6.ª Entrega (febrero de 2019)
Versión del 15/02/2019
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
testudínidos s. (1854-)
testudínidos
Etim. Voz tomada del latín científico testudinidae, término atestiguado desde 1825, en un artículo de J. E. Gray (quien acuña el vocablo) titulado "A Synopsis of the Genera of Reptiles and Amphibia, with a Description of some new Species", publicado en el vol. 10, de agosto de ese año, de Annals of Philosophy (p. 210: "Fam. I. Testudinidae. Body covered with horny shields; carapace convex solid; sternum, attached by the greater part of its sides to the carapace; legs, horny; feet club shaped; toes indistinct, blunty clawed; dorsal plates, 13; sternal, 12. Terrestrial"). Cf. francés Testudinidés, vocablo documentado al menos desde 1834, en el vol. 1 de Erpétologie générale ou Histoire naturelle complète des reptiles, de A. M. C. Duméril y G. Bibron (Paris, Librairie Enciclopédique de Roret, p. 420: “Trois familles sont rangées dans le premier sous-ordre, savoir: les Testudinidés, qui sont terrestres herbivores, dont il [Thomas Bell] donne les caracteres; il y place les trois genres Testudo, Pyxis et Kinixys”).

Se documenta por primera vez, con la acepción 'familia de reptiles terrestres con el cuerpo cubierto por un caparazón duro, alto y abovedado, que se alimenta fundamentalmente de vegetales', en 1854, en el tomo IV, dirigido por J. Monlau de la Traducción de Los tres reinos de la naturaleza. Museo pintoresco de Historia natural; desde entonces se registra hasta la actualidad en textos especializados en zoología. 

  1. ac. etim.
    s. m. Zool. Familia de reptiles terrestres con el cuerpo cubierto por un caparazón duro, alto y abovedado, que se alimentan fundamentalmente de vegetales. Nombre científico: Testudinidae (familia).
    Sinónimo: testudíneos
    docs. (1854-2016) 16 ejemplos:
    • 1854 Monlau, J. (dir.) Trad Reinos naturaleza, Buffon, IV p. 53 Esp (BD)
      En 1825 el doctor Gray (John-Edward) publicó en los Anales filosóficos de Filadelfia un bosquejo de los géneros de reptiles y de anfibios de la América del Norte. [...] Los quelonios constan de cinco familias, á saber: Testudinidos, Emididos, Trionicidos, Esfárgidos y Queloniadidos.
    • 2016 Anónimo "Hallazgo tortuga terrestre" [23-06-2016] La Gaceta de Salamanca (Salamanca) Esp (HD)
      Aunque en el pasado existieron varios linajes, las actuales tortugas terrestres pertenecen a un único grupo, los testudínidos, distribuido prácticamente por todo el planeta. En Europa los primeros testudínidos aparecieron hace aproximadamente 50 millones de años, en el Eoceno inferior, y desde entonces el grupo fue diversificándose en especies de pequeño tamaño, como las tortugas europeas actuales, y otras que llegaron a alcanzar los dos metros.
    • 1854 Monlau, J. (dir.) Trad Reinos naturaleza, Buffon, IV p. 53 Esp (BD)
      En 1825 el doctor Gray (John-Edward) publicó en los Anales filosóficos de Filadelfia un bosquejo de los géneros de reptiles y de anfibios de la América del Norte. [...] Los quelonios constan de cinco familias, á saber: Testudinidos, Emididos, Trionicidos, Esfárgidos y Queloniadidos.
    • 1861 Pz Arcas, L. Elementos zoología p. 283 Esp (BD)
      Los caracteres de los testudínidos (tortugas terrestres Cuv.) son el tener los dedos envueltos en una masa común, arredondeada y solo distintos al esterior por las uñas. El espaldar es muy convexo y el peto presenta en los machos una profunda depresión, para acomodarse en la cópula al espaldar de la hembra.
    • 1874 Vilanova Piera, J. (dir.) Historia natural, V p. 3 Esp (BD)
      Los testudínidos son los seres más perezosos y apáticos de toda la clase: sus movimientos no tienen comparación con los de otros animales por lo torpes, pesados y cachazudos.
    • 1887 Vilanova Piera, J. "Tesoros geológicos Bernissart" [08-06-1887] La Ilustración Española y Americana (Madrid) Esp (HD)
      Pertenecen éstas, en número de cuatro, á dos tipos distintos, correspondientes el uno á las llamadas Talasemidas, en nada parecidas si las actualmente vivas, y en las cuales diríase que se reúnen los caracteres de los testudinidos, quelonidos y émidos, constituyendo un tipo de seres complejo.
    • 1898 Rivas Mateos, M. Clasificación mineralógica y zoológica p. 61 Esp (BD)
      Orden de Quelonios. Dedos no diferenciados al exterior y solo perceptibles por las uñas; (terrestres) Testudinidos.
    • 1909 Bolívar Urrutia, I. / Calderón, I. HNatural, III: Zoología (2.ª ed.) [1909] Esp (CDH )
      Testudínidos.– Tortugas terrestres que se apoyan en las extremidades sólo para la marcha, por lo que las tienen dispuestas á modo de muñones, con todos los dedos reunidos en una masa, y distintos únicamente por las uñas.
    • 1913 Rivas Mateos, M. Sumario Zoología p. 221 Esp (BD)
      Las cuatro extremidades están bien desarrolladas; unas veces comprimidas en forma de remos (Quelónidos), terminadas por dedos unidos por membranas interdigitales (Trionícidos, Emídidos, Quelídidos), pudiendo terminar las patas a modo de muñón o masa informe redondeada, sólo diferenciados los dedos por las uñas (Testudínidos).
    • 1931 Anónimo "Reptiles, anfibios, peces" [02-05-1931] Algo (Barcelona) Esp (HD)
      En conjunto, los reptiles desconciertan un poco por su mezcla al parecer algo incongruente, porque si bien los testudínidos o tortugas terrestres son muy parecidos a los quelónidos o tortugas marinas, en cambio, estos animales, junto con las serpientes y culebras sin patas, los lagartos y los cocodrilos, constituyen indudablemente una agrupación muy heterogénea.
    • 1991 Fdz Calvo, I. "Reptil casa a cuestas" [09-02-1991] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
      El último grupo lo conforman las tortugas terrestres o testudínidos. En éstos el caparazón es ya muy abombado, las extremidades son cilíndricas y tanto las manos como los pies tienen unos dedos muy cortos terminados en robustas uñas. Su alimentación es hervíbora, aunque se les ha visto comer excrementos y algún que otro invertebrado.
    • 2003 Jiménez Fuentes, E. "Quelonios fósiles" p. 177 Vertebrados fósiles Esp (BD)
      La estructura que se sigue en la monografía que ahora se presenta es la misma que se utilizó entonces, sustituyendo los datos exhaustivos de 1992 por los últimos hallazgos, como es el caso de los pelomedúsidos y trionícidos, o por las últimas deducciones, como en el de los testudínidos gigantes.
    • 2016 Anónimo "Hallazgo tortuga terrestre" [23-06-2016] La Gaceta de Salamanca (Salamanca) Esp (HD)
      Aunque en el pasado existieron varios linajes, las actuales tortugas terrestres pertenecen a un único grupo, los testudínidos, distribuido prácticamente por todo el planeta. En Europa los primeros testudínidos aparecieron hace aproximadamente 50 millones de años, en el Eoceno inferior, y desde entonces el grupo fue diversificándose en especies de pequeño tamaño, como las tortugas europeas actuales, y otras que llegaron a alcanzar los dos metros.
    • 1854 Monlau, J. (dir.) Trad Reinos naturaleza, Buffon, IV p. 53 Esp (BD)
      En 1825 el doctor Gray (John-Edward) publicó en los Anales filosóficos de Filadelfia un bosquejo de los géneros de reptiles y de anfibios de la América del Norte. [...] Los quelonios constan de cinco familias, á saber: Testudinidos, Emididos, Trionicidos, Esfárgidos y Queloniadidos.
    • 1861 Pz Arcas, L. Elementos zoología p. 283 Esp (BD)
      Los caracteres de los testudínidos (tortugas terrestres Cuv.) son el tener los dedos envueltos en una masa común, arredondeada y solo distintos al esterior por las uñas. El espaldar es muy convexo y el peto presenta en los machos una profunda depresión, para acomodarse en la cópula al espaldar de la hembra.
    • 1874 Vilanova Piera, J. (dir.) Historia natural, V p. 3 Esp (BD)
      Los testudínidos son los seres más perezosos y apáticos de toda la clase: sus movimientos no tienen comparación con los de otros animales por lo torpes, pesados y cachazudos.
    • 1874 Vilanova Piera, J. (dir.) Historia natural, V p. 3 Esp (BD)
      Los testudínidos no pueden recobrar tan fácilmente su equilibrio cuando caen de espalda por haberles acometido un animal ó por otra circunstancia cualquiera: entonces trabajan á menudo muchos días con la cola á fin de recobrar su posición natural, puesto que los piés, faltos ya de movimientos, no pueden servirles de nada en semejante apuro.
    • 1877 Lpz Seoane, V. Reptiles anfibios Galicia p. 9 Esp (BD)
      FAM. Testudinidos. GEN. Emys Bonaparte. 4. E. lutaria, Linn.—Vulg. Sapo concho. Hab. En las lagunas de San Pedro de Muro, entre Noya y Arosa, y acaso en otras de Galicia, siendo raro á causa de lo mucho que se le persigue.
    • 1887 Vilanova Piera, J. "Tesoros geológicos Bernissart" [08-06-1887] La Ilustración Española y Americana (Madrid) Esp (HD)
      Pertenecen éstas, en número de cuatro, á dos tipos distintos, correspondientes el uno á las llamadas Talasemidas, en nada parecidas si las actualmente vivas, y en las cuales diríase que se reúnen los caracteres de los testudinidos, quelonidos y émidos, constituyendo un tipo de seres complejo.
    • 1887 Vilanova Piera, J. "Tesoros geológicos Bernissart" [08-06-1887] La Ilustración Española y Americana (Madrid) Esp (HD)
      Los otros tres ejemplares pertenecen á un individuo adulto y á dos jóvenes, todos ellos de la familia de los testudinidos, pero sin confundirse tampoco con ninguno de los conocidos entre los vivos ni entre los fósiles [...].
    • 1887 Anónimo Programas asignaturas Ingenieros Montes p. 47 Esp (BD)
      Reptiles.—Sus caracteres y división en órdenes y familias.— Caracteres y costumbres de los géneros y especies españoles más importantes de las familias Testudinidos, Emídidos, Lacértidos, Geconidos, Camaleontidos, Anfibenidos, Escindidos, Colubridos y Vipéridos.
    • 1898 Rivas Mateos, M. Clasificación mineralógica y zoológica p. 61 Esp (BD)
      Orden de Quelonios. Dedos no diferenciados al exterior y solo perceptibles por las uñas; (terrestres) Testudinidos.
    • 1909 Bolívar Urrutia, I. / Calderón, I. HNatural, III: Zoología (2.ª ed.) [1909] Esp (CDH )
      Testudínidos.– Tortugas terrestres que se apoyan en las extremidades sólo para la marcha, por lo que las tienen dispuestas á modo de muñones, con todos los dedos reunidos en una masa, y distintos únicamente por las uñas.
    • 1913 Rivas Mateos, M. Sumario Zoología p. 221 Esp (BD)
      Las cuatro extremidades están bien desarrolladas; unas veces comprimidas en forma de remos (Quelónidos), terminadas por dedos unidos por membranas interdigitales (Trionícidos, Emídidos, Quelídidos), pudiendo terminar las patas a modo de muñón o masa informe redondeada, sólo diferenciados los dedos por las uñas (Testudínidos).
    • 1931 Anónimo "Reptiles, anfibios, peces" [02-05-1931] Algo (Barcelona) Esp (HD)
      En conjunto, los reptiles desconciertan un poco por su mezcla al parecer algo incongruente, porque si bien los testudínidos o tortugas terrestres son muy parecidos a los quelónidos o tortugas marinas, en cambio, estos animales, junto con las serpientes y culebras sin patas, los lagartos y los cocodrilos, constituyen indudablemente una agrupación muy heterogénea.
    • 1991 Fdz Calvo, I. "Reptil casa a cuestas" [09-02-1991] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
      El último grupo lo conforman las tortugas terrestres o testudínidos. En éstos el caparazón es ya muy abombado, las extremidades son cilíndricas y tanto las manos como los pies tienen unos dedos muy cortos terminados en robustas uñas. Su alimentación es hervíbora, aunque se les ha visto comer excrementos y algún que otro invertebrado.
    • 2003 Jiménez Fuentes, E. "Quelonios fósiles" p. 177 Vertebrados fósiles Esp (BD)
      La estructura que se sigue en la monografía que ahora se presenta es la misma que se utilizó entonces, sustituyendo los datos exhaustivos de 1992 por los últimos hallazgos, como es el caso de los pelomedúsidos y trionícidos, o por las últimas deducciones, como en el de los testudínidos gigantes.
    • 2003 Jiménez Fuentes, E. "Quelonios fósiles" p. 180 Vertebrados fósiles Esp (BD)
      El hiato de la quelonofauna a sus formas modernas se produce durante el Oligoceno-Mioceno, y viene marcado por la desaparición de los pelomedúsidos y un cambio total de los testuínidos.
    • 2016 Anónimo "Hallazgo tortuga terrestre" [23-06-2016] La Gaceta de Salamanca (Salamanca) Esp (HD)
      Aunque en el pasado existieron varios linajes, las actuales tortugas terrestres pertenecen a un único grupo, los testudínidos, distribuido prácticamente por todo el planeta. En Europa los primeros testudínidos aparecieron hace aproximadamente 50 millones de años, en el Eoceno inferior, y desde entonces el grupo fue diversificándose en especies de pequeño tamaño, como las tortugas europeas actuales, y otras que llegaron a alcanzar los dos metros.
    1. s. En ocasiones, en aposición a familia.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE