Diccionario histórico de la lengua española

6.ª Entrega (febrero de 2019)
Versión del 15/02/2019
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

testudinita s. (1895-1895)

testudinita

Etim. Voz tomada del francés Testudinites, término atestiguado al menos desde 1848, en el tomo XII del Dictionnaire universel d'histoire naturelle, dirigido por C. D'Orbigny (Paris, Renard, Martinet et C^ie, s. v.: "Testudinites. Rept.- Genre fossile des Tortues terrestres, établi par M. Weiss (Abh. Berl. Ak., 1830, p. 2869 sur des débris provenant des dépots récents de l'Amérique méridionale"); y este, a su vez, de Testudinites, vocablo atestiguado desde 1830, en el artículo de C. S. Weiss (quien acuña la voz) titulado "Über das südliche Ende des Gebirgszuges von Brasilien in der Provinz S. Pedro do Sul und der Banda oriental oder dem Staate von Monte Video; nach den Sammlungen des Hern Fr. Sellow (Gelesen in der Akademie der Wissenschaften am 9. August 1917, und 5. Juni 1828)", publicado en Abhandlungen der physikalischen Klasse der Königlichen Akademie der Wissenschaften zu Berlin: Aus dem Jahre 1827 (Berlin, Akademie der Wissenschaften, p. 293: "Mit Beziehung auf den fossilen Zustand, auch, wenn man will, selbst darauf, dafs in der Theilung des vorderen Randstücks des Rückenschildes in zwei besondere Knochen, in der Beschanffenheit der Seitenrandstücke, oder in anderen künftig bei der vollständingeren Kenntnifs des Skelettes etwa aufzunfindenden Eigenthümklichkeiten der Grund zu einer Trennung unserer fossilen Schildkröte vom Genus Testudo gefunden werden könnte, werden wir sie billing mit dem Namen Testudinites Sellovii belegen dürfen").

Se consigna únicamente, como 'género de tortugas terrestres fósiles de la América del Sur', en 1895, en el Diccionario enciclopédico de Zerolo; la proximidad de la definición que se incluye en este repertorio con la de algunos diccionarios franceses (véase la etimología) permite inferir que el término se tomó en español de esa lengua.

s. f. Zool. "Género de tortugas terrestres fósiles de la América del Sur" (Zerolo, DiccEnciclLengCastellana-1895).
docs. (1895) Ejemplo:
- 1895 Zerolo, E. DiccEnciclLengCastellana (NTLLE)
  TESTUDINITA [...] f. Zool. Género de tortugas terrestres fósiles de la América del Sur.