Etim. Préstamo del inglés thereminovox, voz atestiguada en esta lengua al menos desde 1936, en The House that Music Built: Carnegie Hall de E. R. Peyser (New York, R. M. McBride, p. 262: "Leon Theremin, the Russian inventor, demonstrated "ether wave music” by means of his electrical invention the Thereminovox. The music is produced by making certain passes with the hands in front of an electrically charged mechanism").
Se documenta por primera vez, con la acepción 'instrumento musical electrónico consistente en un aparato que emite una señal electromagnética que produce un solo sonido y dos antenas que permiten al intérprete modular la frecuencia de la señal mediante el movimiento de sus manos', en 1965, en Panorama de la música concreta y electrónica de A. Acero.
- ac. etim.s. m. Instrumento musical electrónico consistente en un aparato que emite una señal electromagnética que produce un solo sonido y dos antenas que permiten al intérprete modular la frecuencia de la señal mediante el movimiento de sus manos.Sinónimos: eterófono; etherophone; teremín; tereminófono; tereminovox; tereminvox; termenvox; theremindocs. (1965-2008) 3 ejemplos:
- 1965 Acero, A. Música concreta y electrónica p. 5 Cu (BD)■ El profesor Leon Theremin en 1928 mostró un aparato de su invención, de modesta apariencia que llamó el "Etherophone" más conocido actualmente por "Théremin" o "Thereminovox".
- 1976 Gómez, J. Música siglo XX p. 46 Co (BD)Pero es indudable que el avance más significativo en el campo del timbre proviene del aporte de la técnica, que permitió la invención de muchos nuevos instrumentos; (especialmente de teclado: el piano de ondas Marthenot, el piano eléctrico, el órgano electrónico y toda una serie de instrumentos similares con más o menos variantes, además del eterófono o thereminovox, vara que emite sonidos según la distancia de la mano a ella, el ritmicón, y una amplia gama de instrumentos de cuerda eléctricos).
- 2008 Noya, M. "Cinta" [01-04-2008] Musicaenclave (Caracas) Ve (HD)Los primeros instrumentos electrónicos aparecen en escena, simultáneamente con la invención de la electrónica. Estos primeros instrumentos que incluyen prototipos como el Telharmonium (Taddeus Cahill, 1897), el Thereminovox (Leo Theremin, 1917), el Ondas Martenot (Maurice Martenot, 1928) preceden definitivamente la consolidación de los movimientos que aparecen solo después de la segunda guerra mundial. Este artículo se centra primordialmente en un análisis de los instrumentos de invención y desarrollo más reciente.
- 1965 Acero, A. Música concreta y electrónica p. 5 Cu (BD)
Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
