10.ª Entrega (marzo de 2021)
Versión del 31/03/2021
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
thereminvox s. (1933-)
thereminvox
Etim. Préstamo del francés théreminvox, voz atestiguada en esta lengua al menos desde 1928 para designar unnstrumento musical electrónico', en la revista La Radio (Paris, 02-03/1928: “Piano radioélectrique. Ce piano peut être realisé en haute ou basse fréquence. En haute fréquence, son principe est analogue a celui de l'éthérophone de Theremin ou théreminvox (voir ce mot). La note musicale est obtenue par les battements des ondes d'une hétérodyne à fréquence constante et d'une hétéroelyne à fréquence variable”).

Se documenta por primera vez, con la acepción 'instrumento musical electrónico consistente en un aparato que emite una señal electromagnética que produce un solo sonido y dos antenas que permiten al intérprete modular la frecuencia de la señal mediante el movimiento de sus manos', en 1933, en el artículo de E. Rodríguez titulado "Instrumentos de música radioeléctricos" y publicado en la revista Orbe (Madrid).

  1. ac. etim.
    s. m. Instrumento musical electrónico consistente en un aparato que emite una señal electromagnética que produce un solo sonido y dos antenas que permiten al intérprete modular la frecuencia de la señal mediante el movimiento de sus manos.
    docs. (1933-2020) 8 ejemplos:
    • 1933 Rodríguez, E. "Instrumentos radioeléctricos" [15-02-1933] Orbe (Madrid) Esp (HD)
      Primer grupo.—Eterófono. Como tipo del primer grupo podemos citar el “Eterófono” o “Thereminvox”, inventado por el sabio ruso Mr. Theremin. Este aparato tiene un fundamento sencillo y que no desconoce ningún aficionado a la radiotelefonía.
    • 2020 Soto, E. "El theremin" [04-02-2020] El Mundo (Madrid) Esp (HD)
      Conocido también como eterófono y thereminvox, el primer prototipo fue desarrollado en 1920 por el físico ruso Lev Termen (1896-1993), quien se hacía llamar León Theremin, que aunó sus dos grandes pasiones, la música y la ciencia, para crear el primer instrumento musical electrónico del mundo.
    • 1933 Rodríguez, E. "Instrumentos radioeléctricos" [15-02-1933] Orbe (Madrid) Esp (HD)
      Primer grupo.—Eterófono. Como tipo del primer grupo podemos citar el “Eterófono” o “Thereminvox”, inventado por el sabio ruso Mr. Theremin. Este aparato tiene un fundamento sencillo y que no desconoce ningún aficionado a la radiotelefonía.
    • 1964 Salvatierra, P. "Música electrónica (III)" [01-05-1964] Ritmo: Revista Musical Ilustrada (Madrid) Esp (HD)
      Levidis comopone su Poema sinfónico para solo y ondas musicales y orquesta, que se estrena en el año citado [1928], en los Conciertos Pasdeloup. Dos años más tarde la obra surca el Atlántico, y es dirigida por Stokowsky con la Orquesta de Filadelfia, actuando como solista el mismo Martenot. El ingeniero ruso León Theremín crea su thereminvox, para el que Schillinger compone su Primera “suite” aerofónica.
    • 1985 Pz Gtz, M. DiccMúsica III (P-Z) Esp (BD)
      Thérémin y Thereminvox. Instrumento electrofónico, inventado por L. Theremin en la U.R.S.S. en 1924. Tiene 5 octavas y utiliza el sistema de las ondas hertzianas. Los sonidos se regulan con la mano a la derecha del instrumento mediante una antena vertical, y la intensidad por otra antena horizontal.
    • 2006 Aguilar, G. M. Otros mundos p. 97 Ar (BD)
      Uno de los médicos del congreso, el Dr. Jano (Carlos Belloso), se ubica a sus espaldas y acerca su cuerpo a la chica hasta tocarla, mientras ella observa una demostración musical de thereminvox.
    • 2019 Goas, C. "Se toca sin tocarlo" [25-01-2019] Mundiario (Madrid) Esp (HD)
      El theremín, originalmente conocido como eterófono, thereminófono, termenvox o thereminvox, es uno de los primeros instrumentos musicales electrónicos que se controla sin necesidad de contacto físico del intérprete o thereminista con el instrumento. Su nombre deriva de la versión occidentalizada del nombre de su inventor ruso León Theremin, que lo desarrolló en 1920 y lo patentó en 1928.
    • 2020 Soto, E. "El theremin" [04-02-2020] El Mundo (Madrid) Esp (HD)
      Conocido también como eterófono y thereminvox, el primer prototipo fue desarrollado en 1920 por el físico ruso Lev Termen (1896-1993), quien se hacía llamar León Theremin, que aunó sus dos grandes pasiones, la música y la ciencia, para crear el primer instrumento musical electrónico del mundo.
    • 1933 Rodríguez, E. "Instrumentos radioeléctricos" [15-02-1933] Orbe (Madrid) Esp (HD)
      Primer grupo.—Eterófono. Como tipo del primer grupo podemos citar el “Eterófono” o “Thereminvox”, inventado por el sabio ruso Mr. Theremin. Este aparato tiene un fundamento sencillo y que no desconoce ningún aficionado a la radiotelefonía.
    • 1933 Rodríguez, E. "Instrumentos radioeléctricos" [15-02-1933] Orbe (Madrid) Esp (HD)
      Empieza este articulo por definir lo que puede llamarse “instrumento eléctrico”; sigue una elemental exposición del movimiento vibratorio aplicado a la producción del sonido y a las tres características principales de éste, tono, intensidad y timbre, para terminar describiendo el fundamento eléctrico del aparato inventado por el ruso Mr. Theremín, que tanto se ha divulgado por salas de conciertos con el nombre de “Eterófono" o “Thereminvox”.
    • 1964 Salvatierra, P. "Música electrónica (III)" [01-05-1964] Ritmo: Revista Musical Ilustrada (Madrid) Esp (HD)
      Levidis comopone su Poema sinfónico para solo y ondas musicales y orquesta, que se estrena en el año citado [1928], en los Conciertos Pasdeloup. Dos años más tarde la obra surca el Atlántico, y es dirigida por Stokowsky con la Orquesta de Filadelfia, actuando como solista el mismo Martenot. El ingeniero ruso León Theremín crea su thereminvox, para el que Schillinger compone su Primera “suite” aerofónica.
    • 1985 Pz Gtz, M. DiccMúsica III (P-Z) Esp (BD)
      Thérémin y Thereminvox. Instrumento electrofónico, inventado por L. Theremin en la U.R.S.S. en 1924. Tiene 5 octavas y utiliza el sistema de las ondas hertzianas. Los sonidos se regulan con la mano a la derecha del instrumento mediante una antena vertical, y la intensidad por otra antena horizontal.
    • 2005 Tellosa Cau, R. Niña santa [21-05-2005] Guaraguao: Revista de Cultura Latinoamericana (Barcelona) Esp (HD)
      Es el prototipo de hombre tímido que inhibe sus deseos hasta generar la consecuente culpabilidad extrema cuando se rinde a sus pasiones: roza su sexo con el cuerpo de Amalia en una multitud de gente concentrada en escuchar y observar el sonido musical y grotesco de un thereminvox.
    • 2006 Aguilar, G. M. Otros mundos p. 97 Ar (BD)
      Uno de los médicos del congreso, el Dr. Jano (Carlos Belloso), se ubica a sus espaldas y acerca su cuerpo a la chica hasta tocarla, mientras ella observa una demostración musical de thereminvox.
    • 2019 Goas, C. "Se toca sin tocarlo" [25-01-2019] Mundiario (Madrid) Esp (HD)
      El theremín, originalmente conocido como eterófono, thereminófono, termenvox o thereminvox, es uno de los primeros instrumentos musicales electrónicos que se controla sin necesidad de contacto físico del intérprete o thereminista con el instrumento. Su nombre deriva de la versión occidentalizada del nombre de su inventor ruso León Theremin, que lo desarrolló en 1920 y lo patentó en 1928.
    • 2020 Soto, E. "El theremin" [04-02-2020] El Mundo (Madrid) Esp (HD)
      Conocido también como eterófono y thereminvox, el primer prototipo fue desarrollado en 1920 por el físico ruso Lev Termen (1896-1993), quien se hacía llamar León Theremin, que aunó sus dos grandes pasiones, la música y la ciencia, para crear el primer instrumento musical electrónico del mundo.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE