Diccionario histórico de la lengua española

9.ª Entrega (septiembre de 2020)
Versión del 30/09/2020
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

taladreo s. (1916-)

taladreo

Etim. Derivado de taladrear y -o.

Se documenta por primera vez, con la acepción 'realización de agujeros efectuada con un taladro u otro instrumento atravesando una cosa por completo o solo en alguna de sus capas', en 1916, en un artículo de J. Boyer publicado en Hojas Selectas (Barcelona) sobre la fabricación de cañones franceses. Como 'perforación del suelo o de formaciones rocosas efectuada con un taladro u otra máquina o dispositivo para construir galerías, pozos o túneles' se registra en 2006, en un artículo de La Nación (San José) . En 2019 se se registra con la acepción 'introducción reiterada del órgano sexual masculino en el femenino', en un texto publicado en la revista La Crónica del Quindío (Armenia).

>taladrear+–o
s. m. Realización de agujeros efectuada con un taladro u otro instrumento atravesando una cosa por completo o solo en alguna de sus capas.
docs. (1916-2017) 5 ejemplos:
- 1916 Boyer, J. "Fabricación cañones franceses" [01-01-1916] Hojas selectas (Barcelona) Esp (HD)
  Esta operación consta de dos fases: el taladreo ó despojo de la pasta central interior, llamada zanahoria, por medio del taladro, y el torneado externo. Ambas operaciones se efectúan por medio de potentes máquinas-herramientas, y en los grandes cañones marinos anteceden al recocido, que no podría hacerse debidamente en compactas masas de metal sin disminuir su espesor mediante el previo taladreo anular.
- 1921 Anónimo (A. L.) "Tenerife industrial" [08-10-1921] El Progreso: Diario Republicano (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)
  Terminado el taladreo de las suelas los encargados de los bancos cosedores comienzan su faena. Consiste en colocar la suela ya taladrada en otras pequeñas plataformas que hay sobre unos soportes de madera de un metro escaso de altura y con una larga aguja ad hoc introducen por los orificios una gorda hebra de tomiza llamada "revés".
- 1985 Echevarri, L. Trad Mitos griegos I, Graves Esp (BD)
  Los relatos sobe el nacimiento de Pan varían mucho. Puesto que Hermes era la fuerza residente en una piedra fálica que constituía el centro de esas orgías (véase 14.1), los pastores describían a su dios Pan como su hijo tenido con un pájaro carpintero, ave cuyo taladreo pronosticaba, según se creía, la bienvenida lluvia estival.
- 2013 Delgado, R. "Ejercicio realidad investida" [01-06-2013] Diario de Avisos (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)
  ■ No creo que haya necesidad de decir tantas veces las mismas mentiras o, como mínimo, las mismas medias verdades cuando es imposible que el taladreo verbal, luego amplificado por los mass media, tenga el fuelle suficiente para borrar los numerosos gestos inhumanos que rebotan en la cara día tras día, se vaya por donde se vaya, se mire a donde se mire o se entre en la casa en que se entre.
- 2017 Anónimo "Estalla contra su madre" [20-04-2017] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
  ■ Además, deja claro una cosa: “yo tengo más fuerza sola”, aludiendo a ese ‘taladreo’ del que está siendo víctima por parte de su madre. “Que cuando yo digo que es un lastre, es un lastre. Y lo siento en el alma porque es mi madre y la adoro”, sentencia. Por su parte, Lucía Pariente se defiende de las críticas de su hija interrumpiendo el discurso con un: “está sobredimensionándolo ella”.
>taladrear+–o
s. m. Constr. Perforación del suelo o de formaciones rocosas efectuada con un taladro u otra máquina o dispositivo para construir galerías, pozos o túneles.
Sinónimos: taladración; taladrado; taladramiento
docs. (2006-2018) 4 ejemplos:
- 2006 Vargas M., A. "Barco japonés" [21-01-2006] La Nación (San José) CR (HD)
  "El navío y sus tuberías taladradoras se ensamblarán de modo que una vez 'desdoblado' de manera vertical logra permanecer estable y hacer el taladreo", explicó Taira. También el Chikyu posee equipo de medición adaptado para alertar y amortiguar daños en caso que el taladro alcance, accidentalmente, una reserva de gas o de crudo. La primera misión de entrenamiento en mar abierto del taladro submarino se realizó con éxito en diciembre del 2005 en el puerto de Yokohama, Japón.
- 2010 Anónimo "Rescate 33 mineros" [14-09-2010] La Nación (Buenos Aires) Ar (HD)
  La detención de las perforaciones causó una lógica preocupación entre los mineros y sus familiares. Los primeros, al no escuchar el esperanzador taladreo que los mantuvo expectantes durante los últimos días, y los segundos, al darse cuenta de que los plazos de rescate volverán a alargarse.
- 2013 Moreno-Ruiz, J. L. Guaracha Isla Verde Esp (BD)
  Mary se come entera a Violeta como una loca -le decía encima Celedonia espoleando así al mulato de los ojos azules dinamarqueses a un taladreo de martillo pilón, que a la torera cordobesa entusiasmaba.
- 2018 Anónimo "Obras inmobiliarias Coyacán" [21-03-2018] La Jornada (Ciudad de México) Mx (HD)
  El estrés familiar ha aumentado debido al taladreo de tres retroexcavadoras que comienza a las 7:30 horas y termina cuando se mete el sol, ha mermado en la salud mental de nuestra comunidad a tal grado de que hay personas con trastornos del sueño, estrés crónico y depresión.
1⟶metáfora
s. m. coloq. Introducción reiterada del órgano sexual masculino en el femenino.
docs. (2019) Ejemplo:
- 2019 Anónimo "Tiempo eyaculación" [24-02-2019] La Crónica del Quindío (Armenia) Co (HD)
  Si para la pareja el tiempo de penetración es importante, se debe negociar primero el disfrute y el placer por encima del prosopopéyico “tiempo de taladreo”, donde la pareja no sea considerada como un objeto sexual, sino un complemento de la dupla, merecedora de los mismos derechos íntimos que le permitan disfrutar y gozar del sexo, por encima de la cultura, la fisiología o la moda.