega el cerco numeroso, / que cien ojos contiene; / otro, el pico y las garras le previene / al rapante * enemigo, / que baja de los cielos / en real cetrería / y aquél que escucha y por hablar porfía / aquí ostenta fiscal que, cuidadoso, / con vista recogida sobre acero, / la fiera acusa y amenaza al ave; / bien es que oculta el fuego verde llave.
      • 1830 Lpz Soler, R. Bandos Castilla [2003] Esp (CDH )
        ¡Ay! los cardos y la grama ocupan el lugar del vicioso césped: las ortigas esconden el rostro de Venus; los olmos y acebuches taladran con sus fuertes raíces hasta lo alto de las almenas, y cubre el verde musgo la graciosa urna de las náyades.
      • c1885 Molinas, J. A. Trat maquinaria [1855] Esp (CDH )
        Sucede con frecuencia que las máquinas que se han de montar ó reparar están colocadas debajo de un tinglado y apartadas de toda fuerza motriz, de modo que en estas condiciones los obreros están obligados á valerse del trinquete á mano para taladrar.
      • c1885 Molinas, J. A. Trat maquinaria [1855] Esp (CDH )
        Número de vueltas de la barrena, 23 por minuto. / Velocidad de la circunferencia 110, m/m por segundo. / Esfuerzo necesario para taladrar, 1000 kilógramos. / Fuerza necesaria, un caballo-vapor y 3 décimos. / Tiempo empleado en la operacion, 10 minutos. / Peso total, 14,000 kilógramos.
      • c1885 Molinas, J. A. Trat maquinaria [1855] Esp (CDH )
        M M. Van Haagen y C.a han dispuesto una máquina para taladrar; y además, otra para fresar que trabaja con su porta-útil y que endereza las superficies, lima ó fresa á voluntad.
      • c1885 Molinas, J. A. Trat maquinaria [1855] Esp (CDH )
        El motor representado (lám. 94 y 95) está destinado á accionar todas las herramientas de las pequeñas industrias y oficios de las ciudades poco importantes y aun de los pueblos, tales como tornos para metales y para madera, las sierras, máquinas de taladrar, de cepillar, para trabajar el corcho, mover las máquinas de trillar, cernederos, elevadores ó monta-sacos, los ventiladores, máquinas de coser, prensas de imprimir, molinos de chocolate, hidroextractores, etc., etc., en fin, todas las máquinas que no exijan más de 8 á 150 kilográmetros de fuerza motriz.
      • 1893 Clarín Señor [1997] Esp (CDH )
        Teníalo en un extremo de su propia alcoba, y en cuanto podía, en cuanto le dejaban a solas, libre, cerraba los postigos de la ventana, cerraba la puerta, y se quedaba en las tinieblas amables, que iba así como taladrando con estrellitas, que eran los puntos de luz amarillenta, suave, de las velas de su santuario, delgadas como juncos, que pronto consumía, cual débiles cuerpos virginales que derrite un amor, el fuego.
      • 1897 Ganivet, Á. Idearium español [1990] Esp (CDH )
        Los que se maravillan de la rápida y al parecer inexplicable propagación del cristianismo, debían de considerar cómo, destruida la religión pagana por la filosofía y la filosofía por los filósofos, no quedaba más salida que una creencia que penetrase, no en forma de símbolos, venidos a la sazón muy a menos, sino en forma de rayo ideal, taladrando e incendiando; y los que se espantan ante el sangriento holocausto de los mártires innumerables, debían de pensar que así como la muerte de Jesús era una condición profética, esencial, necesaria y complementaria de las doctrinas del Evangelio, así también el martirio de muchos cristianos era el único medio eficaz de propaganda.
      • c1870-1905 Echegaray, J. Ciencia popular [1905] Esp (CDH )
        La locomotora que corre, la hélice que se atornilla en el agua, el punzón que taladra, el cepillo que saca virutas, el huso que gira, la lanzadera que teje, la aguja que cose, el arado que ara, el trillo que esgrana espigas, el molino que pulveriza grano, la prensa que estruja la uva, la corriente eléctrica que enciende la lámpara, el teléfono que vibra, la luz que trabaja sobre la plancha fotográfica, y todas las reacciones químicas en el horno, en el crisol, en la retorta, en la cuba, en todas partes, todo es lo mismo y se reduce á esta unidad al parecer tan árida, tan seca, tan abstracta: el kilográmetro.
      • c1870-1905 Echegaray, J. Ciencia popular [1905] Esp (CDH )
        ¿Sierra ó taladra una máquina? Pues vence la resistencia de la madera ó del metal la barrena y la sierra en cuanto taladran ó sierran.
      • c1870-1905 Echegaray, J. Ciencia popular [1905] 593 Esp (CDH )
        Pues vence la resistencia de la madera ó del metal la barrena y la sierra en cuanto taladran ó sierran.
      • 1929 Mistral, G. Desolación [2002] Gabriela Mistral. Su prosa y poesía en Colombia Ch (CDH )
        / El hierro que taladra tiene un gustoso frío, / cuando abre, cual gavillas, las carnes amorosas.
      • 1938 Serrat Bonastre, J. Tecnología Mecánica [1938] Esp (CDH )
        Herramientas de torno, de cepillo y mechas de taladrar para hierro y latón.
      • 1938 Serrat Bonastre, J. Tecnología Mecánica [1938] 168 Esp (CDH )
        También se sustituye el trazado, total o parcialmente cuando hay gran número de piezas iguales, por cajas preparadas especialmente, donde se encaja la pieza y, después de sujetarla con tornillos, se lleva a la máquina de taladrar directamente, guiando las brocas por una serie de agujeros encasquillados que lleva la caja en sus diferentes caras, de modo que la pieza recibe los taladros que debe recibir, quedando su posición relativa perfectamente definida.
      • 1938 Serrat Bonastre, J. Tecnología Mecánica [1938] Esp (CDH )
        Los dos mecanismos principales de la máquina de taladrar aparecen en el taladro de mano corriente que representa la figura 172.
      • 1938 Serrat Bonastre, J. Tecnología Mecánica [1938] 211 Esp (CDH )
        El primer mecanismo, o sea el de rotación de la broca, se da en este caso por el manubrio m y las ruedas dentadas r, r', r', pudiendo cambiarse la velocidad según que engrane el juego r'o el r'. Fig.173. Máquina de taladrar de columna fija / p, Poleas receptoras. c, Columna torneada para el plato giratorio b. p, Portabrocas. a, Caja de avances. v, Volante para el avance a mano. m, Brazos para el avance rápido
      • 1938 Serrat Bonastre, J. Tecnología Mecánica [1938] Esp (CDH )
        Esta disposición es única para máquinas de taladrar pequeñas de las llamadas sensitivas, tales como representa la figura 174; en máquinas mayores se usa la disposición doble que representa la figura 175. / Fig. 174. Máquina de taladrar sensitiva / p, Palanca de avance a mano. p, Portabrocas
      • 1938 Serrat Bonastre, J. Tecnología Mecánica [1938] Esp (CDH )
        Esta disposición es única para máquinas de taladrar pequeñas de las llamadas sensitivas, tales como representa la figura 174; en máquinas mayores se usa la disposición doble que representa la figura 175. / Fig. 174. Máquina de taladrar sensitiva / p, Palanca de avance a mano. p, Portabrocas
      • 1938 Serrat Bonastre, J. Tecnología Mecánica [1938] Esp (CDH )
        Para hacer agujeros aislados se usan transmisiones flexibles, consistentes en una espiral de acero que se hace rodar por un extremo, y por el otro mueve el taladro, tomando una forma cualquiera. Fig. 176. Máquina de taladrar radial, de gran potencia / p, Poleas fija y loca. c, Caja de engranes. h, Columna torneada. b, Brazo giratorio. p, Portabrocas. p', Aparato de roscar. r, Volante de traslación del carro d. r', Volante para el giro del brazo b. m, Manijas para el avance rápido. e, Engranajes para subir y bajar el brazo
      • 1938 Serrat Bonastre, J. Tecnología Mecánica [1938] Esp (CDH )
        Las brocas o herramientas de taladrar presentan las formas diferentes de la figura 178.
      • 1938 Serrat Bonastre, J. Tecnología Mecánica [1938] 216 Esp (CDH )
        Estas brocas se sujetan directamente al eje del taladro o por medio de un portaherramientas especial (fig. 179). / / Fig. 179. Portabrocas de mordaza Fig. 180. Aparato de roscar para máquinas de taladrar / m, Macho. e, e', Platos del embrague. r, Resorte
      • 1938 Serrat Bonastre, J. Tecnología Mecánica [1938] Esp (CDH )
        Para calcular la potencia absorbida por una máquina de taladrar, basta fijarse en que si llamamos d al diámetro de la broca (fig. 181) y e al avance por revolución, como corta por ambos lados, se sacan dos virutas, cada una de las cuales tiene una sección igual a d/2 x e/2, ofreciendo una resistencia al arranque igual a dicha sección por la resistencia unitaria, que ya hemos dicho en la Lección 21 que valía de tres a cinco veces la carga de ruptura por tracción del material, según la clase de éste. La resistencia r actúa en la circunferencia media, y, por lo tanto, sobre ella habrá que medir la velocidad de corte, que será igual a la mitad de la exterior que es la dada por las tablas.
      • 1938 Serrat Bonastre, J. Tecnología Mecánica [1938] 224 Esp (CDH )
        Hay tipos de máquinas horizontales parecidos a un banco de torno (fig. 182), y máquinas universales que sirven al mismo tiempo para fresar y para taladrar.
      • 1938 Serrat Bonastre, J. Tecnología Mecánica [1938] Esp (CDH )

        Los cuadros anteriores, tomados de la obra de Hülle, antes citada (véase Lección 21), dan idea de las tolerancias que han de tener las series de calibres empleados para todos estos tipos, partiendo del agujero normal o del eje normal: el primer sistema es el más usado en talleres de construcción de máquinas, porque permite unificar las herramientas de taladrar; el segundo, en los de construcción de herramientas, donde es más importante la unificación del torneado de los ejes.

      • 1946 Terradas, E. Neologismos [1946] Esp (CDH )

        Hay máquinas automáticas que realizan todas las operaciones: macar, taladrar, introducción del roblón, ajuste sobre sufridera de bordes planos o cónicos contra la matriz que sujeta la cabeza, recalcado con doyle y martillo, avance ulterior, etc. Se denominan "remachadoras", tales herramientas.

      • 1946 Terradas, E. Neologismos [1946] Esp (CDH )
        También la forma; si la herramienta semeja cuchara o uña, provista de las guías necesarias de contacto con la cara interna del cuerpo que se horada, se podría llamar genéricamente barrena; si posee ranuras en espiral para guiar las virutas a lo largo, con filos cortantes en la base inferior y guías de contacto en la envolvente cilíndrica, broca; barrena y broca taladran.
      • 1946 Terradas, E. Neologismos [1946] Esp (CDH )
        Por tanto, «broche» y "broca" tienen etimología común. La semántica inglesa es múltiple, y refiérese a colmillos, estacas puntiagudas, herramientas de cantería, como cincel y puntero; punta de candelabro, aguja o pináculo de las construcciones góticas, pinchar, introducir, punzar. Se da, por tanto, el caso de repetir con el nombre inglés la etimología de «broca», que como herramienta de giro para taladrar no se introduce hasta el siglo xviii (1774); las brocas salomónicas aparecen en 1822 y las actuales en 1863. /
      • 1950 Casares, J. Introd Lexicografía moderna [1950] Esp (CDH )
        Si la corruptela se propagase de la industria textil a otras manufacturas, la máquina de fresar sería la "fresosa"; la de cepillar, "cepillosa"; la de taladrar, "taladrosa", etc., con lo cual se habría desvirtuado la significación tradicional del sufijo -oso, -osa , que todos percibimos en "pedregoso", "arenoso", "substancioso", etc. No es ésta la clase de riesgo que se debe temer de la terminología científica.
      • 1958 Lpz Navarro, T. Troquelado [1958] Esp (CDH )
        En la matriz de la figura 226, la disposición varía, y en la parte superior o móvil se instala el punzón híbrido, que corta el disco y trabaja a la vez como matriz de la embutición; en la parte inferior o fija del útil se encuentran el vaso matriz de cortar, el punzón de embutir, que siendo híbrido trabaja a la vez como matriz de taladrar, y el elemento elástico.
      • 1958 Lpz Navarro, T. Troquelado [1958] Esp (CDH )
        En el grupo inferior, el punzón híbrido de cortar el disco aloja la matriz híbrida de taladrar; ésta se halla apoyada sobre el sistema elástico, el cual soporta la presión del corte del taladro y al recibir el empuje del punzón embutidor retrocede; posteriormente, una vez terminada la operación de la pieza, este mismo punzón hace de extractor de la misma, dejándola alojada en el interior del vaso matriz.
      • 1958 Lpz Navarro, T. Troquelado [1958] Esp (CDH )
        En la parte inferior, la placa matriz está formada por una serie de placas parciales, las cuales determinan la forma total de la misma, y, alojado convenientemente, va un casquillo para la operación de taladrar.
      • 1964 Otero, B. de Que trata de España Expresión y reunión Esp (CDH )
        / (El mundo se modela con las manos / sonoras / que forjan, siegan, tejen, y taladran.
      • 1967 Brugarola, M. Técnica [1967] Esp (CDH )
        En 1774 se inventó una máquina de taladrar y de pulir.
      • 1967 Brugarola, M. Técnica [1967] Esp (CDH )
        La máquina-utensilio es un paquete de músculos metálicos que taladran, fresan, horadan o dan vueltas bajo la dirección del hombre.
      • 1970 Anónimo Usted puede hacerlo [1970] Esp (CDH )
        Instrumento que sirve para taladrar y está compuesto por un doble codo que gira alrededor de un puño ajustado en una de sus extremidades, mientras la otra se utiliza para encajar en ella un taladro, broca, etc.
      • 1972 Moscoso Vega, L. A. Hablemos y escribamos [1972] 73 Hablemos escribamos Ec (CDH )
        Las voces barrena y barreno no se las distingue, siendo así que barrena es "instrumento para taladrar" y barreno, "barrena grande o agujero que se hace con la barrena".
      • 1973 Aleixandre Ferrandis, V. Discurso [1973] Esp (CDH )
        En la transformación de materiales (taladrar, soldar, evaporar) es importante que se pueda variar la longitud del impulso, que la serie de impulsos sea elevada y que la divergencia de la radiación sea pequeña.
      • 1988 Aguilar Sahagún, G. Hombre y materiales [1988] Mx (CDH )
        Para aprovechar estas propiedades se desarrolló un alto grado de pericia, por medio de la cual los bordes de largas y estrechas hojas de pedernal eran golpeados, y las herramientas, cuidadosamente conformadas de esta manera, se empleaban para cortar, tallar, taladrar, pulir y raspar.
      • 1988 Llorente, A. / Frías, R. Electrónica [1988] Esp (CDH )
        Cuando se vea nuestro circuito limpio sobre la placa base, se extraerá del acido, quedando ya listo para taladrar.
      • 1995 VV. AA. Tecnología [1995] Esp (CDH )
        1. Taladrar con una barrena del tamaño apropiado.
      • 1995 VV. AA. Tecnología [1995] Esp (CDH )
        Para taladrar usaremos brocas helicoidales de madera —ojo no confundirlas con las brocas para metal que son muy parecidas—, o mejor brocas helicoidales con centrador —una especie de pincho en el centro de la broca— que permite centrar perfectamente el agujero.
      • 1995 VV. AA. Tecnología [1995] Esp (CDH )
        Si el taladro dispone de varias velocidades, se deberá elegir una velocidad alta para taladrar en madera.
      • 1995 VV. AA. Tecnología [1995] Esp (CDH )
        – Para taladrar, debéis apretar suavemente el taladro contra la pieza, nunca de manera brusca, ya que podría romperse la broca y saltar o moverse la pieza.
      • 1995 VV. AA. Tecnología [1995] Esp (CDH )
        Para evitar que se astille la madera al salir la broca, en cuanto la punta de ésta asome por debajo, se le debe dar la vuelta y taladrar por el otro lado (2).
      • 1995 VV. AA. Tecnología [1995] Esp (CDH )
        Antes de empezar a taladrar es absolutamente fundamental que la pieza esté bien sujeta.
      • 2001 Obando Bolaños, A. Violento paraíso [2001] CR (CDH )

        El taladro de cristal artemisa siguió chirriando hasta que se oyeron los primeros crujidos del metal que cedía. Inti-Mayu ordenó a todos retirarse por el peligro de que una bolsa de oxígeno u otro gas estallara hacia afuera. Él mismo siguió taladrando hasta que escuchó un fuerte siseo que provenía de adentro. El aire salía por las ranuras pero no con demasiada fuerza. El Jefe de Seguridad finalmente dio un vigoroso mazazo y la escotilla recién hecha cedió del todo. Tras el momento de sorpresa inicial, vino otra más grande. Del interior salía una suave luz verdosa que se reflejaba con nostálgica amplitud en el vidrio de todos los cascos. Nikki volvió a ver a Inti-Mayu que por primera vez en su vida, según ella, estaba sonriendo.

      • 2015 Anónimo "Agentes químicos" [26-10-2015] Diario de Yucatán (Mérida) Mx (CORPES)
        A su vez, taladrar o martillar, así como asegurar cosas en estanterías pueden provocar daños severos en los ojos, por lo que es importante tomar las medidas preventivas para evitar cualquier daño.
    2. part-adj. Participio-adjetivo de taladrar.
      docs. (1598-2002) 66 ejemplos:
      • a1598 Cabrera, A. Consideraciones Evangelios Cuaresma [1906] 440 Esp (CDH )
        Pues si el cuerpo de Cristo estaba con seis mil azotes, la cabeza hecha una criba de las espinas, pies y manos taladrados, y todo su cuerpo leproso y herido, ¿qué tal estaría el corazón virginal? Píntala atravesada con siete espadas; con siete mil os habían de pintar, Virgen piadosísima, y era poco.
      • 2002 Altschuler, D. R. Hijos Estrellas Ur (CORPES)
        Los puntos marcan la concentración de iridio medida en varias muestras (los agujeros taladrados se aprecian en la ampliación). El valor hallado en la transición es tan elevado que se descartó cualquier idea de un proceso lento y se consideró la posibilidad de un impacto que causara un depósito repentino de iridio.
      • a1598 Cabrera, A. Consideraciones Evangelios Cuaresma [1906] 448 Esp (CDH )
        Míranle la cabeza taladrada con las espinas antes y pegados con la sangre los cabellos, remesados y mal compuestos; y vénle ahora tan trocada, resplandeciente con aquellos rayos de gloria que por los taladros salían, que le dejaban más que el brocado roja, rubia y hermosa.
      • 1604 Alemán, M. GuzmánAlfarache II [1987] Esp (CDH )

        Desta manera fui negociando algún tiempo, siendo siempre puntual en todo. Y como la ostentación suele ser parte de caudal por lo que a el crédito importa, presumía de que mi casa, mi mujer y mi persona siempre anduviésemos bien tratados y en mi negociación ser un reloj. Era la señora mi esposa de la mano horadada y taladrada de sienes. Yo por mi negocio le comencé a dar mano y ella por el suyo tomó tanta, que con sus amigas en banquetes, fiestas y meriendas, demás de lo exorbitante de sus galas y vestidos, con otros millares de menudencias, que como rabos de pulpos cuelgan de cada cosa déstas, juntándose con la carestía que sucedió aquellos primeros años *y la poca corresponsión que hubo de negocios, ya me conocí flaqueza, ya tenía váguidos *de cabeza y estaba para dar comigo en el suelo. Faltaba muy poco para dejarme caer a plomo.

      • c1614 Anónimo Fianza sospechosa [1971] 141 Esp (CDH )
        / Mira estas manos, Leonido, / con dos clavos taladradas, / y mira luego las tuyas, / de tu buen padre en la cara.
      • 1631 Robles, J. Culto sevillano [1992] Esp (CDH )
        / ¿I qué el estar la lengua, significa, / Taladrada con débiles cadenas, / De tanto primor llenas, / Que a cualquiera lugar que las aplica / Tan dulcemente dexa / Enlazados los honbres por la oreja, / Que innumerable gente / Concurre a su prisión alegremente? / ¿Es por lo que refieren los Franceses, / Que el fuerte Alcides sujetó a sus Reyes / I a sus reinos al yugo de sus leyes [Fol. 81r] / Con términos corteses / I su dulce eloquencia, / No con rigor de bélica violencia? / Ceden las armas a la paz en todo, / I cualquiera varón sabio i facundo / Reduzirá a sus órdenes
      • 1701 Villagutierre Sotomayor, J. HConquista Itzá [2002] Esp (CDH )

        Todos los indios e indias andavan y dormían desnudos sin que traxessen más que vn zeñidor o como rollo de algodón en la cintura y de allí pendiente vna faxa con que cubrían, aunque muy mal, las partes. Los indios tenían el pelo largo y las orejas taladradas, y en los agujeros metidos palillos de poco más y menos gruesso. Y las indias, además de tener abujereadas las orejas, traían taladradas las ternillas de las narizes, y algunas vsavan atrabessar en ellas cañuelas y otras traer engarçados vnos círculos del tamaño de vn real de plata de vna pasta que comúnmente se llama ámbar, de que se fabrican rosarios.

      • c1754 Delgado, J. J. HGral islas Poniente [1892] Fi (CDH )
        Al lucero de la mañana llaman cabuason; á las cabrillas moroporo; á los ojos de santa Lucía, sálud, porque siempre que se mudan anuncian agua ó lloran, y el sálud es una caña gruesa taladrada, de que ellos sacan el agua, como nosotros de los cántaros; y de esta suerte nombran otras hacen sus pronósticos de los tiempos, á su modo; en lo cual se conoce su capacidad y que tienen filosofía natural, y no son tan bárbaros y rudos como algunos suponen.
      • 1758 Isla, J. F. Fray Gerundio [1992] Esp (CDH )

        »Si yo quisiera hacer esto como regularmente se estila, ¿no sería una cosa muy fácil para mí? Para unir la Purificación con la Misericordia, sólo con prevenir que esta fiesta se llamó antiguamente en la Iglesia latina, y todavía se llama hoy en la Iglesia griega, la Fiesta del Encuentro, venía clavado el textecito de misericordia et ueritas obuiauerunt sibi(«saliéronse al encuentro la misericordia y la verdad»); pero, vendría clavado con toda propiedad, esto es, taladrado de parte a parte.

      • 1788 Viedma Narváez, F. Descripción StaCruz Sierra [2002] Bo (CDH )
        Su estatura regular, bien formados, bastante robustos, blancos y algunos rubios; tienen el labio izquierdo taladrado, y pendiente de él un pedazo de pluma o palo, que llaman tambetá.
      • 1836 Larra, Mariano José de Traducción de El dogma de los hombres libres: palabras de un creyente de M. F. Lamennais [2003] Esp (CDH )
        Ved sus pies y sus manos taladradas, abierto su costado y cubierta su cabeza de sangrientas llagas.
      • 1856 Castelar, E. Discurso 20/05/1856 [1861] Discursos Esp (CDH )

        Inclinaos sobre el sepulcro de las edades y escuchareis un gemido que os helará de espanto; buscad en el polvo de los siglos las reliquias de vuestros padres y encontrareis sus huesos taladrados por el clavo vil de la servidumbre; pues vuestros padres no tenían un tribunal que les amparase, una ley que les acogiese, ni un hogar doméstico que les consolase; [...].

      • 1870 Barrios, C. Nociones artillería I [1870] Esp (CDH )
        En dicho vacío va tambien la canal del misto en un todo semejante á la de la espoleta Boarmann, la cual, una vez cargada, se cubre con el disco regulador, Figuras 33, 34 y 35, taladrado en el centro con una cámara c donde se coloca el cebo, y que se ajusta á la cavidad circular de la parte saliente ó cabeza en que termina el cilindro de mayor diámetro del cuerpo de la espoleta.
      • 1876-1877 Pz Galdós, B. Gloria [2002] Esp (CDH )
        Es necesario el sacrificio, es necesario que llegues, y ante esos pies taladrados por el clavo, pongas tu corazón dolorido, tu vida toda, tu voluntad, tus acciones, tu porvenir, tu universo, tu carne y tu espíritu, diciendo: [...].
      • c1885 Molinas, J. A. Trat maquinaria [1855] Esp (CDH )
        El peso de esta máquina varía segun los diámetros taladrados, como á continuacion se expresa:

        COMPRESOR DE DOS CILINDROS PARA COMPRIMIR EL AIRE Á CINCO ATMÓSFERAS.

      • 1904 Pz Galdós, B. O'Donnell [1904] 111 Esp (CDH )
        El dolor lacerante del estómago era tan pronto mordedura de dientes agudísimos, como chisporroteo de las entrañas taladradas por un hierro candente.
      • 1926 Rioja Lo-Bianco, E. Moluscos HNatural Esp (CDH )
        Ya en las cavernas, albergues del hombre primitivo, se encuentran abundantes restos de los que utilizaba como sustento y hasta se han encontrado en tales refugios y guaridas conchas taladradas con las que los trogloditas fabricaban collares para embellecer su ruda figura.
      • 1950 Pablo Neruda Canto general [1981] Ch (CDH )
        Muertos de un solo abismo, sombras de una / hondonada, / la profunda, es así como al tamaño / de vuestra magnitud / vino la verdadera, la más abrasadora / muerte y desde las rocas taladradas, / desde los capiteles escarlata, / desde los acueductos escalares / os desplomasteis como en un otoño / en una sola muerte.
      • 1940-1956 Arias Paz, M. Manual automóviles [1956] Esp (CDH )
        Sobre el eje de la articulación a engrasar se atornilla y fija la parte A, taladrada, por la cual se fuerza a pasar la grasa que hay en el hueco de la tapa B al girar ésta sobre la rosca que le sirve de soporte.
      • 1996 VV. AA. Religión [1996] Esp (CDH )
        El servidor lo dejó allí, con un pie taladrado por una fíbula de bronce.
      • 2002 Altschuler, D. R. Hijos Estrellas Ur (CORPES)
        Los puntos marcan la concentración de iridio medida en varias muestras (los agujeros taladrados se aprecian en la ampliación). El valor hallado en la transición es tan elevado que se descartó cualquier idea de un proceso lento y se consideró la posibilidad de un impacto que causara un depósito repentino de iridio.
      • a1598 Cabrera, A. Consideraciones Evangelios Cuaresma [1906] 440 Esp (CDH )
        Pues si el cuerpo de Cristo estaba con seis mil azotes, la cabeza hecha una criba de las espinas, pies y manos taladrados, y todo su cuerpo leproso y herido, ¿qué tal estaría el corazón virginal? Píntala atravesada con siete espadas; con siete mil os habían de pintar, Virgen piadosísima, y era poco.
      • a1598 Cabrera, A. Consideraciones Evangelios Cuaresma [1906] 448 Esp (CDH )
        Míranle la cabeza taladrada con las espinas antes y pegados con la sangre los cabellos, remesados y mal compuestos; y vénle ahora tan trocada, resplandeciente con aquellos rayos de gloria que por los taladros salían, que le dejaban más que el brocado roja, rubia y hermosa.
      • 1604 Alemán, M. GuzmánAlfarache II [1987] Esp (CDH )

        Desta manera fui negociando algún tiempo, siendo siempre puntual en todo. Y como la ostentación suele ser parte de caudal por lo que a el crédito importa, presumía de que mi casa, mi mujer y mi persona siempre anduviésemos bien tratados y en mi negociación ser un reloj. Era la señora mi esposa de la mano horadada y taladrada de sienes. Yo por mi negocio le comencé a dar mano y ella por el suyo tomó tanta, que con sus amigas en banquetes, fiestas y meriendas, demás de lo exorbitante de sus galas y vestidos, con otros millares de menudencias, que como rabos de pulpos cuelgan de cada cosa déstas, juntándose con la carestía que sucedió aquellos primeros años *y la poca corresponsión que hubo de negocios, ya me conocí flaqueza, ya tenía váguidos *de cabeza y estaba para dar comigo en el suelo. Faltaba muy poco para dejarme caer a plomo.

      • c1614 Anónimo Fianza sospechosa [1971] 141 Esp (CDH )
        / Mira estas manos, Leonido, / con dos clavos taladradas, / y mira luego las tuyas, / de tu buen padre en la cara.
      • 1631 Robles, J. Culto sevillano [1992] Esp (CDH )
        / ¿I qué el estar la lengua, significa, / Taladrada con débiles cadenas, / De tanto primor llenas, / Que a cualquiera lugar que las aplica / Tan dulcemente dexa / Enlazados los honbres por la oreja, / Que innumerable gente / Concurre a su prisión alegremente? / ¿Es por lo que refieren los Franceses, / Que el fuerte Alcides sujetó a sus Reyes / I a sus reinos al yugo de sus leyes [Fol. 81r] / Con términos corteses / I su dulce eloquencia, / No con rigor de bélica violencia? / Ceden las armas a la paz en todo, / I cualquiera varón sabio i facundo / Reduzirá a sus órdenes
      • 1701 Villagutierre Sotomayor, J. HConquista Itzá [2002] Esp (CDH )

        Todos los indios e indias andavan y dormían desnudos sin que traxessen más que vn zeñidor o como rollo de algodón en la cintura y de allí pendiente vna faxa con que cubrían, aunque muy mal, las partes. Los indios tenían el pelo largo y las orejas taladradas, y en los agujeros metidos palillos de poco más y menos gruesso. Y las indias, además de tener abujereadas las orejas, traían taladradas las ternillas de las narizes, y algunas vsavan atrabessar en ellas cañuelas y otras traer engarçados vnos círculos del tamaño de vn real de plata de vna pasta que comúnmente se llama ámbar, de que se fabrican rosarios.

      • 1748 Ulloa, A. Viaje Perú [1990] Pe (CDH )
        Las peñas vivas que están en lo mas interior de esta playa se hallan por partes taladradas y lavadas, lo mismo que las que bate el agua, señal cierta de que hería contra ellas y de que permaneció allí mucho tiempo para poder abrir las concavidades y desmoronar algunas grandes que están caidas sobre el suelo, efectos de su continuo batidero; con que, parece natural que sucediesse lo mismo con el territorio donde está Lima y que todo él, que es compuesto de guijarros uniformes á los del fondo que tiene allí la mar, fuesse ocupado por esta en otro tiempo.
      • c1754 Delgado, J. J. HGral islas Poniente [1892] Fi (CDH )
        Al lucero de la mañana llaman cabuason; á las cabrillas moroporo; á los ojos de santa Lucía, sálud, porque siempre que se mudan anuncian agua ó lloran, y el sálud es una caña gruesa taladrada, de que ellos sacan el agua, como nosotros de los cántaros; y de esta suerte nombran otras hacen sus pronósticos de los tiempos, á su modo; en lo cual se conoce su capacidad y que tienen filosofía natural, y no son tan bárbaros y rudos como algunos suponen.
      • c1754 Delgado, J. J. HGral islas Poniente [1892] 696 Fi (CDH )
        Hacen asimismo de esta caña baldes para sacar agua, y algunos son tan grandes como canjilones de noria en España, y en cuatro ó seis cañutos taladrados acarrean á sus casas una tinaja de agua ó tanta, cuanta necesitan para el servicio.
      • 1758 Isla, J. F. Fray Gerundio [1992] Esp (CDH )

        »Si yo quisiera hacer esto como regularmente se estila, ¿no sería una cosa muy fácil para mí? Para unir la Purificación con la Misericordia, sólo con prevenir que esta fiesta se llamó antiguamente en la Iglesia latina, y todavía se llama hoy en la Iglesia griega, la Fiesta del Encuentro, venía clavado el textecito de misericordia et ueritas obuiauerunt sibi(«saliéronse al encuentro la misericordia y la verdad»); pero, vendría clavado con toda propiedad, esto es, taladrado de parte a parte.

      • 1788 Viedma Narváez, F. Descripción StaCruz Sierra [2002] Bo (CDH )
        Su estatura regular, bien formados, bastante robustos, blancos y algunos rubios; tienen el labio izquierdo taladrado, y pendiente de él un pedazo de pluma o palo, que llaman tambetá.
      • 1832 Peña Valle, V. Tratado carnes [1832] Esp (CDH )
        25.ª Debe tambien denunciarse lo carne molla ó pulpa de todo fruto vejetal que no se halle en sazon ó se encuentre pasado, incluyéndose toda hortaliza que se halle enferma, espigada, estadiza, nacida (como la patata), y taladradas como las criadillas de tierra y las setas.
      • 1836 Larra, Mariano José de Traducción de El dogma de los hombres libres: palabras de un creyente de M. F. Lamennais [2003] Esp (CDH )
        Ved sus pies y sus manos taladradas, abierto su costado y cubierta su cabeza de sangrientas llagas.
      • 1830-1846 Arolas Bonet, J. Poesías [1982] Esp (CDH )
        / ¿Quién le conoció en el día / Del tormento abrasador, / Reclinado en su agonía / Sobre el leño del dolor? / Moribundo, taladrado, / Cual malhechor y homicida, / Con la fuente del costado / Que con sangre da la vida.
      • 1830-1846 Arolas Bonet, J. Poesías [1982] Esp (CDH )
        Que somos los pecadores, / Que nuestros ojos cerramos / A la luz, / Los ingratos y traidores, / Los que en el Gólgota alzamos / Esa cruz, / De do pende quebrantado, / Muerto como fue nacido / Para nos, / Todo abierto y taladrado, / Todo de sangre vestido, / Nuestro Dios.
      • 1830-1846 Arolas Bonet, J. Poesías [1982] 161 Esp (CDH )
        / De ricos marfiles en noble pesebre / Comió mi caballo mis panes sin tasa, / Bebió en vaso de oro... ¡Cuadrúpedo alegre, / Que tuvo criados y espléndida casa! / ¡Que tuvo cubiertas de tela notable, / Salones de mármol, servicio selecto, / Que cónsul sería con vida durable!... / ¡Dio fin a sus días, pontífice electo! / Di fin a los míos, al ser asaltado / Por Aquila impío y astuto Querea: / Con treinta feridas me vi taladrado, / Bajando a los manes la sombra más fea.
      • 1856 Castelar, E. Discurso 20/05/1856 [1861] Discursos Esp (CDH )

        Inclinaos sobre el sepulcro de las edades y escuchareis un gemido que os helará de espanto; buscad en el polvo de los siglos las reliquias de vuestros padres y encontrareis sus huesos taladrados por el clavo vil de la servidumbre; pues vuestros padres no tenían un tribunal que les amparase, una ley que les acogiese, ni un hogar doméstico que les consolase; [...].

      • 1868 Botella Hornos, F. Descrip geol-miner Murcia y Albacete [1868] Esp (CDH )
        4.º Los movimientos de los tubos lavadores, obteniéndose por unos pequeños recodos taladrados; estos por no prestarse fácilmente á las posiciones variadas que convienen al trabajo, favorecen las pérdidas.
      • 1869 Anónimo Ley Hipotecaria de 21 de diciembre de 1869 [1989] Esp (CDH )
        Las inscripciones de hipotecas, constituidas con el objeto de garantizar títulos transmisibles por endoso, se cancelarán presentándose la escritura otorgada por los que hayan cobrado los créditos, en la cual debe constar haberse inutilizado en el acto de su otorgamiento los títulos endosables, ó solicitud firmada por dichos interesados y por el deudor, á la cual se acompañen taladrados los referidos títulos.
      • 1870 Barrios, C. Nociones artillería I [1870] 470 Esp (CDH )
        M. Withworth afirma á continuacion, que él carboniza fuertemente una barra forjada de hierro homogéneo, o de acero dulce poco carbonizado, en una profundidad de un cuarto á un medio de pulgada, la que despues de preparada y taladrada, coloca en el recipiente ordinario de endurecer metales, calentada al rojo y enfriada por chorros de agua dulce ó salada.
      • 1870 Barrios, C. Nociones artillería I [1870] Esp (CDH )
        En dicho vacío va tambien la canal del misto en un todo semejante á la de la espoleta Boarmann, la cual, una vez cargada, se cubre con el disco regulador, Figuras 33, 34 y 35, taladrado en el centro con una cámara c donde se coloca el cebo, y que se ajusta á la cavidad circular de la parte saliente ó cabeza en que termina el cilindro de mayor diámetro del cuerpo de la espoleta.
      • 1872 Fuentes Ponte, J. Murcia que se fue [1872] Esp (CDH )
        Labor en hierro, madera, etc., taladrada completamente, ó tambien llamábanse así las lacerías y otros trabajos filigranados.
      • 1873-1876 Caro, M. A. Trad Eneida Virgilio [1873-1876] Co (CDH )
        "Hé aquí en ese momento, á la imprevista, / Reputándolo yo por caso cierto, / Héctor en sueños muéstrase á mi vista, / De polvo vil y amarillez cubierto: / Mustia la faz, que el ánimo contrista, / Mustia y llorosa; y, cual despues de muerto / Y arrastrado por rápidos bridones, / Taladrados los piés de correones.
      • 1876-1877 Pz Galdós, B. Gloria [2002] Esp (CDH )
        Es necesario el sacrificio, es necesario que llegues, y ante esos pies taladrados por el clavo, pongas tu corazón dolorido, tu vida toda, tu voluntad, tus acciones, tu porvenir, tu universo, tu carne y tu espíritu, diciendo: [...].
      • 1884 Giráldez, J. TratTipografía [1884] Esp (CDH )
        Estas punturas, para obtenerse con más facilidad el registro, se ponen movibles, ó sea la puntura colocada en un pequeño pedazo de fleje taladrado, el que se sujeta con un tornillo, lo que permite darla la dirección necesaria para la retiración.
      • c1885 Molinas, J. A. Trat maquinaria [1855] Esp (CDH )
        El peso de esta máquina varía segun los diámetros taladrados, como á continuacion se expresa:

        COMPRESOR DE DOS CILINDROS PARA COMPRIMIR EL AIRE Á CINCO ATMÓSFERAS.

      • 1893 Ascárate Fdz, C. Insectos y criptógamas [1893] Esp (CDH )
        Si durante el período de las manchitas sobreviene un tiempo seco, se ve á menudo desprenderse la porción muerta del tejido y quedar entonces taladrada como un colador.
      • 1891-1894 Muro, Á. Practicón [1982] Esp (CDH )
        Gota a gota, así como suena, y en la proporción de cucharada y media de aceite muy refinado por yema de huevo, se va incorporando el líquido, moviendo sin cesar con la espátula, en redondo, y sirviéndose para echar el aceite de un tapón con que se obturará muy bien la botella para el caso y taladrado de modo que al invertir el frasco que contendrá la medida exacta, no pueda salir el aceite, sino goteando muy despacio.
      • 1904 Pz Galdós, B. O'Donnell [1904] 111 Esp (CDH )
        El dolor lacerante del estómago era tan pronto mordedura de dientes agudísimos, como chisporroteo de las entrañas taladradas por un hierro candente.
      • 1909 Pz Galdós, B. Caballero encantado [1977] Esp (CDH )
        Desperté al dolor de mis carnes taladradas por el hierro.
      • 1904-1911 Martín Cerezo, S. Sitio Baler [1911] Fi (CDH )

        El día 28, serían como las once de la noche, me avisó el cabo de cuarto que se oía gente por el corral; mandé que se levantase la tropa muy de callada y que se colocara en acecho tras de las aspilleras; cuando todo el mundo estuvo en su puesto, subí yo mismo á lo más alto de la pared medianera con el indicado lugar y traté de reconocerlo. No había nadie al descubierto, pero el ruido era indudable, como si raspasen la tapia, y deduje que alguien debía de haber oculto por la que dividía en dos patios el citado corral, ó bien que afuera, muy arrimados á la pared, debían de trabajar en horadarla. Seguí observando hasta que pasado un buen rato quedó todo en silencio. La noche, por lo clara y tranquila, no dejaba recelos de que pudiera equivocarme, pero no se distinguía si quedaba taladrada la pared del corral.

      • 1916 Lpz Peláez, A. Virgen [1916] Esp (CDH )
        Aquellos pies fríos con hielo de muerte eran los que Ella enseñó a andar; aquellas manos taladradas, las manos del niño que le hacía mil caricias; aquella lengua seca e inmóvil, la que tantas veces la llamó Madre.
      • 1917 Albizu Sainz Murieta, J. Homilías [1921] Esp (CDH )
        B.– El juez será Jesucristo..., aquel que en el Calvario murió... ¡pero qué distinto! coronado de espinas..., manos taladradas..., sin más compañía adicta que...;
      • 1918 Quiroga, H. Cuentos Amor [1993] Ur (CDH )

        En todo el día siguiente comieron dos chipas, último resto de provisión, que Podeley probó apenas. Las tacuaras taladradas por los tambús se hundían. Y al caer la tarde, la jangada había descendido a una cuarta del nivel del agua.

      • 1926 Glz Fragoso, R. Talofitas [1926] Esp (CDH )
        Pueden las peritecas, y es lo más común, encontrarse aisladas, y esparcidas, pero otras se reunen en grupos más o menos numerosos, y otras las encontrarnos como escavadas, en una masa común, o «estroma» pudiendo entonces tener un solo ostiolo común, o, y es lo corriente, cada una el suyo. Las peritecas, a veces hundidas en las plantas que las nutren, se alargan formando un pico, o «rostro» taladrado que se abre a exterior por su ostiolo correspondiente.
      • 1926 Rioja Lo-Bianco, E. Moluscos HNatural Esp (CDH )
        Ya en las cavernas, albergues del hombre primitivo, se encuentran abundantes restos de los que utilizaba como sustento y hasta se han encontrado en tales refugios y guaridas conchas taladradas con las que los trogloditas fabricaban collares para embellecer su ruda figura.
      • 1932 Heredia, C. M. Fuente energía [1949] Mx (CDH )
        "Un domingo —dice Teresita—, al cerrar mi libro al fin de la Misa, se deslizó algún tanto para afuera una estampa del Crucificado, dejando visible una de Sus Divinas Manos, taladrada y chorreando sangre. Entonces sentí una emoción indescriptible como nunca la había experimentado. Mi corazón se llenó de una pena inmensa viendo la Preciosa Sangre cayendo al suelo sin que hubiera quien recogiera aquel inestimable tesoro. Al momento formé la resolución de permanecer en espíritu al pie de la Cruz, para recoger yo misma este rocío divino de salvación, para derramarlo sobre las almas. /
      • 1935 Loynaz, D. M. Jardín [1992] Cu (CDH )

        Y Bárbara calla; calla y besa muy despacio los pies taladrados, los corazones sangrantes, con un hondo, largo, entristecido beso, en que hay más amistad, más ternura que unción, más caridad que fe y esperanza...

      • 1938 Mistral, G. Tala [1996] Ch (CDH )
        / (Y el mundo, suelto de su mano, / como el pichón de la que cría, / hacia la hora duodécima / sin su fervor se nos enfría): / taladrada por la corneja / que en la rama seca fingía / la vertical del ahorcado / con su dentera de agonía; / arreada por el Maligno / que huele al ciervo por la herida, / y le ofrece en el humus negro / venda más negra todavía; / venda apretada de la noche / que, como a Antero, * cerraría, / con leve lana de la nada, / la boca de las elegías; / noche en que la divina hermana / con la montaña se dormía, / sin entender que los que aman / se han de dormir viniendo el día: / como esta
      • 1943 Molina, V. Misal [1945] Esp (CDH )

        ¿Oyes, alma mía, los golpes del martillo? ¿No ves taladrada la diestra de todo un Dios?... ¿Lloras? Pues tú eres la causa. ¡Maldito pecado! ¡Antes morir que volver a cometerlo!

      • 1943 Molina, V. Misal [1945] Esp (CDH )

        Madre de los Dolores, dejadme adorar el cadáver de vuestro hijo... Ven, pecador: mira su rostro desfigurado, sus ojos amarillos, su boca ensangrentada, sus manos y pies taladrados, su costado abierto, todo su cuerpo destrozado. ¡He aquí la justicia de Dios! ¡He aquí la enormidad de tu pecado!

      • 1944 Saz, A. Panamá [1944] Pa (CDH )
        Llevan pendientes de la nariz taladrada una nariguera o argolla de metal amarillo que les pende.
      • 1950 Pablo Neruda Canto general [1981] Ch (CDH )
        Muertos de un solo abismo, sombras de una / hondonada, / la profunda, es así como al tamaño / de vuestra magnitud / vino la verdadera, la más abrasadora / muerte y desde las rocas taladradas, / desde los capiteles escarlata, / desde los acueductos escalares / os desplomasteis como en un otoño / en una sola muerte.
      • 1950 Pablo Neruda Canto general [1981] Ch (CDH )
        Dame la mano desde la profunda / zona de tu dolor diseminado. / No volverás del fondo de las rocas. / No volverás del tiempo subterráneo. / No volverá tu voz endurecida. / No volverán tus ojos taladrados. /
      • 1950 Pablo Neruda Canto general [1981] 204 Ch (CDH )
        / Sea yo lo que ayer me esperaba en el hombre: / lo que en laurel, ceniza, cantidad, esperanza, / desarrolla su párpado en la sangre, / en la sangre que puebla la cocina y el bosque, / las fábricas que el hierro cubre de plumas negras, / las minas taladradas por el sudor sulfúrico.
      • 1950 Pablo Neruda Canto general [1981] 356 Ch (CDH )
        Cuando caía / su fulgor taladrado, / una pequeña gota iba llamando / bajo la tierra hasta llenar la copa / de sangre, y de la copa un río / hasta llegar a toda la silenciosa orilla / de América, empapándola de misteriosa esencia.
      • 1951 Barea, A. Forja rebelde [1958] Esp (CDH )
        No veía nada más que miserables casuchas y largas tapias blanqueadas con cal, taladradas de vez en cuando por recias puertas con gruesos clavos.
      • 1952 Díaz-Cañabate, A. HTertulia [1978] Esp (CDH )
        Hacía falta eso, un pulmón taladrado, un corazón hipertrofiado, un estómago como un queso de Gruyere .
      • 1940-1956 Arias Paz, M. Manual automóviles [1956] 43 Esp (CDH )

        Si la potencia del motor no es grande puede disminuirse el número de apoyos, pero entonces el cigüeñal habrá de ser más sólido y pesado. Casi siempre van taladradosen el sentido de su longitud para la circulación del aceite de engrase.
      • 1940-1956 Arias Paz, M. Manual automóviles [1956] Esp (CDH )
        Sobre el eje de la articulación a engrasar se atornilla y fija la parte A, taladrada, por la cual se fuerza a pasar la grasa que hay en el hueco de la tapa B al girar ésta sobre la rosca que le sirve de soporte.
      • 1963 Faus, A. DiccMontaña [1963] Esp (CDH )
        Se necesita para ello un trocito de fleje de unos quince centímetros de largo taladrado en los extremos y en el centro, varios tornillos con tuerca, dos mosquetones pequeños y unos cuatro metros de cordel resistente.
      • a1973 Pablo Neruda Confieso [1993] Ch (CDH )
        La conversación se fue súbitamente muy lejos de aquellos campos remotos, lejos también de la noche taladrada por miles de insectos, croar de ranas y cantos de pájaros nocturnos.
      • 1975 Salisachs, M. Gangrena [1976] Esp (CDH )
        Era una estatua gris aureolada de plumas y taladrada de pedruscos que, a pesar de su indigencia, no había querido vender.
      • 1980 Zúñiga, J. E. Largo noviembre [1990] Esp (CDH )
        Le parecía que no se separarían jamás de aquellos suburbios malolientes con infinitos muros taladrados y pobres techos de casas miserables, ni se alejaría de la amenaza de extraviarse en los desiertos barrios, no por rondar en su cerco de trincheras, sino por seguir a una persona; marchar tras ella como si así pudiera explicarse todo, justificarlo, seguir a alguien que camina despacio y en un cruce se pierde: sobrevivirse en una ciudad desconocida, laberinto de calles, de plazas, convertido en caminos divergentes de dos personas que se aman.
      • 1981 Ferrero, J. Bélver Yin [1993] Esp (CDH )

        Los guardianes vieron una sombra curvándose entre dos biombos y dispararon sin más preámbulos. Sólo una frase acudió a su memoria al sentirse taladrado de la cabeza a los pies: «No desees, para no pagar con dolor los breves momentos arrebatados a la dicha.»

      • 1984 Prensa El País, 01/12/1984 [1984] Esp (CDH )
        La niebla del amanecer, algo fétida y taladrada por las chimeneas de alguna factoría, se adensaba en las vaguadas y a través de ella emergía una ristra de volquetes, camiones, autobuses y otros vehículos detenidos ante un paso a nivel.
      • 1984 Prensa El País, 02/10/1984 [1984] Esp (CDH )
        Ahora llegarán las revistas del corazón hurgando los sentimientos, y una subliteratura acompañará las imágenes del muslo taladrado del torero, y algunos harán truculentos negocios con el dolor.
      • 1985 Schz Espeso, G. Alas mariposas [1985] Esp (CDH )
        Por el precipicio de aquel lóbulo taladrado se deslizó don Lisardo en pensamientos.
      • 1985 Schz Espeso, G. Alas mariposas [1985] Esp (CDH )
        Y no tuvo más que girar levemente la cara para hallar a pocos centímetros de sus ojos la bonita oreja taladrada, que rodaba lentamente por un pecho y un vientre que, de súbito, se le habían llenado de latidos.
      • 1986 Ferrero, J. Opium [1993] Esp (CDH )

        Karmhábil fue el primero en espetarle el buril en la cara. Un instante después, Iralam le hundía la daga en el cuello. El escultor abrió los ojos, deseando ver el cielo que le negaban los techos del taller, y sintió que la vida se le iba: un torrente de oscuras energías huyendo de su cuello taladrado.

      • 1986 Prensa El País, 01/04/1986 [1986] Esp (CDH )
        Con los ojos ya. casi podridos, parecía contemplar, en una expresión patética, el espléndido panorama de frutales y mar, taladrado por la luz dorada de Pascua, que se extendía bajo sus yertas patas.
      • 1987 Fuentes, C. Cristóbal Nonato [1988] 191 Mx (CDH )
        El Huérfano Huerta salió triunfador del cajón de los olvidos donde el tío H. guardaba cuanto evento desagradable se cruzara en su excepcional destino, naranjas limas y limones, o era manzanas higos y peras?, se levantó don H. temblando pero el mesero del pelo de puercoespín ya huía hecho la mocha mientras Tomasito le recriminaba say yesmaster y el Huérfano Huerta gritaba desde lejos yesmother desmother y el licenciado Fagoaga se llevaba las manos a la garganta, auxilio, envenenado, atragantado, viejos corchos cocaculeados, metales oxidados, orange crotch, cerveza dos equis como mis genes potenciales, picas de frisa como las que tengo en mi playa para defenderme de los intrusos los criados respondones, los nacos igualados, los indios alzados, Jesús mil veces, oh mi lengua taladrada de corcholatas, mi razón de ser y el ser de mi razón [...].
      • 1992 Bueno, P. LMountain bike [1992] Esp (CDH )
        Generalmente se trata de un tornillo ranurado o taladrado de manera que, al apretarlo contra su tuerca, el cable queda aprisionado entre ambos.
      • 1996 Prensa Proceso, 27/10/1996 [1996] Mx (CDH )
        No sé hasta dónde pueda tener éxito en componer a un partido taladrado por el clientelismo.
      • 1996 VV. AA. Religión [1996] Esp (CDH )
        El servidor lo dejó allí, con un pie taladrado por una fíbula de bronce.
      • 2002 Altschuler, D. R. Hijos Estrellas Ur (CORPES)
        Los puntos marcan la concentración de iridio medida en varias muestras (los agujeros taladrados se aprecian en la ampliación). El valor hallado en la transición es tan elevado que se descartó cualquier idea de un proceso lento y se consideró la posibilidad de un impacto que causara un depósito repentino de iridio.
    3. v. En pasiva refleja.
      docs. (1605-1995) 14 ejemplos:
      • a1605 Anónimo LIngeniosTurriano [2003] fol. 423r Esp (CDH )
        Y si acaso huviesse en el suelo alguna peña, y por causa de ser ella tal que dentro del agua no se pueda picar, he pensado un modo de un taladro, que con él se taladrasse y se hiziessen unos agujeros en ella, con tal que ello no fuesse cosa tan fuerte que ella no se pudiesse taladrar.
      • 1995 VV. AA. Tecnología [1995] Esp (CDH )
        1. Si el plástico es blando se puede taladrar fácilmente.

        2.Si el plástico es duro, presionar suavemente con la punta de las tijeras y girar hacia un lado y hacia el otro. ¡¡Cuidado con los dedos!!

      • a1605 Anónimo LIngeniosTurriano [2003] fol. 423r Esp (CDH )
        Y si acaso huviesse en el suelo alguna peña, y por causa de ser ella tal que dentro del agua no se pueda picar, he pensado un modo de un taladro, que con él se taladrasse y se hiziessen unos agujeros en ella, con tal que ello no fuesse cosa tan fuerte que ella no se pudiesse taladrar.
      • 1675 Zaragoza, J. Instrumentos matemáticos [2004] Esp (CDH )
        DB. están divididas en 6. partes, y tiradas las paralelas, como en la figura, se taladra el círculo de bronze, y con cerdas, o hebras de seda muy delicadas se forma una red, o quadrícula.
      • 1728 Feijoo, B. J. Theatro crítico universal, II [2003] Esp (CDH )
        61. No omitiré aquí, que Aristóteles en el lib. 6. de la Historia de los Animales, cap. 5. dice que, si a los pollos tiernos de las golondrinas se les taladran los ojos, sanan y recobran perfectamente la vista.
      • a1745 Lozano, P. HConquista Paraguay [1873] Py (CDH )
        En la creciente de la luna de julio y agosto, se taladra este árbol, y poniendo en la cisura algun calabazo se recoje la verdadera sangre de Drago en grande abundancia, porque es muy copiosa su destilacion; y dejándola secar al sol, se guarda por muchos años, aunque siempre es mejor la mas reciente para el uso de medicina, como para atajar el flujo de sangre, mitigar el dolor de muelas causado de corrimientos cálidos y tambien el de dientes, procedido de la misma causa, porque es muy frígida.
      • 1822 Anónimo Repostero famoso [1822] Esp (CDH )
        Se escogen unas manzanas buenas de la reina, se taladran de un lado al otro con la rodaja (erramienta de pasteleros), se pica el pellejo con la punta de un cuchillo, se mechan ó rellenan con mermelada de albaricoques, de flores de naranja ú otras, y se cuecen despues en un horno, cuidando de colocarlas sobre una carnada de mermelada de manzanas.
      • 1870 Barrios, C. Nociones artillería I [1870] Esp (CDH )
        Para usarla y que produzca su efecto en ménos tiempo que el correspondiente á su total longitud, se taladra con una barrena á la debida distancia, no sólo pasando y extrayendo el mastic, sino tambien la columna de pólvora y la madera que separa ésta del misto, quitando de todos modos el tapon que cubre el taladro núm. 2, por si faltase aquella comunicacion, se cuente siempre con ésta.
      • 1884 Giráldez, J. TratTipografía [1884] 218 Esp (CDH )
        Cuando un grabado es de gran tamaño, forzosamente se compone de varios trozos, los que suelen taladrarse y pasarlos una varilla, á cuyos extremos va una tuerca, con la que se sujetan estas diferentes partes; mas sin embargo de tales precauciones, suelen viciarse, por lo que recomendamos el mayor cuidado, así como también cuando se presenta un grabado compuesto de varias piezas, á que le falta la varilla, para que no lleguen á separarse, puesto que muchas veces, efecto de la naturaleza misma de la madera, unos pedazos se dilatan y otros se contraen, haciendo imposible todo arreglo, obligando á hacer aquél de nuevo.
      • 1891-1894 Muro, Á. Practicón [1982] Esp (CDH )
        Se corta a los calabacines como un dedo por cada extremo, se taladran en su longitud con una caña, extrayendo la parte interior, y en ella se colocará un picadillo que también sirve generalmente para las cebollas rellenas.
      • c1935 Yesares Blanco, R. Industrias para aficionado [1935] Esp (CDH )

        Sin embargo, habrá algún inconveniente en taladrar el tubo del chasis; también tendremos cuidado de conducir al sitio donde deberá taladrarse este último el tubo reforzador de cinco centímetros de longitud que se ha debido hacer resbalar sobre cada tubo del chasis antes de poner las piezas delante y detrás que mantienen la rigidez de este último.

      • 1938 Serrat Bonastre, J. Tecnología Mecánica [1938] Esp (CDH )
        Generalmente las planchas se punzonan o taladran antes de curvar; pero cuando un ángulo ha de adaptarse / a una plancha curvada, es mejor curvarlo antes y marcar los agujeros presentándolo sobre la plancha curvada, porque, de lo contrario, es difícil que coincidan. Fig. 103. Curvado de planchas / m, Cilindro móvil. f, Cilindros fijos Fig. 104. Roblonado / El trazado de puntos representa la cabeza aplastada
      • 1946 Terradas, E. Neologismos [1946] Esp (CDH )

        En el lenguaje técnico se usa muy frecuentemente taladro. Taladro, del latín «terebrüm», del griego «teretron», que en bajo latín se hace «taratrum», a los que el Diccionario de Nebrija añade "terebellum"y "terebro", significa a la vez el hueco y la herramienta.Como herramienta el nombre es genérico y tiene como específicos: punzón, trépano, taledra, barrena, braca, fresa, etcétera, de lo que se hablará más adelante. Taladro es el agujero abierto en madera, en vidrio, en metal, sea en chapa o en cubo. El concepto, no involucra atravesar él cuerpo que se taladra. Puede abrirse el taladro para alojar una cabilla, un perno prísionero para ajuste de cajeros culatas, para matriz guía de un espárrago, etc.

      • 1995 VV. AA. Tecnología [1995] Esp (CDH )
        1. Si el plástico es blando se puede taladrar fácilmente.

        2.Si el plástico es duro, presionar suavemente con la punta de las tijeras y girar hacia un lado y hacia el otro. ¡¡Cuidado con los dedos!!

      • a1605 Anónimo LIngeniosTurriano [2003] fol. 423r Esp (CDH )
        Y si acaso huviesse en el suelo alguna peña, y por causa de ser ella tal que dentro del agua no se pueda picar, he pensado un modo de un taladro, que con él se taladrasse y se hiziessen unos agujeros en ella, con tal que ello no fuesse cosa tan fuerte que ella no se pudiesse taladrar.
      • 1675 Zaragoza, J. Instrumentos matemáticos [2004] Esp (CDH )
        DB. están divididas en 6. partes, y tiradas las paralelas, como en la figura, se taladra el círculo de bronze, y con cerdas, o hebras de seda muy delicadas se forma una red, o quadrícula.
      • 1728 Feijoo, B. J. Theatro crítico universal, II [2003] Esp (CDH )
        61. No omitiré aquí, que Aristóteles en el lib. 6. de la Historia de los Animales, cap. 5. dice que, si a los pollos tiernos de las golondrinas se les taladran los ojos, sanan y recobran perfectamente la vista.
      • c1730 Pita, S. Príncipe [1951] 88 Cu (CDH )
        (Ap. ¿Quién en tantas confusiones / se vió, ¡ay, cielos! tan dudosa? / ¿Pero quién al suave canto / de esta sirena engañosa, / prestándole los oídos, / no beberá su ponzoña? / ¿Qué risco el más eminente, / o qué peña la más tosca / no se deja taladrar / de una continuada gota? / ¿Qué haré? ¡Ay de mí! Tengo amor; / y si amor sus yerros dora, / serán mis yerros dorados; / un hielo me cubre toda.
      • a1745 Lozano, P. HConquista Paraguay [1873] Py (CDH )
        En la creciente de la luna de julio y agosto, se taladra este árbol, y poniendo en la cisura algun calabazo se recoje la verdadera sangre de Drago en grande abundancia, porque es muy copiosa su destilacion; y dejándola secar al sol, se guarda por muchos años, aunque siempre es mejor la mas reciente para el uso de medicina, como para atajar el flujo de sangre, mitigar el dolor de muelas causado de corrimientos cálidos y tambien el de dientes, procedido de la misma causa, porque es muy frígida.
      • 1822 Anónimo Repostero famoso [1822] Esp (CDH )
        Se escogen unas manzanas buenas de la reina, se taladran de un lado al otro con la rodaja (erramienta de pasteleros), se pica el pellejo con la punta de un cuchillo, se mechan ó rellenan con mermelada de albaricoques, de flores de naranja ú otras, y se cuecen despues en un horno, cuidando de colocarlas sobre una carnada de mermelada de manzanas.
      • 1870 Barrios, C. Nociones artillería I [1870] Esp (CDH )
        Para usarla y que produzca su efecto en ménos tiempo que el correspondiente á su total longitud, se taladra con una barrena á la debida distancia, no sólo pasando y extrayendo el mastic, sino tambien la columna de pólvora y la madera que separa ésta del misto, quitando de todos modos el tapon que cubre el taladro núm. 2, por si faltase aquella comunicacion, se cuente siempre con ésta.
      • 1884 Giráldez, J. TratTipografía [1884] 218 Esp (CDH )
        Cuando un grabado es de gran tamaño, forzosamente se compone de varios trozos, los que suelen taladrarse y pasarlos una varilla, á cuyos extremos va una tuerca, con la que se sujetan estas diferentes partes; mas sin embargo de tales precauciones, suelen viciarse, por lo que recomendamos el mayor cuidado, así como también cuando se presenta un grabado compuesto de varias piezas, á que le falta la varilla, para que no lleguen á separarse, puesto que muchas veces, efecto de la naturaleza misma de la madera, unos pedazos se dilatan y otros se contraen, haciendo imposible todo arreglo, obligando á hacer aquél de nuevo.
      • 1891-1894 Muro, Á. Practicón [1982] Esp (CDH )
        Se corta a los calabacines como un dedo por cada extremo, se taladran en su longitud con una caña, extrayendo la parte interior, y en ella se colocará un picadillo que también sirve generalmente para las cebollas rellenas.
      • c1935 Yesares Blanco, R. Industrias para aficionado [1935] Esp (CDH )

        Sin embargo, habrá algún inconveniente en taladrar el tubo del chasis; también tendremos cuidado de conducir al sitio donde deberá taladrarse este último el tubo reforzador de cinco centímetros de longitud que se ha debido hacer resbalar sobre cada tubo del chasis antes de poner las piezas delante y detrás que mantienen la rigidez de este último.

      • 1938 Serrat Bonastre, J. Tecnología Mecánica [1938] Esp (CDH )
        Generalmente las planchas se punzonan o taladran antes de curvar; pero cuando un ángulo ha de adaptarse / a una plancha curvada, es mejor curvarlo antes y marcar los agujeros presentándolo sobre la plancha curvada, porque, de lo contrario, es difícil que coincidan. Fig. 103. Curvado de planchas / m, Cilindro móvil. f, Cilindros fijos Fig. 104. Roblonado / El trazado de puntos representa la cabeza aplastada
      • 1938 Serrat Bonastre, J. Tecnología Mecánica [1938] Esp (CDH )
        Pero es más práctico emplear máquinas especiales, en las cuales la pieza que se taladra está fija y la herramienta gira al mismo tiempo que avanza en sentido del ejede rotación. / Fig. 172. Taladro de mano / p, Portabrocas. b, Mordazas para fijar las piezas. m, Manubrio. r, r' r'', Juegos de engrane para el movimiento de rotación de la broca. t, Tuerca. v, Tornillo para el avance
      • 1946 Terradas, E. Neologismos [1946] Esp (CDH )

        En el lenguaje técnico se usa muy frecuentemente taladro. Taladro, del latín «terebrüm», del griego «teretron», que en bajo latín se hace «taratrum», a los que el Diccionario de Nebrija añade "terebellum"y "terebro", significa a la vez el hueco y la herramienta.Como herramienta el nombre es genérico y tiene como específicos: punzón, trépano, taledra, barrena, braca, fresa, etcétera, de lo que se hablará más adelante. Taladro es el agujero abierto en madera, en vidrio, en metal, sea en chapa o en cubo. El concepto, no involucra atravesar él cuerpo que se taladra. Puede abrirse el taladro para alojar una cabilla, un perno prísionero para ajuste de cajeros culatas, para matriz guía de un espárrago, etc.

      • 1995 VV. AA. Tecnología [1995] Esp (CDH )
        1. Si el plástico es blando se puede taladrar fácilmente.

        2.Si el plástico es duro, presionar suavemente con la punta de las tijeras y girar hacia un lado y hacia el otro. ¡¡Cuidado con los dedos!!

    4. v. En construcción reflexiva.
      docs. (1828-1989) 3 ejemplos:
      • a1828 Cruz, L. Descrip naturaleza Andes [2002] Ch (CDH )
        Sus aspectos son regulares y no tienen otra fantasía en corregir la naturaleza que en taladrarse las orejas para traer un aro de metal o de hilo colgado, y en pintarse la cara con diferentes colores.
      • 1965-1980 Arenas, R. Mundo Alucinante [1997] Cu (CDH )
        "La danza. Los indios casi desnudos balanceándose rítmicamente al compás del areíto que ellos mismos parodian con voz melancólica. Primero se mueven lentamente como en una marcha fúnebre. Luego se toman de la mano y miran al cielo. Después saltan en un solo pie, se patean la espalda, sueltan alaridos, se arrancan los ojos con las uñas, se taladran el corazón con una daga casi invisible que esconden entre los dedos
      • 1989 Madrid, J. Flores [1989] Esp (CDH )
        Incluso, se había taladrado el lóbulo izquierdo, para escándalo de los policías más veteranos, y se había colocado un diminuto pendiente.
    5. v. En pasiva perifrástica.
      docs. (1870-2006) 6 ejemplos:
      • 1870 Barrios, C. Nociones artillería I [1870] Esp (CDH )
        El tapon y sujecion de la cápsula es exactamente igual, y la placa de seguridad, que se ajusta á un rebajo del cilindro inferior, no puede ser comprimida por los rebordes ó cojinete del cilindro conductor, de que carece, y pudiera por lo tanto embutirse sin ser taladrada dentro de la cápsula, impidiendo que ésta detone ó cuando ménos que comunique el fuego á la pólvora del percutor, dejando sin reventar la granada.
      • 2006 Romero, K. "Tiene palabra" [19-04-2006] LR21. Montevideo: larepublica.com.uy Ur (CORPES)
        "Es como si de repente la noche profunda de la existencia humana fuera taladrada, como si la necesidad natural consistiese en unificarse con la necesidad lógica y todas las cosas se entregasen a la transparencia total".
      • 1870 Barrios, C. Nociones artillería I [1870] Esp (CDH )
        El tapon y sujecion de la cápsula es exactamente igual, y la placa de seguridad, que se ajusta á un rebajo del cilindro inferior, no puede ser comprimida por los rebordes ó cojinete del cilindro conductor, de que carece, y pudiera por lo tanto embutirse sin ser taladrada dentro de la cápsula, impidiendo que ésta detone ó cuando ménos que comunique el fuego á la pólvora del percutor, dejando sin reventar la granada.
      • 1908 Pz Galdós, B. España trágica [2002] 90 Esp (CDH )
        En la voltereta que dio el cuerpo, al ser taladrada la masa encefálica por el proyectil, sufrió, sin duda, el pie izquierdo una dislocación formidable... El rostro no se había desfigurado aún, y su expresión mortuoria satisfacía los diferentes gustos de los curiosos.
      • 1943 Fdz Flórez, W. Bosque animado [1997] 232 Esp (CDH )
        Evidentemente, próxima al pozo había una cueva formada por cualquier capricho geológico, y el débil tabique que la separaba del hoyo excavado por el pocero había sido taladrado por él.
      • 1981 Val, J. M. Llegará tarde [1983] 185 Esp (CDH )
        Era un habano largo, de más de un palmo, con una vitola muy historiada que el premier quitó con pocos miramientos antes de cortar la boquilla, que fue taladrada con milimétrica precisión.
      • 1993 Plaza, F. J. / Redondo, M. J. Cine [1993] Esp (CDH )
        En su fabricación la cinta es taladrada regularmente en toda su longitud por una serie de perforaciones laterales que hacen posible el avance de la película al engancharse en las bobinas dentadas del proyector.
      • 2006 Romero, K. "Tiene palabra" [19-04-2006] LR21. Montevideo: larepublica.com.uy Ur (CORPES)
        "Es como si de repente la noche profunda de la existencia humana fuera taladrada, como si la necesidad natural consistiese en unificarse con la necesidad lógica y todas las cosas se entregasen a la transparencia total".
    6. inf-nom. Infinitivo nominal.
      docs. (1996) Ejemplo:
      • 1996 Prensa Proceso, 13/10/1996 [1996] Mx (CDH )
        Su taladrar es lento / y su microsonido es incesante. / Acaso se ha alimentado meses y meses / del polvo fruto de su trabajo. / Se diría que ignora mi existencia / aunque estoy enterado de la suya. /
      Acepción en desuso
    1. v. Hacer [una enfermedad] agujeros [en los dientes], atravesándolos total o parcialmente.
      Esquema sintáctico
      docs. (1531) Ejemplo:
      • 1529-1531 Guevara, A. Reloj príncipes [1994] Esp (CDH )
        Debaxo del christalino yelo está el cenagal peligroso, en la muralla labrada se cría la culebra maldita, en lo interior del diente blanco taladra el neguijón importuno, en el paño muy fino haze la polilla mayor estrago, el árbol más frutífero es más perseguido del gusano.
    2. v. Hacer [uno o más agujeros] [en algo], generalmente con un taladro u otro instrumento.
      Esquema sintáctico
      docs. (1592-1995) 9 ejemplos:
      • 1592 Collado, L. Artillería [2000] Esp (CDH )
        Y nota que el meter dentro del fogón aquel hilo de hierro sirve, a falta de trepante o taladro, que haviendo esto no hay necessidad de otra cosa, sino taladrar el agujero.
      • 1995 Candel, A. et alii Física y química [1995] Esp (CDH )
        2. Taladra un pequeño agujero en el tapón de la botella (de unos 2 o 3 mm será suficiente.
      • 1592 Collado, L. Artillería [2000] Esp (CDH )
        Y nota que el meter dentro del fogón aquel hilo de hierro sirve, a falta de trepante o taladro, que haviendo esto no hay necessidad de otra cosa, sino taladrar el agujero.
      • 1856 Sáez Montoya, C. Metalurgia [1856] Esp (CDH )
        Si los minerales son de una accion corrosiva, ya por contener azufre, ya porque este elemento se encuentre en el combustible, se observa que se empieza á aglomerar el material á medio fundir por encima de la tovera, cuyo accidente se califica como formacion de una nariz, llegando á veces el caso de obstruir la salida del aire, y tener que taladrar la abertura ú ojo de la tovera con un espeton de punta.
      • 1904-1911 Martín Cerezo, S. Sitio Baler [1911] Fi (CDH )
        Había que ir procurando alejar el depósito de ciertas inmundicias, cuya descomposición tenía que ser peligrosa, y, por de pronto, hice taladrar en la pared del corral un pequeño boquete donde se arregló un urinario que vertía la secreción al exterior.
      • 1938 Serrat Bonastre, J. Tecnología Mecánica [1938] 153 Esp (CDH )
        Cuando el número de piezas iguales es grande, es preferible preparar una plantilla especial con los agujeros mayores que los de las piezas, introduciendo en ellos casquillos de acero duro, que sirven de guía a las brocas para taladrarlos agujeros de las piezas. Fig.131. Trazado de los agujeros que unen una diagonal con las cabezas de la viga de un puente metálico
      • 1982 Allende, I. Casa espíritus [1995] 194 Ch (CDH )
        Taladré un agujero en la pared del baño para verla desnuda, pero eso me ponía en tal estado de turbación, que preferí volver a tapiarlo con argamasa.
      • 1989 Alcázar Salas, A. et alii Electricidad [1989] 16 Mx (CDH )
        Trazar y taladrar el agujero de paso de la varilla; si es necesario, agrandar con la escofina redonda.
      • 1995 Candel, A. et alii Física y química [1995] Esp (CDH )
        2. Taladra un pequeño agujero en el tapón de la botella (de unos 2 o 3 mm será suficiente.
      • 1592 Collado, L. Artillería [2000] Esp (CDH )
        Y nota que el meter dentro del fogón aquel hilo de hierro sirve, a falta de trepante o taladro, que haviendo esto no hay necessidad de otra cosa, sino taladrar el agujero.
      • 1856 Sáez Montoya, C. Metalurgia [1856] Esp (CDH )
        Si los minerales son de una accion corrosiva, ya por contener azufre, ya porque este elemento se encuentre en el combustible, se observa que se empieza á aglomerar el material á medio fundir por encima de la tovera, cuyo accidente se califica como formacion de una nariz, llegando á veces el caso de obstruir la salida del aire, y tener que taladrar la abertura ú ojo de la tovera con un espeton de punta.
      • 1904-1911 Martín Cerezo, S. Sitio Baler [1911] Fi (CDH )
        Había que ir procurando alejar el depósito de ciertas inmundicias, cuya descomposición tenía que ser peligrosa, y, por de pronto, hice taladrar en la pared del corral un pequeño boquete donde se arregló un urinario que vertía la secreción al exterior.
      • 1938 Serrat Bonastre, J. Tecnología Mecánica [1938] 153 Esp (CDH )
        Cuando el número de piezas iguales es grande, es preferible preparar una plantilla especial con los agujeros mayores que los de las piezas, introduciendo en ellos casquillos de acero duro, que sirven de guía a las brocas para taladrarlos agujeros de las piezas. Fig.131. Trazado de los agujeros que unen una diagonal con las cabezas de la viga de un puente metálico
      • 1973 Aguilera Malta, D. Secuestro [1973] Ec (CDH )

        La primera en asustarse fue la propia Ludivina. Cuanto le ocurría era increíble. Parecía que en el vientre le estaba creciendo un monstruo. De vez en cuando, sentía que, al compás de los latidos de su corazón, le iba hincando algo semejante a unos punzones. Adentro, muy adentro. Como no era seguido, le restó importancia. Sin duda, alguna parte de su organismo se había desajustado o descompuesto. ¿O sería pura imaginación, producto de sus nervios despedazados? Transcurridos varios días, se convenció de que era realidad, porque se doblaba de dolor. Principiaban a taladrarla interiormente.

      • 1982 Allende, I. Casa espíritus [1995] 194 Ch (CDH )
        Taladré un agujero en la pared del baño para verla desnuda, pero eso me ponía en tal estado de turbación, que preferí volver a tapiarlo con argamasa.
      • 1982 Allende, I. Casa espíritus [1995] 238 Ch (CDH )
        Se resignó a la idea de que su mujer no volvería a dirigirle la palabra y, cansado de perseguirla por los rincones, suplicarle con la mirada y taladrar agujeros en las paredes del baño, decidió dedicarse a la política.
      • 1989 Alcázar Salas, A. et alii Electricidad [1989] 16 Mx (CDH )
        Trazar y taladrar el agujero de paso de la varilla; si es necesario, agrandar con la escofina redonda.
      • 1995 Candel, A. et alii Física y química [1995] Esp (CDH )
        2. Taladra un pequeño agujero en el tapón de la botella (de unos 2 o 3 mm será suficiente.
      1. part-adj. Participio-adjetivo de taladrar.
        docs. (1746-1910) 2 ejemplos:
        • 1745-1746 Sarmiento, M. Viaje Galicia [1975] Esp (CDH )

          A poca distancia del convento al oriente hay un peñasco, en el cual está socavado a pico un sepulcro de unas nueve cuartas de largo y el ancho correspondiente. A la cabecera tiene una como almohada de piedra hecha en el mismo peñasco. A los pies tiene un agujero taladrado como para despedir la agua llovediza.

        • 1910 Sanjurjo, D. R. Física general [1910] 154 Esp (CDH )

          Marcado así el punto correspondiente á la ebullición del agua, y pasados diez minutos de la operación, se determina el otro punto fijo, correspondiente á la de su fusión, para lo cual se sumerge el depósito en una masa de hielo machacado puesto en una vasija (fig. 150), de modo que el hielo fundente envuelva perfectamente á la bola y que el agua de fusión (pues se supone que la temperatura ambiente es superior á la que le mantiene sólido) se derrame; para esto, se suele emplear el medio de introducir la bola del termómetro en un agujero taladrado en un trozo de hielo, de modo que se escurrael agua de fusión.

    3. v. Hacer [un insecto] uno o más agujeros [en algo], atravesándolo total o parcialmente.
      Esquema sintáctico
      docs. (1598-1992) 23 ejemplos:
      • a1598 Cabrera, A. Consideraciones Evangelios Cuaresma [1906] 455 Esp (CDH )
        De los tres fortísimos el más fuerte. El es como el gusanillo, que con ser ternísimo, taladra un madero duro. Y mató ochocientos de un acometimiento".
      • 1991 García Schz, J. Historia triste [1991] 496 Esp (CDH )

        Irene podía notar la respiración del insecto, sus movimientos al irla succionando, pues eso era lo que hacía con ella. Notaba sus patas como ventosas pegadas a los brazos y las caderas. El ruido al taladrar su piel, su carne, sus arterias, todo le recordaba el torno que usan los dentistas, pero amplificado.

      • a1598 Cabrera, A. Consideraciones Evangelios Cuaresma [1906] 455 Esp (CDH )
        De los tres fortísimos el más fuerte. El es como el gusanillo, que con ser ternísimo, taladra un madero duro. Y mató ochocientos de un acometimiento".
      • 1605 Sigüenza, J. HOrden San Jerónimo III [1909] Esp (CDH )

        No acertaremos a salir deste gran claustro, si nos dexamos lleuar de lo que en el alma acarrea; salgamos aunque sea bolando y por los texados, diziendo dellos (digo de los que le cubren y defienden) que son todos de plomo, assentadas vnas planchas largas sobre froga de ladrillo, porque si assientan sobre madera, con la humedad y el calor se crian vnos gusanillos, que roen y taladran el plomo, como lo ha mostrado la experiencia.

      • c1632 Tirso de Molina Amazonas Indias [1993] 85 Esp (CDH )
        / Mosquitos hay tan valientes / que taladran cuando pican / una bota de vaqueta, / porque son alesnas vivas.
      • c1754 Delgado, J. J. HGral islas Poniente [1892] 571 Fi (CDH )
        [...] tiene muy noble madera, por contener en sí un género de aceite que lo hace incorruptible y no lo puede penetrar el tamaso de mar que taladra las demás maderas; y así estas especies del lauaan, como que todas tiene aceite ó brea, se conservan intactas.
      • 1797 Cavanilles, A. J. Observaciones Valencia, II [1797] Esp (CDH )
        Tenian secas las extremidades de los ramos en longitud de pie y medio, empezando el daño en el punto, donde los insectos las picáron ó taladráron.
      • 1832 Peña Valle, V. Tratado carnes [1832] Esp (CDH )
        (2) Las gacetas en el capítulo de Rusia han traido repetidos ejemplares que desmienten esto, y es preciso que así sea; pues que en todas partes del mundo donde se crien setas, en estando estas taladradas, agusanadas ó de mal olor, tienen que hacer daño por precision; cuyas circunstancias no todos las observan, ni toman las debidas precauciones en este punto.
      • 1840-a1862 El Cucalambé Poesías [1974] 345 Cu (CDH )
        / Oprobio de nuestra edad / perro que muerde y no ladra / Carcoma vil que taladra / y mina la sociedad.
      • 1884 Cambaceres, E. Música sentimental [2003] 276 Ar (CDH )
        Son esas plantas exuberantes de savia cuya corteza tersa y dura parece desafiar hasta el filo del hacha que las parte, mientras tiene el corazón podrido, taladrado por bichos que las devoran.
      • 1893 Ascárate Fdz, C. Insectos y criptógamas [1893] Esp (CDH )
        [...] es la Coquette, de Engramelle, y llamada vulgarmente Taladro del Castaño de Indias, porque efectivamente, sus individuos en el estado de oruga taladran el tronco y las ramas de tal árbol con las galerías que abren royendo sus tejidos y alimentándose con ellos. /
      • 1902 Azorín Voluntad [1989] Esp (CDH )
        Otras veces se está inmóvil, meditando profundamente, en el borde de una de las ramillas de esta planta de rabaniza, ó mete la cabeza por uno de los redondos agujeros que las orugas han taladrado en las hojas y muestra cómicamente su fino cráneo, con el gesto de un varón grave que hace una gracia discreta...
      • 1909 Bolívar Urrutia, I. / Calderón, I. HNatural, III: Zoología (2.ª ed.) [1909] Esp (CDH )
        Las larvas son ápodas y taladran los troncos de los árboles pasando su vida en las galerías que abren en ellos (fig. 187).
      • 1933 Dantín Cereceda, J. Agricultura [1933] 259 Esp (CDH )
        e) la larva del díptero Mayetiola destructor (Cecidomya), que vive en los entrenudos de la caña y la atrofia hasta desecarla, contra cuyos estragos se aconseja la siembra tardía, y f) el himenóptero Cephus, cuya larva roe la espiga y taladra los nudos de la caña.
      • 1938 Buitrago, J. Pescadores Magdalena [1938] Co (CDH )
        Cuando el insecto taladra la madera por la parte baja, aseguran que las crecientes son pequeñas y no las temen tanto.
      • 1967 García Márquez, G. Cien años [2007] 380 Co (CDH )
        Moviéndose a tientas por los dormitorios vacíos percibía el trueno continuo del comején taladrando las maderas, y el tijereteo de la polilla en los roperos, y el estrépito devastador de las enormes hormigas coloradas que habían prosperado en el diluvio y estaban socavando los cimientos de la casa.
      • a1598 Cabrera, A. Consideraciones Evangelios Cuaresma [1906] 455 Esp (CDH )
        De los tres fortísimos el más fuerte. El es como el gusanillo, que con ser ternísimo, taladra un madero duro. Y mató ochocientos de un acometimiento".
      • 1605 Sigüenza, J. HOrden San Jerónimo III [1909] Esp (CDH )

        No acertaremos a salir deste gran claustro, si nos dexamos lleuar de lo que en el alma acarrea; salgamos aunque sea bolando y por los texados, diziendo dellos (digo de los que le cubren y defienden) que son todos de plomo, assentadas vnas planchas largas sobre froga de ladrillo, porque si assientan sobre madera, con la humedad y el calor se crian vnos gusanillos, que roen y taladran el plomo, como lo ha mostrado la experiencia.

      • c1632 Tirso de Molina Amazonas Indias [1993] 85 Esp (CDH )
        / Mosquitos hay tan valientes / que taladran cuando pican / una bota de vaqueta, / porque son alesnas vivas.
      • c1754 Delgado, J. J. HGral islas Poniente [1892] 571 Fi (CDH )
        [...] tiene muy noble madera, por contener en sí un género de aceite que lo hace incorruptible y no lo puede penetrar el tamaso de mar que taladra las demás maderas; y así estas especies del lauaan, como que todas tiene aceite ó brea, se conservan intactas.
      • 1797 Cavanilles, A. J. Observaciones Valencia, II [1797] Esp (CDH )
        Tenian secas las extremidades de los ramos en longitud de pie y medio, empezando el daño en el punto, donde los insectos las picáron ó taladráron.
      • 1832 Peña Valle, V. Tratado carnes [1832] Esp (CDH )
        (2) Las gacetas en el capítulo de Rusia han traido repetidos ejemplares que desmienten esto, y es preciso que así sea; pues que en todas partes del mundo donde se crien setas, en estando estas taladradas, agusanadas ó de mal olor, tienen que hacer daño por precision; cuyas circunstancias no todos las observan, ni toman las debidas precauciones en este punto.
      • 1840-a1862 El Cucalambé Poesías [1974] 345 Cu (CDH )
        / Oprobio de nuestra edad / perro que muerde y no ladra / Carcoma vil que taladra / y mina la sociedad.
      • 1884 Cambaceres, E. Música sentimental [2003] 276 Ar (CDH )
        Son esas plantas exuberantes de savia cuya corteza tersa y dura parece desafiar hasta el filo del hacha que las parte, mientras tiene el corazón podrido, taladrado por bichos que las devoran.
      • 1893 Ascárate Fdz, C. Insectos y criptógamas [1893] Esp (CDH )
        [...] es la Coquette, de Engramelle, y llamada vulgarmente Taladro del Castaño de Indias, porque efectivamente, sus individuos en el estado de oruga taladran el tronco y las ramas de tal árbol con las galerías que abren royendo sus tejidos y alimentándose con ellos. /
      • 1893 Ascárate Fdz, C. Insectos y criptógamas [1893] 162 Esp (CDH )
        Á propósito de esto, Mr. G. Foex dice: "La Altica es perjudicial á la vid, porque destruye el parénquima de la hoja que taladra con una multitud de pequeños agujeros; pero apenas si en la primera generación, cuando la planta no tiene más que un pequeño número de hojas, es habitualmente peligrosa en Francia. Mas en la Argelia, donde se ha multiplicado de una manera extraordinaria desde hace algunos años, sus estragos, por el contrario, son muy considerables durante toda la existencia estival; llega en ciertos casos á despojar casi por completo á las cepas de sus hojas, á detener la maduración del fruto y aun á perjudicar al agostamiento de la madera."
      • 1902 Azorín Voluntad [1989] Esp (CDH )
        Otras veces se está inmóvil, meditando profundamente, en el borde de una de las ramillas de esta planta de rabaniza, ó mete la cabeza por uno de los redondos agujeros que las orugas han taladrado en las hojas y muestra cómicamente su fino cráneo, con el gesto de un varón grave que hace una gracia discreta...
      • 1909 Bolívar Urrutia, I. / Calderón, I. HNatural, III: Zoología (2.ª ed.) [1909] Esp (CDH )
        Las larvas son ápodas y taladran los troncos de los árboles pasando su vida en las galerías que abren en ellos (fig. 187).
      • 1909 Bolívar Urrutia, I. / Calderón, I. HNatural, III: Zoología (2.ª ed.) [1909] Esp (CDH )
        [...] y abdomen cilíndrico ó comprimido, terminado por un oviscapto para la puesta, la que se verifica en el cuerpo de otros insectos, y con el que pueden taladrar, no sólo las cortezas de los árboles para depositar los huevos, como sucede con las especies cuyas larvas jilófagas habitan debajo de ellas, sino las paredes de tierra aglutinada que forman los nidos ó celdas de otros himenópteros.
      • 1909 Bolívar Urrutia, I. / Calderón, I. HNatural, III: Zoología (2.ª ed.) [1909] Esp (CDH )
        Los sexos, poco distintos por lo común, se reconocen con frecuencia por el mayor desarrollo de los ojos compuestos en el macho, en el que suelen reunirse en la línea media de la cabeza, y á veces también por los órganos bucales, como en los tábanos, en los cuales las mandíbulas de aquellos no son cortantes como las de las hembras, que pueden taladrar con ellas la piel de los solípedos.
      • 1926 Ceballos, G. Los himenópteros Historia natural Esp (CDH )
        La hembra del parásito, después de pasear detenidamente sobre la construcción del ápido palpando con sus antenas las paredes terrosas del nido, escoge al fin un sitio, y pacientemente, trabaja con su oviscapto hasta taladrarlo depositando un huevo en el interior de la celda del ápido.
      • 1926 Fernández, A. Lepidópteros Hª natural Esp (CDH )
        Las orugas viven dentro de troncos, de cañas, etc. Una de las que viven en España es la Abejilla (AEgeria apiformis) , cuya oruga causa daños considerables al arbolado de parques y paseos, porque taladra el tronco de chopos, plátanos, etc.
      • 1927 Asturias, Miguel Ángel Mediodía nocturno París 1924-1933. Periodismo y creación literaria Gu (CDH )
        Somos hediondos, somos cafeteras, somos chimeneas, y, penetrando estas cortinas de neblina, sentimos el remordimiento de la polilla que taladra una perla.
      • 1933 Dantín Cereceda, J. Agricultura [1933] 259 Esp (CDH )
        e) la larva del díptero Mayetiola destructor (Cecidomya), que vive en los entrenudos de la caña y la atrofia hasta desecarla, contra cuyos estragos se aconseja la siembra tardía, y f) el himenóptero Cephus, cuya larva roe la espiga y taladra los nudos de la caña.
      • 1938 Buitrago, J. Pescadores Magdalena [1938] Co (CDH )
        Cuando el insecto taladra la madera por la parte baja, aseguran que las crecientes son pequeñas y no las temen tanto.
      • 1951 Barea, A. Forja rebelde [1958] Esp (CDH )

        Y la oficina estaba llena de ruido de insectos. En mis días de cabo había trabajado allí y había llegado a conocerle. Mientras los cuatro que éramos escribíamos, o tecleábamos en las máquinas, cuchicheando para no irritar al sargento, no oíamos el ruido. Pero cuando yo me metía allí en las noches calurosas de África, buscando un rincón fresco donde leer tranquilo, escuchaba el trabajo de demolición incesante de estos seres diminutos que trataban de destruir la burocracia. Roían el papel, le taladraban, hacían nidos en él, se hacían el amor.

      • 1951 Barea, A. Forja rebelde [1958] Esp (CDH )
        Había centísedos con mandíbulas como pinzas de cangrejo, que taladraban los más gruesos legajos de lado a lado.
      • 1967 García Márquez, G. Cien años [2007] 380 Co (CDH )
        Moviéndose a tientas por los dormitorios vacíos percibía el trueno continuo del comején taladrando las maderas, y el tijereteo de la polilla en los roperos, y el estrépito devastador de las enormes hormigas coloradas que habían prosperado en el diluvio y estaban socavando los cimientos de la casa.
      • 1991 García Schz, J. Historia triste [1991] 496 Esp (CDH )

        Irene podía notar la respiración del insecto, sus movimientos al irla succionando, pues eso era lo que hacía con ella. Notaba sus patas como ventosas pegadas a los brazos y las caderas. El ruido al taladrar su piel, su carne, sus arterias, todo le recordaba el torno que usan los dentistas, pero amplificado.

      1. part-adj. Participio-adjetivo de taladrar.
        docs. (1861-1992) 5 ejemplos:
        • 1861 Castelar, E. Discurso 13/05/1861 [1861] Discursos Esp (CDH )
          (Ruidosos y redoblados aplausos); reunid algunos de sus huesos que se hayan salvado de las catástrofes de la naturaleza y de las catástrofes de la historia, y los vereis taladrados por el clavo vil de la servidumbre.
        • 1880 Pereda, J. M. Manías Esbozos y rasguños Esp (CDH )
          Un Vargueño herrumbroso, infestado por las chinches y taladrado por las polillas, vuelve tarumba al hombre de gusto que da con él en el desvan de su vecino, ó en los montones del Rastro;
        • 1930 Mtz Ángel, M. / Gato Soldevila, C. Apuntes oficios construcción [1930] Esp (CDH )
          Para mayor seguridad suele esta clase de tejas sujetarse al enlistonado por medio de un atado, hecho con alambre, para lo cual los gancho o pezones de las tejas van taladrados para dejar paso al alambre.
        • 1948 Marechal, L. Adán Buenosayres [1999] Ar (CDH )

          "Tercera voltereta:un hambre devoradora me ha inducido a explorar los volúmenes acribillados de polillas que se guardan en los anaqueles del fondo. Penosamente reconstruyo las líneas taladradas; y mi entendimiento se deslumbra, tambalea, cae de pronto en abismos insondables.

        • 1992 Alberto, E. Eternidad lunes [1994] 95 Cu (CDH )
          Una noche de funciones, Caifás prendió fuego al viejo edificio de maderas taladradas por el comején, y el teatro ardió con toda su majestad y dos de sus coristas, en un soplo anticipador del infierno, desde los sótanos del escenario hasta el zinc podrido del techo.
    4. v. Hacer uno o más agujeros [en algo] [de alguien], generalmente con un taladro u otro instrumento, atravesándolo total o parcialmente.
      Esquema sintáctico
      docs. (1627-2000) 27 ejemplos:
      • 1627 Carvajal Robles, R. Poema Antequera [1963] Esp (CDH )
        Parte de vna horrenda cuchillada / por la cintura al fuerte Mahometo, / y al brauo Sorribián de vna estocada / de parte a parte le taladra el peto, / a tiempo que la gente bautizada, / mirando a su señor en tal aprieto, / llega en su amparo, y el Naruáez Rodrigo / el primero se arroja al enemigo.
      • 2000 Vargas Llosa, M. Fiesta Chivo [2000] Pe (CDH )
        Farsa o no farsa, duró muchas horas, hasta que el sol estuvo en el centro del cielo y comenzó a taladrarles el cráneo.
      • 1627 Carvajal Robles, R. Poema Antequera [1963] Esp (CDH )
        Parte de vna horrenda cuchillada / por la cintura al fuerte Mahometo, / y al brauo Sorribián de vna estocada / de parte a parte le taladra el peto, / a tiempo que la gente bautizada, / mirando a su señor en tal aprieto, / llega en su amparo, y el Naruáez Rodrigo / el primero se arroja al enemigo.
      • 1640-1642 Saavedra Fajardo, D. Empresas [1999] 566 Esp (CDH )
        ¿Qué púrpura real no roe esta polilla? ¿Qué ceptro no barrena esta carcoma? En el más levantado cedro se introduce, y poco a poco le taladra el corazón y da con él en tierra.
      • 1663 Santos, F. Día Madrid [1992] Esp (CDH )

        — Mal dice esta mujer —dijo Onofre—, que primero es el hombre, que ella su esclava es; pues para señal de que sale sujeta al hombre, así que nace la taladran las orejas, donde la ponen un eslabón de cadena, señal de esclavitud; y caso que niegue esto, no negará lo que dice la Iglesia, que se avenga con su esposo, como ella se aviene con Cristo.

      • 1680 Sigüenza y Góngora, Carlos de Teatro de virtudes políticas que constituyen a un príncipe [1984] Mx (CDH )
        Apartábase Tizoc de aquélla con ligerísimos pasos, acercándose a ésta por entre un zarzal, cuyas espinas le taladraban los pies y piernas, que se veían llenas de heridas.
      • a1688 Espinosa Medrano, J. Amar muerte [1972] Pe (CDH )
        Jael / Hoy triunfa el pueblo de Dios / si le taladro las sienes; / este clavo se las paso / a Sísara, mientras duerme.
      • 1786 Montengón, P. Eusebio [1998] Esp (CDH )
        Otros llevaban en sus rostros abubados y en sus carcomidas narices todos los funestos efectos de aquella corrosiva pestilencia que les había taladrado los huesos.
      • 1819 Glz Carvajal, T. J. Trad Salmos, I [1819] 83 Esp (CDH )
        [...] Veo la muerte dura / Acercarse, y la triste sepultura. / Circúndame un enjambre de malvados, / Que al derredor me ladran / Como fieros sabuesos. / Las manos me taladran / Y los pies, y contar pueden mis huesos. / Míranme y me remiran muy pausados: / Reparten entre sí mis vestiduras: / La túnica separan, y en los dados / Buscando el azar ciego, / Premio la constituyen de vil juego. /
      • 1867 Salomé Jil (José Millá y Vidaurre) El visitador [1935] Gu (CDH )
        Ella es la que a tí te pierde, y casi estoy tentado de ejecutar en ti la sentencia que por orden del Cadi de Argel se impuso a aquel gran santo de nuestra Orden, San Ramón, a quien se taladraron los labios y se le acomodó un candado, echándole llave para que no hablase.
      • 1873-1876 Caro, M. A. Trad Eneida Virgilio [1873-1876] Co (CDH )
        Á aguijar los trotones se doblega / Lucago, y en sazon que echa adelante / El pié siniestro, á lid dispuesto, llega / Y la orla baja del broquel brillante, / Y la ingle izquierda luégo, el asta ciega / Taládrale.
      • 1889 Pardo Bazán, E. Insolación [2002] Esp (CDH )
        El barreno que antes le taladraba la sien, se había vuelto sacacorchos, y haciendo hincapié en el occipucio, parecía que enganchaba los sesos a fin de arrancarlos igual que el tapón de una botella.
      • 1900 Blasco Ibáñez, V. Entre naranjos [1997] Esp (CDH )
        Los encuentra junto a Alcira, ocultos en la orilla del río; con un revés de su espada corta el cuello a las dos hermanas, y San Bernardo es crucificado y le taladran la frente con un clavo enorme.
      • 1927 Palacio, P. Hombre muerto [2000] Ec (CDH )

        El desdichado no pudo dar un paso más: vio que se le despedazaban los vestidos y una multitud de hojas frescas le salían del cuerpo. Se le erizaron las arterias inferiores y, taladrándole con furia los pies, desaparecieron en la tierra. Un brazo se le hundió en el tórax y le salió por la cuenca de un ojo, cargado de ramas. Se estiró sobre una sola pierna; se abombó; crujió bajo el viento; echó raíces fuertes; dio un gran grito.

      • 1929 Gallegos, R. Doña Bárbara [1997] Ve (CDH )
        Inutilizado así el orejano, antes de que hubiese tenido tiempo de reponerse del aturdimiento de la caída, Carmelito le taladró la nariz, le pasó por la herida el cabo de la soga nariceadora, lo castró de un tajo rápido y sabio, y le marcó las orejas con las señales de Altamira.
      • 1960 Roa Bastos, A. Hijo hombre [1977] Py (CDH )
        Los aguijones de fuego me taladran la nuca y trepanan el cerebro, irradiando una fría quemadura a lo largo de las extremidades, que parecen enterradas a una gran profundidad.
      • 1990 Vázquez Montalbán, M. Galíndez [1993] 282 Esp (CDH )
        Él pide un ron añejo de Macorís y le va la bebida a su rostro enjuto marcado por la viruela que incluso le ha taladrado una parte del párpado izquierdo.
      • 1996 Casares, C. Dios sillón azul [1996] Esp (CDH )
        Como si el calor de un hierro ardiendo le taladrara la parte alta del estómago, experimentó un deseo violento de ser poseída.
      • 1627 Carvajal Robles, R. Poema Antequera [1963] Esp (CDH )
        Parte de vna horrenda cuchillada / por la cintura al fuerte Mahometo, / y al brauo Sorribián de vna estocada / de parte a parte le taladra el peto, / a tiempo que la gente bautizada, / mirando a su señor en tal aprieto, / llega en su amparo, y el Naruáez Rodrigo / el primero se arroja al enemigo.
      • 1640-1642 Saavedra Fajardo, D. Empresas [1999] 566 Esp (CDH )
        ¿Qué púrpura real no roe esta polilla? ¿Qué ceptro no barrena esta carcoma? En el más levantado cedro se introduce, y poco a poco le taladra el corazón y da con él en tierra.
      • 1663 Santos, F. Día Madrid [1992] Esp (CDH )

        — Mal dice esta mujer —dijo Onofre—, que primero es el hombre, que ella su esclava es; pues para señal de que sale sujeta al hombre, así que nace la taladran las orejas, donde la ponen un eslabón de cadena, señal de esclavitud; y caso que niegue esto, no negará lo que dice la Iglesia, que se avenga con su esposo, como ella se aviene con Cristo.

      • 1680 Sigüenza y Góngora, Carlos de Teatro de virtudes políticas que constituyen a un príncipe [1984] Mx (CDH )
        Apartábase Tizoc de aquélla con ligerísimos pasos, acercándose a ésta por entre un zarzal, cuyas espinas le taladraban los pies y piernas, que se veían llenas de heridas.
      • a1688 Espinosa Medrano, J. Amar muerte [1972] Pe (CDH )
        Jael / Hoy triunfa el pueblo de Dios / si le taladro las sienes; / este clavo se las paso / a Sísara, mientras duerme.
      • 1786 Montengón, P. Eusebio [1998] Esp (CDH )
        Otros llevaban en sus rostros abubados y en sus carcomidas narices todos los funestos efectos de aquella corrosiva pestilencia que les había taladrado los huesos.
      • 1819 Glz Carvajal, T. J. Trad Salmos, I [1819] 83 Esp (CDH )
        [...] Veo la muerte dura / Acercarse, y la triste sepultura. / Circúndame un enjambre de malvados, / Que al derredor me ladran / Como fieros sabuesos. / Las manos me taladran / Y los pies, y contar pueden mis huesos. / Míranme y me remiran muy pausados: / Reparten entre sí mis vestiduras: / La túnica separan, y en los dados / Buscando el azar ciego, / Premio la constituyen de vil juego. /
      • 1847 Estébanez Calderón, S. Escenas andaluzas [1985] Esp (CDH )
        Entró, digo, se me lanzó como un sacre, * y me hizo presa por el brazo como alano, pues las orejas me las reservó para taladrármelas a preguntas, argumentos y reconvenciones por mi asistencia y querencia en casas de aquel jaez.
      • 1862 Castelar, E. Hermana caridad [2002] Esp (CDH )
        Aquel recuerdo, como una puñalada, le taladró el corazón; le hirió profunda y amarguísimamente.
      • 1862 Castelar, E. Hermana caridad [2002] Esp (CDH )
        Así, cuando Margarita sintió este dolor del corazón, esta aguda espina que le taladraba el alma, sintió también que se había transformado su vida.
      • 1867 Salomé Jil (José Millá y Vidaurre) El visitador [1935] Gu (CDH )
        Ella es la que a tí te pierde, y casi estoy tentado de ejecutar en ti la sentencia que por orden del Cadi de Argel se impuso a aquel gran santo de nuestra Orden, San Ramón, a quien se taladraron los labios y se le acomodó un candado, echándole llave para que no hablase.
      • 1873-1876 Caro, M. A. Trad Eneida Virgilio [1873-1876] Co (CDH )
        Á aguijar los trotones se doblega / Lucago, y en sazon que echa adelante / El pié siniestro, á lid dispuesto, llega / Y la orla baja del broquel brillante, / Y la ingle izquierda luégo, el asta ciega / Taládrale.
      • 1889 Pardo Bazán, E. Insolación [2002] Esp (CDH )
        El barreno que antes le taladraba la sien, se había vuelto sacacorchos, y haciendo hincapié en el occipucio, parecía que enganchaba los sesos a fin de arrancarlos igual que el tapón de una botella.
      • 1890 Rubén Darío Uno de tantos [1950] 150 Cuentos Ni (CDH )
        Pero yo no dejaba de frecuentar ni las cantinas ni ciertas casas... ¿me entiende usted? Vicioso, humillado, una mañana, tras varias noches de placer abyecto, sentí un dolorcito en la garganta; y luego, señor, y luego vino esta espantosa enfermedad que me taladró los huesos y me emponzoñó la sangre.
      • 1896 Gamboa, F. Suprema Ley [1965] 375 Mx (CDH )
        Sin duda que sufría, en la cara vetíasele el sufrimiento, mas ¿cómo componerlo? Inventaba comparaciones al alcance de su inteligencia ¿qué habría hecho, no su esposa, el médico más célebre del mundo, si a él por una desgracia se le clavara una aguja en la carne?... Pues lo que hacían ahora, sufrir, llorar, apurarse, rajarle la piel, martirizarlo, pero ¿hallarían la aguja? ¡Qué disparate! la aguja continuaría anda y anda hasta no taladrarle algo, una vena, un arteria, algo indispensable para vivir, y entonces moría él, irremediablemente, con el invisible enemigo dentro de su sangre.
      • 1900 Blasco Ibáñez, V. Entre naranjos [1997] Esp (CDH )
        Los encuentra junto a Alcira, ocultos en la orilla del río; con un revés de su espada corta el cuello a las dos hermanas, y San Bernardo es crucificado y le taladran la frente con un clavo enorme.
      • 1917 Miró, G. Figuras pasión II [1917] Esp (CDH )

        Entre los legionarios descollaba un reo rollizo, de cráneo chato, trasquilado; un anillo verdoso le taladraba su nariz en cuyas fosas se le había cuajado la sangre. Los dos tablones de su cruz, atados por una punta, le cabalgaban sobre el cuello como un yugo.

      • 1927 Palacio, P. Hombre muerto [2000] Ec (CDH )

        El desdichado no pudo dar un paso más: vio que se le despedazaban los vestidos y una multitud de hojas frescas le salían del cuerpo. Se le erizaron las arterias inferiores y, taladrándole con furia los pies, desaparecieron en la tierra. Un brazo se le hundió en el tórax y le salió por la cuenca de un ojo, cargado de ramas. Se estiró sobre una sola pierna; se abombó; crujió bajo el viento; echó raíces fuertes; dio un gran grito.

      • 1929 Gallegos, R. Doña Bárbara [1997] Ve (CDH )
        Inutilizado así el orejano, antes de que hubiese tenido tiempo de reponerse del aturdimiento de la caída, Carmelito le taladró la nariz, le pasó por la herida el cabo de la soga nariceadora, lo castró de un tajo rápido y sabio, y le marcó las orejas con las señales de Altamira.
      • 1960 Roa Bastos, A. Hijo hombre [1977] Py (CDH )
        Los aguijones de fuego me taladran la nuca y trepanan el cerebro, irradiando una fría quemadura a lo largo de las extremidades, que parecen enterradas a una gran profundidad.
      • 1977 Giménez-Arnau, J. Islas Transparentes [1977] Esp (CDH )
        Pero como no podía detener el diluvio de visiones que le estaba taladrando el cráneo, ni expresar con gestos o exclamaciones su sentimiento de repulsión infinita hacia su propia vida, se dejó caer sobre el camastro de sarmiento que había en un rincón.
      • 1990 Vázquez Montalbán, M. Galíndez [1993] 282 Esp (CDH )
        Él pide un ron añejo de Macorís y le va la bebida a su rostro enjuto marcado por la viruela que incluso le ha taladrado una parte del párpado izquierdo.
      • 1991 Rossetti, A. Alevosías [1991] Esp (CDH )
        María recibió una embestida durísima taladrándole las entrañas, quemándole las ingles como espesas lágrimas de cirio, y gritó.
      • 1992 Alberto, E. Eternidad lunes [1994] 253 Cu (CDH )
        Cuando el prenáufrago le tocó el pecho con las tenazas de los dedos, maravillado por la cónica firmeza de esos senos que se escondían bajo la piel del leopardo, ella sintió una clavada de aguja que le taladraba los pezones de punta a cabo, dejándola sin aliento ni capacidad de reacción.
      • 1994 Prensa El Mundo, 05/03/1994 [1994] Esp (CDH )
        Karpov, con su camisa rosa y sus zapatos nuevos, paseó dos minutos y luego se paró, delante del rival, y le lanzó miradas como púas que parecían taladrarle el cráneo a su enemigo como si quisiera espiar las sinapsis que estallaban en los circuitos mentales de Kasparov.
      • 1996 Casares, C. Dios sillón azul [1996] Esp (CDH )
        Como si el calor de un hierro ardiendo le taladrara la parte alta del estómago, experimentó un deseo violento de ser poseída.
      • 2000 Vargas Llosa, M. Fiesta Chivo [2000] Pe (CDH )
        Farsa o no farsa, duró muchas horas, hasta que el sol estuvo en el centro del cielo y comenzó a taladrarles el cráneo.
  2. 1⟶metáfora
    v. tr. Comprender o descubrir [algo difícil, oculto o profundo].
    Esquema sintáctico
    docs. (1615-2014) 11 ejemplos:
    • 1615 Cervantes Saavedra, M. Quijote II Esp (CDH )
      Pero, señora, no por esto será bien que vuestra bondad me tenga por malévolo, pues no está obligado un porro como yo a taladrar los pensamientos y malicias de los pésimos encantadores: yo fingí aquello por escaparme de las riñas de mi señor don Quijote, y no con intención de ofenderle; y si ha salido al revés, Dios está en el cielo, que juzga los corazones.
    • 2014 RAE DLE 23.ª ed. (NTLLE)
      taladrar [...] tr. p. us. Penetrar, percibir o alcanzar con el discurso una materia oscura o dudosa.
    • 1615 Cervantes Saavedra, M. Quijote II Esp (CDH )
      Pero, señora, no por esto será bien que vuestra bondad me tenga por malévolo, pues no está obligado un porro como yo a taladrar los pensamientos y malicias de los pésimos encantadores: yo fingí aquello por escaparme de las riñas de mi señor don Quijote, y no con intención de ofenderle; y si ha salido al revés, Dios está en el cielo, que juzga los corazones.
    • 1739 RAE DiccAutoridades (NTLLE)
      TALADRAR. Vale methaphoricamente penetrar, percibir, ó alcanzar con el discurso alguna materia obscura, ó dudosa.
    • 1825 Núñez Taboada, M. DiccLengCastellana (NTLLE)
      TALADRAR [...] met. Penetrar, percibir ó alcanzar con el discurso alguna materia oscura ó dudosa.
    • 1846 Salvá, V. NDiccLengCast (NTLLE)
      TALADRAR [...]. met. Penetrar, percibir ó alcanzar con el discurso una materia oscura ó dudosa.
    • 1895 Zerolo, E. DiccEnciclLengCastellana (NTLLE)
      TALADRAR [...]. fig. Penetrar, percibir ó alcanzar con el discurso una materia oscura ó dudosa.
    • 1901 Toro Gmz, M. NDiccEnciclLengCast (NTLLE)
      Taladrar [...] fig. Percibir con el discurso una materia obscura ó dudosa.
    • 1917 Alemany Bolufer, J. DiccLengEsp (NTLLE)
      TALADRAR [...]. fig. Penetrar, percibir o alcanzar con el discursos una materia obscura o dudosa.
    • 1931 Pagés, A. GDiccLengCastellana (NTLLE)
      Taladrar: fig. Penetrar, percibir ó alcanzar con el discurso una materia oscura ó dudosa.
    • 1991 Luján, N. Espejos [1991] Esp (CDH )

      René Descartes. Éste, a quien considero mi maestro, resultaba un hombre muy curioso. Me enseñó a pensar. Era quizá el hombre más ingrácil del mundo, de una fealdad de cuervo. Pero cuando hablabas con él, se hacía imposible olvidar su rostro sombrío. Todo era negro en él: cejas, cabellos, ojos con párpados de gallinácea. No veían ni el cielo ni la tierra, pero taladraban obstinadamente el pensamiento. Tenía el color de un viejo pergamino. Los pelos de la barba y su bigote impresionaban, cortos e hirsutos. Hablaba poco y no reía jamás. Supongo que su alma padecía, triste, orgullosa y lacónica, un desdén por la humanidad.

    • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
      taladrar [...] tr. p. us. Penetrar, percibir o alcanzar con el discurso una materia oscura o dudosa.
    • 2014 RAE DLE 23.ª ed. (NTLLE)
      taladrar [...] tr. p. us. Penetrar, percibir o alcanzar con el discurso una materia oscura o dudosa.
    1. v. tr. Enparticular, intentar descubrir o penetrar en lo más íntimo u oculto [de alguien].
      Esquema sintáctico
      docs. (1932-2000) 13 ejemplos:
      • 1932 Palacio, P. Vida ahorcado [2000] Ec (CDH )

        Su amiga se había escapado sin que usted se diera cuenta. Se me vino un pensamiento:

        «Esta Ana es una buena muchacha.»

        Entonces ella me miró de improviso, taladrándome.

        — ¿Cree usted que yo no sé lo que piensa ahora?

        — Sí. Usted no sabe lo que pienso.

      • 1935 Loynaz, D. M. Jardín [1992] Cu (CDH )
        Sus ojos sólo hubieran querido taladrarlo —tan delgado como era...— para encontrar más allá de él, en el espacio o en el tiempo, la razón, el destino y el misterio de una carta de amor...
      • 1988 Vázquez-Figueroa, A. Caribes [1990] Esp (CDH )
        Bernardino de Pastrana, que era en realidad el verdadero nombre, apenas conocido, del deteriorado carpintero mayor de la Santa María, taladró con la mirada el hermoso rostro de enormes ojos verdes del musculoso gomero, intentando leer en el fondo de su mente, o llegar a la conclusión de si valía o no la pena introducir en su aparentemente obtuso cerebro los maravillosos arcanos del conocimiento del bienamado «Juego de los Reyes».
      • 1992 Chamorro, E. Cruz Santiago [1992] Esp (CDH )

        — No me refiero tanto a la religión —le dije como a la devoción de la gente humilde, que no siempre sabe muy bien lo que pasa a su alrededor.

        Sus ojos siguieron taladrándome en un silencio goteante.

        — He pintado a santos y a la Virgen, a Dios recién nacido y a monjas.

      • 2000 Vargas Llosa, M. Fiesta Chivo [2000] Pe (CDH )

        — ¿Cree usted en Dios? —le preguntó Trujillo, con cierta ansiedad: lo taladraba con sus ojos fríos, exigiéndole una respuesta franca—. ¿Que hay otra vida, después de la muerte? ¿El cielo para los buenos y el infierno para los malos? ¿Cree en eso?

      • 1932 Palacio, P. Vida ahorcado [2000] Ec (CDH )

        Su amiga se había escapado sin que usted se diera cuenta. Se me vino un pensamiento:

        «Esta Ana es una buena muchacha.»

        Entonces ella me miró de improviso, taladrándome.

        — ¿Cree usted que yo no sé lo que piensa ahora?

        — Sí. Usted no sabe lo que pienso.

      • 1935 Loynaz, D. M. Jardín [1992] Cu (CDH )
        Sus ojos sólo hubieran querido taladrarlo —tan delgado como era...— para encontrar más allá de él, en el espacio o en el tiempo, la razón, el destino y el misterio de una carta de amor...
      • 1958 Martín Gaite, C. Visillos [1958] Esp (CDH )

        El se echó a reír. La miró desconcertado.

        — ¿Sabes que eres una fierecilla?

        Marisol mientras tanto le taladraba con ojos lánguidos apoyada contra su columna.

      • 1965 Quiroga, E. Tu nombre [1993] Esp (CDH )

        Me taladraba con sus ojos agudos. Sentí una nueva obligacion.

      • 1965 Quiroga, E. Tu nombre [1993] Esp (CDH )

        — Espíritu de obediencia —su sonrisa irónica— es cuando obedecer es un goce. Sé lo que está pensando; entonces, si es un goce, ¿en dónde está el mérito? ¿Es así...? Es cuando se convierte la obligación en un goce voluntariamente.

        Me parecía absurdo.

        — Usted está siempre frenada, siempre dominada, pero no por convicción.

        Su sonrisa superior, sus ojos taladrándome.

        — Muy sobre sí siempre. Pero sólo en apariencia, por evitarse complicaciones. Si le dieran rienda suelta...

        Me dijo:

        — Puede usted llegar a ser una gran santa, o...

      • 1965 Quiroga, E. Tu nombre [1993] Esp (CDH )
        Sus ojos pequeños me taladraban.
      • 1965 Quiroga, E. Tu nombre [1993] Esp (CDH )
        Los ojillos taladrándome, afilados.
      • 1988 Millás, J. J. Desorden [1994] Esp (CDH )
        Pero el parque era otro, como otros eran los afectos y las ambiciones y la mirada de taladrar la vida.
      • 1988 Montero, R. Amado amo [1988] 32 Esp (CDH )

        ¿Y tú qué opinas, César? Dios mío, si ni tan siquiera estaba atento, si no sabía bien de qué estaban hablando. Quesada escrutándole, Nacho contemplándole, Miguel taladrándole y los ojos de Morton como brasas. Y ese repentino y ávido silencio en la sala de juntas, ese paladear de la tragedia ajena. Titubeó unos instantes, luchando contra el pánico, sintiéndose como el escolar que no se sabe la lección y que es pillado en falta. Perdona, pero no estaba atento, balbució al fin. Parece que últimamente andamos bastante despistados, comentó Quesada en tono glacial.

      • 1988 Vázquez-Figueroa, A. Caribes [1990] Esp (CDH )
        Bernardino de Pastrana, que era en realidad el verdadero nombre, apenas conocido, del deteriorado carpintero mayor de la Santa María, taladró con la mirada el hermoso rostro de enormes ojos verdes del musculoso gomero, intentando leer en el fondo de su mente, o llegar a la conclusión de si valía o no la pena introducir en su aparentemente obtuso cerebro los maravillosos arcanos del conocimiento del bienamado «Juego de los Reyes».
      • 1992 Chamorro, E. Cruz Santiago [1992] Esp (CDH )

        — No me refiero tanto a la religión —le dije como a la devoción de la gente humilde, que no siempre sabe muy bien lo que pasa a su alrededor.

        Sus ojos siguieron taladrándome en un silencio goteante.

        — He pintado a santos y a la Virgen, a Dios recién nacido y a monjas.

      • 1992 Chamorro, E. Cruz Santiago [1992] Esp (CDH )

        No dijo más; permaneció inmóvil frente al caballete, taladrando con la mirada fija la pintura distribuida en el lienzo, mientras un pálido desaliento se apoderaba de sus hermosas facciones, hasta que, suspirando casi desconsoladamente y con el ceño fruncido, reanudó su tarea.

      • 2000 Vargas Llosa, M. Fiesta Chivo [2000] Pe (CDH )

        — ¿Cree usted en Dios? —le preguntó Trujillo, con cierta ansiedad: lo taladraba con sus ojos fríos, exigiéndole una respuesta franca—. ¿Que hay otra vida, después de la muerte? ¿El cielo para los buenos y el infierno para los malos? ¿Cree en eso?

      1. v. En uso absoluto.
        docs. (1973-1994) 5 ejemplos:
        • 1973 Aguilera Malta, D. Secuestro [1973] Ec (CDH )

          Cerca al techo, sentado en el brazo de una lámpara, cruzado de brazos, estaba el Capitán Fúlgido Estrella. Tal vez por el impulso de su salto, el artefacto se mecía. Sonrisa irónica en los labios. Ojos grises que taladraban.

        • 1975 Palou, I. Carne apaleada [1975] Esp (CDH )
          Alto, seco, no delgado, y con unos ojos que taladraban.
        • 1983 Portal, M. Pago traición [1983] Esp (CDH )
          Sus ojos taladraban como flechas cuando le molestaba algún comentario, o parecían querer rasgar la oscuridad cuando, pensativa, cavilaba insondablemente.
        • 1991 Chao Ebergenyl, G. Los Altos [1991] Mx (CDH )
          Aquella mirada que taladraba y era como un latigazo al sistema nervioso; aquella mirada que por sí sola había bastado para descubrir a un mercenario extranjero pagado por los carrancistas para que matara a Villa, y que casi lo había logrado al ganar su confianza y penetrar en su círculo más íntimo, donde fue puesto al descubierto por el propio Villa.
        • 1994 García Schz, J. Alpe d'Huez [1995] Esp (CDH )
          Jabato tiene una mandíbula pronunciada, la mirada es algo neutra, aunque sus ojos taladran.
      2. part-adj. Participio-adjetivo de taladrar.
        docs. (1994-1996) 2 ejemplos:
        • 1994 Fdz Cubas, C. Ágata [1994] 123 Esp (CDH )
          De nuevo me sentí taladrado por los ojos de Clarisa.
        • 1996 Chase Brenes, A. Pavo real [1996] CR (CDH )
          Pero nadie le hacía caso a don Ascensión, taladrado por la mirada fuerte de don Bernardo, hasta hacerlo casi temblar...
  3. v. tr. Pasar [algo] de un lado a otro [de un cuerpo u otra cosa].
    Esquema sintáctico
    docs. (1650-1996) 29 ejemplos:
    • c1649-1656 Enríquez Gmz, A. Sansón Nazareno [1999] Esp (CDH )
      «¡Oh! mira por el balcón de ese lentisco, / de la Peña de Ethán verde garzota, / hollar a Lachis, animado risco, / penetrando la parte más remota, / suelta la vista, sube el obelisco, / silvestre alcázar de su instancia rota, / y verás por los valles y los prados / veinte mil enemigos alojados.

      30

      «Escucha los tremendos alaridos / taladrar las penúltimas esferas, / y entre rudos volcanes encendidos / brillar, sin luz, gentílicas banderas. / Vean tus ojos, oigan tus oídos / las voces y las armas lisonjeras / diciendo el pueblo, de furores lleno: / Muera Sansón, acabe el Nazareno.
    • 1996 Prensa ABC Cultural, 29/03/1996 [1996] Esp (CDH )
      Pero su empuje lírico taladraba la suave penumbra y se instalaba ante mis sentidos como una gran orquesta que irrumpe en un tono brillante y pleno.
    • c1649-1656 Enríquez Gmz, A. Sansón Nazareno [1999] Esp (CDH )
      «¡Oh! mira por el balcón de ese lentisco, / de la Peña de Ethán verde garzota, / hollar a Lachis, animado risco, / penetrando la parte más remota, / suelta la vista, sube el obelisco, / silvestre alcázar de su instancia rota, / y verás por los valles y los prados / veinte mil enemigos alojados.

      30

      «Escucha los tremendos alaridos / taladrar las penúltimas esferas, / y entre rudos volcanes encendidos / brillar, sin luz, gentílicas banderas. / Vean tus ojos, oigan tus oídos / las voces y las armas lisonjeras / diciendo el pueblo, de furores lleno: / Muera Sansón, acabe el Nazareno.
    • 1705 Lantery, R. Memorias [1949] Esp (CDH )
      A la vuelta fuí a dormir a la Barca que llaman, que es una cueva que hay al salir de la puente de Vejer, que viene a caer al mismo pié del monte de dicho Vejer, que tienen posada en ella para los que no quieren subir a dicho lugar para pasar adelante y es tan grande que pueden posar muchos centenares de hombres, por que taladra todo el monte con ser muy grande y altísimo y dicen que va a parar en medio de la plaza de dicho lugar a una gran losa que hay en ella, que dicen que los moros la taladraron hasta abajo por hacer salid por ella en caso de hallarse apretados de sus enemigos.
    • 1728 Feijoo, B. J. Theatro crítico universal, II [2003] Esp (CDH )
      Ni es de discurrir que otra qualidad activa del Sol, distinta del calor y la luz, penetre a tanta profundidad; pues haviendo mineras profundas hasta quinientos codos, como de una de plata en Hungría testifica Baguino en su Tyrocinio chýmico, no cabe en la más audaz Philosofía pensar que pueda taladrar aquella qualidad tan vasta crassicie, especialmente donde la mina está cubierta de duríssimos y continuados guijarros, como de una del Potosí afirma Thomas Cornelio en su Diccionario Geográfico.
    • 1733 Feijoo, B. J. Theatro crítico universal, V [2003] 283 Esp (CDH )
      Es verdad, (como advierte el doctor Martínez en su Anatomía completa) que su parte superior es mui porosa, y por esso se llama criboso, o espongioso; pero como essos poros no lo taladran todo (aun dexando a parte el embarazo de las túnicas que le ciñen), no podrá derivarse por ellos el humor.
    • 1758 Isla, J. F. Fray Gerundio [1992] 383 Esp (CDH )
      ¿Y el fuego? El fuego, ¿quién no ve que es una masa de átomos piramidales, puntiagudos y muy afilados que, a fuer de tales, todo lo penetran, lo taladran y lo deshacen? Y cásate ahí el secreto de su prodigiosa actividad.
    • 1852 Zorrilla, J. Granada [1895] I, 159 Esp (CDH )
      / ¡Ni flor, ni fiera, ni ave por la región extraña / Do se contempla aislado! —Sólo hay una montaña / Que gruta cristalina taladra por el pie.
    • 1870 Mansilla, L. V. Indios Ranqueles [1957] Ar (CDH )
      Camilo Arias, cuya mirada taladraba el espacio, por decirlo así, hasta tocar los objetos, dijo entonces con su aire de seguridad habitual:

      — Es un indio que corre un perro.

    • 1888 Martín Santiago, J. Material telegráfico [1888] Esp (CDH )
      El cañón, taladra todo el pistolete, corriendo desde la boca á la culata; en el sitio de la llave y el gatillo, hay un ensanche, casi circular que tiene tres agujeros, ó tres orificios, para tres tornillos, y sirve para sujetar sobre madera, ó sobre la madera, el aislador; y en la gruesa culata, se encierra, ó se hace, la zona aisladora, quedando en medio la prolongación del cañón por esta parte: se comprende, con facilidad, por lo que dejamos dicho, que el aislador está curvado [...].
    • 1921 Miró, G. SDaniel [1988] Esp (CDH )

      Crepitó un cirio, y despertóse crujiendo un retablo. Rodó mucho tiempo una gota cuajada de una arandela. Se oía vibrar las alas de una mosca caída en un telar de arañas. Una carcoma; un zumbido; se desdobló una pegajosidad de murciélago. Por el ábside vino un temblor de alpargatas y de llaves viejas. Aparecía y se perdía una luz que taladraba la foscura. Gimió una puertecita ferreña. Sería la del claustro. Y resonaron los portales arrastrados por carriles hasta chafarse todo en un trueno. Después, el silencio en ondas de silencios, y el silencio inmóvil.

    • 1938 Buitrago, J. Pescadores Magdalena [1938] 184 Co (CDH )
      Por allá en el inmenso horizonte el rayo taladraba las nubes de piedra, y cual si se tratara de un escultor de cincel mágico, el trueno parecía tomar la corporeidad de un bridón que recorriera el firmamento levantando polvaredas de luz en su galope desesperado.
    • 1971 Medina, J. R. Homenajes tiempo [1972] 197 Ve (CDH )
      El problema reside, precisamente, en ese carácter de esencialidad que da a la palabra poética una fuerza indestructible y poderosa, como una luz que persiste en la noche y taladra las tinieblas con poderosa eficacia de claridad.
    • 1981 Aparicio, J. P. Es del César [1990] Esp (CDH )
      Una agudísima ráfaga de luz taladró la habitación y el Santo Grial se encendió como un sol sobre la mesita de noche.
    • 1992 Roa Bastos, A. Vigilia Almirante [1992] Py (CDH )
      Rayos y relámpagos taladrando la oscuridad en todas direcciones caían sobre la nave encajonada entre las exhalaciones de dos cielos, el que subía y el que bajaba.
    • 1996 Prensa ABC Cultural, 29/03/1996 [1996] Esp (CDH )
      Pero su empuje lírico taladraba la suave penumbra y se instalaba ante mis sentidos como una gran orquesta que irrumpe en un tono brillante y pleno.
    • c1649-1656 Enríquez Gmz, A. Sansón Nazareno [1999] Esp (CDH )
      «¡Oh! mira por el balcón de ese lentisco, / de la Peña de Ethán verde garzota, / hollar a Lachis, animado risco, / penetrando la parte más remota, / suelta la vista, sube el obelisco, / silvestre alcázar de su instancia rota, / y verás por los valles y los prados / veinte mil enemigos alojados.

      30

      «Escucha los tremendos alaridos / taladrar las penúltimas esferas, / y entre rudos volcanes encendidos / brillar, sin luz, gentílicas banderas. / Vean tus ojos, oigan tus oídos / las voces y las armas lisonjeras / diciendo el pueblo, de furores lleno: / Muera Sansón, acabe el Nazareno.
    • 1705 Lantery, R. Memorias [1949] Esp (CDH )
      A la vuelta fuí a dormir a la Barca que llaman, que es una cueva que hay al salir de la puente de Vejer, que viene a caer al mismo pié del monte de dicho Vejer, que tienen posada en ella para los que no quieren subir a dicho lugar para pasar adelante y es tan grande que pueden posar muchos centenares de hombres, por que taladra todo el monte con ser muy grande y altísimo y dicen que va a parar en medio de la plaza de dicho lugar a una gran losa que hay en ella, que dicen que los moros la taladraron hasta abajo por hacer salid por ella en caso de hallarse apretados de sus enemigos.
    • 1728 Feijoo, B. J. Theatro crítico universal, II [2003] Esp (CDH )
      Ni es de discurrir que otra qualidad activa del Sol, distinta del calor y la luz, penetre a tanta profundidad; pues haviendo mineras profundas hasta quinientos codos, como de una de plata en Hungría testifica Baguino en su Tyrocinio chýmico, no cabe en la más audaz Philosofía pensar que pueda taladrar aquella qualidad tan vasta crassicie, especialmente donde la mina está cubierta de duríssimos y continuados guijarros, como de una del Potosí afirma Thomas Cornelio en su Diccionario Geográfico.
    • 1733 Feijoo, B. J. Theatro crítico universal, V [2003] 283 Esp (CDH )
      Es verdad, (como advierte el doctor Martínez en su Anatomía completa) que su parte superior es mui porosa, y por esso se llama criboso, o espongioso; pero como essos poros no lo taladran todo (aun dexando a parte el embarazo de las túnicas que le ciñen), no podrá derivarse por ellos el humor.
    • 1758 Isla, J. F. Fray Gerundio [1992] Esp (CDH )
      »Pero quisiera saber si dicen más los modernísimos señores, cuando responden que el fuego quema porque es una substancia compuesta de unas partículas piramidales, o puntiagudas, sutilísimas, agilísimas, que, agitadas continuamente con suma rapidez en movimiento vortical, se penetran por los poros de los cuerpos más consistentes, los taladran, los desunen, los deshacen.
    • 1758 Isla, J. F. Fray Gerundio [1992] 383 Esp (CDH )
      ¿Y el fuego? El fuego, ¿quién no ve que es una masa de átomos piramidales, puntiagudos y muy afilados que, a fuer de tales, todo lo penetran, lo taladran y lo deshacen? Y cásate ahí el secreto de su prodigiosa actividad.
    • 1852 Zorrilla, J. Granada [1895] I, 159 Esp (CDH )
      / ¡Ni flor, ni fiera, ni ave por la región extraña / Do se contempla aislado! —Sólo hay una montaña / Que gruta cristalina taladra por el pie.
    • 1852 Zorrilla, J. Granada [1895] II, 222 Esp (CDH )
      / —Antes cristiana lanza me taladre!» / Dijo el mancebo rebosando enojos, / Y un rayo de rencor brilló en sus ojos.
    • 1870 Mansilla, L. V. Indios Ranqueles [1957] Ar (CDH )
      Camilo Arias, cuya mirada taladraba el espacio, por decirlo así, hasta tocar los objetos, dijo entonces con su aire de seguridad habitual:

      — Es un indio que corre un perro.

    • 1888 Martín Santiago, J. Material telegráfico [1888] Esp (CDH )
      El cañón, taladra todo el pistolete, corriendo desde la boca á la culata; en el sitio de la llave y el gatillo, hay un ensanche, casi circular que tiene tres agujeros, ó tres orificios, para tres tornillos, y sirve para sujetar sobre madera, ó sobre la madera, el aislador; y en la gruesa culata, se encierra, ó se hace, la zona aisladora, quedando en medio la prolongación del cañón por esta parte: se comprende, con facilidad, por lo que dejamos dicho, que el aislador está curvado [...].
    • 1918 Senador, J. Ciudad castellana [1989] Esp (CDH )

      A mí me atraía la inmovilidad hierática de aquellas imágenes acongojadas, retorcidas, laceradas y sangrantes que aguantaban el efecto de las hachas, de las piedras, de los clavos, de las hogueras y de los cuchillos en perpetuas y mudas actitudes de dolor: me subyugaba el misterio de aquellas capillas lóbregas tan semejantes a los calabozos: me impresionaba la contemplación de aquellas hornacinas funerarias que parecen potros donde agonizan en tortura inacabable las estatuas yacentes de mármol: me asombraba la exhibición insultante de soberbia feudal que campanea en los escudos nobiliarios de las archivoltas: me hacíaestremecer, a lo mejor, una nota perdida del órgano que, arrancada quizá al descuido por el que hacía la limpieza, taladraba la sombra de las naves, fugaz y temblorosa, como un gemido de ultratumba.

    • 1920 Mtz Sierra, G. Granada (Guía emocional) [1920] Granada (Guía emocional) Esp (CDH )
      El sol se ha levantado, pero no puede taladrar la arboleda, y el viajero, como chiquillo, cómplice de la sombra verdosa y fragante, salta por la umbría y les dice locuras a los árboles.
    • 1921 Miró, G. SDaniel [1988] Esp (CDH )

      Crepitó un cirio, y despertóse crujiendo un retablo. Rodó mucho tiempo una gota cuajada de una arandela. Se oía vibrar las alas de una mosca caída en un telar de arañas. Una carcoma; un zumbido; se desdobló una pegajosidad de murciélago. Por el ábside vino un temblor de alpargatas y de llaves viejas. Aparecía y se perdía una luz que taladraba la foscura. Gimió una puertecita ferreña. Sería la del claustro. Y resonaron los portales arrastrados por carriles hasta chafarse todo en un trueno. Después, el silencio en ondas de silencios, y el silencio inmóvil.

    • 1923 Kessel, J. Rusia Roja Almanaque 1923 Esp (CDH )
      Abrió bien los ojos tratando de taladrar la noche que anegaba la pieza en una onda inmóvil y negra, pero no lo logró.
    • 1926 Arlt, R. Juguete rabioso [1993] Ar (CDH )
      Los ojos taladraban esa oscuridad: parecían escuchar, recoger los sonidos insignificantes y postreros.
    • 1930 Fdz Flórez, W. Fantasmas [1969] 838 Esp (CDH )
      Los ojos del joven tuvieron que mirar con fijeza unos instantes para alcanzar a ver la perdigonada de estrellas que taladraban el paño fúnebre de la noche y la sombra alta, grave y monjil de los cipreses.
    • 1938 Buitrago, J. Pescadores Magdalena [1938] 184 Co (CDH )
      Por allá en el inmenso horizonte el rayo taladraba las nubes de piedra, y cual si se tratara de un escultor de cincel mágico, el trueno parecía tomar la corporeidad de un bridón que recorriera el firmamento levantando polvaredas de luz en su galope desesperado.
    • 1944 Ridruejo, D. Poesía en armas [1944] 124 Esp (CDH )
      / Pero una eterna desazón, un brío / alto, imperecedero, desafía / y taladra de luz cada inminencia; / una vena de júbilo escondida / saca al cielo sus árboles, te asume / como enorme regazo y resucita / tu convulsa tiniebla —último sueño— / dejando la quietud noble y tranquila.
    • 1961 Gironella, J. M. Muertos [1989] Esp (CDH )
      Un miliciano estaba sentado en la acera de enfrente, con una gaseosa al lado, incapaz de taladrar con su mirada, ¡escasa potencia la del ojo humano!, la pared de la casa de las modistas y descubrir a mosén Francisco.
    • 1961 Gironella, J. M. Muertos [1989] Esp (CDH )
      Salvatore, cuyos vivarachos ojos parecían taladrar cuanto se le ponía por delante, descubrió en una hondonada una serie de cadáveres que llevaban una grotesca colilla en la boca.
    • 1971 Medina, J. R. Homenajes tiempo [1972] 197 Ve (CDH )
      El problema reside, precisamente, en ese carácter de esencialidad que da a la palabra poética una fuerza indestructible y poderosa, como una luz que persiste en la noche y taladra las tinieblas con poderosa eficacia de claridad.
    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )

      — Seguro —me senté frente a ella—. Pero no lo permito, siendo tu último día en España. ¿Te encuentras bien? —respondió con un parpadeo y una sonrisa, que radiografiaban su beatifica fisiología—. Yo también soy un excelente amo de casa. No sé vivir en la cochambre —evidentemente, no me escuchaba—. Después de una noche de copas y hasta que Petra deja todo limpio, no me encuentro tranquilo. Si quieres, frío otro par de huevos —siguió con su estereotipada sonrisa, taladrándome

    • 1981 Aparicio, J. P. Es del César [1990] Esp (CDH )
      Una agudísima ráfaga de luz taladró la habitación y el Santo Grial se encendió como un sol sobre la mesita de noche.
    • 1981 Zaragoza, C. Dios playa [1982] Esp (CDH )
      La sirena parecía enrollarse en las ruedas traseras del fordfiesta, cuyos faros taladraban la niebla despedazándola, sorbiéndola en parte, desplazándola violentamente hacia ambos lados del vehículo.
    • 1985 Valladares, A. Contra toda esperanza [1987] Cu (CDH )

      Llegó la una, la una y media, las dos, las tres de la madrugada y el barco no aparecía por ningún lugar. Taladrábamos el horizonte aguzando la vista, pero nada. No habían ido a recogernos.

    • 1989 Madrid, J. Flores [1989] Esp (CDH )
      Era un hombre delgado y espigado, de unos sesenta años, de nariz grande y ojos que parecían taladrar las paredes.
    • 1992 Roa Bastos, A. Vigilia Almirante [1992] Py (CDH )
      Rayos y relámpagos taladrando la oscuridad en todas direcciones caían sobre la nave encajonada entre las exhalaciones de dos cielos, el que subía y el que bajaba.
    • 1995 Egido, L. G. Corazón inmóvil [1995] 332 Esp (CDH )
      A pesar del frío, yo sudaba en aquel cuarto siniestro, en aquella oscuridad que sólo sus ojos taladraban, sin que me mirara ni una sola vez en todo aquel tiempo angustioso, que se prolongó más de la cuenta, ensayando una eternidad sin fondo y sin espacio.
    • 1996 Prensa ABC Cultural, 29/03/1996 [1996] Esp (CDH )
      Pero su empuje lírico taladraba la suave penumbra y se instalaba ante mis sentidos como una gran orquesta que irrumpe en un tono brillante y pleno.
    1. v. En uso absoluto.
      docs. (1650-1993) 4 ejemplos:
      • c1650 Solís Valenzuela, P. Desierto prodigioso [1977-1985] II, 201 Co (CDH )
        / Alegre, en cuyas faldas, arboleda, / Verde muro al calor, haze alameda, / Centro apazible, círculo espacioso, / Tan denso, tan vmbroso / Que con varios plumajes / Impidiendo pasajes / De los rayos del sol, aun los estíos / Sus luzes qual rocíos / Por sus greñas taladra con ensayos, / Pues llueve aljófar en pequeños rayos.
      • 1872 Ascasubi, H. Aniceto [1955] Ar (CDH )
        barragán / Que de nuevo roncador / se está dejando sentir; / y anoche, cuando limpió / y empezaron las estrellas / a chispear medio calmó: / pero, al dentrarse la luna, / vuelta el viento refrescó, / trayendo como acostumbra / un frío penetrador / que taladra hasta los güesos; / y tanto lo siento yo / que desde la madrugada / del todo me acoquinó.
      • 1965-1980 Arenas, R. Mundo Alucinante [1997] Cu (CDH )
        Está la mañana revestida de una neblina que embiste y taladra, como si el cielo se estuviese desgajando en cables finísimos, penetrantes y continuos que no cesan de acosarnos, traspasándonos.
      • 1993 Bain, C. Dolor Ceiba [1995] Co (CDH )
        El frío taladraba hasta la médula en una noche de tormenta; el autobús subía lentamente a través de la cordillera salvando la barranca y medio cortando la niebla.
  4. 1⟶metáfora
    v. tr. Causar [algo] un sufrimiento o una sensación molesta, intensa y desagradable.
    Sinónimos: taladrear; trepanar
    Esquema sintáctico
    docs. (1724-2016) 19 ejemplos:
    • 1793 Montengón, P. Eudoxia [1990] Esp (CDH )

      Ese solo bien excusa nuestras lágrimas y nuestro justo dolor. Mas todavía no sabemos haberlo perdido enteramente".

      "Sí, sí lo perdimos. ¡Me lo asegura el fiero dolor que me sufoca, que taladra mis entrañas!"

      "Su inocencia y entereza deben antes, madre mía, fomentar las esperanzas de recobrarlo. El pobre que encaminó aquí el cielo se fue a la ciudad a informarse de su paradero y me prometió que me traería nuevas, asegurándome que vivía. Tranquilizad vuestro espíritu y sobreponeos a vuestra terrible aflicción, la qual puede acarrearos la muerte"

    • 2005 Gerón, C. Diario Maura Azar RD (CORPES)
      Don Murillo, al pensarlo, sentía el hastío taladrar su interior. El único que no se sentía crispado era el tirano, que seguía alimentando su aberración de continuar al frente de los destinos nacionales. Pese a esto, en su mente se había formado una señal de confusión.
    • 1793 Montengón, P. Eudoxia [1990] Esp (CDH )

      Ese solo bien excusa nuestras lágrimas y nuestro justo dolor. Mas todavía no sabemos haberlo perdido enteramente".

      "Sí, sí lo perdimos. ¡Me lo asegura el fiero dolor que me sufoca, que taladra mis entrañas!"

      "Su inocencia y entereza deben antes, madre mía, fomentar las esperanzas de recobrarlo. El pobre que encaminó aquí el cielo se fue a la ciudad a informarse de su paradero y me prometió que me traería nuevas, asegurándome que vivía. Tranquilizad vuestro espíritu y sobreponeos a vuestra terrible aflicción, la qual puede acarrearos la muerte"

    • 1830-1846 Arolas Bonet, J. Poesías [1982] 125 Esp (CDH )
      / Cuando agudo sinsabor / Ese corazón taladre, / No te fíes del amor, / Busca el seno de tu madre / Que no engaña ni es traidor.
    • 1846 Navarro Villoslada, F. Blanca de Navarra [2003] Esp (CDH )
      En disculpa suya debemos añadir que más cruelmente taladró esta duda el corazón de la princesa, que la certidumbre de sus propios peligros.
    • 1858 El Cucalambé (J. C. Nápoles Fajardo) Consecuencias de una falta [1974] 540 Cu (CDH )
      Yo no os puedo consolar, / Ocultádmelo por Dios. / Sacadme pronto de aquí / Donde este llanto derramo; / Llevadme, ¡oh madre!, a Bayamo, / Al pueblo donde nací; / Llevadme presto, y allí / Con el negro mal que siento, / Con mi profundo tormento, / Con mis congojas impías, / Término tendrán mis días, / Cesará mi sufrimiento. / Huyamos de esta mansión / Que de luto revestida / Sólo aumenta de mi vida / La penosa situación. / Sí, sí, que mi corazón. / Tanto dolor no taladre... /
    • 1862 Castelar, E. Hermana caridad [2002] Esp (CDH )

      Oyó a lo lejos el ruido, la algazara, por todas partes hablar del lujo de los arreos, del esplendor de las damas; oyó hacer votos por la felicidad de aquellos dos seres, y todas aquellas palabras taladraban su corazón desgarrado por la fuerza de tantos y tan agudos y tan penetrantes dolores, que no tenían ya número ni medida.

    • 1895 Zerolo, E. DiccEnciclLengCastellana (NTLLE)
      TALADRAR [...]. fig. Penetrar agudamente la aflicción por cualquier causa ó motivo.
    • 1929 Mistral, G. Desolación [2002] 37 Gabriela Mistral. Su prosa y poesía en Colombia Ch (CDH )
      / Y como si pagara la deuda de una raza, / taladran los dolores mi pecho cual colmena.
    • 1931 Lasso, Ignacio Meditaciones del insomnio Lampadario, mensuario de Arte y Literatura, febrero de 1931 Ec (CDH )

      Yo pienso en la noche!

      Ansiaría definirla, mensurarla, evitar todo desplazamiento, que me conduzca como a un ciego al abismo del espacio, la distancia, el infinito, la nada... ideas superlativamente oscuras que no dubitan ya; porque se suicidaron del primer pensamiento.

      Yo quiero aprisionarla noche! entre los párpados de la ventana.

      Me preocupa tanto, se obstina en inquietarme, taladra mis sienes ardorosas, blanquea la opacidad de mis manos empañadas de caricias.
    • 1996 Prensa Caretas, 26/12/1996 [1996] Pe (CDH )
      Si a eso se agregaba que la TV local había informado que había 28 ambulancias en las inmediaciones, y se tenía en cuenta el corte de los servicios de agua, luz y teléfono, se puede imaginar el peso de los temores que taladraban la mente de los rehenes.
    • 2005 Gerón, C. Diario Maura Azar RD (CORPES)
      Don Murillo, al pensarlo, sentía el hastío taladrar su interior. El único que no se sentía crispado era el tirano, que seguía alimentando su aberración de continuar al frente de los destinos nacionales. Pese a esto, en su mente se había formado una señal de confusión.
    • 1793 Montengón, P. Eudoxia [1990] Esp (CDH )

      Ese solo bien excusa nuestras lágrimas y nuestro justo dolor. Mas todavía no sabemos haberlo perdido enteramente".

      "Sí, sí lo perdimos. ¡Me lo asegura el fiero dolor que me sufoca, que taladra mis entrañas!"

      "Su inocencia y entereza deben antes, madre mía, fomentar las esperanzas de recobrarlo. El pobre que encaminó aquí el cielo se fue a la ciudad a informarse de su paradero y me prometió que me traería nuevas, asegurándome que vivía. Tranquilizad vuestro espíritu y sobreponeos a vuestra terrible aflicción, la qual puede acarrearos la muerte"

    • 1834 Duque de Rivas Moro expósito [1982] I, 51 Esp (CDH )
      / Pero la prenda que valor más alto / y mayor precio a tal enlace daba / era el feliz amor, que en los esposos / vehemente ardía con honesta llama: / amor, cuyos progresos, y dulzuras / de Abdimelik amigo, presenciaba / el Expósito triste, para aumento / del oculto dolor que le taladra.
    • 1830-1846 Arolas Bonet, J. Poesías [1982] 125 Esp (CDH )
      / Cuando agudo sinsabor / Ese corazón taladre, / No te fíes del amor, / Busca el seno de tu madre / Que no engaña ni es traidor.
    • 1846 Navarro Villoslada, F. Blanca de Navarra [2003] Esp (CDH )
      En disculpa suya debemos añadir que más cruelmente taladró esta duda el corazón de la princesa, que la certidumbre de sus propios peligros.
    • 1855 Castelar, E. Ernesto [2003] Esp (CDH )

      Un alguacil en voz alta iba mencionando todos los muebles que hallaba al paso, y el escribano apuntaba con estoica indiferencia escribanil.

      Las voces del alguacil taladraban el corazón de don Pedro.

      — Un sillón de baqueta, decía en voz alta, el ministril algo usado y de gran antigüedad.

    • 1858 El Cucalambé (J. C. Nápoles Fajardo) Consecuencias de una falta [1974] 540 Cu (CDH )
      Yo no os puedo consolar, / Ocultádmelo por Dios. / Sacadme pronto de aquí / Donde este llanto derramo; / Llevadme, ¡oh madre!, a Bayamo, / Al pueblo donde nací; / Llevadme presto, y allí / Con el negro mal que siento, / Con mi profundo tormento, / Con mis congojas impías, / Término tendrán mis días, / Cesará mi sufrimiento. / Huyamos de esta mansión / Que de luto revestida / Sólo aumenta de mi vida / La penosa situación. / Sí, sí, que mi corazón. / Tanto dolor no taladre... /
    • 1862 Castelar, E. Hermana caridad [2002] Esp (CDH )

      Mientras pasaba la segunda parte del segundo acto, la escena del casamiento de Lucía, entreteníase Margarita en atormentar a su amado. Unas veces le hacía observar que aquella situación era completamente diversa de la situación en que respecto a Ángela se encontraba Eduardo. Otras veces, cuando la joven artista daba alguna de esas notas agudas que taladran el corazón de los oyentes, sublime expresión de sublime dolor, Margarita, mirando burlonamente a Eduardo, le decía:

      — Se queja, sí, se queja por ti.

    • 1862 Castelar, E. Hermana caridad [2002] Esp (CDH )

      Oyó a lo lejos el ruido, la algazara, por todas partes hablar del lujo de los arreos, del esplendor de las damas; oyó hacer votos por la felicidad de aquellos dos seres, y todas aquellas palabras taladraban su corazón desgarrado por la fuerza de tantos y tan agudos y tan penetrantes dolores, que no tenían ya número ni medida.

    • 1862 Castelar, E. Hermana caridad [2002] Esp (CDH )
      Y había instantes en que un remordimiento agudísimo taladraba sus sienes, como si fuera una triste y martirizadora corona de espinas.
    • 1862 Castelar, E. Hermana caridad [2002] Esp (CDH )

      — ¡Ah! le diré al Conde que Ángela ama a Eduardo; le diré que Eduardo me ha abandonado por Ángela. Esto taladrará su corazón, y ya me he vengado de él con más certera puñalada.

    • 1865 Justiniano Arribas, J. Roger de Flor [1865] Esp (CDH )
      ¡Jamet!... ¿Dó está Jamet?... Punzante duda / Su corazon taladra; ansiosa espera, / Y ya al dolor y al sufrimiento muda, / La hiel agota de la suerte fiera.
    • 1895 Zerolo, E. DiccEnciclLengCastellana (NTLLE)
      TALADRAR [...]. fig. Penetrar agudamente la aflicción por cualquier causa ó motivo.
    • 1929 Mistral, G. Desolación [2002] 37 Gabriela Mistral. Su prosa y poesía en Colombia Ch (CDH )
      / Y como si pagara la deuda de una raza, / taladran los dolores mi pecho cual colmena.
    • 1931 Lasso, Ignacio Meditaciones del insomnio Lampadario, mensuario de Arte y Literatura, febrero de 1931 Ec (CDH )

      Yo pienso en la noche!

      Ansiaría definirla, mensurarla, evitar todo desplazamiento, que me conduzca como a un ciego al abismo del espacio, la distancia, el infinito, la nada... ideas superlativamente oscuras que no dubitan ya; porque se suicidaron del primer pensamiento.

      Yo quiero aprisionarla noche! entre los párpados de la ventana.

      Me preocupa tanto, se obstina en inquietarme, taladra mis sienes ardorosas, blanquea la opacidad de mis manos empañadas de caricias.
    • 1980 Rojas, C. García Lorca [1982] Esp (CDH )

      De pronto se fingía sordo, o en un instante imprevisto le asordaba la edad. Ahuecó la diestra para llevársela detrás de la oreja y le vio la palma cruzada por rayas y arrugas. Se le estremecía la mano, como si las palabras la taladrasen.

    • 1981 Veloz Maggiolo, M. Sombra Castañeda [2005] RD (CDH )
      Quieres decirle que de alguna manera debe ser detenida esa voz, deben ser detenidos esos pensamientos de borracho que taladran tu estatura.
    • 1995 Serrano, M. Antigua vida mía [1995] Ch (CDH )
      Fue entonces que me dijo lo que ha martillado en mi cabeza desde esa noche, taladrándome.
    • 1996 Prensa Caretas, 26/12/1996 [1996] Pe (CDH )
      Si a eso se agregaba que la TV local había informado que había 28 ambulancias en las inmediaciones, y se tenía en cuenta el corte de los servicios de agua, luz y teléfono, se puede imaginar el peso de los temores que taladraban la mente de los rehenes.
    • 2005 Gerón, C. Diario Maura Azar RD (CORPES)
      Don Murillo, al pensarlo, sentía el hastío taladrar su interior. El único que no se sentía crispado era el tirano, que seguía alimentando su aberración de continuar al frente de los destinos nacionales. Pese a esto, en su mente se había formado una señal de confusión.
    1. part-adj. Participio-adjetivo de taladrar.
      docs. (2008) Ejemplo:
      • 2008 Sención, Viriato Pacto rencores RD (CORPES)
        Marchemos a donde nos llaman los signos de los dioses y la aniquilación de los enemigos. Jacta alea est. (La suerte está echada). Es el joven militar que cuando estalla la revolución de 1965 se haya exiliado y, con el corazón taladrado de dolor por encontrarse fuera del escenario de la guerra patria, logra entrar al país y se presenta ante el coronel Caamaño como subalterno y éste le dice: " Rafaelito, esta silla de presidente te corresponde a ti, ocupala, tú eres el líder y forjador de este acontecimiento histórico".
    1. Causar [algo] un sufrimiento físico o moral o una sensación molesta, intensa o desagradable [a alguien].
      Esquema sintáctico
      docs. (1724-2016) 16 ejemplos:
      • 1724 Mayans y Siscar, Gregorio Vida de San Gil Abad [1983] 49 Esp (CDH )
        En la hora correspondiente un agudíssimo dolor me taladrava las sienes i penetrava los huessos; por largo espacio duravan aquellos espeluzos, que causa el frío, infaustas señales de la accessión próxima, temida ya como cierta de los médicos.
      • 2016 Redondo, D. Todo esto daré Esp (CORPES)
        Manuel intentaba pensar, pero una y otra vez el eco de la confesión le taladraba la cabeza como una barrena que no dejaba espacio a un solo pensamiento cabal. Le habría gustado poder adoptar, en aquel momento, las palabras que el viejo fraile había susurrado frente a la tumba de Verdaguer y sustraerse de la responsabilidad de juzgar a otro ser humano, dejandole el peso de aquella carga a Dios.
      • 1724 Mayans y Siscar, Gregorio Vida de San Gil Abad [1983] 49 Esp (CDH )
        En la hora correspondiente un agudíssimo dolor me taladrava las sienes i penetrava los huessos; por largo espacio duravan aquellos espeluzos, que causa el frío, infaustas señales de la accessión próxima, temida ya como cierta de los médicos.
      • 1862 Castelar, E. Hermana caridad [2002] Esp (CDH )

        — ¡Ah! Esa palabra me taladra el alma. ¿Vos no habéis amado nunca? Vos, tan hermosa, ¿no habéis sentido nunca que tenéis un alma? Vos, que con el canto despertáis una nueva vida en los corazones y les abrís el cielo, ¿vos seréis insensible, como la lira, que produce el sonido sin conciencia? ¿Os habrá dado Dios todas las virtudes, os habrá concedido todos sus dones, os habrá hecho hermosa, os habrá dado una voz celeste, una inspiración divina, y después, para que no fuerais un ángel en la tierra, os habrá negado el amor?

      • 1863 Bécquer, G. A. Entre sueños Narraciones Esp (CDH )
        En aquel instante hubiera jurado que cada uno de aquellos golpes era una gota de plomo derretido o de nieve que me taladraba el cráneo y me encendía o me espasmodizaba, causándome dolores horribles.
      • 1863-1873 Hostos, E. M. Peregrinación [1939] Cu (CDH )
        Otra vez taladrándome el cerebro ese temor de mí mismo, esa desconfianza de mis fuerzas, esa temeraria decisión...
      • 1894 Pz Galdós, B. Torquemada [2002] 149 Esp (CDH )
        Ver entrar el dinero a carretadas, y verle salir a espuertas le taladraba el corazón, y le llenaba la cabeza de pensamientos sombríos y pesimistas.
      • 1951 Cotto-Thorner, G. Trópico [1967] PR (CDH )
        Cuando se disponía a seguirse hablando en este soliloquio que, incoherente y amargo, le taladraba los sesos, la conmoción del tren lo trajo de nuevo a la realidad, y sintió una catarata de rocas sobre su corazón.
      • 1992 Alberto, E. Eternidad lunes [1994] Cu (CDH )
        Le flaquearon las rodillas y el frío mortal del miedo le taladró los huesos.
      • 1992 Cuauhtémoc Schz, C. Grito [1994] Mx (CDH )

        Durante horas caminé por las avenidas abrazando fuertemente el portafolios robado. Sentía ganas de llorar, pero no comprendía la razón. Quizá por haberse dicho en mi presencia conceptos muy serios en los que jamás había pensado. Uno especialmente cruel y verdadero me taladraba las sienes: que mis hermanos y yo éramos inteligentes pero terriblemente infelices

      • 1995 Martínez, T. E. StaEvita [1995] Ar (CDH )
        La tercera vez, enceguecida por un dolor que le taladró la nuca, se desplomó en la cama.
      • 2002 Álvarez Eve, F. "Virgen Poza Castillo" Virgen Poza Castillo RD (CORPES)
        Ella temblando y sin saber en qué pensar, empezó a obedecer maquinalmente a su padre. Cuando hubo terminado, él la abrazó, la besó en la boca, y ella en medio del desconcierto, no logró localizar en el entramado de su memoria una experiencia similar a ésta con su progenitor, ni con ninguna otra persona. Más tarde, tirada en la cama como quiera, fue que sintió el dolor físico que le taladraba las entrepiernas, y, el más terrible aún de saber que el causante de todo aquello era nada más y nada menos que su padre.
      • 2016 Redondo, D. Todo esto daré Esp (CORPES)
        Manuel intentaba pensar, pero una y otra vez el eco de la confesión le taladraba la cabeza como una barrena que no dejaba espacio a un solo pensamiento cabal. Le habría gustado poder adoptar, en aquel momento, las palabras que el viejo fraile había susurrado frente a la tumba de Verdaguer y sustraerse de la responsabilidad de juzgar a otro ser humano, dejandole el peso de aquella carga a Dios.
      • 1724 Mayans y Siscar, Gregorio Vida de San Gil Abad [1983] 49 Esp (CDH )
        En la hora correspondiente un agudíssimo dolor me taladrava las sienes i penetrava los huessos; por largo espacio duravan aquellos espeluzos, que causa el frío, infaustas señales de la accessión próxima, temida ya como cierta de los médicos.
      • 1846 Navarro Villoslada, F. Blanca de Navarra [2003] Esp (CDH )
        — ¡Ay! ¡esas tus dulces palabras me taladran el corazón!
      • 1862 Castelar, E. Hermana caridad [2002] Esp (CDH )

        — ¡Ah! Esa palabra me taladra el alma. ¿Vos no habéis amado nunca? Vos, tan hermosa, ¿no habéis sentido nunca que tenéis un alma? Vos, que con el canto despertáis una nueva vida en los corazones y les abrís el cielo, ¿vos seréis insensible, como la lira, que produce el sonido sin conciencia? ¿Os habrá dado Dios todas las virtudes, os habrá concedido todos sus dones, os habrá hecho hermosa, os habrá dado una voz celeste, una inspiración divina, y después, para que no fuerais un ángel en la tierra, os habrá negado el amor?

      • 1863 Bécquer, G. A. Entre sueños Narraciones Esp (CDH )
        En aquel instante hubiera jurado que cada uno de aquellos golpes era una gota de plomo derretido o de nieve que me taladraba el cráneo y me encendía o me espasmodizaba, causándome dolores horribles.
      • 1863-1873 Hostos, E. M. Peregrinación [1939] Cu (CDH )
        Otra vez taladrándome el cerebro ese temor de mí mismo, esa desconfianza de mis fuerzas, esa temeraria decisión...
      • 1894 Pz Galdós, B. Torquemada [2002] 149 Esp (CDH )
        Ver entrar el dinero a carretadas, y verle salir a espuertas le taladraba el corazón, y le llenaba la cabeza de pensamientos sombríos y pesimistas.
      • 1895 Pz Galdós, B. Torquemada SPedro [2002] 190 Esp (CDH )
        Y la idea que le taladraba los sesos descendía por la corriente nerviosa hasta el gran simpático, y allí se cebaba la infame, produciéndole un afán inenarrable, y un suplicio de Prometeo.
      • 1951 Cotto-Thorner, G. Trópico [1967] PR (CDH )
        Cuando se disponía a seguirse hablando en este soliloquio que, incoherente y amargo, le taladraba los sesos, la conmoción del tren lo trajo de nuevo a la realidad, y sintió una catarata de rocas sobre su corazón.
      • 1951 Cotto-Thorner, G. Trópico [1967] PR (CDH )
        Procuraba mantenerse sereno, pero sentía de vez en cuando el berbiquí de la duda dándole vueltas y más vueltas hasta taladrarle el mismo corazón.
      • 1992 Alberto, E. Eternidad lunes [1994] Cu (CDH )
        Le flaquearon las rodillas y el frío mortal del miedo le taladró los huesos.
      • 1992 Cuauhtémoc Schz, C. Grito [1994] Mx (CDH )

        Durante horas caminé por las avenidas abrazando fuertemente el portafolios robado. Sentía ganas de llorar, pero no comprendía la razón. Quizá por haberse dicho en mi presencia conceptos muy serios en los que jamás había pensado. Uno especialmente cruel y verdadero me taladraba las sienes: que mis hermanos y yo éramos inteligentes pero terriblemente infelices

      • 1993 Argüelles, F. Letanías [1993] Esp (CDH )
        Se pasaba horas analizando cada situación y, de una manera teórica y lógica, salía, al final, exculpado ante sí mismo, pero ese vacío de cuerpo, ese cosquilleo prolongado y tenaz que parecía taladrarle las tripas, le decía que él algo había tenido que ver en aquella desgracia.
      • 1995 Martínez, T. E. StaEvita [1995] Ar (CDH )
        La tercera vez, enceguecida por un dolor que le taladró la nuca, se desplomó en la cama.
      • 1996 Díaz, Jesús Piel máscara [1996] Cu (CDH )
        Yo entré al Lada pálida de vergüenza, con la migraña taladrándome las sienes, y aunque Leoncio era un tipo discretísimo que simuló a la perfección no haberse dado cuenta de nada no conseguí calmarme.
      • 2002 Álvarez Eve, F. "Virgen Poza Castillo" Virgen Poza Castillo RD (CORPES)
        Ella temblando y sin saber en qué pensar, empezó a obedecer maquinalmente a su padre. Cuando hubo terminado, él la abrazó, la besó en la boca, y ella en medio del desconcierto, no logró localizar en el entramado de su memoria una experiencia similar a ésta con su progenitor, ni con ninguna otra persona. Más tarde, tirada en la cama como quiera, fue que sintió el dolor físico que le taladraba las entrepiernas, y, el más terrible aún de saber que el causante de todo aquello era nada más y nada menos que su padre.
      • 2016 Redondo, D. Todo esto daré Esp (CORPES)
        Manuel intentaba pensar, pero una y otra vez el eco de la confesión le taladraba la cabeza como una barrena que no dejaba espacio a un solo pensamiento cabal. Le habría gustado poder adoptar, en aquel momento, las palabras que el viejo fraile había susurrado frente a la tumba de Verdaguer y sustraerse de la responsabilidad de juzgar a otro ser humano, dejandole el peso de aquella carga a Dios.
  5. 1⟶metáfora
    v. tr. Producir [algo] un ruido molesto y desagradable.
    Sinónimos: taladrear; trepanar
    Esquema sintáctico
    docs. (1739-2019) 14 ejemplos:
    • 1931 Pagés, A. GDiccLengCastellana (NTLLE)
      Taladrar: fig. Herir los sentidos fuerte y desagradablemente algún sonido alguno.
    • 1939 Alegría, C. Perros hambrientos [1996] Pe (CDH )
      Allí, en el redil, taladraban con su ladrido pertinaz la quieta y pesada oscuridad nocturna.
    • 1981 Veloz Maggiolo, M. Sombra Castañeda [2005] RD (CDH )
      Realmente no era el sol, sino aquella bacteria luminófaga, infinita, con luz propia, capaz de destruir todo asomo de sombra, y de esquilmar su propia luz en expresiones como la del relámpago, o aquella del arroyo que taladra la noche con un rumor de lentejuelas que convierten su vientre en una raya de cielo húmedo.
    • 1994 Regás, R. Azul [1994] Esp (CDH )
      Retumbaba la madera en su cabeza torturada por la confusión de las resacas encadenadas que iban tomando cuerpo con el vaivén, y le temblaban los muslos al ritmo del motor que taladraba la calma de la noche.
    • 1931 Pagés, A. GDiccLengCastellana (NTLLE)
      Taladrar: fig. Herir los sentidos fuerte y desagradablemente algún sonido alguno.
    • 1939 Alegría, C. Perros hambrientos [1996] Pe (CDH )
      Allí, en el redil, taladraban con su ladrido pertinaz la quieta y pesada oscuridad nocturna.
    • 1941 Alegría, C. Mundo [1978] Pe (CDH )
      — ¡Alto! —volvió a gritar y un tiro encendió su llama detonante y zumbó taladrando la noche.
    • 1951 Cotto-Thorner, G. Trópico [1967] PR (CDH )
      Tranvías, autobuses, automóviles, carros de caballos, camiones, trenes, bicicletas, motocicletas, aviones, carretillas, bombas de incendio con sus potentes motores y sus alarmantes sirenas, gritería de muchachos y mayores, zumbido de conversación en el hormigueo de las aceras, risotadas, imprecaciones, pregoneos, el estallido de un motor que falla, ruedas sobre rieles que trituran el sosiego, berbiquí de hélices taladrando atronadoramente el espacio; ruido, ruido, RUIDO: Nueva York.
    • 1954 Asturias, M. Á. Papa Verde [1982] Gu (CDH )
      El humo de los cigarrillos se oía taladrar el silencio.
    • c1940-a1966 Amaya Amador, R. Cuentos [1997] PR (CDH )
      Los mismos mil rumores del monte; el paso a galope del viento con silbido de crines; los luceros del monte remedando a los 'cucuyos' del cielo y las bestias montañeras taladrando la noche con sus voces extrañas.
    • 1970 Rivarola Matto, J. B. Yvypóra [2003] Py (CDH )
      ¡Caput!», apantallándose las orejas con sus manazas coloradotas como para defender el oído de un mosquito de esos que, una vez que están adentro, zumban que te zumban taladrando el cerebro.
    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )
      Tardé un siglo en atravesar aquel hielo que parecía solidificarse, pero, al emerger, sus voces taladraban la tarde y sus rostros, encima de mí, escalonaban un arco iris de gestos atemorizados.
    • 1973 Aguilera Malta, D. Secuestro [1973] 88 Ec (CDH )

      Saltó hasta el techo de Palacio. Se detuvo. Casi enseguida, se aproximaron cuatro loros. Cuatro loros absurdos y descomunales. Voz lenta, bien vocalizada, taladraron el espacio:

      — Como rescate de Pitecantropo, exigimos la libertad de los presos políticos. Doscientos entierros de primera elegidos por nosotros. Y una libra de los huesos de Holofernes.

    • 1975 Salisachs, M. Gangrena [1976] Esp (CDH )
      Salimos del agua con la circulación acelerada, la piel enrojecida y la risa taladrando el aire.
    • 1981 Veloz Maggiolo, M. Sombra Castañeda [2005] RD (CDH )
      Realmente no era el sol, sino aquella bacteria luminófaga, infinita, con luz propia, capaz de destruir todo asomo de sombra, y de esquilmar su propia luz en expresiones como la del relámpago, o aquella del arroyo que taladra la noche con un rumor de lentejuelas que convierten su vientre en una raya de cielo húmedo.
    • 1990 Colinas, A. Año sur [1990] 192 Esp (CDH )
      No quiero que veas cuanto va a ocurrir; no quiero que veas la descomposición de tu propia vida, el desenlace de tu propia muerte. Tampoco debes oír el llanto oscuro que desprenden las graves guitarras, todas las melodías llenas de muerte que ahora taladran mi cabeza; no debes oír ese desgarrón terrible del órgano en la Décima Sinfonía de Mahler, que me va a enloquecer de un momento a otro.
    • 1994 Regás, R. Azul [1994] Esp (CDH )
      Retumbaba la madera en su cabeza torturada por la confusión de las resacas encadenadas que iban tomando cuerpo con el vaivén, y le temblaban los muslos al ritmo del motor que taladraba la calma de la noche.
    • 1994 Vallejo, F. Virgen sicarios [1999] Co (CDH )

      Los tapones de algodón no sirven definitivamente para los oídos. Dejan pasar la música disco o "heavy metal". O no es que la dejen pasar, es que vibra el hueso, el temporal, y la vibración taladra el cerebro.

    1. v. En uso absoluto.
      docs. (1955-1995) 2 ejemplos:
      • 1955 Quiroga, E. Enferma [1962] Esp (CDH )

        Hizo un gesto vago con la mano.

        — ...Compases que se mezclaban sin reposo, con despiadada fuerza. Taladraban. Parecía imposible que pudiera mantener aquella tensión tanto tiempo. Daban ganas de gritar: "Basta".

        — Una música apasionada...

      • 1995 Schz-Ostiz, M. Infierno jardín [1995] Esp (CDH )
        Nosotros también tenemos, a ver qué creéis, vamos a llevarlo todo a Marbella para que no se estropee, ya hemos alquilado una camioneta —saltó la envidiosa de la cuadrilla con una voz de pito y tabaco que taladraba.
    1. v. tr. Producir [algo] un ruido molesto y desagradable [en los oídos].
      Esquema sintáctico
      docs. (1739-2014) 15 ejemplos:
      • 1739 RAE DiccAutoridades (NTLLE)
        TALADRAR. Por alusión vale introducirse, ó sentirse con gran eficacia en el oído algunas voces por la agudeza del tono, con que se profieren.
      • 2014 RAE DLE 23.ª ed. (NTLLE)
        taladrar [...] tr. Dicho de un sonido agudo: Herir los oídos fuerte y desagradablemente.
      • 1739 RAE DiccAutoridades (NTLLE)
        TALADRAR. Por alusión vale introducirse, ó sentirse con gran eficacia en el oído algunas voces por la agudeza del tono, con que se profieren.
      • 1788 Terreros Pando, E. DiccCastVocesCienciasArtes (NTLLE)
        TALADRAR [...]. Estas mismas voces se acomodan para decir que los gritos, clarines, campanas, taladran los oídos, quando son mui agudas, ó disonantes.
      • 1825 Núñez Taboada, M. DiccLengCastellana (NTLLE)
        TALADRAR [...] Introducirse ó sentirse con gran eficacia en el oido algunas voces por la agudeza del tono con que se profieren.
      • 1840 Bretón Herreros, M. Pelo dehesa [1988] Esp (CDH )
        Juana Taladrará los oídos / con aquel maldito acento / aragonés.
      • 1828-1849 Díaz, N. P. Poesías [1866] Esp (CDH )
        / Cuando súbito en el sueño / Vibró el cuerpo estremecido, / Y taladrando mi oïdo / Grito de muerte sentí: / Desperté, tendí con ánsia / Los yertos brazos al viento, / Contuve tardo el aliento, / Miré en torno... y nada ví! / Todo era silencio y sombras, / Todo oscuridad y calma: / Sólo el reposo del alma / Despareciera fugaz.
      • 1855 Castelar, E. Ernesto [2003] Esp (CDH )
        Taladran mis oídos como agudos ayes de agudísimo dolor.
      • 1885-1887 Pz Galdós, B. Fortunata [1993] Esp (CDH )
        Mujeres chillonas taladraban el oído con pregones enfáticos, acosando al público y poniéndole en la alternativa de comprar o morir.
      • 1895 Zerolo, E. DiccEnciclLengCastellana (NTLLE)
        TALADRAR [...]. fig. Introducirse ó sentirse con grande eficacia y molestia en el oído algunas voces por la agudeza del tono con que se profieren.
      • 1901 Toro Gmz, M. NDiccEnciclLengCast (NTLLE)
        Taladrar [...] fig. Herir los oídos desagradablemente un ruido agudo.
      • 1985 Satué, F. J. Desierto ojos [1986] Esp (CDH )
        Quería escapar de la trampa de las mantas cuando un bramido inhumano taladró sus oídos.
      • 1995 Fdz-Santos, Á. Poda Olivo Cuentos fútbol Esp (CDH )
        Supo que la pierna del niño quedó tronchada por su propio impulso y otro silencio de otra estancia taladró sus oídos taponados.
      • 2014 RAE DLE 23.ª ed. (NTLLE)
        taladrar [...] tr. Dicho de un sonido agudo: Herir los oídos fuerte y desagradablemente.
      • 1739 RAE DiccAutoridades (NTLLE)
        TALADRAR. Por alusión vale introducirse, ó sentirse con gran eficacia en el oído algunas voces por la agudeza del tono, con que se profieren.
      • 1788 Terreros Pando, E. DiccCastVocesCienciasArtes (NTLLE)
        TALADRAR [...]. Estas mismas voces se acomodan para decir que los gritos, clarines, campanas, taladran los oídos, quando son mui agudas, ó disonantes.
      • 1825 Núñez Taboada, M. DiccLengCastellana (NTLLE)
        TALADRAR [...] Introducirse ó sentirse con gran eficacia en el oido algunas voces por la agudeza del tono con que se profieren.
      • 1840 Bretón Herreros, M. Pelo dehesa [1988] Esp (CDH )
        Juana Taladrará los oídos / con aquel maldito acento / aragonés.
      • 1846 Salvá, V. NDiccLengCast (NTLLE)
        TALADRAR [...] Introducirse ó sentirse con grande eficacia y molestia en el oído algunas voces, por la agudeza del tono con que se profieren.
      • 1828-1849 Díaz, N. P. Poesías [1866] Esp (CDH )
        / Cuando súbito en el sueño / Vibró el cuerpo estremecido, / Y taladrando mi oïdo / Grito de muerte sentí: / Desperté, tendí con ánsia / Los yertos brazos al viento, / Contuve tardo el aliento, / Miré en torno... y nada ví! / Todo era silencio y sombras, / Todo oscuridad y calma: / Sólo el reposo del alma / Despareciera fugaz.
      • 1855 Castelar, E. Ernesto [2003] Esp (CDH )
        Taladran mis oídos como agudos ayes de agudísimo dolor.
      • 1885-1887 Pz Galdós, B. Fortunata [1993] Esp (CDH )
        Mujeres chillonas taladraban el oído con pregones enfáticos, acosando al público y poniéndole en la alternativa de comprar o morir.
      • 1895 Zerolo, E. DiccEnciclLengCastellana (NTLLE)
        TALADRAR [...]. fig. Introducirse ó sentirse con grande eficacia y molestia en el oído algunas voces por la agudeza del tono con que se profieren.
      • 1901 Toro Gmz, M. NDiccEnciclLengCast (NTLLE)
        Taladrar [...] fig. Herir los oídos desagradablemente un ruido agudo.
      • 1917 Alemany Bolufer, J. DiccLengEsp (NTLLE)
        TALADRAR [...]. fig. Herir los oídos fuerte y desagradablemente algún sonido agudo.
      • 1985 Satué, F. J. Desierto ojos [1986] Esp (CDH )
        Quería escapar de la trampa de las mantas cuando un bramido inhumano taladró sus oídos.
      • 1995 Fdz-Santos, Á. Poda Olivo Cuentos fútbol Esp (CDH )
        Supo que la pierna del niño quedó tronchada por su propio impulso y otro silencio de otra estancia taladró sus oídos taponados.
      • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
        taladrar [...] tr. Dicho de un sonido agudo: Herir los oídos fuerte y desagradablemente.
      • 2014 RAE DLE 23.ª ed. (NTLLE)
        taladrar [...] tr. Dicho de un sonido agudo: Herir los oídos fuerte y desagradablemente.
    2. v. intr. Producir [algo] un ruido molesto y desagradable [en los oídos] [de alguien].
      Esquema sintáctico
      docs. (1858-2019) 13 ejemplos:
      • c1858 Díaz Castro, E. Manuela [2003] Co (CDH )
        – Porque ¿a qué fin taladrarme a mí los oídos en Bogotá con los dobles de todas las campanas el día de finados? ¿A qué fin amortajar de fraile al que no fue ni siquiera devoto? ¿A qué fin cantar los versos de la Biblia, en que no creen los hombres civilizados desde que escribió Voltaire, con excepción de los sencillos protestantes, cuando se muere un católico, y a que fin pagar plata por estos cánticos? Todo esto no depende sino del miedo inconsulto de la muerte, ¿no te parece? [79] –Sí, mi amo, el insulto de la muerte.
      • 2019 Sainz Borgo, K. Hija española Ve (CORPES)
        Vi sus piernas de palo desaparecer en el aire: un bulto despojado de vida y dignidad. Yo no era culpable. No eres culpable , Adelaida, me repetí acuclillada en el suelo del balcón. El sonido de las motocicletas de los Hijos de la Revolución me taladraba los oídos.
      • c1858 Díaz Castro, E. Manuela [2003] Co (CDH )
        – Porque ¿a qué fin taladrarme a mí los oídos en Bogotá con los dobles de todas las campanas el día de finados? ¿A qué fin amortajar de fraile al que no fue ni siquiera devoto? ¿A qué fin cantar los versos de la Biblia, en que no creen los hombres civilizados desde que escribió Voltaire, con excepción de los sencillos protestantes, cuando se muere un católico, y a que fin pagar plata por estos cánticos? Todo esto no depende sino del miedo inconsulto de la muerte, ¿no te parece? [79] –Sí, mi amo, el insulto de la muerte.
      • 1828-1870 Bretón Herreros, M. Poesías [1884] 340 Esp (CDH )
        [...] No permita que un instante / Los cierres cuando rendido / Dés con tu cuerpo en el catre, / Ya con agudos clamores / Los oidos te taladre, / Ya se le aflojen los muelles / Y la nariz te regale! / Mas le amas; que para ahogar / Afecto tan entrañable / Fuerza es tener corazon / Ó de usurero ó de cafre [...]. /
      • 1914 Cestero, T. M. Sangre [2003] RD (CDH )
        ¡Aquella larva había sido engendrada por él! En los ojos de la suegra lee la acusación implacable, y sospecha las que en su ausencia taladran los oídos de la esposa: «Bien que te lo repetí, deja esos amores.
      • 1919 Arguedas, A. Raza [1988] Bo (CDH )
        Parecíamos muñecos con sus manos; y había que evitar sus patadas, sus mordiscos, y taparle la boca para que no nos taladrase los oídos con sus horribles alaridos, ni alborotara la hacienda y sus contornos.
      • 1981 Aparicio, J. P. Es del César [1990] 144 Esp (CDH )
        Cavad, dijisteis, cavad hondo, cavad bien que ahora sois vuestros propios empresarios. Los gritos de ella rompían la dureza de las piedras, taladraban los oídos de mi hijo, aumentaban mi vergüenza. Calla mujer, cállate, por mis cojones, que más miedo me dan tus gritos que los fusiles de éstos.
      • 1984 Benítez, J. J. Caballo Troya I [1994] Esp (CDH )
        Al mismo tiempo, y creo que esto fue lo peor, un zumbido agudísimo —infinitamente más potente y afilado que el de un generador— me taladró los oídos, perforando mis tímpanos.
      • 1994 Prensa El Mundo, 16/07/1994 [1995] Esp (CDH )
        Me arrastro hasta la ducha y el taladro de una obra cercana me taladra los tímpanos.
      • 2001 Cuello, K. M. Ángel acordeón Co (CORPES)
        Pronto llegó la noticia de la participación del pertinaz Pepe en las mismas categorías, acicate para un mayor esfuerzo y doble desafío. Mamá Cris en silencio, se quejaba del incesante rasgar de paseos, puyas, merengues y sones vallenatos. El estrépito le taladraba los oídos en medio de las calladas noches.
      • 2019 Sainz Borgo, K. Hija española Ve (CORPES)
        Vi sus piernas de palo desaparecer en el aire: un bulto despojado de vida y dignidad. Yo no era culpable. No eres culpable , Adelaida, me repetí acuclillada en el suelo del balcón. El sonido de las motocicletas de los Hijos de la Revolución me taladraba los oídos.
      • c1858 Díaz Castro, E. Manuela [2003] Co (CDH )
        – Porque ¿a qué fin taladrarme a mí los oídos en Bogotá con los dobles de todas las campanas el día de finados? ¿A qué fin amortajar de fraile al que no fue ni siquiera devoto? ¿A qué fin cantar los versos de la Biblia, en que no creen los hombres civilizados desde que escribió Voltaire, con excepción de los sencillos protestantes, cuando se muere un católico, y a que fin pagar plata por estos cánticos? Todo esto no depende sino del miedo inconsulto de la muerte, ¿no te parece? [79] –Sí, mi amo, el insulto de la muerte.
      • 1828-1870 Bretón Herreros, M. Poesías [1884] 340 Esp (CDH )
        [...] No permita que un instante / Los cierres cuando rendido / Dés con tu cuerpo en el catre, / Ya con agudos clamores / Los oidos te taladre, / Ya se le aflojen los muelles / Y la nariz te regale! / Mas le amas; que para ahogar / Afecto tan entrañable / Fuerza es tener corazon / Ó de usurero ó de cafre [...]. /
      • 1914 Cestero, T. M. Sangre [2003] RD (CDH )
        ¡Aquella larva había sido engendrada por él! En los ojos de la suegra lee la acusación implacable, y sospecha las que en su ausencia taladran los oídos de la esposa: «Bien que te lo repetí, deja esos amores.
      • 1919 Arguedas, A. Raza [1988] Bo (CDH )
        Parecíamos muñecos con sus manos; y había que evitar sus patadas, sus mordiscos, y taparle la boca para que no nos taladrase los oídos con sus horribles alaridos, ni alborotara la hacienda y sus contornos.
      • 1949-1950 Ayala, F. Usurpadores [1992] Esp (CDH )
        [...] la voz del predicador, que tantas veces había oído distraídamente, le taladró ésta los oídos y le escaldó el pecho, invadiéndole con repentino espanto.
      • 1965 Quiroga, E. Tu nombre [1993] Esp (CDH )
        Aquella primavera tocaba el piano a golpes, como si quisiera taladrar el oído a alguien, vengarse de alguien, muchísimas escalas con un ruido atronador.
      • 1955-1980 Rulfo, J. Pedro Páramo [1992] Mx (CDH )
        Quizá hasta su mujer los estuviera oyendo, porque a él le taladraban las orejas, aunque no entendía lo que decía.
      • 1981 Aparicio, J. P. Es del César [1990] 144 Esp (CDH )
        Cavad, dijisteis, cavad hondo, cavad bien que ahora sois vuestros propios empresarios. Los gritos de ella rompían la dureza de las piedras, taladraban los oídos de mi hijo, aumentaban mi vergüenza. Calla mujer, cállate, por mis cojones, que más miedo me dan tus gritos que los fusiles de éstos.
      • 1981 Padilla, H. Jardín [1981] Cu (CDH )
        Aferrado al borde inferior de su anillo de hierro, multicolor y balanceándose igual que una lámpara en una noche de tormenta, había un loro que no dejaba de repetir en todos los tonos imaginables, haciendo girar la cabeza, aquella única palabra que le taladraba los tímpanos.
      • 1984 Benítez, J. J. Caballo Troya I [1994] Esp (CDH )
        Al mismo tiempo, y creo que esto fue lo peor, un zumbido agudísimo —infinitamente más potente y afilado que el de un generador— me taladró los oídos, perforando mis tímpanos.
      • 1994 Prensa El Mundo, 16/07/1994 [1995] Esp (CDH )
        Me arrastro hasta la ducha y el taladro de una obra cercana me taladra los tímpanos.
      • 2001 Cuello, K. M. Ángel acordeón Co (CORPES)
        Pronto llegó la noticia de la participación del pertinaz Pepe en las mismas categorías, acicate para un mayor esfuerzo y doble desafío. Mamá Cris en silencio, se quejaba del incesante rasgar de paseos, puyas, merengues y sones vallenatos. El estrépito le taladraba los oídos en medio de las calladas noches.
      • 2019 Sainz Borgo, K. Hija española Ve (CORPES)
        Vi sus piernas de palo desaparecer en el aire: un bulto despojado de vida y dignidad. Yo no era culpable. No eres culpable , Adelaida, me repetí acuclillada en el suelo del balcón. El sonido de las motocicletas de los Hijos de la Revolución me taladraba los oídos.
  6. 1⟶metáfora
    v. tr. Perforar [el suelo, formaciones rocosas o grandes masas de tierra], frecuentemente con un taladro, para construir galerías, pozos o túneles.
    Sinónimo: taladrear
    Esquema sintáctico
    docs. (1789-2020) 44 ejemplos:
    • 1789 Velasco, J. HReino Quito [1981] Ec (CDH )
      Fabricó para ese fin fortalezas y baluartes en las fronteras, e hizo aquel celebérrimo puente, llamado Rumi-chaca, taladrando las peñas vivas de la montaña, y encaminando por de dentro todo el caudaloso y rápido Angas-mayu.
    • 2020 Guimón, P. "Jaque fracking Estados Unidos" [26-04-2020] El País (Madrid) Esp (HD)
      La industria petrolera, que supone cerca de 10 millones de empleos directos e indirectos en el país, es hoy tan grande que las ondas sísmicas de su sacudida afectarán, por fases, a otros sectores. Primero a los empleos relacionados con la construcción de nuevos pozos. Se calcula que 50 dolares el barril es el coste mínimo para poder explotar los pozos existentes y además taladrar nuevos. Las compañías que ofrecen servicios de perforación, así como otras más pequeñas que se encargan de la limpieza, el transporte o estudios geológicos, han empezado a despedir a trabajadores y a reducir sus operaciones.
    • 1789 Velasco, J. HReino Quito [1981] Ec (CDH )
      Fabricó para ese fin fortalezas y baluartes en las fronteras, e hizo aquel celebérrimo puente, llamado Rumi-chaca, taladrando las peñas vivas de la montaña, y encaminando por de dentro todo el caudaloso y rápido Angas-mayu.
    • 1795 Cavanilles, A. J. HNatural Valencia [1795] Esp (CDH )
      Ni se contentan con aprovechar todas las aguas de las fuentes; registran las entrañas de los montes y cerros sin perdonar á fatigas y gastos para descubrir su orígen, y aumentarlas con excavaciones y conductos subterráneos: taladran montes, levantan arcos para sostener aqüeductos, construyen depósitos ó pantanos en el fondo de los barrancos para recoger las aguas de las lluvias, que se perderian en otro país de ménos industria.
    • 1797 Cavanilles, A. J. Observaciones Valencia, II [1797] 30 Esp (CDH )
      No mirarian como trabajo, ni dexarian de cortar aquella multitud de ramas, los que supiéron taladrar cerros para aprovechar parte de las aguas sobrantes; los que abriéron 2600 palmos de mina para convertir en huertas los sitios áridos de Gorga y Llano.
    • 1798 Fdz Moratín, L. Trad Hamlet Shakespeare [1825] Esp (CDH )
      Pero ¿como puedes taladrar con tal prontitud los senos de la tierra, diestro minador? Mudemos otra vez de puesto, amigos.
    • 1830 Viela, P. / Roura, J. Reflexiones físico-geológicas [20-03-1830] Esp (HD)
      Masafran situado á gran distancia del mar, los argelinos, para proveerse de agua, se ven precisados á abrir pozos ó cisternas en la arena que cubre el fondo de los valles; pero la mayor parte del tiempo esta agua es salobre, y seguramente seria muy útil establecer pozos artesianos para surtir de agua á las tropas,en su consecuencia el gobierno acaba de disponer, que haga parte de los pertrechos de la espedicion una sonda con todos los accesorios correspondientes, para taladrar pozos aretesianos.
    • 1835 Viela, P. / Roura, J. Reflexiones físico-geológicas p. 19 Esp (BD)
      Bajo estos principios la señora Marquesa de Grallier nonagenaria, paralítica y ciego hizo taladrar un pozo en el punto más alto de su parque en Espinay cerca de Saint Denis, á fin de dar á los habitantes de aquel pueblo aguas dulces y salubres en lugar de las infectadas é hidrosulfurosas de todos los pozos de aquel pais.
    • 1841 Luxan, Fr. Lecciones geología p. 82 Esp (BD)
      El procedimiento para obtenerlos está reducido á taladrar la tierra hasta encontrar la capa de agua que se busca, y se divide en dos: 1º Método europeo, 2º Método chino.
    • 1849 Navarro Villoslada, F. Doña Urraca [2003] Esp (CDH )
      — ¿Pero en lugar de seguir la dirección del desaguadero, empeñándoos en taladrar la roca, no habéis pensado en cavar hacia arriba, buscando la superficie de la colina?
    • 1881 Figuerola, L. Vías de comunicación 80 Escritos económicos Esp (CDH )
      Pues bien, Gladstone dice «Sí, los ferro-carriles han hecho mucho, pero la libertad de comercio ha hecho más, porque en vano sería taladrar montes, atravesar rios, facilitar comunicaciones, dar una velocidad á la locomotora que Stephenson no pudo sospechar (puesto que hoy recorre á razon de 60 millas inglesas en la línea de Glasgow á Londres, es decir, cerca de 100 kilómetros por hora); todas esas facilidades digo serian inútiles si hubiese leyes que restableciendo las antiguas fórmulas, sometiesen la existencia de los pueblos á rutinas de Administracion, que no sirven más que de estorbo; viniendo con las Aduanas á hacer ineficaces y estériles todas las facilidades que se han adquirido por las vias de comunicacion».
    • 1907 Pz Galdós, B. Tristes destinos [2002] 65 Esp (CDH )

      ¡Oh, Ferrocarril del Norte, venturoso escape hacia el mundo europeo, divina brecha para la civilización!... Bendito sea mil veces el oro de judíos y protestantes franceses que te dio la existencia; benditos los ingeniosos artífices que te abrieron en la costra de la vieja España, hacinando tierras y pedruscos, taladrando los montes bravíos, y franqueando con gigantesco paso las aguas impetuosas.

    • 1915 Anónimo "Pozos artesianos" [21-11-1915] ABC (Madrid) Esp (HD)
      Pozos artesianos maquinas rotativas (sin diamantes) para taladrar rocas durísimas con la mayor rapidez y para investigación de minerales. Estudios y exploraciones geológicas para el descubrimiento de agua subterráneas.
    • 1966 Díaz Calvo, A. "Tribuna libre" [06-07-1966] El Eco de Canarias (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
      Esto se hace necesario, porque con el agua de los pozos no se vá a poder contar, porque el agua se ha bajado tanto que está a una profundad de doscientos o trescientos metros; y esto ha ocurrido por haberse permitido en las concesiones el tanto taladrar el subsuelo; esto ha sido el mayor de los desastres que ha sufrido la agricultura
    • 1992 Agencia Efe "Minero pozo asturiano" [17-12-1992] Canarias7 (Las Palmas de Gran Canaria) (HD)
      En cuanto al rescate del minero localizado anteayer, sepultado bajo el costero de pizarra, cuyo peso se ha calcula do en una 600 toneladas, la dirección del pozo considera que podría prolongarse durante varios días ante la dificultad para taladrar la losa desprendida.
    • 1997 Fierro, J. Mundos cercanos [1997] 100 Mx (CDH )
      Tuvo que taladrar roca dura y aspirar la molienda; una vez dentro del módulo fue necesario bajar la presión de la muestra, ya que esta última estaba a una presión cien veces mayor que el interior de la nave (hubiera sido como abrir repentinamente una olla express con 50 veces su presión usual).
    • 2002 Altschuler, D. R. Hijos Estrellas Ur (CORPES)
      La concentración de dióxido de carbono en nuestra atmósfera está aumentando rápidamente debido a la quema de combustibles fósiles (carbón, gas y derivados del petróleo). El análisis de aire atrapado en burbujas de hielo polar permite obtener un registro histórico de la concentración de dióxido de carbono. al taladrar el hielo a grandes profundidades se accede al aire del pasado.
    • 2012 Folch, D. "Guerreros de Xian" [29-07-2012] El País (Madrid) Esp (HD)
      Hasta que, en 1974, los hermanos Yang tropezaron, a poco de empezar a taladrar un pozo, con una capa de tierra de dureza inusitada: acababan de topar con uno de los muros que separan los corredores donde se alinean los guerreros del emperador. Cuando, tras recoger centenares de puntas de flecha de bronce, extrajeron un cuerpo entero, decidieron alertar a las autoridades locales, que emprendieron inmediatamente una prospección arqueológica. Los resultados dejaron boquiabierto al país y entusiasmaron a Mao.
    • 2020 Guimón, P. "Jaque fracking Estados Unidos" [26-04-2020] El País (Madrid) Esp (HD)
      La industria petrolera, que supone cerca de 10 millones de empleos directos e indirectos en el país, es hoy tan grande que las ondas sísmicas de su sacudida afectarán, por fases, a otros sectores. Primero a los empleos relacionados con la construcción de nuevos pozos. Se calcula que 50 dolares el barril es el coste mínimo para poder explotar los pozos existentes y además taladrar nuevos. Las compañías que ofrecen servicios de perforación, así como otras más pequeñas que se encargan de la limpieza, el transporte o estudios geológicos, han empezado a despedir a trabajadores y a reducir sus operaciones.
    • 1789 Velasco, J. HReino Quito [1981] Ec (CDH )
      Fabricó para ese fin fortalezas y baluartes en las fronteras, e hizo aquel celebérrimo puente, llamado Rumi-chaca, taladrando las peñas vivas de la montaña, y encaminando por de dentro todo el caudaloso y rápido Angas-mayu.
    • 1789 Velasco, J. HReino Quito [1981] 73 Ec (CDH )
      Robertson, que no quiere concederles a los Peruanos conocimiento ni uso de mezcla alguna, ni herramienta capaz de mediana operación, parece que pretende el que hayan taladrado y cortado las peñas vivas con los dedos y hayan unido, tan firmemente las piedras por vía de encanto.
    • 1795 Cavanilles, A. J. HNatural Valencia [1795] Esp (CDH )
      Ni se contentan con aprovechar todas las aguas de las fuentes; registran las entrañas de los montes y cerros sin perdonar á fatigas y gastos para descubrir su orígen, y aumentarlas con excavaciones y conductos subterráneos: taladran montes, levantan arcos para sostener aqüeductos, construyen depósitos ó pantanos en el fondo de los barrancos para recoger las aguas de las lluvias, que se perderian en otro país de ménos industria.
    • 1795 Cavanilles, A. J. HNatural Valencia [1795] 39 Esp (CDH )
      Se halla el agua á bastante profundidad, y taladran la tierra para robarle este tesoro: con estas aguas riegan los campos dia y noche; trabajan á todas horas, tomándose muy pocas, para descansar ó cobrar alientos; nada omiten á fin de multiplicar las producciones, y darles pronta salida.
    • 1795 Cavanilles, A. J. HNatural Valencia [1795] Esp (CDH )
      Si la tuvieran los de Benicarló ya habrian taladrado el suelo con millares de pozos para reducirla á huertas, y hecho las excavaciones necesarias para dar curso libre á las aguas, que en años lluviosos filtran hácia el fondo: tal vez habrian edificado nuevos pueblos en los sitios apartados como la Madalena y Alcocever para ver de cerca las heredades, y no perder tiempo en ir y volver.
    • 1795 Cavanilles, A. J. HNatural Valencia [1795] 116 Esp (CDH )
      No hay duda que la agricultura ha hecho en este siglo progresos asombrosos por todo el reyno, utilizando eriales, complanando collados y cerros, taladrando montes en varias direcciones para descubrir ó aumentar las aguas, sacando en fin casi todo el partido posible atendidas las circunstancias de los terrenos; mas todavía no ha podido hacer feliz al reyno, habiéndose aumentado los consumidores mas aún que los frutos, de donde nace la pobreza que experimentan infinitos á pesar de trabajar como esclavos en el campo.
    • 1795 Cavanilles, A. J. HNatural Valencia [1795] Esp (CDH )
      Pero si su altura fuese menor, ó menor la cantidad de las aguas, resultaria un pantano considerable, sin otro recurso para purificar el suelo que taladrar los obstáculos, y dar curso á las aguas.
    • 1795 Cavanilles, A. J. HNatural Valencia [1795] Esp (CDH )
      La acequia real en tiempo del Rey D. Jayme el Conquistador reduxo á huertas un secano dilatado; y en nuestros dias se han distinguido en taladrar montes y construir canales los de Crevillente, Novelda, Castelló y otros pueblos, aumentando las verdaderas riquezas que produce la agricultura.
    • 1795 Cavanilles, A. J. HNatural Valencia [1795] 207 Esp (CDH )
      Sabian los de Carcaixént que los naranjos prosperan en terrenos areniscos si se benefician con estiercol y riegos: convidábales la naturaleza de los campos; pero carecian enteramente de agua, que, ocultaba la tierra en sus entrañas: empezáron á taladrarla con pozos, hiciéron norias, suavizáron con estiercol las áridas arenas, y convirtiéron los eriales en bosques de naranjos chinos y de granados.
    • 1795 Cavanilles, A. J. HNatural Valencia [1795] Esp (CDH )
      Ya han intentado varias veces descubrir aquellos tesoros taladrando el cerro de Santa Bárbara, pero siempre sin fruto.
    • c1795 Glz Castillo, J. I. Poesías [1914] Esp (CDH )
      / En busca de oblaciones / taladra infatigable las montañas, / y arranca de sus lóbregas entrañas / mármoles, jaspes, pórfidos, metales, / eternos monumentos de sus males.
    • 1797 Cavanilles, A. J. Observaciones Valencia, II [1797] 30 Esp (CDH )
      No mirarian como trabajo, ni dexarian de cortar aquella multitud de ramas, los que supiéron taladrar cerros para aprovechar parte de las aguas sobrantes; los que abriéron 2600 palmos de mina para convertir en huertas los sitios áridos de Gorga y Llano.
    • 1797 Cavanilles, A. J. Observaciones Valencia, II [1797] 65 Esp (CDH )
      Cien palmos hay desde la base de los pilares hasta lo alto del puente, el qual en su mayor altura tiene 165 palmos de largo, y diez de ancho: de estos cinco y medio forman el canal, y lo restante en dos partes iguales las paredes para contener el agua, la qual por este medio pasaba al ribazo opuesto del barranco, donde hallaba un monte de 80 palmos de altura, y 145 de espesor; que era preciso taladrar ó romper.
    • 1797 Cavanilles, A. J. Observaciones Valencia, II [1797] 65 Esp (CDH )
      Para continuar el aqüeducto era preciso atravesar el monte mas septentrional, y para llegar á él empezáron los obreros á ladear el que habian taladrado, siguiendo el nivel y canal excavado como 135 palmos en una peña dura caliza, de cuya naturaleza son aquellos montes.
    • 1797 Cavanilles, A. J. Observaciones Valencia, II [1797] 121 Esp (CDH )
      Sería muy útil taladrar el cerro de la derecha del pantano, para que el canal corra oculto hasta desaguar en la parte opuesta, porque por este medio serian menores los gastos y la evaporacion ó pérdida de las aguas, las que llegarian á su destino con ménos desnivel y á mayor altura.
    • 1797 Cavanilles, A. J. Observaciones Valencia, II [1797] 122 Esp (CDH )
      El canal de riego que empieza muy cerca del Pozo, solo está descubierto algunas varas hasta llegar á un cerro, que taladráron como un quarto de legua para dar aguas á la villa, y riego á los campos de la parte opuesta.
    • 1797 Cavanilles, A. J. Observaciones Valencia, II [1797] 158 Esp (CDH )
      Por todas partes se ve la industria rural y la aplicacion de aquellos colonos, dignos de mejor suerte; porque recargados de tributos señoriales solo parece que trabajan para llenar los cofres del Señor: hizo este pactos onerosos con los nuevos colonos que reemplazáron á los Moriscos; quedó entónces mucho inculto por parecer incapaz de cultivo; y llegando la actual generacion mas industriosa y mas necesitada que las precedentes, reduxo á huertas los eriales y sitios pedregosos, taladró cerros, allanó cuestas, buscó aguas á fuerza de trabajos, y abrió canales para conducirlas, creyéndose libre de los tributos, que solo parece debian adeudar las tierras en estado de fructificar al tiempo del convenio; pero engañada en sus cálculos paga tambien ahora de aquello que empezó á tener valor en sus manos, y se desalienta en perjuicio de la agricultura y del Estado.
    • 1797 Cavanilles, A. J. Observaciones Valencia, II [1797] 182 Esp (CDH )
      Con todo, si este produce cosechas abundantes y ciertas es á beneficio de las aguas, y por esto tienen los de Ibi sumo cuidado en recoger y aprovechar la de los manantiales y fuentes, dirigiéndolas por canales bien cimentados, de los quales hay algunos subterráneos, que han hecho taladrando duras peñas.
    • 1797 Cavanilles, A. J. Observaciones Valencia, II [1797] 186 Esp (CDH )
      Los operarios abren la reja de la galería y entran hasta la puerta de madera, que arrancan, quedando las aguas contenidas por el duro y grueso cortezon de arcilla y légamo: excavan en él algunos pies en lo interior del estanque, y suben á la terrasa ó esplanada, desde la qual introducen una larga barrena con que taladran el cortezon, estableciendo así una comunicacion entre el agua y la cueva que excaváron en el légamo.
    • 1797 Cavanilles, A. J. Observaciones Valencia, II [1797] 212 Esp (CDH )
      Aunque tambien sabemos que estos mueren ó porque sus raices perpendiculares hallan terrenos duros que no pueden taladrar, ó sitios húmedos que les son contrarios.
    • 1797 Cavanilles, A. J. Observaciones Valencia, II [1797] 261 Esp (CDH )
      Era mas breve la direccion del sur, reducida á 14000 palmos; pero habia que taladrar un monte de mucha altura sobre el nivel de las aguas mas profundas: hízose en la falda septentrional del monte un pozo de 300 palmos de profundidad, y se halló un suelo análogo al intento; intentóse otro igual en la meridional, y la suma dureza de la piedra impidió se continuase la obra por aquella direccion.
    • 1797 Cavanilles, A. J. Observaciones Valencia, II [1797] 264 Esp (CDH )
      Mudó la direccion del canal dexándole el declive preciso para que las aguas continuasen su curso, y acortó la distancia taladrando montes.
    • 1797 Cavanilles, A. J. Observaciones Valencia, II [1797] 275 Esp (CDH )
      Con este fin han taladrado montes, excavado canales subterráneos, y siguen sus ideas hasta encontrar manantiales.
    • 1793-1797 Fdz Moratín, L. Viaje Italia [1991] 252 Esp (CDH )
      Esto haze mui difícil la excavación, pues además de la consistencia y grueso de las materias que hay que romper a pico, es necesario * sostener con postes y estrivos las excavaciones, para que todo no se hunda y arruine; y además, cómo es posible taladrar un terreno sobre el qual existen en pie tantos edificios, sin que éstos se resientan.
    • 1798 Fdz Moratín, L. Trad Hamlet Shakespeare [1825] Esp (CDH )
      Pero ¿como puedes taladrar con tal prontitud los senos de la tierra, diestro minador? Mudemos otra vez de puesto, amigos.
    • 1830 Viela, P. / Roura, J. Reflexiones físico-geológicas [20-03-1830] Esp (HD)
      Masafran situado á gran distancia del mar, los argelinos, para proveerse de agua, se ven precisados á abrir pozos ó cisternas en la arena que cubre el fondo de los valles; pero la mayor parte del tiempo esta agua es salobre, y seguramente seria muy útil establecer pozos artesianos para surtir de agua á las tropas,en su consecuencia el gobierno acaba de disponer, que haga parte de los pertrechos de la espedicion una sonda con todos los accesorios correspondientes, para taladrar pozos aretesianos.
    • 1835 Viela, P. / Roura, J. Reflexiones físico-geológicas p. 19 Esp (BD)
      Bajo estos principios la señora Marquesa de Grallier nonagenaria, paralítica y ciego hizo taladrar un pozo en el punto más alto de su parque en Espinay cerca de Saint Denis, á fin de dar á los habitantes de aquel pueblo aguas dulces y salubres en lugar de las infectadas é hidrosulfurosas de todos los pozos de aquel pais.
    • 1841 Luxan, Fr. Lecciones geología p. 82 Esp (BD)
      El procedimiento para obtenerlos está reducido á taladrar la tierra hasta encontrar la capa de agua que se busca, y se divide en dos: 1º Método europeo, 2º Método chino.
    • 1849 Navarro Villoslada, F. Doña Urraca [2003] Esp (CDH )
      — He taladrado veinte pies de cimiento.

      — ¡Cielos! —exclamó el paje con júbilo.

      — No, no te alegres, hijo mío; porque aunque después he abierto veinte varas más de terreno arcilloso y fuerte...

    • 1849 Navarro Villoslada, F. Doña Urraca [2003] Esp (CDH )
      — ¿Pero en lugar de seguir la dirección del desaguadero, empeñándoos en taladrar la roca, no habéis pensado en cavar hacia arriba, buscando la superficie de la colina?
    • 1881 Figuerola, L. Vías de comunicación 80 Escritos económicos Esp (CDH )
      Pues bien, Gladstone dice «Sí, los ferro-carriles han hecho mucho, pero la libertad de comercio ha hecho más, porque en vano sería taladrar montes, atravesar rios, facilitar comunicaciones, dar una velocidad á la locomotora que Stephenson no pudo sospechar (puesto que hoy recorre á razon de 60 millas inglesas en la línea de Glasgow á Londres, es decir, cerca de 100 kilómetros por hora); todas esas facilidades digo serian inútiles si hubiese leyes que restableciendo las antiguas fórmulas, sometiesen la existencia de los pueblos á rutinas de Administracion, que no sirven más que de estorbo; viniendo con las Aduanas á hacer ineficaces y estériles todas las facilidades que se han adquirido por las vias de comunicacion».
    • 1907 Pz Galdós, B. Tristes destinos [2002] 65 Esp (CDH )

      ¡Oh, Ferrocarril del Norte, venturoso escape hacia el mundo europeo, divina brecha para la civilización!... Bendito sea mil veces el oro de judíos y protestantes franceses que te dio la existencia; benditos los ingeniosos artífices que te abrieron en la costra de la vieja España, hacinando tierras y pedruscos, taladrando los montes bravíos, y franqueando con gigantesco paso las aguas impetuosas.

    • 1909 Pz Galdós, B. Caballero encantado [1977] Esp (CDH )

      A corta distancia de la villa, y casi tocando al trazado del camino real, estaba la cantera, llaga enorme abierta en el costado de una dura montaña, dejando ver la tierra como sangre y las piedras como desmenuzados huesos. Desde lejos se veía la inmensa herida, y el espectador se condolía del desdichado monte, imaginándolo víctima de una bárbara labor quirúrgica, levantada en gran parte su hermosísima piel verde, deshecha por el hierro su carne, y todo en pedazos mil, y todo cayendo y rodando en piltrafas sanguinolentas como los despojos de un anfiteatro... Pero cuando el espectador se acercaba, ya no sentía lástima del monte, sino de los que en él trabajaban, bajo un sol ardiente, gateando en el áspero declive. Los unos taladraban la pena con poderosas barras, los otros recogían los pedazos dispersos por la explosión, despeñándolos por la pendiente, hasta que los peones los partían y cargaban las carretas.

    • 1909 Pz Galdós, B. Caballero encantado [1977] Esp (CDH )
      Toda su admiración era para Cristóbal, con quien había venido de Torrecilla, trabajador incansable, no desprovisto de cierta elegancia en los acompasados movimientos con que taladraba la piedra, sosteniendo el ritmo.
    • 1915 Anónimo "Pozos artesianos" [21-11-1915] ABC (Madrid) Esp (HD)
      Pozos artesianos maquinas rotativas (sin diamantes) para taladrar rocas durísimas con la mayor rapidez y para investigación de minerales. Estudios y exploraciones geológicas para el descubrimiento de agua subterráneas.
    • 1957 Anónimo "Mate usted tiempo" [07-07-1957] Falange: Diario de la Tarde (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
      Por término medio se gastan 100 mil dólares para taladrar un pozo. Cuando se trata de hallar una nueva región petrolífera, hay casos, como el de la Imperial Oil Com, en el O. del Canadá, que perforó 105 pozos, todos secos. Trabajó durante 25 años y gastó 25 millones de dólares. Pero el. pozo 106 produjo un rendimiento fantástico.
    • 1966 Díaz Calvo, A. "Tribuna libre" [06-07-1966] El Eco de Canarias (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
      Esto se hace necesario, porque con el agua de los pozos no se vá a poder contar, porque el agua se ha bajado tanto que está a una profundad de doscientos o trescientos metros; y esto ha ocurrido por haberse permitido en las concesiones el tanto taladrar el subsuelo; esto ha sido el mayor de los desastres que ha sufrido la agricultura
    • 1987 Santana, A. "El trasvasur" [25-06-1987] Diario de Las Palmas (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
      Los hombres que trabajan en las entrañas de la tierra lo saben y se aplican a la tarea de abrir catas para barrenos, taladrar la piedra y conducir vagonetas por la pequeña «estación» de Chamoriscán.
    • 1992 Agencia Efe "Minero pozo asturiano" [17-12-1992] Canarias7 (Las Palmas de Gran Canaria) (HD)
      En cuanto al rescate del minero localizado anteayer, sepultado bajo el costero de pizarra, cuyo peso se ha calcula do en una 600 toneladas, la dirección del pozo considera que podría prolongarse durante varios días ante la dificultad para taladrar la losa desprendida.
    • 1997 Fierro, J. Mundos cercanos [1997] 100 Mx (CDH )
      Tuvo que taladrar roca dura y aspirar la molienda; una vez dentro del módulo fue necesario bajar la presión de la muestra, ya que esta última estaba a una presión cien veces mayor que el interior de la nave (hubiera sido como abrir repentinamente una olla express con 50 veces su presión usual).
    • 2002 Altschuler, D. R. Hijos Estrellas Ur (CORPES)
      La concentración de dióxido de carbono en nuestra atmósfera está aumentando rápidamente debido a la quema de combustibles fósiles (carbón, gas y derivados del petróleo). El análisis de aire atrapado en burbujas de hielo polar permite obtener un registro histórico de la concentración de dióxido de carbono. al taladrar el hielo a grandes profundidades se accede al aire del pasado.
    • 2012 Folch, D. "Guerreros de Xian" [29-07-2012] El País (Madrid) Esp (HD)
      Hasta que, en 1974, los hermanos Yang tropezaron, a poco de empezar a taladrar un pozo, con una capa de tierra de dureza inusitada: acababan de topar con uno de los muros que separan los corredores donde se alinean los guerreros del emperador. Cuando, tras recoger centenares de puntas de flecha de bronce, extrajeron un cuerpo entero, decidieron alertar a las autoridades locales, que emprendieron inmediatamente una prospección arqueológica. Los resultados dejaron boquiabierto al país y entusiasmaron a Mao.
    • 2019 Anónimo "La entrada al infierno" [30-10-2019] La Nación (Buenos Aires) Ar (HD)
      Este es el Kola Superdeep Borehole, el agujero artificial más profundo de la Tierra y el punto más hondo excavado por el hombre. La perforación de 12,2 kilómetros es tan profunda que la gente del lugar jura que se escuchan los gritos de las almas torturadas del infierno. Los soviéticos tardaron casi 20 años en taladrar esa distancia. Pero el proyecto estaba a un tercio del camino cuando se detuvo, en medio del caos de la Rusia post-soviética.
    • 2020 Guimón, P. "Jaque fracking Estados Unidos" [26-04-2020] El País (Madrid) Esp (HD)
      La industria petrolera, que supone cerca de 10 millones de empleos directos e indirectos en el país, es hoy tan grande que las ondas sísmicas de su sacudida afectarán, por fases, a otros sectores. Primero a los empleos relacionados con la construcción de nuevos pozos. Se calcula que 50 dolares el barril es el coste mínimo para poder explotar los pozos existentes y además taladrar nuevos. Las compañías que ofrecen servicios de perforación, así como otras más pequeñas que se encargan de la limpieza, el transporte o estudios geológicos, han empezado a despedir a trabajadores y a reducir sus operaciones.
    1. part-adj. Participio-adjetivo de taladrar.
      docs. (1789-1994) 3 ejemplos:
      • 1789 Velasco, J. HReino Quito [1981] Ec (CDH )

        21. Los puentes sobre las mismas vías se contaban a millares, por ser sin número las quebradas, los torrentes y los ríos mayores y menores que las cortaban a cada paso. Eran muy pocos los ríos que precisamente se pasaban navegando en balsas o canoas. Todos los demás tenían sus puentes proporcionados a la naturaleza y condición de los mismos ríos. Acostumbraron hacerlos de cuatro especies, esto es de piedra, maderos, bejucos y cuerdas. Los de piedra, llamados Rumi-chacano eran fabricados de muchas piedras con mezcla, sino en peñas vivas taladradas por debajo, donde la comodidad lo permitía, según describí el celebérrimo que está a los confines de Quito.

      • 1795 Cavanilles, A. J. HNatural Valencia [1795] Esp (CDH )

        Baxo el puente viejo de Santa Quiteria, y ántes de la confluencia del rio y rambla de la Viuda, está la azud ó presa de las aguas que sirven para regar los términos de Castelló y Almazóra. Entran en un canal antiguo que sigue hasta la rambla, donde se ocultan para pasar por debaxo del ancho cauce, y continúan siempre ocultas hasta la raiz del cerro llamado de Almanzór, viéndose 18 pozos ó respiraderos en esta extension. Dicho cerro está al oriente del magnífico puente construido en estos últimos años, y desde allí siguen las aguas á descubierto como mil palmos hasta los partidores reales, que son la primera obra. Se reduce á una casa sólida, dentro de la qual está el taxamar, que es el instrumento divisorio de las aguas: entran estas reunidas en un cuerpo, y dando contra el taxamar se parten en dos canales, corriendo por cada uno de ellos la porcion que la propiedad y sentencia difinitiva concedió á cada villa. Las de Almazóra continúan por la izquierda del rio, y las de Castelló entran en la mina nueva. Hace esta al principio una curva para tomar la direccion del nordeste, que es la de las huertas, y sigue oculta por espacio de 8501 palmos valencianos. El terreno taladrado no es siempre de la misma naturaleza; en partes se compone de peña caliza muy dura, en otras de hormigon endurecido y cantos rodados mezclados con marga, prueba de haber corrido por allí en otro tiempo abundantes aguas; finalmente en otras de marga sumamente arcillosa.

      • 1994 García Schz, J. Alpe d'Huez [1995] Esp (CDH )
        Han pasado varios túneles taladrados bajo inmensas moles rocosas.
    2. Acepción en desuso
    3. v. En pasiva refleja.
      docs. (1795-1797) 2 ejemplos:
      • 1795 Cavanilles, A. J. HNatural Valencia [1795] Esp (CDH )
        Semejante compuesto de materias eterogéneas observé en varios sitios inmediatos al rio, y en Algár se taladró una masa de igual naturaleza por espacio de 200 palmos para formar el canal de riego.
      • 1797 Cavanilles, A. J. Observaciones Valencia, II [1797] Esp (CDH )
        Tal vez serian copiosas si se taladrase el banco entero que media entre las capas gredosas hasta la superficie exterior, y las muchas aguas que de los montes septentrionales y occidentales baxan ocultas hasta el canal de Navarrés, fuentes de Marzo, de los Santos, y otras.
    4. v. En uso absoluto.
      docs. (1937-1941) 2 ejemplos:
      • 1937 Anónimo "Guerra de topos" [16-04-1937] Falange: Diario de la Tarde (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
        Escucho, en efecto. Escucho y oigo el taladrar de los aparatos, el martilleo inexplorable de la mina que avanza hacia nosotros. Tac, tac, tac... Golpes secos espaciados, rítmicos Golpes de muerte.
      • 1941 Alegría, C. Mundo [1978] 272 Pe (CDH )

        . Quité el talón, salió un borbotón de humo y después nada. Con mi linterna miré bien el güeco: era verdá que no salía nada de humo. ¡Ah, la vida, amigos, la vida! Recién notamos que teníamos la cara desencajada y brillosa de sudor. ¡La vida, amigos! Puede ser mala, pero en esos ratos se da uno cuenta de que la quiere. Al otro día taladramos y pusimos una nueva carga. Pa más seguridá, cortamos mecha bien larga y salimos. Con esas dos cargas, ¡la reventazón! ¡el estruendo! Todo el cerro se remecía. Y nosotros quedamos tranquilos como quien se libra de un enemigo solapao. Pero ese momento, el rato de la espera...

  7. 1⟶metáfora
    v. tr. Dep. Introducir [el balón] [en la meta contraria].
    Sinónimos: ataladrar; taladrear
    Esquema sintáctico
    docs. (1954-2019) 7 ejemplos:
    • 1954 Anónimo "Segunda regional" [20-01-1954] El Mundo Deportivo (Barcelona) Esp (HD)
      En la primera parte presenciamos un dominio casi acentuado de los locales, que bregaron más y mejor conjuntados que los vencedores sin que por ello tuviesen una profundidad práctica en sus líneas de vanguardia, pues unas veces por falta de la mencionada mordiente y otras, porque también influyó algo el factor suerte, no consiguieron taladrar el marco defendido por Catalá.
    • 1959 Anónimo (M. H) "Torneo infantil" [28-10-1959] El Mundo Deportivo (Barcelona) Esp (HD)
      Dos claras ocasiones de taladrar las mallas visitantes tuvieron los locales, que no supieron aprovechar. A los 44 minutos el San Cugat aminoraba la distancia en el casillero por conducto de Bartoli.
    • 1980 Anónimo (Román) "Jugaremos sin complejos" [13-12-1980] El Mundo Deportivo (Barcelona) Esp (HD)
      Antonio Murúa es un hombre base del Almería que sólo por lesión faltó a la cita. Ha jugado diez encuentros y, ha conseguido nada más que tres goles cuando su fuerte es tirar y taladrar la puerta pero este año la suerte ha estado de espaldas.
    • 1987 Anónimo "17-12: España dio dos veces ante la DDR" [05-12-1987] El Mundo Deportivo (Barcelona) Esp (HD)
      Dato ilustrativo de la efectividad de la zaga hispana es que en los primeros treinta minutos los germanos sólo pudieron taladrar la portería defendida por Fort en cinco ocasiones, mientras que los españoles marcaron nueve tantos.
    • 2019 Villalobos, A. "Cacereño ganar" [16-12-2019] Hoy (Badajoz): hoy.es Esp (HD)
      Los pupilos de Julio Cobos se aposentaron con seriedad y su primer mensaje fue elocuente y con fruto. Neto dirigió su punto de mira a la banda derecha, donde solo como un islote en el océano estaba Carlos Andújar para taladrar la red montijana cuando corría el minuto seis.
    • 1954 Anónimo "Segunda regional" [20-01-1954] El Mundo Deportivo (Barcelona) Esp (HD)
      En la primera parte presenciamos un dominio casi acentuado de los locales, que bregaron más y mejor conjuntados que los vencedores sin que por ello tuviesen una profundidad práctica en sus líneas de vanguardia, pues unas veces por falta de la mencionada mordiente y otras, porque también influyó algo el factor suerte, no consiguieron taladrar el marco defendido por Catalá.
    • 1956 Anónimo (M.) "Segunda categoría" [08-03-1956] El Mundo Deportivo (Barcelona) Esp (HD)
      Una jugada con buena intención que no tuvo tan buenas consecuencias. Rocas estableció el 2-1, a los veintiocho; Navarro volvió a taladrar las mallas coloniales a los treinta y dos minutos.
    • 1959 Anónimo (M. H) "Torneo infantil" [28-10-1959] El Mundo Deportivo (Barcelona) Esp (HD)
      Dos claras ocasiones de taladrar las mallas visitantes tuvieron los locales, que no supieron aprovechar. A los 44 minutos el San Cugat aminoraba la distancia en el casillero por conducto de Bartoli.
    • 1974 Anónimo "Gran victoria premio" [25-02-1974] El Mundo Deportivo (Barcelona) Esp (HD)
      La poderosa vanguardia alemana no pudo taladrar ni en una solo ocasión la meta española, sólidamente defendida por una cobertura dura’ y eficaz y con un Iríbar, al que vemos en un gran despeje de puños, en vena de aciertos.
    • 1980 Anónimo (Román) "Jugaremos sin complejos" [13-12-1980] El Mundo Deportivo (Barcelona) Esp (HD)
      Antonio Murúa es un hombre base del Almería que sólo por lesión faltó a la cita. Ha jugado diez encuentros y, ha conseguido nada más que tres goles cuando su fuerte es tirar y taladrar la puerta pero este año la suerte ha estado de espaldas.
    • 1987 Anónimo "17-12: España dio dos veces ante la DDR" [05-12-1987] El Mundo Deportivo (Barcelona) Esp (HD)
      Dato ilustrativo de la efectividad de la zaga hispana es que en los primeros treinta minutos los germanos sólo pudieron taladrar la portería defendida por Fort en cinco ocasiones, mientras que los españoles marcaron nueve tantos.
    • 2019 Villalobos, A. "Cacereño ganar" [16-12-2019] Hoy (Badajoz): hoy.es Esp (HD)
      Los pupilos de Julio Cobos se aposentaron con seriedad y su primer mensaje fue elocuente y con fruto. Neto dirigió su punto de mira a la banda derecha, donde solo como un islote en el océano estaba Carlos Andújar para taladrar la red montijana cuando corría el minuto seis.
  8. 1⟶metáfora
    v. tr. Introducir de forma reiterada el órgano sexual masculino en el femenino.
    Esquema sintáctico
    docs. (1983-2016) 3 ejemplos:
    • 1989 Grandes, A. Edades Lulú [1995] Esp (CDH )
      Pablo se apoderaba de mí, su sexo se convertía en una parte de mi cuerpo, la parte más importante, la única que era capaz de apreciar, entrando en mí, cada vez un poco más adentro, abriéndome y cerrándome en torno suyo al mismo tiempo, taladrándome, notaba su presión contra la nuca, como si mis vísceras se deshicieran a su paso, y todo lo demás se borraba, mi cuerpo, y el suyo, y todo lo demás, por eso tardé tanto en identificar el origen de aquellas caricias húmedas que de tanto en tanto me rozaban los muslos como por descuido [...].
    • 2004 Agustín Ramírez, J. Vida viuda Mx (CORPES)
      Ya con eso, no vayan a decir que a mí me gusta con los beibis, dijo, y mi tío, sin dejar de taladrar a Fulgencia, respondió sí, sí, esto no es paidofilia sino una seria, rigurosa y científica investigación sobre sexualidad. Todos rieron. Después Lucas les pagó, se dieron de besos siempre entre risas, ah qué cosas tú, todos contentos y yo también.
    • 2016 Muñoz, J. L. Cazadores nieve Esp (CORPES)
      — Pero no hay barro en esa pista. —Èric se baja los calzoncillos. Tiene un miembro curvo que vira a la derecha. Un miembro ridículo que dejó de darle placer alguno hace una eternidad. Un miembro que siempre taladra un sexo seco, roza sus paredes y lo lastima.
    1. v. En pasiva perifrástica.
      docs. (1983) Ejemplo:
      • 1983 Otero, L. Temporada ángeles [1986] 307 Cu (CDH )
        No se resignaba a admitir que aquella mansión de los Mandeville, que pudo ser la base de un nuevo poder para él, se hubiese convertido en un centro de comilonas, francachelas y acostaderas; para eso había criado a su Julieta, ¡Dios mío! Imaginó qué ocurriría arriba: su niña sacudiría la cabeza como una poseída, con los ojos cerrados y su cabello en desorden, mientras era taladrada por ese oficialillo de a docena por penique.
  9. v. tr. Impresionar o abatir profundamente [a alguien] con una mirada intimidante o airada.
    docs. (1985-2017) 5 ejemplos:
    • 1985 Fernán Gmz, F. Ninguna parte [1995] Esp (CDH )

      — Yo mañana no puedo ir.

      El que había hablado era mi hijo Carlitos. Maldonado y yo al unísono nos volvimos hacia él. Yo le taladré con la mirada.

      — ¿¡Qué no puedes ir!?

      Muy seguro de sí mismo contestó el chico:

      — No, tengo que hacer.

    • 1990 Vázquez Montalbán, M. Galíndez [1993] Esp (CDH )
      Trujillo se revuelve, en un impulso ágil excesivo para su edad y para su peso y ahora taladra a Espaillat con sus ojos indignados.
    • 1994 Moix, A. M. Vals [1994] 46 Esp (CDH )

      Y el archiduque está de acuerdo con ellos. Nunca le han preguntado su opinión; pero, en caso de verse interrogado al respecto, respondería con la frase que, desde hace días, tiene preparada para la ocasión: «Los Habsburgo pueden otorgar caridad, e incluso clemencia. Pero dar al pueblo lo que no necesita sería corromperle. Darle libertad sería como dar cerveza a un niño de teta.»Mejor no nombrar la cerveza, se dice el archiduque. Sofía, la siempre responsable Sofía, podría tomárselo mal. A juicio de su esposa, los vieneses —y cuando la archiduquesa dice «vieneses»lo taladra con la mirada— beben demasiado. Francisco Carlos no está de acuerdo, por supuesto. Nunca se ha encontrado con ánimo de matizar que quizá la bebida ayude a agitar las turbulentas acciones de los húngaros, mal bebedores de nacimiento; pero no es éste el caso de los vieneses, que abren sus pulmones a la vida llenándolos con los suaves aires impregnados del aroma de las vides de las colinas de Grinzing.

    • 2006 Anxo Fdz, M. "Penumbra" [02-02-2006] Diario de León (León) Esp (HD)
      Quintero no hay más que uno. Ese declamar en vez de hablar, esas prédicas catódicas, esa manera de taladrar con la mirada, esas carcajadas a tempo lento, esos silencios a prueba de titanio... Es El Loco de la Colina (La Primera), el singular Jesús Quintero que tanto puede enamorar como poner de los nervios. El martes, después de arremeter contra el dinero, acabó con su monólogo diciendo: "El mundo está loco, loco de la peor locura, de la más miserable, de la más fea" .
    • 2017 Anónimo "Niño que molesta" [20-12-2017] 20 Minutos (Madrid) Esp (HD)
      Y no te das cuenta de que no tienes ni idea de lo que le pasa a ese niño que te molesta. Tal vez tenga autismo, tal vez tenga algún otro de los muchos trastornos que alteran la conducta y que no dan la cara, que no resulta visible. Sería preferible la amabilidad, la empatía, saber que no sabemos en realidad lo que esconde un comportamiento. Preguntar si se necesita ayuda antes que taladrar con la mirada o protestar.
  10. Acepción lexicográfica
  11. v. tr. Co "Empastar un diento o muela" (Montes Giraldo / Figueroa L. / Mora M. / Lozano R., GlosLéxicogr Atlas Colombia-1986).
    docs. (1986) Ejemplo:
    • 1986 Montes Giraldo, J. J. / Figueroa L. J. / Mora M. S. / Lozano R. M. GlosLéxicogr Atlas Colombia Co (FG)
      taladrar, empastar un diento o muela.
  12. Acepción lexicográfica
  13. v. tr. Esp: Cent "Pinchar embutidos con la aguja o lezna" (Schz Miguel, DiccHablaToledana-1998).
    docs. (1998) Ejemplo:
    • 1998 Schz Miguel, J. M. DiccHablaToledana Esp (NTLLE)
      taladrar. tr. Pinchar embutidos con la aguja o lezna. (Navas de Estena).

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE